The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

JUNE PROMOTION L1S1 AT ST. CHARLES® SGHOOL List of Those in the Various Classes Winning Honours and Passing at the Promotions at St. Charles‘ School. The following is the June promotion list at the St. Charles‘ school:â€" From Form IV Junior to Form IV Senior High Honoursâ€"Marieâ€"Louise Guiho, Marguerite Belanger. Honoursâ€"Marthe Lamothe, Therese Pilon, Noella Chantigny, Eveline Lariâ€" vee, Aurea Belanger, Passed â€" Roma Bussiere, Joseph Chantigny, Leonide St.â€"Onge, Annette Desjardins, Gabrielle Rondeau, Yvyonne Polin, Cecile Seguin, Marie Trottier, Emest St. Denis, Jeanâ€"Ubald Danis. Recommendedâ€"Dorothee Frappier. From Form HII Senior to Form TV Honoursâ€"Yvonne Beaulne, Claire Vaillancourt, Leoni¢é Boileau, Rachel Dorval, Douglas Daigle, Romeo Lafrenâ€" iere, Conrad Beaulne. Junior High Honoursâ€"Lucienne Labelle, Anâ€" gre Rivera, Lucile Lariviere. Passâ€"Rita Malette, Dolores Pilon, Angeline Guinard, Fedora Coursol, Alice Blanchard, Aline Clement, Leo Lauzon, Jules Desjardins, Hector Fanâ€" geat. Recommendedâ€"Joseph Seguin, Siâ€" mone Lavigne, Rolande Dubeau. From Form III Jr. to Form III Sr. High Honoursâ€"Jasqueline Stamett, Florence Belanger. s < tve! #. L #4 # oo:oo eates * # *+ *# *# *4 ®# # #* *# # *# *# *4 # 4 *4 *# *# ## *# *# #+* # *# #* *# # ## ®, .® 4 #4 * + “' Recommendedâ€"Antoine Roy, Leon Brazeau, Jeanne d‘Arc Brazeau. From Form III Junior to Form III Senior Passâ€"â€"Marguerite Theriault, Armand Dubien, Emilia Rochon, Leo Thobeault, Urgel Groulz, Jules Hector Plouffe, ‘Therese Blain, Annetta Paquette, Adâ€" rien Maurice. Thursday, July 10th, 1930 On July 15th, 1930, our customers are offered OQOPTIONAL RESIDENTIAL RATES which will effect reductions up to 32 per cent. on our present rates, to all users of a reasonable amount of electricity. In order to take advantage of these reduced rates it is necessary to sign a new contract. For further information call at any of our offices. Our Branch Managers will be glad to show you how these low rates will enable you to effect enjoy the use of electrical appliances. This step is entirely voluntary on the Company‘s part, and will enable everyone to make use of electricity for all Household purposes at the following net rates:â€"â€" 25 cents per k.w.h. for the first 100 k.w.h‘s 2 cents per k.w.h. for the next 100 k.w.h‘s I_â€" _ cent per k.w.h. for all over 200 k.w.h‘s Plus a fixed charge of $1.50 per month. We give below a comparison of the existing and proposed new optional rates :â€" Canada Northern Power Corporation Limited ~#~ @. .@. * DP e e .t .%. it .t. .6 6 tss s * *s *s 000000000000000000"000 “ooflzooooo. Passedâ€"Edith St.â€"Germain, Albert Girard, Juliette Rivet, Yvonne St.â€" | Pierre, Fleurette Lauzon, Caron Valere, Gerade Gauthier, Lucile Patry, Juliette ! Gauthier, YÂ¥vette Blain, Raymond St.â€" Jean, Rachel Dufresne, Annette Villeâ€" neuve, Florence Pilon, Leo Pinault, Luâ€" cien Rivet, Delina Coursol. ‘ Recommendedâ€"Pauline Caron, Lauâ€" rette Godin, Herve Perron, Lucienne Belanger, Gilberte Desjardin, Paul Douâ€" cet, Harry Decormaux,, Albert Villeâ€" neuve. Casse No. 12â€"2 ieme forme senior High Honoursâ€"Bela Chalut, Valida St.â€"Aubain, Gertrude Lafreniere. Honoursâ€"Antoinette Danis, Lucienne Lariviere, Augusta McLellan. Honoursâ€"Simone Fournier, Therese Castonguay, Leona Larivee, Olivier Laâ€" rose, Armand Pelletier. Passedâ€"Gertrude Chartier, Jeanne Couture, YÂ¥vette Rivet, Delvina Gariepy, Julienne Foisy, Jeannine Beaulne, Claude Brousseau, Henri Morissette, Rene Portelance, Henri Seguin, Berthe Dubien, Eliza Lapierre, Romeo Gauâ€" thier, Ernest Laroche, Lorio Allaire, Rene Cardinal, Aurele Barbarie, Sarah Horne. Recommended â€" Cecile Fournier, Omer Lapierre, Aldege Larocque, Oliâ€" vier Castonguay, Antoine Chenier, Paul Leduc, Donat Crispin. From Form II Sr. to Form TNLX Jr. Honoursâ€"Malvina Ladouceur, Aureâ€" lia Fournier, Mariette Dubois, Fernande Coutie, Berthe Major, Julien Dube, Fatâ€" ricia Chartier, Lawrent Morin. Passedâ€"Ernest Tourville, Anita Goâ€" din, Florian Gagnon, Jeanette Lavigne, Jeanne Timm, Roland Bazinet, Delvina Goulet, Dralice Blanchard, Agatha Roy, Leontine Brazeau, Cecile Pelletier, Siâ€" mon Brissette, Gerald Barbarie, Roland Boileau, Marcel Theriault, Georges Couture. \ Recommendedâ€"Hector Giroux, Roâ€" land Faubert, Fernand Brazeau, Benoit Chamberland, Emile Goulet, Jean Charles Pilon. : From Form II Jr. to Form IIL Jr. High Honoursâ€"Therese Guiho, Fredâ€" TING s HEATING COOKING LIGHTING TING HEATING COOKING IGHTING HEATING COOKING IGHTING HEATING COOKING Honours â€" Anita Doucet, .Joseph Murphy, Germaine Rathier. Passedaâ€"Yvette Boileau, Cecile Plouffe Lauriane Lefreniere, Angelo Castonâ€" guay. From Form II Jr. to Form II Sr. Honoursâ€"Pauline Pichette, Yvonne Bazinet. Passedâ€"Laurette Perron, Irene Joiâ€" vet, Georges Theriault, Florence Deâ€" sormeaux, Ligouri Doucet, Marguerite Debeau, Wison Daigle, Jeanne Noel, Fernand Caron, Henriette Lapierre, Anâ€" toinette Chenier, Jeannette Robitaille. Recommendedâ€"Agathe Larose, Herve Whissel, Rheo Couture, Fernand L‘Heuâ€" reux, Anita Brideau, Paul Boulanger, Rene Joncas. Passedâ€"Paul Patry, Rodolph St. Gerâ€" main, Irenee Desjardins, Rose Ella Chartrand, Frederic Chenier, Henri Paul Pilon, Archie Villeneuve, Florian Tourangon, Evelyn, Larocque, Edmond Morin, Adolphe Godin, Gertrude Danis, Aban, Duchene, Isabelle L‘Heureux, Florida Latour, Therese Brazeau, Oscar Rivet, Marie Ange Groulx, Yvonne Cloutier, Alcide Chenier. From Form I Jr. to Form ITF Jr. High Honoursâ€"Cecile Fleury, Albina Goulet, Gilberte Pitre. Honoursâ€"Cecile Gagnon. Fassedâ€"Rene Guiho, Valmor Tremâ€" blay, Cecile Fournier, Therese Paquin, Laura Roy. From Form I Jr. to Form I Sr. High Honoursâ€"Carmen Houle, Doâ€" lores Brabant, Jeannette Godin. Jr II to Sr. IT Honours â€" Raoul Fournier, Lucille Belisle. Honoursâ€"Alphonse Boisvert, Irene Gravelle, Marjorie McLellan, Marie Marthe Major, Jeanne d‘Are Touranâ€" geau, Leonel Caron, Henri Morin. Passâ€"â€"Marcel Pichette, Alma Danis, Jeannette Demers, Laurette Valcourt, Beatrice Pilon, Gerald Charron, Rene Brazeau, Miche!l Lariviere, Rolande Desjardins, Imelda Tremblay, Rex Leâ€" vert, Aza Morisetie, Laurence Chalut, Gerard Belanger, Armand Allaire, Lqval Joncas, Leo Saintâ€"Pierre, Gaston Daby, Aime Giroux, Marcel Maurice. Sr. ®. to Jr. II Honoursâ€"Leopold Poupart. Passedâ€"Gerald â€" Robillard, Mona Berthel, Lucien Corbeil, Cecile Rivet, Wilfrid Mousseau. Honoursâ€"Fernand Brabant, Yvette Fournier, Antone St.â€"Jean, Jacqueline Rivet, Florence Villeneuve, Rose Bouâ€" langer, Delicia Lafreniere, Marcel Gauâ€" thier. Passedâ€"Evelyn Judge, Teodore Noel, Real Allaire, Rosaire Gagnon, Lionel Lebouthille, Leo Perrier, Philippe Piâ€" neault, Donat Racicot, Lucien St. Amour, Florian Tremblay, Alice Desâ€" jardins, Irene Fangeat, Laurette Meâ€" nard. From Form I Sr. to Form II High Honoursâ€"Leo Paul Poirer, Ceâ€" cile Vezina, FPaul Gauthier, Mariette Dube. Jr. Ist to Sr. Ist Honoursâ€"YÂ¥vonne Villeneuve, Viola THE PORCUPINE ADVANCE, TIMMINS, ONTARIO EXISTING RKATES Consumption K.W.H‘s: CONTROLLING AND OPERATING NORTHERN ONTARIO POWER COMPANY, LIMITED NORTHERN QUEBEC POWER COMPANY, LIMITED 40 428 578 518 518 94 424 Chenier, Georgianne Leduc, Simone Minault, Horel Lajeunesse. Passed â€" Omer Mousseau, Juliette Lauriault, Edgar Clement, Germaine Flouffe, Rene Martel, Benoit Fairfield, Leo Larouche, Agathe Chartrand, Leo Beaudin, Maurice Brazeau, Anthime Rochon, Eveline Genier, Gilbert Cleâ€" ment. Recommendedâ€"Lea Barrette, Real Laurin, Edward Larose, George Rochon Elie Gagnon, Jeanette Gauthier, Sr. Ist to Jr. 1st High Honoursâ€"Rene Poupart, Ferâ€" nand Lauriault, Blanche Rossignol. Honoursâ€"Leo Blanchard, Rolland Poupart, Rolland Lauzon. Passedâ€"Albert Tremblay, Antonio Spencer, Estelle Lavigne, Georges Laâ€" vigne, Blanche Massicotte, Nora Judge. Jr. I to Sr. I Ernest Cloutier, Adrien Barette, Alâ€" cide Chartier, Armand â€" Boulanger, Jeanneâ€"d‘Are Ranger, Raymond Mailâ€" tais, Patricia Spencer, Arnel Caron, Lionel Major, Rita Bisson, Aurore Tailâ€" lefer, Bernadette Tremblay, Lionel Jonâ€" cas, Irene Tremblay, Jeannette Labelle, Ssara Ratier, Viola Daonis, Laurent Tremblay, Alice Mousseau, Marieâ€"Anne Tremblay. Promoted from Sr. Primary to Jr. I Honoursâ€"Roland Lapierre, Roland Gauthier, Carmen Beauchamp, Anâ€" toinette Tremblay, Helene Fournier. Passedâ€"Dolores Gagnon, Lucille Piâ€" lon, Jeannette Menard, . Jeannette Plouffe, Gertrude Plouffe, YÂ¥vyon Morin, Henri Demers, LaurenzaA Neven, Rose Jolicoeur, Jacqueline St.â€"Pigrre, Laura Cloutier, Maria Coursol, Regina Daigle, Wilfrid Tisdale, Emonne Larouche, Maurice Ethier, Juliette Belanger. From Jr. Primary to Sr. Primary Honours â€" Elizabeth Castonguay, Eglantine Cardinal, Albany Chartrand. Passedâ€"Simon Chartier, Gabrielle Chenier, Joseph Daigle, Perle Dussault, Aime Mousseau, Antonio Paquette, Elise Passedâ€"Georgette Lauzon, Leo Alâ€" laire, Aurele Bazinet, Vincent Lebouthâ€" illier, Rose FPerreault,, Rene Therrien, Herve Roy, Georges Longpre, Paul Longpre. Promoted from Junior Primary to Sr. . Primary. Honoursâ€"Francoise Patry, Jeanne C. Barbarie, Germaine Ranger, Leonne Janjeat. Passedâ€"Jeremie Chartrand, Rene Lagace, Alice Mondoux, Yvonne Desâ€" jardins, YÂ¥vette Mondoux, Noel Massiâ€" cotte, Andre Theriault, Rita Horne, Fernande Gagnon, Pauline Chartier, Herve Brissette, Faul St.â€"Denis, Cleâ€" ment Daigle, Irene Pigeau, Simone Richâ€" ard, Marguerite Ranger, Paul Pilon, Gerard Chartier, Esther Charette, Leo Homme, Roger Chartier, Leo Mousseau, Paulette RBisson, William Robitaille, Eugene Paquette, Acide Mousseau, Rosabelle Mousseau, Aurele Gauthier. From Jr. Primary to Junior I Honoursâ€"Roseâ€"May Plouffe, Urbain Larivee, Georgette Clement, Veronique Daigle, Hermine Morrisette, Louiseâ€" Helene Charron, Marieâ€"May Legasey, Fernande Brazeau. $3.12 ‘7.68 9.9( PROPOSED OPTIONAL RESIDENTIAL RATE Consumpticn K.W.H‘s ° A 408 Foisy, Marguerite Tisdale, Eveline Raciâ€" cot, Roland Philibert, Georges Jasmin, Jeanne Blain, Arthur Genier, Leo Noel Eleves promus du cours praparatoire au I Junior. Honoursâ€"Marguerite Meunier, Georâ€" gette Beaulne, Florent Depathie, Patriâ€" cia Marion, Colombe Malette, Rose Fleury. Passedâ€"Mariette Lafontaine, Gisele Larche, Solange Fournier, Liliane Braâ€" bant, Â¥vette Patry, Raynald Lajoie, Coâ€" lombe Larose, Irene Rossignol, Gertrude Page, Ernest Delorme, Florent Sylvesâ€" tre, Antoinette Lajambe, Lucien Chenâ€" ier, Ama Meunier, Alfred Charette. Du cours preparatoire au preparatoire senior. Passedâ€"Ernest Brazeau, Emest Monâ€" doux, Real Portelance, J. H. Larocque, Blanche Berthel, Edgar Boileau, Leo ANOTHER LEGION DANCE ON sSATURDAY EVENING, JULY Another pleasing dance event is scheduled to be held in the Oddfellows‘ hall, Timmins, on Saturday evening of this week, July 12th. The Club Royal orchestra will furnish classy music for the occasion. The draw for the Canâ€" adian Legion Relief Fund prizes will take place at this event. A nominal admission fee makes it easy for everyâ€" body to attend this event. Canada Day by Day:â€"There are over 328,000 â€"miles of telegraph lines in Canada. In addition, six transâ€" cables have termini in Canada, five on the tAlantic and one on the Pacific and handle nearly 8,000,000 cablegrams annually. The president of the Howey Gold Mines last week denied the reptorts that the Howey was planning any reâ€"organâ€" ization. Mr. Hammell also is quotRd as denying very flatly suggestions that he was selling any of his shares or had done so recently. He said that he had not disposed of a share of his stock and held, around 500,000 shares. Acâ€" cording to the statement made by Preâ€" sident J. E. Hammell, plans are under way to speed up mill producticn with PRESIDENT OF THE HOWEY DENIES REâ€"ORGANIZATION Regarding mining operations, Myr. Hammell stated that work was proâ€" gressing satisfactorily and tremendous tonnage was available for mill feed. There was no intention of curtailing operations in any way but, on the conâ€" trary, plans were under way for inâ€" creasing production, and to lend his aid rate of 400 tons within the next few days, and that as soon as it is running smoothly with the new pinions it will be stepped up to 500, and possibly 600 tons per day. the object of lowering milling costs. New pinions have arrived and will be installed immediately. It is expected that the mill will be turning over at a n this departure Mr. Hammell will leave immediately for the property. Amount 9.78 2.46 9.93 3.39 9.18 2.050 REDUCTION IN ACCOUNT Amount Per P1 .me TENâ€"YEARâ€"OLD CONNAUGHT BOY DROWNED REGENTLY Sad Death of Francis Collins, Son of Mr. and Mrs. Walter Collins, Visiâ€" tors to and from Connaught. Other Connaught News. Connaught Station, Ont., July 5th Special to The Advance. A very said accident happened last week when Francis Collins, aged ten years, son of Mr. and Mrs. Walter Coiâ€" lins, was drowned. Much sympathy is extended to Mr. and Mrs. Collins in their sad loss. Miss E. MacDonald is visiting friends here before leaving for her home in Alexandria. Mrs. Harney, of Fort Coulonge Que., is visiting her sister, Miss W. D. Sauriel. Miss B. Raynor was the guest of Miss Daisy Warren over the holiday. Mrs. Hanebury, was a visitor in town Monday last. Mr. Roy Sharp, of Toronto, was a visitor in Town on Friday last. Mr. Jarvis, of Toronto, joined Mr. Laird‘s geological survey party in the Night Hawk Lake area. Mr. Laird, Mr. Stewart and Mr. Breakey have been up here for the past few weeks. "Geese is a low, heavyy set bird which is most meat and feathers. His head sits on one side and he sits on the other. Geese can‘t sing much on acâ€" count of the dampness of the moisture. He ain‘t got no Betweenâ€"hisâ€"toes and some geese when they get big has curls on their tails and is called> ganders. Ganders dor.‘t half to sit and hatch but eat and loaf and go swimming. If I was a goose I‘d rather be a gander." The Rev. Dr. MacDougall left Monâ€" day by motor for his home in Barrie, Mrs. F. Little and family left Monday for Toronto where they intend making there home in future. _â€"Mr. and Mrs. D. Farmer, of Kapusâ€" kasing, were the guests of Mr. and Mrs. Wm. Farmer over the holiday. Their many friends were glad to see them in town again and all hope their next visit well be soon. Mrs. Cameron and family, of Winâ€" nipeg, Man., are the guests of her moâ€" ther, Mrs. Hall, Bayside Beach. Misses Maud and Grace Dixon left Sunday for Detroit where they will spend the holiday with their aunt, Mrs. This is the time of year when the youngsters have just written on their school examinations and consequently there are current many "howlers" that the boys and girls are supposed to have made in answering questions or in writing essays. Here is one "essay" that one school boy is alleged to have written :â€" SCHOOL BOY‘S ESSAY ABOUT GEESE AND GANDERS, ETC considerable saving and also how cheaply you can Per Cent 20.1 19.9 Simcoe Reformer:â€"With the odds of youth against .him, John Howard, isr., one of the oldest residents of Pergus, who has passed his seventyâ€"third birthâ€" day, is willing to wager $10 that he can swim across the Grand river with anyâ€" one of the younger generation. Despite his age John was in the river ten times last year, and is this year repeating his performance. Maybe he could do lus stuff with Toronto‘s "Cantalina Kid" and get away with it, according to this year‘s swimming dope. TEMISKAMING â€" AND ONTARIO RAILWAY Train Service The Continental Limited, Trains Nos. 1 and 2, between Montreal and Vanâ€" couver, daily, operating through sleeper between Cochrane and Toronto, These trains use Canadian National Railways Station at North Bay. Trains Nos. 46 and 47â€"Through serâ€" vice daily, between Toronto and Timâ€" mins, also to Rouyn and Noranda, Que., operating Parlour Cafe Car Service between North Bay and Timmins. Through sleepers operated between Toâ€" ronto and Timmins, also between Toâ€" ronto, .Rouyn and . Noranda, Q@Que. These trains use Canadian National Railways Station at North Bay. Trains Nos. 17 and 18â€"Daily except Sunday Servike between North Bay and Cochrane, operating through sleeper between Timmins and Montreal. These trains use Canadian Pacific Railway Station at North Bay. A. J, PARKR General Freight and Passenger Agent North Bay, Ont, Local service between Cobalt, Founâ€" tain Falls and Silver Centre, Monday, Wednesday and Saturday. Triâ€"weekly service between Cochrane, Island Falls Jet. and Coral Rapids leaving Cochrane 8.30 a.m. Monday. Wednesday and Friday, arriving Coral Rapids 255 pm. same day, returning leaving Coral Rapids 8.30 a.m., Tuesday Thursday and Saturday, arrlvl}\g Coch»â€" rane 2.30 p.m. same day, See current timetables or apply any T. N. O. Railway Agent for full particulars. Connections at Earlton Jcet. for Elk Lake, daily except Sunday. Connections at Swastika, daily, with The Nipissing Central Railway for Kirkland Lake, Larder Lake, Cheminis, Rouyn and Noranda, Que. and interâ€" mediate points. Improved service on the Porcupine Branch making close connections at Porquis Jct. with trains Nos. 1, 2, 1" and 18 for points east, west, north and south. This service will be in addition to trains Nos. 46 and 47 and will proâ€" vide three trains each way on Sundays The establishment of this service will enable those desiring, to conveniently make round trip from Timmins to Cochrane on Sundays. Connections at Englehart for Charl}â€" ton, daily except Sunday. Connections at Porquuis Jet., daly for Troquois Falls.