The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

world." John 16:32,33) Â¥.+4) u.in. â€"â€"Junday School 11.00 am. â€"Sunday Service Christian Science Room, Mcâ€" Ginnis Block 1i3 Pine St North â€" Oper every weekday except Thursday and holidays from 12 noon to 5 p.m. Odvdfefillâ€"cm;c"wflqn_ Snruce Street Nortt SUNDAY, APRIL 16th "DOCTRINE CF ATONEMENT" Golden Textâ€" "I am not alone, beâ€" caus> tha FEsth>r is with me. . . In the world ve shall have tribulations: but be of good.cheer: I have overcome the The Presbs terian Church in Canada MACKAY PRESBYTERIAN CHURCH 113 ELM STREET SOUTH Hev !b)r (e~â€" Aitken, Th.D. 10 a m.â€"Sunday School 11 a m.â€"Morning Worship 7. pm.â€"Evening Worship You Are Weicome Rector: Rev. Canon Casning. 6.A.. L L8 11.00 a.m.â€"Morning Prayei 3.00 p.m. â€"Sunday School 4.15 pm. ~â€"Baptisms 71 0N p m Holy Communion on 1st Sunday ol month at 11 a.m., on 2nd and 5th Sunâ€" days at 8.30 a.m.; and on 3rd Sunday at 7 p.m. Christian Science Society REV. wW. M. MUSTARD, M.A., B Morning Worshipâ€"10.45 a.m. Evening Worshipâ€"7.00 p.m. SUNDAY SCHOOL For all 12 and overâ€"12.15 p.m. Mountjoy United Church United C hurch South Poreupine, Ont. BLOOK AVTNUE. e @EV.J. C. THOMPSON 11.00 a.m.â€"â€"Morning Service -Evemng Sserviceâ€" 7.00 p.m. W\'l)}\l sSCHOOL ‘10 00 a.m.â€"PFar.all 12 ‘years and over 11.00 a.m.â€"LDome Sunday School 9 N\ nm.â€"For all below 12 years For all 12 and overâ€"12.10 p. For all under 12â€"2.30 p.m Sthum‘uhcr Anglican Church BANK GOF GOMMERCE BLDG. ( Captiain Mitcheli, C.A. :0.00 a .n .':n'::-.'kju) SCchnou: 11.00 a.m.â€"Morning. Praye The Salvation Army CAPT. and MRS. DOUGLAS CHURCH Services Sundayâ€"Ii1 a.m. and 7.00 p.m. Wed. 2.30â€"Home League Thurs. 8.00 pm.â€"Public Meeting 4 â€"Your are tnvited to attend these Gospel Services. Church Directory 2.00 p.m 8 | 4t t t * * % *%*%4 * 5 *4 4444 44 * B‘nai Israel Synagogue First United Church Timmins St. Matthew‘s Church § | R 4 * * * * * * Csdar Street North (sRAFEL I. HALPERN, Rabbi wW. LINDER. Cantor PHONE 324 Cliean Rooms The King Edward Hotel Day or Week Spruce St. and Third Ave. 1ONF 224 TLMIMINS not txy soups | goocdness. toâ€"morrow Very Reasonable Rates QGuiet Atmosphere M[inister: Timmins Dairy Telephone 9385 Are you still worrying about desserts for your family? Are you short on fats or shortening for baking? Why y serving more custards and puddings, and ; that have milk as a base for their flavour and ness. Call us toâ€"day, and our driver will call Eastern Porcupine Red Cross Stresses Need for Turtleneck Sweaters Special Appeal Made for More Workers at Red Cross Rooms at South Porcupine. New Workers Urgently Needed to do Both Knitting and Sewing.. Shipment for March, In presenting the monthly report for March, the Eastern Porcupine Branch of the Red Cross stresses the urgent need for more workers for both knitting and sewing. Reference is also made to the fact that turtleneck sweaters are badly needed for the services. Shipment from Eastern Porcupine Red Cross, South Porcupine, for the month of March, 1944 Knittingâ€"234 articles Sewingâ€"349 articles Quiltsâ€"9 articles Totalâ€"592 articles No dressings were made during the \(l Ne Th i K Mt C Mess d S ycb oc Minister: Rev. Lors W. Carlson, B.A. Morning Worshipâ€"Schumacher 11 a.m Afternoon Serviceâ€"Delnite 2.30 p.m. Evening Serviceâ€"Golden Cityâ€"7.00 p.m sUNDAY SCHOOL Golden Cityâ€"â€"1l1 am. Delniteâ€"i.30 p.m. Schumacherâ€"2.00 p.m. Come to our friendly, inspirationa 20 pairs gloves 13 sleeveless sweaters 19 pairs socks 2 high neck sweaters (long sleeves) 65 toe caps 'I‘otalâ€"â€"-119 articles Air Force 4 turtleneck sweaters 1 scearf Totalâ€"5 articles See Seamen 46 turtleneck sweaters 7 ribbed helmets Totalâ€"53 articles Civilian 7 boys‘ sweaters, 10 years 2 boys‘ sweaters, 8 years 3 boys‘ sweaters, 6 years 1 girls‘ sweater, 12 years 4 girls‘ sweaters, 10 years 1 girls‘ sweater, 8 years 3 girls‘ sweaters, 6 years 1 woman‘s sweater, size 34 16 pairs boys‘ socks, 4 years Totalâ€"38 articles 7 Women‘s Auxiliary 19 pairs sockees south Porcupine. Ont ven J Eo Wondall D.D. Ministe» sunday service 10.90 a.m. â€"Suaunday sSchool 10.15 a.m Junior Bible Clas: 11.00 a m â€" Morning Praye 1 pm.. Evening Prave! Holy Communion on Ist Sunday ai 4 Sewingâ€"Civilian 40 pairs boys‘ shorts, 1 years 25 girls‘ coats, 6 years 45 girls‘ pinafore dresses, 10 years 6 girls‘ pinafore dresses, 6 years 50 women‘s blouses, size 18 30 women‘s blouses, Size 40 60 girls‘ blouses, size 10 16 girls‘ blouses, size 6 1 girls‘ blouse, size 4 923 women‘s skirts, size 18 36 baby nighties 8 boys‘ dressing goOWns, 4 years 2 pairs boys‘ long trousers, 10 years 4 hats, 1 pair mitts, from pieces. Totalâ€"347 articles. _â€"schumacher AND Porcupine United Church ) yYA . N Baptisms ment. St. Luke‘s Evangelical Lutheran Churchb South Porcupine Ont (Missourt Synod) tev. E. Rot‘ Pastor Vivine Service at 8:30 pm in the Anglican Church South Porcupine All are welcome _ Trinity United Church A 1. N A No ts oT T Oe e to our friendly. inspirational Services that your chiidren are at Sunday School Ind and 4th Sunday at 8 a.m 3rd and 5th Sunday at 7 pM St. Paul‘s Chure Knittingâ€"â€"Army and Marriages by arrangeâ€" 9 large quilts We are making a very special appeal for new workers for both sewing and ‘knitting. Call at the Red Cross Room on Bruce avenue to see what YOU can do to help in the war effort, any afterâ€" noon or evening, except Saturday. N NT T Turtleneck sweaters are badly needed for Navy, Airforce and Army. Unique Display of Craftsmanship by Northern People In its issue of March 30th, The New Liskeard Speaker gives details of an unusual display in a local book store. The display included books by Northern writers, pictures by a Northetrn artist and woodwork by a Northern craftsâ€" man. The article has special interest for Timmins because one of the Norâ€" thern authors, Rov. Gilmour Smith, Book by Rev. Gilmour Smith Included in Exhibit at New Liskeard. is at present a valued resident of Timâ€" mins, and another, Mr. Rosco® R. Miller lived in Timmins for <>me time and was also resident of Schumacher for some months. Some of Mr. Miller‘s verse was published in The Advanc? during the time of his residence in this district. There was an extended review of Rev. Mr. Smith‘s book, "Modern Parables," in a recent issue ‘Ths Advance. LP‘Or I1UtSs IOCAL AIMLL GUELIUCEA L _ _ _V 200 26 artice from The Now Liskard Sveake! is given herewith in full: : Cisplay Work of Northerners =cmething uniqus in the form of literary window display of books by a numker of authors assciated with this district of Ontario may be noted thi week at the Whitewood Avenue sior® of Roy Andarson, who has rcunded outl the exhibit with specimen: of woodwork turn2d out by a local craftsman and pictures which are the product of the brush cof @ Kerns township artist. . The books deal wih rarity‘ of topics, the range including nature sketches, joetry, religious addresses and fiction. soven authors are represented in the book column, four of them hbeing from ‘\the New Liskard section and the other ‘\one each : from Timmins, â€" Kirkland Lake and Haileybury. The artist is £ r 2 bed jackets -Exll Jarvw a som of Mr. and Mrs. Dan Jarvispioneer settlers of the McCool area and the woodworker is Lest@r Kemp of New Liskard. The various authors are: Prescott â€" Shortt, former _ SCAOOL, teacher in Temiskaming who is now Mrs. J. S. Eddyvyean, with her home for the present in Southern Ontario. Roscoe R. Milier of New Liskard,| who is living in Montreal at present. J. P. Bolger of N@éw Liskard, and meantime serving on the Pacific Coast with the Royal Canadian Naval Volunâ€" teer Reserve. In peaceâ€"time, he was with New Liskard Motors as a. partner, _ Charles M. Hale, secretaryâ€"treasurer the firm, of Hillâ€"Clarkâ€"Frances,Ltd., and a citizen of New Liskard in recent years. The Rev. E. Gilmour Smith, now minister of Mountjoy United Church in Timmins, and before that for seven years minister of Cobalt United Church. 5. A. Willis of Kirkland Lake. | Teslie â€" McFarane, â€" formerly of | Haileybury, and now living in Sou‘th-‘ «+m Ontario. His father the late J. M.| McFarlane, was for many years prinâ€" | cipal of the Hailebury Public School| The poets are Mrs. Eddyvean, Mr.| Bolger and Mr. Miller, The dfirst named'{ is represented in the disjolay by "Songsi from the Silence," and Mr. Miller‘s | volume is entitled "Elixir of Morale."‘ In each case, a selection of poems is given. Mr. Bolger has written "Jim," which is a poem dedicated by the author as "a tribute to the men who go down to the sea in ships." It has| met with quite a good reception here,| according to Mr. Anderson. | | The book from the pen of Mr. Willis is entitled "Around the Camp Fire," and is a collection of true short stories | dealing withâ€" hunting and fishing | experiences in the northern woods. ‘ Included also in what Mr. Anders;)n’l | termed purely district window, Mr. McFarlane‘s ‘"The Murder Tree," a work of fiction, may be found, together with other novels, "Destiny Island," by Mr. Hale, and Redemption Islan:l‘ which he wrote in collaboration with ~â€"Evan John. ! _ Bill Jarvis has three paintings on display and Mr. Kemp has a varied : assortment ofâ€" specimens of his skill | at woodturning. Mr. Smith‘s book, !which bears the title ‘‘Modern Paraâ€" ‘bles," contains a number of short arâ€" !t-icles which, have appeared is The Obâ€" \ server, the United Church papéer, anc | also some brief addresses given by him over the radio. This volume is illustratâ€" ed with woodcuts the work of the torâ€" mer Dorothes Eweezey of North Bay and a gradyate of the Ontario College of Art. Bhe is pow Mrs. Ralph Ashton of Kirkland Lake, and has attended the meetings held at its local and general inter Hospital Quilts eral intersst th Liskard Speake former â€" school amp THE PORCUPINE ADVANCE, TIMMINS, ONTARIO Another Group of Servicemen Send Thanks for Fags i | Timmin‘; Legion and Community Fag Fund continues its great work, and men on service overseas continue to send acknowledgements of the cigarettes reâ€" ceived. Up to March 23th, the comâ€" mittee have had letters and cards of acknowledgement from the following: Sig. Lawry, L. F.; Pte. Caldwell, C. B.; Pte. Smith, G. W.; Tpr. Hazlewood, H. E.; Spr. Brisson, W. A.; L.A.W. Brooker, S. E.; Spr. Garbe, L. R.; Pte. Leduc, V.; Pte. Callin, I. A.; L_=Cpl. Sauve, G.; Pte. Schell, C. E.; Cpl. Frieâ€" son, A.: R.Q.M.S. Hancock,. I; Gnr. Mcâ€" Donald, W. J.; Sgt. Giallonardo, H.; L. A.C. Sheskevich, J.; CplL Savage, E. N.; Opl. Orr, x."C.; W.0. Brillinger, O. S.; Spr. Kinsey, D.;L.â€"Cpl. Cotnam, M. J.; Gnr. Fitzpatrick, K. M. G.; Sgt. Foley, G. M.; Gnr. Ling, R. L.; Pte. Treat, D.; Tpr. Mageau, A.; Gnr. Montgomery, G, â€" A.: Tpr. Shaw, H. J.; LAC,. Forrester, â€" J.: Sgt. MacDonald, J. E. A.; Cpl. Lake, J. B.; Cpl. VanRassel, A. 6. A.;; ‘Epr: MacDonald, H. S.; L.â€"Cpl. MacKenzie, L. A.; Tpr. Stewart, R. M.; Cpl. pelle, Spr. Torrie, J. W.; Spr. Jokela, E.; Pte. Lemieux, L. P.; Pte. Westine, A. 12:] Sgt. Morris, D. J.; Ptée. Pryor, W. C.; Pte. Bowyer, A. R.; Cpl. Faulkner, T. wW.: Pte. Dierner, J. Gnr. Gerard, J. R.:; Pte. Millar, E. F.; Pte. Gillard, A. C.; Cpl. MeGill,C.; L.â€"CplL. Daigle, D. S.; L.â€"Sgt. Wessman, K.; Sig. Nurse, W. G.; Spr. Shanks, G. W.; w.o. Fink, J. Q.; Lieut. Thomas, T. W.; Pte. Belanger, C.; ‘F.O. Jackson, Bill; Gnr. Namtu, R.; Pté. Groulx, V. J.; Spr. Gilmour, C,. A.; Spt. Masleotte, E.; Pte. Booker, 1. A.;; SDF, Brady, A.; Pte. Martin, J. wWw.; L.â€"Cpl. Hartling, C. S.; Pte. Merrill, G.; S§gt. Blackman, P.; Lieut. Howse, B.; : salomone, N.; Sig. Wilson, J. E. FIâ€"Lt. Caldbick, G. D.; Spr. Giguire, J. H.; Spr. Garbe, L. R. Pte. Desormeau, D. F.; L.â€"Cpl. Thorpe, E. O.; Cpl. Venning, â€"W. J.; Pte. MacDonald, G. E.; Cpl. Turâ€" geon, R. R.; Cpl. Gallagher, K. R.; Sig. DelLuca, R.; Pte. Carr, A.; Pte. Letourâ€" ‘ neau, E.; LA.C. Noonan, T.; Pte. Wilâ€" ® f t K 1 C | son, J.; Pte. Sicard, T1 Pte. Keefe, T.; L.A.C. Wharton, H. H.; Pte. Quine, J. A. Frisoner of Warâ€"Neameée, J. L. A. Sig. L. F. Lawry, Dyvr. R. B. Johnstone, i Sig. J. A. Disley, Pte. D. W. Forrester, : ~Ete. _R E. Lusk,, LA.C. J. Marks, Spr. | | \ R. K. ‘Gannell, Cpl. T. W. Faulkner, Gnr. J. J. Carriere, Sgt. L. E. Patterson, Pte. E. Halonen, L.â€"Bdr. J. Windrow, Gnr. N. Uren, Pte. E. MacDonald, Pte. R. E. Gagne, Pte. F. Mills, anr. V. R. Gutcher, Sgt. E. Hamilton, Pte., ‘ CI. Thomas, Spr. T. Barnes, Gnr. E. Laâ€" violette. Gnr. J. R. Girard, Sgt. Macâ€" Donald, J. E. A.; Spr. A. Villeneuve; Pte. J. H. Day, Spr. Latour, H. A.; Tpr. , Camley, Spr. A. MacWhinnie, L.â€"Sgt. K. Also Prisonerâ€"ofâ€"War Sends Card of Acknowledgement o one, ster, Spr. netr, son, row, Pte. . B. . Laâ€" Aacâ€" uve; Tpr. . K.. Toronto has been diviaq@ed into Postal Districts, Nos. 1, 2. 2B, d,. 4; :0 6,‘7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 land 15, each District representing a section cof the city served by Postal |Station. The new method of addressing is «‘mply to insort the number of the Postal District after "Toronto," thus: Mr. John Doc, 540 Yonge Street, Toronto 5, Ontario. A Toronto Postal District Number Directory is enclosed herewith, and it will be ncted that this booklet contains simple instructions for its use. As a measure of wartime E. McDonald, Cpl. H. Freestone, Sgt..| J. Dewar, Gnr. R. Pare, Rfrm. C. Tipâ€" pett, Pte. C. F. Fuller, Tpr. R. E. Hazelâ€" wood, Pte. T. A. Quine, I_AC. K: Wharton, Pte. T. Keefe, Pte. L. Sicard, Pte. J. Wilson, LA.C. Noonan, E. Letourneau, Pte. A. Carr, Sig. R. Deâ€" Luca, Cpl. K. R. Gallagher, CpI. R. Turâ€" geon, Spr. L. R. Garbe, Pte. G. E. Mac=â€" Donald, Cpl. W. J. Venning, L.â€"Cpl. F. O. Thorpe, Pte. D. Desormealu, Spr. J. H. Giguere, Sig. J. E. Wilson, Lieut. Howse, Pte. G. Merrill, Pte. J. W. Marâ€" tin, Pteé. F. A. Booker, Spr. C. A. CGil= mour, Gnr. R. Namtu, Pte. C. Belanger, w.O. Ww. Fink, Sig. W. G. Nurse, L.â€"Cpl. I. Daigle, Pte. A. Gillard, Sgt. H. Ppoole, Gnr. W. C. Pryor, Pte. A. Westine, Spr. TLLL iC XNEC â€"Me e ol NAE nRX c ) mds un 2 a E. Jokela, Cpl. E. Lachapelle, L.â€"Cpl. L A. MacKenzie, Cpl. A. VanRassel, Tpr H. J. Shaw, Cpl. J. B. Lake, Tpr. A. Maâ€" _# 5 .3 H. J. Shaw, Cpl. J. B. Lake, 7T‘pr. A. Maâ€" geau, Gnr. R. L. Ling, Pte. C.‘B. Caldâ€" well, Spr. D. Kinsey, CplI. A. cC. Orr, CplI. A. PFreison, L.~â€"Cpl. G. Ssauve, Pte. V. A. PFreison, L.~â€"Cpl. G. Sauve, Pte Leduc, LA Brooker, FI. Lt. G. Caldbick, Spr. M. Saiomone, Sgt Blackman, L.â€"Opl. Hartling, Spr Brady, Spr. E. Massicote, Pte. U Groulx, F.O. W. Jackson, LG. X. Thomas, Spr. G. W. Shanks, L.â€"Sgt Wessman, Cpl. C. McGill, Pte. E Millar, Pte. J. Dierner, Pte. A. R. P yer, Sgt. D# J. Morris, Tpr. W. Fol Spr. J. Torrie, Tpr. R. M. Stewart, H. S. MacDonald, L.A.C. J. _ FoFHI aGnr. G. A. Montgomery, Pte. D. T.* Sgt. G. M. Foley, L.Cpl. M. J. Cot wW.O. Brillinger, Cpl. E. N. Savage, H. Giallonardo, RQMS. S. Han« Pte. C. E. Schell, Pte. I. A. Callin, Brisson, Pte. G. W. Smith, Gnr. 1 Shephard, Lieut. J. M. Andruchuk, Mongeon, Pte. J. Venn, Pte. L..J. C tier. w A‘sn“ 4 b‘cl # Where names appear more than once, this shows acknowledgement of cigarâ€" ettes sent by previous shipments. Use Postal District No. on Mail for Toronto City The following memoranduiiL M. Gibson, District Director of Postal Services, Toronto, explains itself and should be read and heeded by all:â€" It has beccme urgently necessary as a rosult of present wartime conditions and simortages of trained help in the Fostal Service to request that the Postâ€" al District Number be inserted in the address of all mail for Toronto. Toronto has been diviaed into 14 Postal Districts, Nos. 1, 5; 3, 4, :5 6.‘ 7. 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 land 15, each District representing a section cof the hity carven hv a Postal |Station. ving memorandum from A. District Director of Postal ronto, explains itself and ead and heeded by all:â€" W Shanks, L.â€"Sgt. K. ‘ McGill, Pte. E. F. ‘tner, Pte. A. R. Bowâ€" orris, Tpr. W. Forbes, r. R. M. Stewart, Pte. 1, LAC. J. Forrester »omery, Pte. D. Treat, LCpl M. J. Cotnam, ‘pl. E. N. Savage, Sgt. RQMS. S. Hancock, Pte. I. A. Callin, Spr. W. Smith, Gnr. H. J. J M. Andruchuk, Spr. Venn, Pte. L..J. Charâ€" urgently necessary as at wartime conditions trained help in the o WHO MUST FILE RETURNS? Your early coâ€"operation is requested. Over 2,000,000 Canadians viill be filing income tax returns. You can help by getting yout forms now, and mailing them promptly. It is important that income tax returns be filed promplly. First, these returns must be filed to obtain credit for tax deductions. Second, to claim any refund to which you may be entitled. Third, to establish the Savings Portion of your tax, which will be paid back to you with interest after the War. Make your returns now, but not later than 30th of April to avoid a penalty of 5% of youx tax. Lslance of yvour 1943 tax may be paid any NY\ n | aru« m o WHERE YOU CAN GET FORMS © WHAT FORMS TO USE The unpaid balance of your time before To get a record of your your employer for a copy ment. Do this. It will s If you are single, and your income was over $660.00â€" Or, if married, and your income was lover $1,200.00â€"â€" . .. Ofr if you had tax deducted in 1943â€"y@# must file geturns. For income under $3,000.00 use Form For income over $3,000.00 use Form You can get income tax forms from 1. Post Offices. 2. District Income Tax Offices. 31st of August T.4 $LIP" FROM YOUR EMPLOYER DOMINION OF CANADAâ€" COLIN Minister of National Revenue INCOME TAX DIVISION / Valuable War Work |<= i vine | Being Done by the NX ~ Bible Society [ tion no atheists on a rubber raft," and a soldier in the Philippines "The New Testament is a wonderâ€"worker in a foxhole when an air raid is on," the Upper Canada Bible Society in its an«â€" nual report which has just been issued, reports a circulation. throughout Can» ada of over $00,000 copies of the Soâ€" cisty‘s "Service Edition" of the New Tes:ament. TWThis special edition is supplied without cost through the Chaplains Services for all Canadian men and women on active service,. The , Society‘s war services include aky proâ€" vision of Scripture in the ruired lanâ€" | guages for prisoners of war and intern« ed aliens, and for the sick and woundâ€" ed. The Bible Society: supplies ffor inâ€" clusion in the emergency. equipment placed in lifeâ€"boats. and" rubber rafts a copy of; the New Testament englosed in a_ designed »â€" wfterproof. ecover. s your 1943 earnings and tax deductions, ask copy of the "T.4 Slip‘ he filed with the Governâ€" ill save you time, and help prevent errors. Referring to the words of an airman shot down over the Atlantic ‘"There are Annual Report of Society Shows the New Testament as a "Best Seller." tion and in order to en.“.me the‘ prompt sortation and delivery of: your publica: tions at Toronto addresses, it is sugâ€" gested that you forward your galley list of Toronto subscribers and we will be very pleased to have this list keyed with the Postal District Numbars in order that you may have your plates corrected accordingly. The booklet. enclosed herewith will enable you to insert the proper Postal District Number in thr case of any new who may omit this inâ€" formation. If any additional booklets are. reâ€" quired will you please let me know and we will be glad to supply them. The report is an inspiring: story sof Do not leave yourself exposed to a serious loss, or claim against you by driving without Automobile Insurance. We can give you best rates and claims service. We also sell Fire and all:lines of Insurance, Real Mortgages. _ + SECURITY Phone 184 wWITHOUT PENALTY. Form T.1 Special. Form T.l Genetal. AUTOMOBILE and TRUCK OWNERS SULLIVAN NEWTON DEPARTMENT OFf NATIONAL REVENUE (Est ©1912) Timmins, Qntario C. FRASER ELLIOTT Deputy Minister ut Wotlang! Ruevenve tot The Society calls for a new. realiza« tion of present demands for Holy Scripture and the opportunities of its War Sorvices, as well as the inunens> demands for Soripturs which will face the Society with the coming ®f peace. With the end of the conflict the Soâ€" ciety estimates "an average annual cirâ€" culation cof twenty to twontyâ€"five milâ€" lion copiss for some years in order to â€" overtake the work we cannot do now." seriptiure distribut‘ion. auy n D JTpper (Uanada Auxiliary in the Pro vincs of Ontario, but throughout Can ala, and throughout the world. Seven new translations of Scripture were added during the past ysar by the parent Society, the British and ; Poreign Bible Society, whose list of |versions now number 758 languages. Growing literacy in India, Africa and China add greatly to the [Scciaty‘s opâ€" portunities and resmonsibilities. - Other highlights of the report inâ€" clude: Over 100 different languages have been required for Canada aloneâ€"46 languages were required for Ontaric last yvear. A 'circulation last year throughout Canada and Newfoundland of 380,000 volumes of Scripture. The Upper Canada Bible Society founded in 1919, as an auxiliary of the parent organization, the British and Foreign Bible Society, has over 500 branches throughout ths~ Province ol Oontario. Try The Advance Want Adver Third Ave. at Cedar sStreet TEIMMINS JEWELLER â€" OPTOMETRIST T axullen SERVICE 21 Pine Street «it VÂ¥ Es iseime?n