Porcupine Advance, 16 Oct 1918, 1, p. 4
The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!
FOUR 09090009196» 3'" ~11 ."3 1 _‘I .". \'1 , License No. 849830 £f(-"-; '1‘}['I[1.',0I 1:.11':':::-~ .-~‘(-;-~. 1': ,- \‘(uz'lz «:1 tin: .gml 11(1lll'('>l.llllvh) :1] :1I ('-»111111(-11:l:1l1l(_' [1"5 I.III!1I:' HONOR ROLL GEORGE HENRY, Killed in Action, Nov. 1917 JADIES RALPH IIENRY GROULX LEN CHARRON HARRY WIXON liriml‘I-wl Iris “('1‘ Ilel'llldfl)’. ROMEO ALLERY 5.1111" (11‘ .\II 1'!" (114's imI l: (I I'I'oqn :1:11111:1l~‘ 1119':- :-.l.:1111:1'(' 1:1 mâ€" ' . _’*â€"u--Wâ€"*â€" a..__.....__--- Avâ€". i-....-. . _ A i'lil'ldvl' ,. H I‘â€" ~ 0 - , v MOWWOWMNNOâ€O¢ t ‘7 0f§â€000 6 17" ('11\'('I'('(l ."1111l I'('\\' (lays. 5?: 991 Department. Choice Steer Briskets Points, per "3.. .159 801111. .1. 5" .‘xl. r:"1< will: 1.11" 1‘: f-IIllIml I2: ['11' in ('.1: His 1:1:1111' :11"' illrlllf' lust. 111110 Ii11' (' v“ "I' Choice Steer Briskets C ntre Cut-3, 1.13....189 ï¬teer (3111195: ' .229 I I’M ;I\“(l :1:1:~:1<-:::':' '.1 9 Choice 11. R â€"-â€"-â€"-â€"â€"- .--. - _.£_- . 1': 099019945943 4'0 0 N‘ 99690960000350.9909. WW .0â€" . 4 .â€" r-r-1 R 1'}! our 1 c I'OY': .3 ‘ 1" n 'lr'.(‘(' '.er ll AD i.‘ a LA‘~>;1J L p n . . . Pure 31,133.39 itself, . '-1 ma (2 e ' (1'09“? 6606®¢¢r¢ï¬r9900wn Gov- young scasoded with l‘rIade Tree. 11 Every Day 91'nn19nt - inspected o ‘ Pork, p111" suiees and . ’f\.! V t. 4 ri' I.'(' l 'i n... DON‘T 11:17 four or Sausage made ' i ï¬ve hundred miles away. It is g:1191o.ll:,-r about 10 dot-{3 91d :- linb'o n ‘1 get?) '. I , I -‘ ‘r L\ be .177}?! has a.sweet,1;."‘.t' flavor, is easily digested, and proves a real trca. tried, you w "neeeeeoeeaeeéo¢°$r¢¢¢ ‘ ill use no otner. g A“? a i V ._. - , I?" (3‘ Oboeeooeooooooeeoeeoeeooococoooeoeeeoeee939ceeeeeeeeeeeo‘ . 'tig Chicken: :9 1:12.96. F0121. .fl"'>‘x‘ 21.. (*1 K1. 51v I \l l" I 2'33 I p) raj h b f' .1 (n (f) O Q. . “U ' O r: . pub-d i: ‘ 4 Fisl: 9911111111199 res}: Nipigcn Trout and Lakeb duperior W'hite Fish The Best Fish in Canada. 1",: . Vi 9.5; of â€112:1 311113 â€(A \‘I.“ ‘ 1.} (l";"." '11 H: .E(\ 11.115.11.19 ........â€". â€".-.._..--__. â€"â€"...â€"â€"â€"â€"..~ __.- _ ....._._â€"- . _ 1 Grocery Dept. 33..l.(l. Ii: \\ ;I\I parade.l1( 1'F‘1'. the R1. .IIRDUN 39117199393 m rm I’VLLE'I‘S FOR hatched. A lSO y. I ' o fl J J t 0 0 9 . ' 9' o O ‘ ' 1 W I , ’ J I ‘ ' ‘ ' o‘ 1 . , . . -‘\ - .1 , L , -. 1' 1 .1 " ' ' ‘ l ‘ ' '. I] "1'1 I '.1'3'1'1 .‘(Y' I.“.\ \ .113‘ 1 ‘11 .~ 1.. .~ 2. .4 1 . ml ' I" . ll. I‘.‘I~'Ill' 1111'1-1-111111. :1. .'.’.I.'l('l\‘ ('1' '.11.1;:» ‘ 1 'Iu 1< 1171s.. will â€"â€"â€"- .111l111', (ll' (1". tHI‘t‘. 411:.I1'1‘ , ' 111’ .'.' \r. . illH‘U. :('.l 1.11.1 \-~i'l\ '1(~ 11:1 and M1". 1:. A r n.â€" v . ,â€" I lHWlI '1‘.‘ :zz‘ul l . . 1‘ \. - . Q ~â€" - 9 P9111121] r a: u ' l I'd-"1T1 ."'.'."1'.: 1(‘;l ."'. l!"'l I I S‘enives and interment “a: made 1n (0:119:91: born and Buff (Irpiiingi R.. Advance 051m:- L Illa l 080‘. was.“ - .. '- “ 35;- I'J' v. - .. Le": i::1:l IIHII t-i :11I111l liail1_.l"'. ll(' 15‘ :II I';(- :.'(l ' l'll'llwfll’1lill(‘I ll“ l" l'IP ..«l11;- (‘1'.11'1117-1'11' 1111' '1' being rushml along, .. .\ll 11:11'1-11is u. .1‘.(1 .zu'mlnrs :1111l' :‘-'.('1's1111111's\11111:11.11(s:11:'will:1119.5}. V l('- ' “('ln' “1' 531mm) M' ! Wis 21‘..' IIH'IIH', (ll SI .‘11illlll!".\ '5 L113 (l"1ll1li't‘ll'r. l).i.\'gl_ IiiII‘r‘. I ill't' llll't' "( I: (l I 'II III. ('IIIl IllH >(‘I"\.“.('(' 1 1 -. .Hvlt'ld 'I‘I IIH' :l:~11'. m1] :111 III '1111'1'I1 1.: .‘xl 1.. ":1I 1101)::111 In»; (' IIEI'IA. \' ‘ 1. ‘ ’lllil‘ "llln.l.l.\ (u I;'1I<,(':I 112': \‘1-‘II luII .‘4 .:‘ l:‘~~7 \\'(‘(‘l-. 3' 7'1-t:1111wl 1111': :1 pleasant II. Ii‘.(' l\.\. (' l(.1(li11_1' .- '.l."".i1('-"l' -« \hx'i 2 1‘.I(| II» 1711‘4 Ii I: 3:1111" (I 1‘ 1:1 ,‘I \(1':1I (II 1'; :.=1'(' :1::: (' (1..-s I: (' ‘.1-:IIi11'2‘ :‘.~ I'. H‘ llI'.l11\ _ 1:1 111'â€- . ‘ a 11.11 i‘.’_."."1llllll .l l l111<1nu '5' i;1.,v;11n«" lllli'. .I. l’. McLaughlin 1'::-‘ :1\ I‘!'â€" . I. \‘.(‘{‘.\ i111 ‘.‘.("II I'1'n.:'. Il:(' .l..'..:1 Hospital. Inllinun'v, \1'1'92'. \l( l.:11:':":1l11 lzzls 111-: :11: 111:. Mrs. .\l('l.-':111;."11I111 31:2: 11'(("\'(':l 11111"i1 l1('1!"lII I'I':1m Iln' tl"(':1.- 11111.! and all Mr I"11('1.:l< \xill Wisil 3"»1' '11)! Wind: 1:1 («mull '11' . . (':ll::1.11" l::1<’. th I11'»'. I1:1111l1«111.~' .\':.1"'.1 luml 'I'11111'~.l:1\ (-1 friends 111 I 1"3‘1‘13(1' l' ll1'1}:l\‘IIl \i2'\ lll"' :1111 1"\((I been undergaâ€" :1111: -"l::1'(11- 1) ~11 (' l1llll lI‘ lI('l' l1(‘2lli'; ".'t‘l"\' Ilzc' I\"l\ic']l‘1. ’i" "V' ’1‘. (9 El.‘\' (11' l'Hl' Igi â€I W! M1: :11: .l .‘..l1'.~: I I I l l [i I 1 â€6' l l'.. "i'm‘i'n'il'uvl (-.,111111'11~.~‘1n11('1‘. - '. ll. .l, “H.111: f: b . '1 , ' ‘ I ‘ l"-â€"Ir_1_] 111â€â€œ IM' “"-1'i( (11'211'11111- I1:1.~'. 111-911 :1 1.11 1.. >.>(-111'<- :: [Jr’ - 1 1 ‘ . ' . ' ~ . . . Ni 1.11' (':4"‘.1;('\'.' :1ll1111111-11. «1‘ :1:1!;-1:1(-11(' (-11:11 MI, 1 I. I r . .. â€1'" I'm' 1..-.1'11. lush-9111"1:~.1-IHI.~1:.~'..I; I . ‘ i ('(1£Ii>'~ i-‘l't‘ildiirll' :ili-.1'..'((l ( (h‘ill'illh‘, ' " ‘ - 'i., .' ¢,. - :111;I gel 11-10 1:11. I...» “1“"-‘-g."3'm I If:1'('.' ('::!lu:l(l-~ Hi' :11"(' '~lll‘l [:1 â€1‘1 '11':1\.' 1'1 I' ' l:'I!l'iliI£‘. '.1' I 11-:11 , llnlm'. 7:11‘::I}'=11 lHI' . .,l (.I ’(t. p.- N D >- ‘- ,.. an. I we :minmnl .4 [In 1‘ l‘ .4 ' IIIIIPILL' '1‘.'il.lt‘l'. 1 A ,4 .â€" pâ€"t . uâ€". -_ < .â€"o n u 1'.-1:\"1'I.-- l'rrl' I)I:1l rli'IIIl . . .1 t. .‘p 4 . .‘ .,‘ , | - . 1‘ - . . ‘l‘l‘ll, \lll ':“:' I" ‘ II o-"/1".'l' \ .. I ‘. 'I. .“ 1'}:l I‘l'al 1 . . 1.. '.L.\ ‘1':- \‘-.-.I .‘ I. “ ' :1.~«-'-:'->-- '~’\‘"‘!1111 III. """"""""'li~l '.h 1:“. ;II"'H'(".'<I.\‘ (1“! Mil ("'ilii" I.1(' lI-W , . .'. ‘ I" i 1‘ 1 N '.“""' " :11I7-1111'tl -‘-' l .1-1. :L111. 1112:" ,.. '.‘A‘_.' '. ‘ . ’ " .(--.'~.'(:2' I'_\I’(‘I.'~"\. H131“ ') ,, s. \ '..1. l'I'IIhIl'i i .‘{| .~)' (1 ‘1‘I()(‘l (- '.lil'i1i1.\' 213'". ‘\"l"" "' "'-':'-'1<"1‘1'.1 I'111'213: 1.; t‘ (' 1‘11‘111}: 13.1'111w1'l1' l’w'i- j Cm] ' . ....,.» mosh". («91.11.11 1.: .':' I... .... . ..\ . : , . .._y 11...: an: “U?†219 F1 d 1 z I “.1le '1 u. 3-: 3'. 7' rte“ 979m of: L'EJILU as 1117' 2r? u.‘ 95 1 .11 111‘ ' 1'1} .11. 'llllsl. ARIO‘S l‘EINIi‘iG LAWS NOT SO BAD ..FTER ALL. .d Respected CitizenE for Pas 1'. Four Yea'... 0.9.71 aii I . 1 ' I'm" ("Vii ('I I â€113 ('.x'lu'x'l lH‘t'il lH‘él I (l (11' ‘ .\l11-."i '31::s l)l(‘ (111111411 'Nliuing Inns (12' 1111111111: i1:11'11:. list (111- :111' :1 (.'..111:1..1:,~' ('(l ..~‘IlelI(':1II(1:::' ()III'II'IH .111 '1 last U739! iznspiinl :11: 11119111111111 1111' :11»- .\11I:111\' l)(ll(':11(l1':1. ' 1"" ""1 .IlIlI'IIlE‘ >411111211m's) has 211(11 1 1--111:l<':1111:‘1I171:1 I1(-l‘~ .1" mmiu, 1:111:31“: lllflllll 1111111151.: (.11]<1-_1 I I (I11? .1: u':: minim; l:..1\1~' II.» has" i 1 m: 1111:11' and l'i"~;H-.'I('(l ‘31 E 1 3'. i'n‘ :Ill 11317» i.‘.-i'-..‘ bin: and \\';l.\ :111 c- 1111' % GOOd 000';ng Appleznli ~~':(-«-I:.l *'1\-11'1 - \'i!;1 11:4 .(ll: ('.I.II"â€"lI’iIllt‘t‘lK'LN'l' 111111.-,('II'I, 111'::1::;1~'. 13:11 tin-1'0 ' pounds for """"" 239. iiiyrnm: 'I'1'n1e1 l::1}\. When 11:.» 1'9-3211'9 11-1 ‘.1‘111'4' 111311111." I:1\..~ (111 1.1;» ml". ~ ‘ 0.- ":1':1.ix;_. 1': “-72.1 ...-:".- 'I".'.11'~.l:1\' 11191.1 :1 i1:111'ï¬1 (:1' underground. 11:11 \IIIIH'. Game's 158' for uni? 'Ii:1'-.£"' :2-«21.I:(" «11' :“1- ;'I(.'11'1I1(':‘.‘ 1.";1131‘5. 21;") .\l: .\l:1:'('(-I («I' ti11'1(2.1:'i'--.'(' gig] Cabbage. lbs. for. . . . 2-38. 2:19 'l'11111:.11::. lialllam S u '.1'._V \1'1'3‘1' 1'1'("-llh'yallm‘ï¬ll HI' .\.lll‘.('~' ""'."' 111 111' l’(1r~ . SE] 1..-'11.: :11; 1.1:: sintinu :1ml [In-w, \111'1 (11111119 ('nmn 1‘11}: :1 1111'; 1.1 “ml“; Hubbard 3031331" 921.811.. 2‘50 1:1.(1' 2'1‘i(~:..l.~'. 2:11'11111l :1 I'1'(1('(‘~witbil "'i'mi "7‘ ' "' "‘ """ '" "' ' ""' ""m "".'"'l% ' ' ' "'~" . '1- ' .‘1' 11‘ '2 . s‘n 'u:'.. 'I'lir :11111 I.:1111111}.' snug-.1111." (13' â€113911113 Rabm HOCd Oats, Dakg' 333' """1'('3'\ill"I"11'I'l-:"'}'\blzt(‘("' ('.1'1"l'1'"'1..'1'\ â€[19.-i11zix1i11': laws and 2.1.1:. 1991‘ are vivuvdi , Min“ Bros. T03 (“811' :1111121 and 11:13 wry l:11':;.n'f.\':~.:11:’1-(l.'11.\' 1111119132. 1112131199151} 9111!. :v'lioi's,’ 131' 65011†2 Ib. for.. 31-15 " The 'l'immius Hand Played I1111('1'11l 1.1131 :1 \'i('\" {-1 >(':'1:1'11.'.'.1:1t~r:.1:1t::111l lildlt'lH‘s‘ I11 ZlH' li. ('. ('l1u1'ci1 :1111lg1u1'w‘nr'd >11; ' .' HI] 1:: 4, '.""' I:e(' 1111;11‘.;\‘('111(:III I and [511' Italian Soviet} lunl «nu-1' (1119,1'1' (fawn-":1 11111111.: laws. It 1s 5""' Buy where your money gees 31112111: ((I IEEf'llslH'I'S 111 1211' c-ni'tvu't'. :1ll';':11'('1'.'l.\' iltllllilit'tl I'm: 11::- (31191191'I furthem V011 pay 1893 here nearing 13.9 l1:1.l'.:(- ut' 1110 sum-1y. laws 91" 11.11 :1.~' I':1\:.1':1't'.(- 11 1111111113} l'uvilmCm-g 1111' .- 131.1111 M' 1111'11' (-«.111n-'(l('\'('l=’I‘!iit‘3‘i 3" â€Hlsn'm'~ Ian's. 51'. . .Ii\o_\ .2 :11'1: 111 white 1'..!':..\vml if' (1:11:11'111 l.: >117“. :1 (l0ï¬lt1'3'21.i(l\: PIIONBJM Tlmrms i It: '.11"11'.s('('111'..11.' Il.1\\‘("!<. 'l'.1(_‘11r(1-“‘l(";\(tl :1" Hi 111111111“; MW“ 213 l"I'!('I.l: " 993 SCHWACHBR ‘90“ (111 1.11:4 111 surly-'9 (:I' Ml. 1.9.0.3. l1 I'l :‘.!1'1\'(: has suggb‘tetl, Words; " 79 3 1,0300me \lasuiuln. 951191 of 11.1 Italian $1.15.qu will Inil ultugy-tï¬vz' in regard ln (3110- I 1191'9.'1'11l l:11".'1' silk British mul Italian 5101' ldW~ It is in any ('.1~(' :1 tart. ~ ‘fan'; \\(1(1 .q'luin-M ' ".1('l'.1:1(l uf' {.1011'. 2‘11 Quruin.’ lz'h' 1111! lxlz‘hlv T.1(' 'r’..’1!11('. -vA. 11111111111' ill l'(‘- pmpurtmn (If (l(-'1\('Iupx1(111 12'. malhrs 111111 01171111.. :..'1~‘ «l .1 1» cent .VG (IFS. and \‘.:11lv (1111:1111. s Inn's rozariling 111111113: 1111311 11.. «1.1.3.: be '.‘llt'y [ttllh ('viHilll" Mixtl the; .-l. . V. '1mpruvml 111 sen-mi 5111: 1}. «l1 .::'.I.~' nus: May work tairlx “(II 111 11-11 main. and Bax (Inclcc \l .ll li'.<(‘l\ adopt 11121111 1 {the 47- features of 119 â€11111110 ruining: "‘.lau S.\l.l'.~~ -\\ '11:. L99:- maiuie birds. -5... 19533933933333 '- ’.â€" M~â€".â€" .â€"-â€" f. g.» ,..â€" ,- ,._~‘ ,â€".. ,â€" w ' ' 'd' [-3 ‘.1’ ‘1. I.’ I- ’ I- d 1- ‘d' d '.1-qu 1 . do do "'L' k L‘. l â€.5 ‘0'! q... .f- . .4 ‘ 2.. '2. E; 9.1 ~-_. 2'." '_. 1'5} â€El ’- -' (- .e. I -.- '-- -.-_. .1- an . . m~‘ - - .â€" Hâ€" r-†â€"» ." ‘â€"v“v\‘ 'â€"~â€"- Q foâ€"J q f’"" 7â€"." ‘ râ€"<~q H" r “"-â€"‘lfl r-â€"-p '...,,‘ , yâ€"~n.-<~ (â€"-\' v-‘<r_.-~.-~ I _. . -1. . _.-.-. ...- i..- .. , . ‘~ ... . a , .. - . ... ., ,. . . n 'l' ‘ _ . . . .‘. -~ .. , . _ _. , .‘ , . .‘ 7r , . ‘ , M . ~ . . . -m- ..__. .a..'_J vi... -~.L'-' .a I... 9‘. .L- -._... -..._ ..._~ Uâ€"-â€" 5'5.-â€". 5....- ...._- -1.._ .._ . ..._. Saturday is the last day of our Moving Sale. Have you taken advantage of the bargains yet P Remember we save you money on practically all items in Drugs and Sundries. Stock up for the winter while the sale lasts. Only Three 'Days More. Here are some of our bargains: Aspirin Tablets, very ï¬ne make, on sale at dozen for ..... 339. i , . ; Nature 3 Remedy Tablets, the Ideal laxative, regular 259, on sale at 179 Books~These are mostly used books, but are in good shape, nearly all, $1.00 and 81.25 books. On Sale for 3 book.) for $1.00-359 single book 093’. ile Soapâ€"Small Cakes, regular _ . n 109 at a ier ................ 459 .1. . - ! Paln‘; ’ 31.17" T : 19-71119: 159 921-29, o I 1 .L sale at per cake .............. 1 for the at. a bargainâ€"â€"Cast91-a en :---r9g. 351., on , Iicro is 1 Clllldle bottle {3:110 H oooooooooooo C I .5 ’1 O {'5 H p: r:- H (D Cascara, regular 259, on at 199 a bottle or 2 bottles for .......... 379. 3", - .1941 (1’3 , . . ' ,.,.1n Cerogne, reguiar 509 and 759. ...... oooooo "r- ‘ 4 1, n .2. \.'1 {"O‘J “Ii-ï¬ne 's - y " Stationery Wining pads.La1ge size bcth plain "*"r‘r‘"? last. as 1'19 ‘ed ire . 1. "" ' C" ’ ""' ' 0' L ' r a:1:1r.1l:d,regular39,911 sale at 239 r Oil. .‘1 splendid ionic, and builder, l _ . Medium Sized pads, l sale at ...... regulir $1. 00, on sale at ...... 799. regular 259, on 179. regular 159, on sale 99. oooooooooooooooooooooooo 1.1. . ‘ - ‘ .‘2 Wei-1.1 z I v (tors, 1:1 (W . 19gn"::: We In tin 1:92:93, r.'..79‘e1.--, regular 1: 9n 3' per package ..... . 1 ooooooooo nâ€" \ I (,3,- 13 on: lot 91 boxed writing pa- y.'itl1i21ii:ls,z'd some so corrcspei: :19 all 9n 2:. :25: Tube 91' To T H (‘3 (m 7.1 H a p "3 Lime Juice, the eld fa~l1ioncd make, regular 509 bottle, ('I' . T " ; en sme at per bottle. . .. ...... 339. keeps your ' rof germs of be tile. On. 19:9 at per ............ 199. Shavin 8'90 pâ€" -Sticks _ 991; Base, reg. 2:19 ' . 'x 'i- -â€" .r ‘3- M ‘.1, - . '. |lr.'.'] ‘v f 'J'J:".C.S, {L U 199.8. SU;'\41‘_0 1.2...L\:‘- t) A 1.13.43 123.100 a regular 359, 911 ............ 279. Pa. tent Medicines for 199. :o.le at o .,..- A '“"'1"11;1 .‘L 1.. L'. C 111 'n -. L 1.. :..9..1l Tablets in boxes 1' gnlar 539, o. 399 i"'~b"":, regular '" box. . 5-. I. U'Jv V‘ ‘- lien-LI ,enexcellcd s, and as a good on sale at 799 2:19., on ................... 1"" a UV VIOLA! L OR Kidney Pills, for that sore back, reg. .. . . ',.â€" TALCUIDC‘YC esI' sale at 330 â€11111316 . ' . ' . -_‘ . UVC, C11 ............ I\i1- on? J'UO (1"; DUI." .210, '.'. iron regular ..859 Tonic, (7.1 sale at 1191 110.1319... 1" 3.99:1: SILI‘ ., 10".6; oJ\ $4112., 101 Barley I“ . --_..- MNSUI Mint-41Wr .(lnhtIQAVI "I i k- s‘ C '0' '0 E' I ocvncn H'U o. . '1 {O . "" r 099., reg. 7 C. 0'1 \nolet, regular .59, on sale 199 Liennen ’ s at Mennen’s Borated Talcum, 359, at ...... Patent. Greats, reg 509, a Peroxide Hydrogenw-Pint bottle, reg. 759, at per bottle .......... 499. Half pint bottles, reg. 509 for 279. regular 199 Rubber Goods Now is the time to buy your hot water Bottle 93 11-6. Fountain Syringe A ï¬ne, guaranteed 1 quart hot water bottle, regular $1.50, for .989. Quart Bottle, gnaranteed,reg11lar Q2.50 101' ........ $1.79 fountain Syringe, reg. $1. 75 for $1.19 Perfumes Djer Kiss Perfume, avery Scarce ar- ticle just. now, regular $2.00 per ounce, on sale at $1.19 per ounce. Kerkoff’s Jicky Perfume, reg. $1.50, on sale at 839 per ounce. Mennen's Cream Tint Talcnm, reg. 359. at ...... .199 Mennen’s Flesh Tint Talcnm, regular 359 at...... 199. Queen’s Talcum, regular 159, pack- aged in oval packges at 3 boxes for .259. ..... o'conclloo M..- - .. The following perfumes at half price: -~Lily Valley, Rose, Lilac, Orchid, Le 1 Trcfle, Azurea, Violet and a host of others. Sachet Powders of all kinds will all be on sale at half price. ooooooooo THE CURTIS DRUG COMPANY Next to New Empire Theatre, Timmlns ‘3333333333333993333333339933 1" sense 9?. ES, 31 1.2:... dine-'1 P.“ '.â€" ~‘l L. In" _ U f '