The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

by Portelance stated he had lived at the same address as a Miss Menard and that as tho book was in her name she had probablv placed it in his coat at some time without his knowing it was there. Boldue was assessed $10 and costs as were Porteclance and Rouett on the charges of being found in, â€" As a rosultâ€"of a police raid on 59% Balsam St. South (rear) at 145 a.m. on Friday night. the owner of the house, Yvon Bolduc, appeared in police court on Tuesday to answer charges ¢of illegal possession of beer and two "found ins", Marce] Rouett of 123 Popâ€" lar Ave. and Antoine Purtelance, of no given addre:s, appeared as found ins, with Portclance also charged with beâ€" iIng in posse«sion of a beer permlt. not in his name, For failing to make a return of his Income tax in 1943, Thomas Klewâ€" chuck was assessed $25 and costs, in police court here cn Tuesday, and orâ€" dered to ma‘ke a reura in 15 days. Klewchuck had pleaded guilty. Bill Barilko of 63 Sixth Ave., Leo Curick of : the Mount Royal Hotel and Jean Paul Malette were assessed $10 On the charge of illegally possessing the beer book, Pcortelance was disâ€" missed on the strength of his «evidence and that of Lucille Menard. WCI1IUCA w. Miss Menard cCc rrobora ed his story by stating she had placed her book in Portelance‘ coat pocket. Four great dramatic stars in thatâ€"great dramatic sensation ! d For Hle ot <#+ o * ‘« Alex Meinyk, complainant, of the Three Star Hotel in Timmins, testified that Stanich had came up to him at the party, held at a home on Pine Street on June 23, and after a few words had struck him in the eye. Melnyk‘s friend stated he had also been hit but did not know by whom or why. But when he statéd he had gotâ€" ten between the two men to stop the fight the court thought it apparent that he had stopped some of the batâ€" tler‘s blows, and the friend agreed. Melnyk‘s friend stated he been hit but did not know by why. But when he statéd he ten between the two men to fight the court thought it M‘ss Amanda Dagernals of Apt. 7 of 1§ Spruce St. South was assessed $50 and cosfts when pleading guillty to a charge of illegaly possessing beer and her home wa‘s declared public for one ' The defendant, Max: Stanich, stated he was feelmg good at the time and did not remember the fight, even though his face was marked when he appeared in court. ' his two opponents. ~Noel Marchand < was ~awarded the option of paying $50 and costs or servâ€" itg thirty days when he appeared on a charge of second offense drunkeness in police court on Tuesday. Seven firstâ€"offending drunkers were assessed $10 and costs. Guy Dempsey of the Mayfair Hotel was fined $10 and costs in police cour? here on Tuesday on a charge of illegal possession of beer. Donald Steep of 406 Algonquin Bivd., a driver for the Mountjoy Timber Comâ€" pany, was fined $10 and costs in police court here on Tuesday as a result of overloadizg his truck. Other traffic charges > resulted in fines cf $10 and costs for Oliver ‘Ca‘x_'- sonv "o'fvtl;é-Wifi‘dsor Taxi Co. and Alâ€" phonse Belaire, charged with speedâ€" ing. Seven persons paid fiines of $1 and costs for infractions of the traffic byâ€" Willliam â€" Costello oaf 256 Eim St. South was fined $5 and. costs for disâ€" orderly conduct, in police court here on Tuesday. | for two weeks in police court here on Tuesday owing to the condtion of Pilon who is still in St, Mary‘s hospital, with the injuries sustained in the battle of almost two weeks ago in which Conâ€" stable Browne emerged the victor Over Tea Party Too Rough Magistrate Finds The friend of the complainant in an assault case tried in police court here cn Tuesdav, stated that the party which thty were attending previous to the fight was only a tea party, but in concluding the case the Magistrate found the defendant guilty and fined him $10 and costs. â€" Aime Mousseau and Paul E. Pilon, charged with assaulting Police Conâ€" stable Harold Browne, were remanded laws. for Now Playing wa@nee baut! arâ€" Alâ€" edâ€" and by â€" conscious after the accident. On the :â€"information of witnesses that the truck which the boy attempted to ride .bore the name of Johnson, Detective Gordon Bercock of the Timâ€" mins Police succeeded in finding Rusâ€" sell Johnson, 24, of Cloute, Ontario. Fourâ€"yearâ€"old Lawrence Stevens, son nd of Mr. and Mrs, H. Stevens of 14 e «Middleton . Ave.. Timmins, fell victim to the first fatal automobile accident in Timmins for one year on Monday el afternoon when he attempted to catch rt * ride on the back of a truck at the a; Ccorner of Mountjoy St. and Middleton _ _ Ave. The boy was thrown from the rear of the truck, suffering a fractâ€" d., ured pelvis which led to his death in p. 6t. Mary‘s Hospital at 9.40 p.m. that aa hight. Dr. W. G. Watt was summoned at the advice of Timmins police who found the boy Ilving on the road unâ€" conscious after the acscident. «Johnson, brought to Timmins yesterâ€" day afterroon, stated he had been at the intersection at about the time of he accident but knew nothing of the accident or the boy‘s death. Driver Had No Knowledge Of Accident; Police Lay No charges have been laid against Johnson by police. An autopsy performed by Dr. R. P. Smith found the cause of the boy‘s death to have rekulted from the fractâ€" ured pelvis. No Charges Ellis McLintock‘s Orchestra MOQDEY BALL DRUG STORE â€" Timmins GRANT â€" BYERLAY DRUG STORE â€" South Porcupine PATRICIA BAILEY â€" +c â€"sRBEAYING ALL THREE NIGHTS FOR BOTH THE Songs and Production Ballroom Dancing Impersonations THE LEGION MEMORIAL BUILDING With JUDY RICHARDS, Vocalist Cartier was also convicted on A charge of being drunk on ‘a previous eccasion and anveared ~as a second offender. Ne 00 bré person appearing on charge of drunkenness and one person charged with illegal possession of beer were fined $10 and costs. 'I‘he two proprietors of the Golden Arrow stated that Cartier had tried to leave the restaurant without paying for a 40¢ meal and when called back he had pushed the cash register from the counter, damaging it. ' OWE Cartier was assessed $20 and costs for damaging the cash register and was given the option of paying $50 and costs or serving thirty days on the drunk charge. He entered a plea of guilty. Mrs. Stevens is the. former Simine Jean of Gracefield. Mr. Stevens is an emplcyee of the Ho‘llinger Gold Mine. Lawrence was born in Timmins, Oct. 28, 1941. Double trouble confronted Joseph Cartier in a special sassion of police court here on Wednesday morning, when he appeared on a charge of comâ€" mitting damage to property of the Golden Arrow Cafe here and of being drunk in a public place. Surviving besides the boy‘s parents are two s‘sters, Joan, at home, Nancy, a student at Holy Family School and one brother George, also a student at Holy. Family School. Damages Cafe, â€" Given Double Fine ACROBATIC The Two Dorothies Five Beautiful Girls DANCING AND SHOW CHINESE SISTERS Musical Novelty Pleads Not Guilty; Is Fined $100 Trapped on Night Hawk Lake on Bunday afternoon when a storm raged through the district from late afterâ€" noon until the following day, three Timmins men and a Schumacher man spent part of their fishing trip huddled underneath their 16â€"foot boat which they managed to get to a small island. When the storm broke the men were fishing near the mouth of the Whiteâ€" fish River. They made their way to one island and later left for an adjaâ€" cent island. _All four of them spent a sleepless night huddled beneath the boat, being picked un on Monday morning. and taken to Night Hawk Centre by a Forestry Branch boat. The men were Bill Deluca of 120 Balsam St. South, Pete and Guldo Morandin of 152 MountJoy St. and Ernie Lawrence of Schumacher. _ Maurice Sax, proprietor of the Beaver Fur and Ladies‘ Wear Shop in Timâ€" mins, was assessed $100 and costs and ordered to pay arrears in unemployâ€" ment insurance stamps for four of his employees in a special session of police court here on Wednesday morning. In default of the payment of fine and arrears Sax was given the option of thirty days. * None: of the men suffered 11 effects from the uncomfortable experience. TICKETS FOR SALE AT """ ht Under Boat LARRY WILSON‘S DRUG STORE â€" _ Schumacher UNITED CIGAR STORE â€" _ Timmins the employees‘ insurance books had not been kenot up properly with the inserâ€" tion of unemployment stamps. The Stage Show â€" 8:30 p.m. A Different Stage Show Every Might ~TICKETS â€"â€" $1.00 per person Dancing â€" 10;30 p.m. TICKETS â€"â€" $1.00 per person Mr. Sax admitted being in arrears but stated that the books had. been the responsibility â€"of his bookkeeper and that on the morning following the visit by Mr..Rymer the bookkeeper had purchased some $40 worth of stamps and had taken them to Rymer‘s office ABOVEâ€"Ellis McLintock, who, with his trumâ€" pet and his famous orchestra, will delight the audience all three nights at both the Stage Show and Dance. AT LEFTâ€""The Carlettes," five beautiful dancing girls who form one of the many attractive features of the entertainment. Paneâ€" ing and Show. : Sax entered a plea of not guillty and was under counsel of H. Moscoe. 8. C. Platus prosecuted the case. p the visit he round he mmm of enough stamps to cover the defigt. The deductions had been made from . the employeés pay as shown by the bcoks, Mr. Rymer stated. There are wo classes of people among whom thrift should be en« couraged; children and ancestors. * 3 x "“',,{ : Ti se 3