The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

smufiu/a Sun-Tribune I Thursday, May 27, 2010, 4 ‘ " say-wime “r 1». ~ i " ' Town of Council Chamber, 37 Sandiford Drive, 4'” Floor TUESDAY JUNE lST, 2010 COUNCIL MEETING 7:00 P.M. TUESDAY TUNE 15TH, 2010 COUNCIL MEETING 7:00 PM." ("new time) COUNCIL MEETING RESCHEDULED The Council Meeting originally scheduled at 3:00 pm on Tuesday lune 15th will be held at 7:00 pm. TENDERS REQUEST FOR PROPOSAL WS-RFP-10â€"39 CONSTRUCTION/PROJECT MANAGEMENT SERVICES FOR THE DESIGN, BUILD, RENOVATION 8r ADAPTIVE USE OF THE NEW TOWN HALL LOCATED AT 111 SANDIFORD DRIVE, STOUFFVILLE Request for Proposal WS-RFPâ€"10-39 documents for the Construction/ Proiect Management Services for the Destgn, Build. Renovation Adaptive L'se of the New Town Hall located at 111 Sandiford Drive. Stouffville for the Town of Whitchurchfitouffville are available at the Municipal Offices, Clerk‘s Department, 37 Sandiford Drive, 4th Floor, Stouffville, Requestfor Proposals will be accepted until 3:00 pm. Wednesday, lune 9, 2010 a .7 1f further information is required on the above Request for Proposal. please contact’Mr. Marc Pourvahidi. Director of Finance/Treasurer at 905 640 1910 or 905-895-5299. ext. 245. The (,‘orporation o] the Town of Whitchurch‘Stouffville reserves the right to accept or reject any proposal and also reserves the right to accept other than the lowest proposal, WSâ€"T-10â€"40 SUPPLY AND DELIVERY OF NEW MIDSIZE 4 x 4 SUV FOR THE TOWN OF WHITCHURCH-STOUFFVILLE FIRE AND EMERGENCY SERVICES The Town of WhitchurchStouffville Fire and Emergency SerVices is inviting tenders for the supply and delivery of one (1) only, new midsize 4 x 4 SL'\' The Tender document is available at the Municipal Office located at 37 Sandiford Drive. 4th Floor. Tenders will be aceepted until 3:00p.m. on Wednesday, lune 16, 2010 If further information is reqmred, please contact Bob Sumak, Deputy Fire Chief at 905-640â€"9595 ext. 232 or via email at bob.sumak@townofws.ca The Corporation of the Town of Whitchurch-Stouffville reserves the right to accept or reject any tender and also reserves the right to actept other than the lowest tender. LIBRARY BOARD MEETING The lune meeting of'the Library Board will be held on Thursday June 10, 2010, Lebovic Leisure Centre not") (542 P1-/\\’a1‘52‘):- Public Library 510-3 iii-i) Fit/“dig? NOTICE OF COUNCIL MEETINGS NOTICES UPCOMING EVENTS WHITCHURCH-STOUFFVILLE,. WARRINER STREET WATERMAIN REPLACEMENT Construction on the upgrade 0fthe existing watermain on Warriner Street west of Church Street will commence on May 31, 2010 by FDM Contracting Inc. The work includes installation of new PVC watermain, new fire hydrant, new sampling station and abandoning ofthe existing galvan12ed watermain Weather permitting, estimated completion time is 5 days. Please exercise caution if you do travel through this construction area. OUTDOOR WATER USE FOR THE COMMUNITIES OF STOUFFVILLE, BALLANTRAE AND MUSSELMAN LAKE WATER DISTRIBUTION SYSTEM No person shall use the municipal water ofthe Town of Whitchurchr Stouffville from a hose, pipe, sprinkler or permanent water irrigation system for the purpose of watering any lawn, garden or the washing of vehicles, sidewalks or driveways or the filling of swmiming pools except as follows. a) An EVEN numbered address may use water outdoors ONLY ON EVEN NUMBERED DAYS of the month; b) An ODD numbered address may use water outdoors ONLY ON ODD NUMBERED DAYS ofthe month; c) Outdoor water use is only permitted between the hours of 6:00 am to 10:00 am and 6:00 pm to 10:00pm. This use ofmunicipal water from a hose, pipe sprinkler or permanent water irrigation system outside these periods is a contravention of the byelaw, d) That these conditions be in place between May 15th and September 30th ofeach year; e) e) Exemptions to the above are provrded in Schedule "A" on our website. For a complete copy of this notice and a list of the exemptions, please visit our website at wwwtownofwsca or call Public Works at 905640â€"1910 or 905-895â€"5299 ext. 306. SUMMER RECRUITMENT We are now accepting applications for Public Skate Cashiers and Monitors. Applicants must be able to skate. must hold a current Standard First Aid certification, arid must be 15 years of age by June 1, 2010. Training will be done upon hiring and positions to begin the first week in lune. For more information, please contact len McEachen at 9056401910 ext. 288 We are now accepting applications for an Accounting Clerk, This is a great opportunity for a college/university student studying accounting to work in the Treasury Department. Your primary focus Wlll be a special assignment to assist with the new Public Sector Accounting Board (PSAB) regulations regarding Tangible Capital Assets (TCA). Duties include involvement with developing and implementing policies and procedures for recording and tracking addition and disbursements; maintaining T(IA continuity schedule, assistance with other accounting positions as required. See our website www.mwnofwsca for more details. Please send applications/resumes to Executive Assistant. (IAO Office, 37 Sandiford Drive. 4th Floor.Stouffvi11e,Ontario, HA 7X5 By fax (905) 640-9259; email: chrispauleca‘toWnofwsca 903 6401910 or 905-895-5299 ext 225, - Museum x‘it‘iu 3F Sand/told Drive, 40': Floor Stouftvil/e, Ontario 14A 7X5 905-640â€"1900 or 905-895-2423 www.townofws.ca ‘S‘lfv‘v OR ‘ ANNUAL RABIES CLINIC May 30th 10:00 a.m. to 2:00 pm. HOLLINGSWORTH ARENA 35 Patterson Avenue Newmarket (Tats must be in a carrier and dogs must be leashed; cost is $15 per animal (cash only). Notice to Pit bull owners: any pit bull terrier, Staffordshire terrier, American pit bull terrier or a dog that has the appearance and physical characteristics that are substantially similar to the dogs referred to must also be muzzled. VETERAN APPRECIATION DAY Calling all veterans! Mayor ltrnnierson, together with Members of(,‘ouncil. is hosting a "Veteran Appreciation Day" on Saturday, June 5th, 2010, All veterans, together With their guest, are invited to attend this special event, which will proVide (Louncil with the opportunity to thank them on behalfofthe resrdents of Whitchurch-Stouffville, for the sacrifices they have made. and at the same time recognize the contribution they continue to make to our community. A ‘veteran' is anyone who has served in the armed forces Date: Saturday. lune 5th, 2010 Location: Royal Canadian Legion,Stouffv111e Branch 459 (9th Line. Stouffville) 11:00 a.m. 11:30 a.m. - 2:00 pm. lfyou would like to attend, please call Winnie at 905â€"640â€"1910 or 905-895-5299 ext. 227 or email winnie.layland@townofws.com no later than Tuesday, lune 1st. 2010. Meet 8: Greet: Luncheon: SMALL BUSINESS WORKSHOP Tuesday, June 8, 2010 o 9:00 a.m. to 12:00 noon Lebovic Centre for Arts 8r Entertainment Downtown Stouffville The Town of Whitchurch~St0uffville is hosting the upcoming York Small Business Enterprise Centre workshop: Every Business has the Potential to be Great â€" Key Performance Indicators Featuring Leslie Yeates. ROCG Consulting RSVP: ysbec@york.ca or 1â€"877-464-9675 Ext. 1572 DOG TAGS Dog Tags expire December 315i each year, Tags are now being sold door-todoor by authorized sellers displaying photo identification The fee for a dog tag is 53’» 00 (incl tax). If you are a new resident With a current dog tag from another municipality, please contact the licensing Otficer for details on how to eitchange it for a Town of Whitchurchâ€"Stouffville tag We appreciate your LO operation' 90" 640 1910 or 905â€"895-5299 ext 225, ,meirs’ Market MAY THROUG! i or: t, n; := -"’~w V“- .V xvsgr. .-