6 THE OSHAWA TIMES, Scturdey, December 10, 1966 Redemption Through Suffering ILLUS L 52:13-53:3. God's Serves would be of obscure be- He would be a man of sorrows, suf- - Eginnings, One born to be despised, t rejected, humitiated, exalted.--Isaiah past, fering vicariously for 53:4-6, present and future." -- Isaiah TRATED SUNDAY SCHOOL LESSON Scripture--Isalah 52:13-53:12, By Alfred Buescher all mankind, He would voluntarily accept and atone for all the iniquities of men so mankind would be healed,--Isaiah 53:7-9, From His suffering would come the great spiritual triumph: of man's re- demption.--Isaiah 53;10.12, GOLDEN TEXT: Isaiah 53:5, BIBLE LESSON By R. H. RAMSEY There has been much' schol- larly discussion regarding the futhorship of the Book of Isa- ben the consensus of opinion es ed ing that it was written by at east two--and more probably three--different persons, living bbout two centuries apart. (Chapter 1-9 were undoubtedly ritten by the great prophet Isaiah, for this first portion dif- fers markedly from the second "Chapters 40-55--authorship of hich is disputed; and some cholars ascribe Chapters 55-66, dealing mainly with events of the pee restoration, to yet a third prophet. * Isaiah 53, which forms the basis of today's lesson, is: the pene and deepest chapter of Old Testament, and has pose called the Old Testament "Holy of holies." Its verses, con- taining the prophecy of God's épiritual salvation of Israel and , of all mankind; are the most beloved and pften quoted in the Bible. From very first translation, Chris- ke have been impressed by the finely - drawn characteriza- tion and vivid description of men who would die for their sins unless they had faith in Him and were redeemed by Him. Such seemingly voluntary vicarious suffering, human be- ings being the way they are, would undoubtedly lead to the Anointed One's exploitation and persecution by the unserupu- lous, rich and proud. Looking at this prophecy with Christ in mind, ft is easy to see why Christians are convinced that these verses, written cen- turies before, really pointed to Him as the promised Messiah. Christ bore the chastisement in- flicted by God so that mankind would be made sound and well. We were the ones sick unto death because of our sins, but He took them upon Himself, and His voluntary endurance became the source of our heal- ing. The iniquities of all man- kind were laid upon the Lord,| and in His death, He atoned for em. He submitted, quietly and pa- tiently, to seizure by violent hands, a hurried trial, a sen- tence of unrighteous judgment, and was hustled off to be cruci- fied. His enemies were trium- phant. They had destroyed the influence of a_ troublemaker, closed the mouth of one who challenged their authority, He Christ and His last hours, though it was written centuries before His birth. Being that) "with God, all things are pos-| ible," it would appear not un- asonable, therefore that this rd chapter was written under the guidance of God as a proph- was cut off childless, His name doomed to perish from the memory of men, He was tricken by God as a representa- tive, a substitute for the sins of Book Of Isaiah Said Work Of Three Men i\Man who everlived was re- \jected, persecuted and slain-- not in spite of His goodness but because of it! FORECAST DEATH Centuries before the prophet had said Jehovah's Servant would die among the wicked and make His grave among the rich, Christ died with two con- demned thieves and was buried in the tomb constructed for the wealthy Joseph of. Arimathea. The prophecy cléses with a declaration of the great vic- tories, triumphs and _ glorious consequences that will issue from the voluntary sacrifice of the Servant of the Lord. The Messiah's "seed"' is the spiritual progeny which Christ has be- gotten with the "'travail of His soul."" This spiritual '"'seed" was the chief joy which was set be- fore Him, for the sake of which He endured. the cross. It is the pleasure of Jehovah which shall be brought to a triumphant ac- complishment through His med- itation. Israel would be regath- ered into a new covenant rela- tionship with God, of which His Servant will be the bond, The Gentile world will be illuminat- ed with the knowledge of the) true and living God. Judgment | and justice will be established) upon the earth. Men will be de-| livered from spiritual blindness | and the bondage of sin, and} God's salvation will be brought to all men throughout the| all mankind, The only perfect world. ecy of the coming of Christ. | EXPLOIT HIM After opening with a dual question coffimenting upon the le's unbelief, the prophet fire to describe the lowly state bscure beginnings, the lack of 320 Ritson Rd. Oshawa United Pentecostal Church | $. (Nr. Olive) SUNDAY -- 723-6325 By IRVING C, WHYNOT TORONTO (CP) Four years azo the Toronto diocese of the Anglican Church gave one of its priests a new job: Get Anglicans 'and Jews talk- ing together. The aim, Rev. Roland de Corneille said at the time of his appointment, was to en- courage "dialogue--a mutual discussion of problems of the different faiths aimed at de- veloping insight rather than conversion,"' Father de Corneille has been talking ever since, al- most with missionary zeal although that probably is the description he'd like least since he takes great pains to emphasize the absence of any conversion motives. Even so, some Toronto Jews aren't convinced; others are reserved; some see hope in the program for a better inter- faith understanding. Father de Corneille isn't dismayed. "Af- ter 2,000 years of persecu- Discussion Of Problems.- Seeks Deeper Insight WRITES BOOK He has already brought thousands of Christians and Jews together for talks in what he calls 'this new rela- tionship." And while there are some Anglicans as well as Jews French army. He: studied in the U.S. and nada and worked as a statistician and advertising man before set- tling in the ministry. Christians and Jews; Dia- logue sets out the guidelines Father de Corneille uses in his study sessions with Angli- can lay groups, PRAISED BY AUTHOR He tells expertly the long story, of Jewish persecution, much of it in. the name of Christianity, asks some searching' questions and. then leaves the Anglican layman to find his own answers, That, hopefully, would be in Chris- tian-Jewish dialogue, : Author Arnold Edinborough, an Anglican Jayman who took part in the first dialogue under the program, writes in The Canadian Churchman, na- tional newspaper of the Angli- can Church; "T can testify that it works. Through such personal inter- changes there also follows the intellectual working out of the framework which can fit Christianity into the Judaic tradition," How do the Jews feel about it all? Four Toronto rabbis, re- served about the project when it was announced four years ago, haven't changed their opinions since then. Here's what they said then, and what they say now: Rabbi Bernard prec 1962: "I have a feeling that this 'in effect is another more subtle conversion attempt and Jews should be wary." Now: "There is an honest attem) among the more liberal ele- menis of the chureh to come, to an understanding with» are still ' 1 approach Judaism, but w wary of the gene' of conversion of the church," Rabbi Walter Wurzberger-- 1962; 'I feel that a mass movement involving Jaymen simply would be another mis- sionary effort even if it had anew name." Now; "Dialogue is of value only om an aca- demic level. . . . It's impos- sible to translate the faith commitments of one religion to another," WELOOMES APPROACH Rabbi Gunter Plaut--1962; "T welcome this new ap- proach. .. . Religion has been a divisive force for too long." Now: "I think we have made some progress, though not as much as first was hoped for," Rabbi Erwin Schild, who himself has taken part in dia- logue--1962: "A true dialegue FAITH Lutheran Church (Eastern Canada Synod) The Rev, Henry Fischer Postor -- 725-2758 who doubt the program's chances of success, it has been something of a pace- setter as far as the church generally is concerned, So much so that Father de Corneille's just published book, Christians and Jews: Dialogue, will be used by the National Council of Churches, representing the major non- Roman Catholic faiths in the United States, for interfaith conversations there, The pro- gram also has attracted. at- tention in Europe. Father de Corneille, 39, is a native of Switzerland whose father was at.one time Prot- estant chaplain-general of the HARMONY UNITED CHURCH Rey, N. T, Holmes, B.A,, B.D, Minister Mrs. Marie Taylor, A.R.C.T, (Piano, and Organ), RMT, Organist and Choirmaster 9:45 a.m, --- Sunday School 11:00 om, Kindergarten and Tiny Tots 100 a.m, Morning Worship 7:00 p.m. Carol Service and White Gift Service A Hearty Welcome To All MASONIC TEMPLE BLDG. 91 Centre St, 9:45 AM, SUNDAY SCHOOL 11 A.M THE SERVICE COME WORSHIP WITH US! the Jew understand himself better. But oe | else is doomed to futility." Now: 'My experience in this field since 1962 has shown me that some of the di especially on the level the clergymen, is valuable, providin; parties divest themselves of any hopes of conversion." And Rabbi Balfour Brick- ner, director of the commis- sion on interfaith activities of the Union of American He- ' erea . This ts a sub thesty wort goal," WESTMOUNT | UNITED CHURCH ny hg "the snow inister: Rev, G. J. Minielly, BA, 0.0, it. mo Tongan 9:45 AM. SUNDAY SCHOOL would help the Christian and brew Congregations, writing ii & posiaciipi tie : adds this about dialogue; compatibility and to a deeper sharing ferent religions hold in com: mon. It can help men survive as sensitive, responsive, /car- -- 11:00 AM, PRIMARY, KINDERGARTEN. @nd NURSERY "It can lead to a great ha, HARBOR Gare Toronto 7,00 P.M, 6.1.7, CANDLELI Olek Manvel Mr, Harold M, Smith, Torente of the beliefs that dif- GOSPEL HALL 40 NASSAU STREET SUNDAY 9:00 a.m, = Breaking of Bread 11:00 a.m. -- Fomily Bible Hour and Sunday School 7:00 P.M. GOSPEL SERVICE Wednesday, 7:45 p.m. -- Bible Study ond Prayer Meeting ALL HEARTILY INVITED tion," he tells his Anglican study groups, "can anyone blame them for being suspi- cious" ROSSLAND ROAD FREE METHODIST Pastor: Rev. R. H, James 725-1280 | H 1 | || | | 9:45 @m, -- Library Time 10:00 a.m, ---- Sunday School 11:00 am, -- "The Foretelling" 7:00 p.m, -- "The Prophetical" 6:45 p.m, -- Youth Fellowship The Annual Sunday School Christmas Program at Dr. Robert Thornton School Auditorium, Whitby Township Scott Road. Free to all Friday, December 16th et 7:30 sharp. Everyone Welcome CENTRE STREE Organist Mrs. Corner King and Centre St. REV. ARTHUR W. MAGEE--MINISTER GRACE | LUTHERAN | Lutheran Church -- Canade (Mo, Synod) PARK ROAD & HIGHWAY 401 Rev. Philip Fless, Minister Phillip Heinze, Vicar SUNDAY SERVICES 9:45 A.M, SUNDAY SCHOOL 11;00 A.M. MORNING WORSHIP ST. ANDREW'S UNITED CHURCH SIMCOE SOUTH AND BRUCE STREETS Minister; THE REV. J, F. G. MORRIS, B.A,, S.T.M, Organist and Choirmaster; MR, KELVIN JAMES, A.T.C.M, WHITE GIFT SUNDAY ADVENT 1! : All classes os usuol (Younger closses will enter church after the sermon) 11.00 A.M. | 11:00 A.M. "WHAT ARE YOU LOOKING FOR?" Dedication of White Gifts Money gifts toward world relief A, H, Foy Half of food gifts to Oshawa Half to Toronto Babes and toddlers cared for during service, | King St. United Church 129 KING STREET EAST REV. L. WESLEY HERBERT, B.A, Minister Mr, Rhyddid Williams, Choir Director and Organist Church School and Morning Worship 7:00 P.M. NEWFOUNDLAND GOSPEL SERVICE REV. ALBERT VATERS of ST. JOHN, NEWFOUNDLAND @ SPIRIT ANNOINTED PREACHING @ TESTIMONIES and PRAISE @ LIVELY CONGREGATIONAL SINGING SOLOIST: DAVID KIRBY Christian Recording Artist 10:00 AM, -- CHRISTIAN EDUCATION HOUR --11:00 A.M,.-- The Pastor Speake "WATER without WIND or RAIN" LIFE-LINE 576-2111 CALL TO-DAY . BYNG AVE. "aig PENTECOSTALSS4. 11] (4 Rev. FRED C. SPRING 83 BYNG AVE. WEST OF SIMCOE ST.N. SIMCOE STREET PENTECOSTAL CHURCH 245 SIMCOE ST. $ Rev. GEORGE ¢ CHRISTIAN LAYMEN'S DAY with SMITH : at Seventh Day Adventist Church, " on aia . 1164 King St. E, The Door -- Open or Closed? THIRD SUNDAY IN ADVENT Chureh Sehool 9:45 @.m, | i | SUNDAY SCHOOL 10:00 A.M. MORNING WORSHIP 11:00 A.M. EVANGELISTIC 7:00 P.M. WEDNESDAY -- BIBLE STUDY end PRAYER 8:00 P.M. FRIDAY -- YOUTH SERVICE 8:00 P.M, EVERYONE WELCOME ttantion gettin 00d looks a s e e me bawe meted pl He LEONARD D, CRIMP : @ Retired Vice-President of the H. J. Heing Ca. @ President of the Gideons ef Conade @ Forceful speoker --11;00 AM.-- "PENTECOST AND THE LAYMEN" "HOW GOD SAVED ME FROM DEATH" Leonard Crimp will give his personal testimony, He wos scheduled to be on Air Canada flight that erashed ot Ste, Therese three yeors ogo, His business partner wos kill- ed in the crash, At the lost minute, Mr, Cri was put on onother flight. THIS IS AN AMAZING STORY AND YOU MUST HEAR IT! uld be humble, despised by any, rejected by contempo- ry. powers-that-be; a man of rrows, with deep, abiding compassion for His fellows. He would enter into all the sorrow, suffering, needs and burdens of 11:00 A.M, CHRISTMAS CHORAL AND WHITE GIFT SERVICE "In The Stable He Lies" "And There Were Shepherds' "Christmas Hymn' Closses for pupils 4 te 16 years of age, Core for small children provided during the Service of Worship, Aiton The Friendly Family Church ot the Cente of the City: "Danish Carol" "Christmas Roundelay" G6 Soloists Mra. Miss Howker H, Rundle | HARMONY ROAD - BAPTIST CHURCH 226 Harmony Rd. $. Pastor Wm, J. D. Lewis Mra. J, Mr, Dy ALBERT STREET UNITED CHURCH | br A, Pon (Corner of Albert St, end Olive Ave.) | --9:45-A.M. Adult Bible Study MINISTER: REV, HELMUTH DYCK, B.A | 10:45 A.M, i} ERIE STREET FREE METHODIST | Off Simcoe St. (next after Bloor) Minister --- Rev. C. M. Bright 725-3872 7:00 P.M. ORGANIST-CHOIRMASTER: HAROLD ELLIS | Carol Singspiration -- lead by Mr. D. Allman Junior Chureh Up To 11 Years Provided 11:00 A.M,----All Departments of the Chureh Schoo! et the Seventh Day 10:00 A.M, -- FAMILY SUNDAY SCHOOL 11:00 A.M.--Family Worship Service "Shame of Christ, And It's Consequences" a i 7:00 P.M.--Family Gospel Hour Pde Fs outa of Colored Slide Message "Entitled | Believe" by Mr, Tuesday 7:30 p.m.--Prayer Meeting end Bible Study Thursday 7:30 WMS Friday 7:30 FMY "A WARM WELCOME AWAITS YOU" FIRST BAPTIST CHURCH HORTOP AT GLENWOOD Rev, N. Frank Swackhammer, B.A, SUNDAY CHURCH SCHOOL 9:45 A-'M.--Junior, Intermediates and Seniors 10:45 A.M.--Beginners, Kindergarten ond Primary 11:00 A.M.--Morning Worship WHITE GIFT SUNDAY "Give Till It Feels Good" Nursery for Intants and Toddlers A CORDIAL WELCOME TO ALL Adventist Church, Please enter by side door, Baby care with mother, In mothers' room, entering by front door, 9:45 AM.--Bible School 11:00 A.M. "TO THE SHEPHERDS WAS GIVEN..." Wed., 7:30 p.m. Bible Study and Proyer DISCOVER THE DIFFERENCE THE Wesleyan | | ] Cars will leave at 10:40 a.m, sharp, corner King & Charles Ste, | ALWAYS A WELCOME FOR ALL AT THE FRIENDLY FAMILY CHURCH Hy 1 | --PLUS-- @ The Choir, Orchestra end Chureh Musicions @ Join the friendly erowd this Sunday night SIMCOE STREET UNITED CHURCH SIMCOE ST, S$. AT BAGOT STREET The Church In the heort of the city with the World on its heart. MINISTER: REV. JOHN K, MOFFAT, B.A, Director of Music: Mr, R. G, Geen, L.7.C.M, 11:00 A.M. Sunday School at 10 a.m. | | Listen to "SONGS IN THE NIGHT" Sunday 11:15 GKLB-1950 | ORTHMINSTER UNITED CHURCH | Methodist Church Nonquon Road Minister Rev, Walter. Jewell 305 Rossland Road East WORSHIP SERVICE 3:00 P.M. SERMON: "THE LIVING WORD" A Warm Welcome Awaits You ot Oshawo's Newest Congregation Nerth Oshawa Community Centre |) Rowland L, MeCord -- Mus, Bac, -- Musical Director 11:00 A.M.--AN HOUR OF SHARING An offering to be received for the Conadion Baptist Food relief fund for India. 7:00 P.M. Studies for the Advent Season "GOD COMES FOUR TIMES" Bible School 9:30 Nursery and Jr. Church et 11 @.m. ' "core ont mma EMMANUEL BAPTIST CHURCH Corner Evongeline & Phillip Murray 9:45 AM. BIBLE SCHOOL 7 WED. 7:45---BISLE STUDY end PRAYER Pastor: REV. ERNEST WINTER 11:00 A.M. "THE LIGHT of THE WORLD" 200 P.M. "THE CHURCH of CHRIST" REV. W. C. SMITH, B.A., B.D., B.Paed. Organist--Mr, Ronald Kellington CHURCH SCHOOL SESSION: -- 9:15 @.m.--PRIMARY_ GRADES 1, 2, and 3 JUNIOR GRADES 4, 5 and 6 INTERMEDIATE GRADES 7, 8 and SENIOR GRADES 10 and over 10:45. @.m.--NURSERY AGES 3 KINDERGARTEN AGES 4 ond § PRIMARY GRADES 1, 2 ond 3 White Gift Sunday* 11:00 A.M. "Christmas Gift List' BABYSITTER SERVICE BY THE COME-DOUBLE CLUB 7:00 P.M. -- NO "Hour of Thinking Through" tonight rity i: ANCE 9:45 A.M.--BIBLE SCHOOL FOR ALL AGES The Bible Is Our Textbook 11:00 A.M. and 7:00 P.M, The Pastor Preaching EVENING SERVICE BROADCAST OVER C.K.L.B. RADIO WEDNESDAY 7:48 P.M STUDY THE SCRIPTURES "IN DEPTH" ) | | WHITE GIFT SERVICE Dedication of Gifts for local and overseas relief Musie led by the Junior Choir under Donald Houlden and Stephen Salmers. Mrs, John Moffat Jr, will tell the 'White Gift Story" Cleve Sheffield will read the Lesson SERMON: "WHAT CAN | GIVE HIM'? 7:00 P.M. ---- CHAPEL HOUR 8:00 P.M.--Film "DETACHED AMERICANS" "LET'S DISCUSS IT" Group discussion of questions raised by film. SUNDAY SCHOOL 9:45 AM, -- YOUTH DEPARTMENT 11:00 A.M. -- CHILDREN'S DEPARTMENT Baby Care THE PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA _ ST. LUKE'S (Four blocks from King) Rosslond Rd. W. at Nipigon Interim-Moderator . C tt, B. Minister Rev, @ W. C. Brett, B.A, REV. SFRANK SCAVIK Mr. Matthew Gouldburn, A.L.C.M, B.A., B.D,, M.Th, Musical Director Choir Director Mrs, J, Barkwell KNOX SIMCOE ST. NORTH 9:45 AM. CHURCH SCHOOL 9:30 A.M. Church School 11:00 A.M. MORNING WORSHIP 11:00 A.M PUBLIC WORSHIP "The World To Come" COME AND WORSHIP WITH US ST. PAUL'S Wilson Rd. N, at King St. E. Rev, Walter Jackson Minister Mr, Frank Walter Musical Director 9:30 AM Worship and Chureh School 11:00 A.M, "45) Degrees" 7:00 P.M Senior High UKRAINIAN - Simcoe St, South Minister Rev, J, Jecenty 9:00 A.M.----Church School 10:00 A.M.---Ukrainian Service 11:15 A.M.--English . Service HUNGARIAN Minister Rev. E, Seress et Knox Chureh Simeoe St, North 3:30 P.M.----Worship Service 2nd and 4th SUNDAYS King Street Pentecostal Church 611 KING ST, W. One Block West of Oshawa Shopping Centre REV, S. D. FELTMATE -- Pastor Phones: Church 728-5371 Parsonage 728-6662 -- SUNDAY -- 9:45 A.M.--Sunday School with Adult Closses. 17:00 Mr. William MacLeod, Mone- ' ton, N.B. Field Secretary Gid- eons of Canada. 7:00 P.M. WHAT ABOUT THE ANTICHRIST? WHERE will he come from? WHEN will he appear? WHO will recognize him? WILL the Church still be on earth? This is the Fourth Sermon in this Series on the Second Coming,ef Christ @ Annointed Preaching @ Lively Singing @ Inspiring Music @ Orchestra and Choir December 14, -- THE KING'S MEN International Radio, Recording, T.V. Artists (see separate ad) Worship this week ot OSHAWA'S FRIENDLY FAMILY CHURCH December 17th -- Christmas Program Presented by the S.S.