The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

23 THE OSHAWA TIMES, Thursday, December 2, 1965 | Ottawa 'Nucleus' For B-B Canada By CY FOX ONTREAL (CP)--A Canada al from coast to coast mby be "pure Utopia" but a start along these lines could be made with the Ottawa area, Quebec notaries said Wednes- y. Sd W sticials of the Board of No- taries of the Province of Que- bec, they urged their idea on the royal commission on bilingualism and biculturalism, which was rounding out three days of hearings in Montreal. The notaries pointed to the language problem as the big barrier to Canadian unity. -- "Although the board views nada- wide biculturalism as Utopian, ft suggests that it might be possible to begin with a'nucleus at the centre of Can- ada which would be bilingual and bicultural in the legal, eco- nomic and social fields," said kesman Denys Pelletier. 'That centre was Ottawa, which should be made into "the symbol of the nation and the mirror of its culture." URGE COMMISSION The notaries recommended that a commission be estab- lished to make the necessary studies and to tell the federal overnment, as well as the Que- Se and Ontario governments and the cities of Ottawa and neighboring Hull, how the model grea should be set up. Rev. Leonard Mason, repre- senting the Unitarian churches of Montreal, said churches of all denominations and on both sides of the language barrier should be doing more toward achieving bicultural under- standing. Fair play for immigrants was) ge dominant theme among offi- cials of societies representing Canadians of Hungarian and Italian origin. Speaking in French, officials of the Canadian-Italian Busi- ness and Professional Men's As- sociation, a Montreal - based group, said immigrants should be helped in adjusting to Cana- dian conditions. | One way of ye this was for government at all levels to have officials available in their more important departments who! could speak the languages of] large immigrant groups. | HIKERS GIVE VIEWS Among other representatives ving the commission their ideas Wednesday were mem- bers of a Nicolet, Que., hiking club. | French-speaking teen - agers, they gave Co-chairman Andre Laurendeau and his colleagues an account of a summertime trip to British Columbia. The result of their experi- ences, said the young hikers, convinced them of the need for tural unity in Canada and the *"nadequacy" of separatism as @ future way for Quebec. "We are the avant-garde of Latin and French civilization on this side of the world," said the members of the Nicolet club to the beaming commissioners. "We don't have the right to) make an island out of our-) selves." i The club came back feeling, among other things, that Tor- onto "doesn't seem so British/| and anti-French as it is often! described." Among the brief-writers who) turned up Wednesday to answer) enestions about their 'submis sions was a delegation Of*grady- ates of Le College Militaire! Royal at St. Johns, Que. MORE UNITS NEEDED? They told the commission that "aq lot of French-Canadians feel |B there should be more French- Canadian units in the Canadian Army--for the sake of effi- ciency." But the graduates added that} 2,000 Struggle | At Aiming Low TORONTO (CP)--Sales were) Brisk Wednesday, the first day | of the three-month selling pe-| riod for 1966 automobile licence | plates. At one point about 2,000 peo- Pile formed a line stretching om the centre corridor at ows Park, along the cross | -- and outside the build-| ES | A spokesman at Queen's Park said he did not have & total fig-| gre for the day, but that the number of car owners applying for new licences is definitely) higher than in other years. Present permits and plates are valid until Feb. 28. Prices for automobile licences | remain unchanged at $15 for a) four-cylinder car, $20 for a six | and $25 for an eight. AH, BUT WHAT'S IN A-NAME...? TRENTON, Ont. (CP)-- It's D. J. MacDonald versus D. J. McDonald in the Dec. 6 municipal election in this town, 10 miles west of Belle- ville. Both are seekingthe may- oralty. Mayor Daniel James Mac- Donald, a hardware mer- chant, is being challenged by Duncan John McDonald, a Canadian Pacific Railway ticket agent. But it could have been worse. Until a few years y ago, D. J. McDonald spelled » his surname MacDonald. they do not think there could be "total, integrated bilingual- ism" in the armed forces,"' be- cause such would be neither practical nor desirable. The status of Indians in Can- ada again was raised--after an initial airing Tuesday--by Miss Kahn - Tineta Horg,. who de- scribed herself as "a private citizen of the Six-Nation Iro- quois Confederacy." Miss Ho¢n said Indians in Canada hav justly in history books. She called for the continuation of In- dian education and other Indian affairs in the hands of federal, rather than provincial authori- ties. Indians in Quebec did not want the province to take over their administration, Miss Horn opposed bilingual- ism on grounds that the learn- re | of more-than one language the mind of the person in- volved "confused." been treated un-|and Jack delivered to Atlas less WELLAND (CP)-Three men after they were convicted of de- ) A defence lawyer said the) were sentenced Wednesday tojconviction likely will be three years each in penitentiary|nealed, 'Three Draw Three Years For Fraud At Atlas Steel {five hanra hefore bringing in its| verdict. SAID 'INCONCLUSIVE' In -his--charge..to.the...jury, "quite inconclusive." | "You might properly find on the evidence that the Crown has opinion . three accused not guilty." "It you do agree mith my + « you must find te He said there was direct evi- Judge H. KE. Fuller had de-|dence against Troester but that scribed the Crown's evidence as|Other testimony was in his fa- jvor. He said Jack's partnership in Trojan did not in itself mean he was familiar with all the "failed to prove Atlas steels did| business. 'Inot receive the materials it paid) The jury deliberated nearlyjfor," he said. frauding Atlas Steels Co. Ltd.,| of Welland of $1,264,069. They are Sydney Troester, 46, and Hyman Jack, 49, both of London, and Emmett Sullivan, Troester and Jack operate Trojan Alloys of London, a ma- jor supplier of scrap steel to Atlas. Sullivan was foreman of the scrap-receiving yard at At+ las. The Crown charged that be- tween 1961 and 1964 Troester weight of scrap than paid for and lower-grade material than ordered. Deslauriers Set For Libel Action ST. JOHNS, Que. (CP)--Roch |Deslauriers, 31, a St. Johns chiropractor, was ordered Wed- nesday to stand trial at the next assizes on a charge of commit- ting defamatory libel against Yvon Dupuis, a former federal minister without portfolio. 54, of Welland. wit" He said all evidence against Sullivan was circumstantial. When the verdict was an- nounced, Jack, who recently sulfered. his tiira ner ¥ ou si} breakdown, screamed "'no" and pushed his leg against the: pris- oner's box so hard that he dam- aged an oak rail, When was he fainted and was unconscious for about 10 minutes. As he was) led from the courtroom he| picked up an oak armchair and) dashed it to the floor, breaking the arm of the chair. a betty Haydl INTERIOR DECORATOR FURNITURE DRAPERIES | BROADLOOM 15 King Street East CUSTOM MADE DRAPES Phone 725-2686 A Favored Gift Shop at Burn's for slippers in every style and colour, @ FOAMTREAD @ OOMPHIES BURNS SIMCOE AND KING ST. with Everyone @ PACKARD @ HABITANT SHOES OSHAWA | LEARN to SKATE (Eight classes for.5.00) BASIC FUNDAMENTALS IN FIGURE AND HOCKEY SKATING TAUGHT BY Professional Figure Skating Instructress Miss D. Hambly 'For children 5 to 15 years of age THE NORTH OSHAWA ARENA (Outdoot Artificial Ice) Every Saturday from 10:00 - 11:00 and 11:00 - 12:00 A.M. Commencing Saturday, December 11 REGISTRATION: SATURDAY, DECEMBER 4th at the North Oshawe Arena on Nonquon Rd, from 10:00 - 12:00 A.M. AN ACTIVITY OF THE OSHAWA RECREATION DEPARTMENT Phone 725-1111 wines ye Exactly as Illustroted Sony | Dona Fateh .TRULY YOUR CHRISTMAS DREAM-COME-TRUE Extra High Back Chair in Floral Print, 88.00. Order Soon. 12" Portable Stereo, fully trans. Gute li CHRISTMAS STORE HOURS OPEN EVERY NIGHT TILL 9 EXCEPT SATURDAY 5-Pc. Bridge Sets Various colors..... Decorator Mirrors GE -- Wringer Washer -- with trade........ Continental Beds complete......... Marconi Portable rv. .139.00 99 *9 49.95 119.00 New for Fall/65. 6-Pc. SWIVEL DINETTE W Modern round pedestal table in walnut arborite. 4 Hi back swivel chairs in floral decorator fabrics. 1168 See our display. of ever 40 Dinette Groupings. Gl -- covered in vynelle. Almost unbelievable! That's what you'll say about the price of this New Traditional Suite -- Superb skirted styling with downy soft pillow backs -- Luxurious deep pile nylon figured covers -- Blue Green, Coral, Avacado, Burnt Umber, Bronze and Cocoa. 88" Sofa and Chair. Regularly 479.00. CHRISTMAS SALE -- 2-PC.... Christmas Delivery Guaranteed. $338 $58 FT CHAIRS + «-- Recliners -- Rockers. Relaxers -- Modern and Period. Dozens of styles and colors. A small deposit holds your choice. Model illustrated -- modern 3 WAY RECLINER SUITE as shown--Buffet, with glass doors, oblong table and 4 diners. $238 @ Buffet -- $78.00 ®@ Table -- $57.00 Sleek modern lines in soft toned sandalwood walnut :-- 7 PIECE New! Open Stock WAS AT RILIT WALNU i With Heat and Stain Resistant Top Hutch, ® Hutch -- $58.00 @ Chairs ea, -- $19.95 INET o rr MANY MORE STYLES TO CHOOSE FROM New For Fell '65 SUITE Cleon uncluttered make this a fovorite lin ae struction thr plate glass. © 72" Triple Dresser @ Chest on Chest © Cutout Panel Bed CLAIRTONE tentre opening lid -- storage for - 12 'pushbutteons -- solid stote --~Gorrard $-Speckers Contemporary styling In ciled walnut or Teak 0860 Record. changer --~ $4QG 10% DOWN, Belance easy Monthly Poyments picture. Dependable, Life Tested MARCONI for '66 Modern walnut cabinet -- big 23" Hand-wired chassis with full transformer for long life. Model illustroted $217 with trade Marconi Televisions .. See our complete display of New 49 ,, '389 Exactly os shown 3-Pc. Walnut | BEDROOM with young moderns -- 7 ply Genuine Satin Wolnut Ven- eers -- Solid quality con- Rutherfords own exclusive design in @ Big-Big ecedor cheit at co penny pinching pie. 52' iene sotin walnut-solid cedar lining -- your own Cader Chest from the 'lergest he in Oshews -- A omell deposit holds, badies Choose from over rooms displayed on our floor Night Pables.,..... 538 ' long in_ lustrous 25 records T9 chassis Decorator Advice For The Asking his MI AIR| AE iiiiivi OPEN THURSDAY and FRIDAY -- TILL store -------FOR-THE-FINEST- FURNITURE-VALUES ----__ . 4 IN OSHAWA _TWO DOWNTOWN STORES 154-156 SIMCOE ST. S. PARKING 725-6559 SOFA by DAY SLEEPS 2 AT NIGHT SYDG wise tome Who'd ever guess this handsome sofa opens inte a comfortable full size bed with an.innerspring mattress. 2.<Jdeal, for the expanding family and always ready for overnight guests. Foam cush- ioned. Choice of tweed or solid color fabrics