The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

PORT PER no RN - RY FAIR DRAWS CROWDS ¥ * Ce Mg Fine Exhibits On Display 6,500 At Port Perry Fair By MRS. CHARLES - REESOR|and handicrafts. As usual the PORT PERRY -- The Port|women's show of baking, sew- Perry Fair presented by theling, handicrafts, flowers, vege- Port Perry, Reach and Scugog Agricultural Society will once again go down in history as the most successful Fall Fair in On- tario County. The Fair reached an all rec- ord high for attendance when approximately 6,500 passed through the fair ground gates on Labor Day to attend this outstanding annual event. The weather was perfect. The fair, always one of the most popular in south Central Ontario, has been steadily grow- ing and improving for over 100 years. The officers and direc- tors are to be commended for the fine arrangements of enter- tainment, harness races and horse show features. The midway provided fun for all ages. The Orono Band was on hand again this year to sup- ply fine musical selections and Herman the Clown provided a good deal of merriment with his amusing performances during the intervals between the ex- hibitions before the grandstand. Nearly 200 exhibitors came to show their stock, farm produce OBITUARIES MERVIN B. RAHME The death occurred suddenly {on Sunday, Sept. 3 of Mervin B. ~ | Rahme, at his cottage on Chan- ~ | |dos Lake, north of peterborough. |G Mr. Rahme resided at 85 Or-| 8 {chard View Blvd.. Oshawa. | Son of the late Mr. and Mrs. _ |Robert Rahme, he was born © | Aug. 25, 1900 at Burketon, Ont. 'He was married in Oshawa | April 27, 1927 to the former | (Mary Edith Watkins and was a resident of Oshawa for 50 ears. Mr. Rahme was employed b; ly . was active in the Men's Club. Mr. File was a past master of |Cedar Masonic Lodge as well |as a member of the Oshawa olf Club. Besides his wife, he is sur- |vived by two daughters, Mrs. |Douglas Ryerse (Carla) and {Mrs. John Webb (Beverley), {both of Oshawa. He was pre- |deceased by a sister, Vivien, |Dec- 11, 1943. There are four grandchildren, |Linda and David Ryerse and {Jon and Jennifer Webb, all of |Oshawa. General Motors iu: over 40 years) Memorial service will be held |and was a member of St. | [George's Anglican Church. He {| was also a member of the Unit- 'led Automobile Workers of | America. '| Besides his wife, Mr. Rahme {at the Armstrong Funeral Home, Thursday, Sept. 7 at 2 p.m. and |will be conducted by Rev. Clin- [ton D. Cross of St. George's |Anglican - Church. Interment |will follow in Mount Lawn Ce- tables and grain exhibits were cutstanding in high quality in these particular classes. FINE DISPLAYS The public school children of the surrounding area once again excelled themselves with their exhibits of handicrafts, writing, and art work in their own competition. Also shown in this class are flowers and vege- tables grown and cared for by the children during the growing season. The fine new building which houses these children's entries is a great asset to the fair. Over one hundred enthusi- astic children from the sur- rounding school areas proved to be keen exhibitors in this year's competition. The men responsible for this wonderful fall fair were Alex. Johns, president; Dr. Donald C. Christie, vice-president; Frank Honey, 2nd vice-president; and Fred Lamb, secretary - treas- urer, who along with the direc- tors and many willing volun- teers have made this country fair one of the most looked for events in the county. The Port Perry Fair is the largest regional showing of Hol- stein cattle in Canada. Begun in 1938 by the late R. M. Holtby, the Holstein Shows have grown larger every year and is now under the capable supervision of Gerald E. Nelson, of Port Perry. Beef cattle were represented by Herefords, Shorthorns and Aberdeen Angus; entries in all classes were beyond expecta- tions. The Honorable Mathew B. Dy- mond, MD, our popular 'Dr. Matt", as he is known to all and extend heartiest congratu- lations to the many competitors for the high quality of exhibited livestock; domestic entries and handicrafts. He also stated that he would like to see the Port Perry Fair Board, if it was at all possible, "get on the band- wagon" as regards night har- ness racing which is fastly be- throughout the county, was on| hand to greet the large crowd| One Pillow Case, tatted edge -- V. Skerratt, Mrs. G. Brown. Pr. Pillow Cases, crochet edge -- Mrs. S. Moore, Mrs. G. Brown, Mrs. C. Kydd. Pr. Pillow Cases, col. applique -- Mrs. M. Coates, V. Skerratt. Luncheon Cloth, pastel, emb. -- V. Skerratt. Luncheon Cloth, gingham -- Mrs. F. M. Holliday, Mrs. R. Prentice, Mrs. B. Dowson. Four place mats, liquid emb. -- V. Skerratt, Mrs. C. Kydd, Mrs. R. Prentice. Tray Cloth, liquid emb. -- V. Skerratt, Mrs, R. Prentice, Mrs. C. Kydd. Centrepiece, crochet -- V. Skerratt, Mrs. B. Dowson, Mrs. S. Moore. Crocheted Swan Planter -- V, Skerratt. Tatted Doily -- Mrs. B. Dow- son, Mrs. G. Brown, V. Skerratt. Chesterfield head and arm rests -- V. Skerratt, Mrs. G. Barthau. Housecoat -- Mrs. §. Moore, Mrs. M. Coates. Lady's hat, hand made, fall -- Mrs. M Coates, V. Skerratt, Miss K. Foreman. Father and Son, sports shirts -- V. Skerratt. Barbecue apron, hat and mitts -- V. Skerratt, Mrs. R. Prentice. Home knit sleeveless pullover -- Miss K. Foreman, Mrs. G. Brown. Home knit, men's gloves, cable -- Miss K. Foreman. ohn Ee te waar ie WARNS INN a EAL al inn SC THE OSHAWA TIMES, Tuesdey, September 5, 1961 3 It is expected that Memorial Park will be crowded on Thurs- day evening at 7:15 o'clock in a public demonstration of esteem on the eve of Col R. S. McLaughlin's 90th birthday. It is the hope of the commit- tee planning the event that every citizen who can find it convenient will be present. Members of all organizations in Oshawa are asked to, as far as possible, wear their uniforms or designations, His Honor Judge A. C. Hall will pay tribute on behalf of the people and Her Worship Mayor Thomas will present an Oshawa medal of merit especially coin- ed for the event to Mr. Sam on behalf of the Corporation. Party Dowson. Dress-me-doll, foreign eos- tume -- V .Skerratt. Original clothes pin apron -- V. Skerratt, Weed arrangement -- V. Skerratt, Mrs. R. Prentice. Hand puppet -- Miss K. Fore- man, Four original place mats and serviettes -- V. Skerratt, Mrs. R. Prentice. Soap carving -- V. Skerratt, Mrs. B. Dowson. Needlepoint on a footstool -- Mrs. G. Brown. --V. Skerratt, Mrs. B. Home knit socks, fine, sports design -- Mrs. S. Moore, Mrs. R. Prentice, V. Skerratt. Home knit work socks Mrs. S. Moore, Mrs. M. Steer, Mrs. R. Prentice. Cotton bedspreads -- V. Sker- ratt, Quilt double wedding ring design -- Mrs. S. Moore. Quilt, appliqued and embroi- dered -- Mrs. B. Dowson, V. Skerratt. Four quilt blocks -- Mrs. B. Dowson, V. Skerratt. Child's crib quilt -- V. Sker- |ratt, Mrs. B. Dowson. | Afghan, crochet -- Mrs. S. | Moore, Mrs. M. Coates, Mrs. |B. Prentice. Rug, latchet work -- Mrs. G. Brown, Blanche McDonald. | Tribute Expected To Crowd Park street to Memorial Park by the Pipe Band and a Guard of Honor frm the Ontario Regi- ment. - . Ontario Highway - - » Winter Projects TORONTO (CP) -- Elizabeth Way traffic bottle- neck at Homer, near St. Cath- arines, will come under attack this winter as one of a number of highways projects which also will help combat seasonal un- employment, A. J. C. McNab of the On- tario department of highways said Monday that work on the highway where it crosses the Welland Canal will be near completion by spring. He also said motorists would be able to use Highway 401 from Port Hope to Woodstock by May 1. F. R. BLACK 0.D. 136 SIMCOE ST. N., OSHAWA L OTHER TRAVEL ARRANGEMENTS 728-6201 | Dine At . . . OSHAWA'S NEWEST RESTAURANT Featuring Stecks & Beefburgers MAYFAIR RESTAURANT SIMCOE S. PLAZA (Simcoe S. et Ritson Rd.) FREE PARKING : {is survived by one daughter, metery. coming very popular. Rug, hooked -- Mrs. Sam A FAIR IS NOT A FAIR without candy floss. Mary Lynn Holtby and Cathy Ver- non of Port Perry, in top pic- ture, enjoy a cone of candy floss as they tour the Port Perry Fair. Morgan and Trevor Kendell, in bottom pic- ture, prepare to take a ride in a miniature Model T as Michael Wren cranks motor and Ronald Wilson looks on. --Oshawa Times Photo Mrs. Ralph Richer (Sherry) ofl | California, and a son, Gordon of | He also leaves a sis- Queenie Mackin of and three brothers, lawa and Russell of Bowman- There are three grand-| Memorial service will be held at the Armstrong Funeral Home, | Wednesday, Sept. 6, at 2 p.m. land will be taken by Rev. Clin- ton D. Cross. Interment will follow in the Oshawa Union Cemetery. NARMAN JAMES MICHAEL The death occurred at Hills. dale Manor, Monday Sept. 4, of Norman James Michael. He had been in failing health for the past three years, but seriously ill for the past week. The family has requested that in lieu of flowers, donations be {made to the Cancer Society. MRS. ISOBEL M. LUKE Mrs. Isobel Margaret Luke died suddenly at the Oshawa General Hospital Sunday, Sept. 3. She was in her 47th year. She resided at 284 Albert street. She was born in Peterborough, Ont., daughter of the late Mr. Archibald McBride and Mrs. McBride. In 1938 she married Edward (Ted) Luke in Peter- borough. Mrs. Luke had lived in Osh- awa for the past 13 years. She was a member of Holy Cross Roman Catholic Church. Besi she is The Grand Championship Rib- bon for the prize winning cake was awarded to Mrs. J. Philip, Port Perry, RR 4, and present- ed by the president Alex. Johns. The Reserve Grand Champion for the Commercial Exhibit, Class 12 for a 10" slice of hay was awarded to Les. Smith, of Prospect and the Grand Cham- pion award went to Roger Holt- by, Port Perry, RR 2. Following is the prize list of the fair: LADIES WORK Guest Towel, drawn work -- V. Skerratt. Pr. Tea Towels, emb. -- Mrs. M. Coates, Mrs. G. Brown, Mrs. H. Garvey. her h d survived by three children, Helen, Catherine and Edward Jr. Mrs. Luke also leaves a sis- ter, Mrs. Helen Carey of Peter- (Mrs. J. D. Bawden) of Bel mont, California; three sons, Cawker, Mrs. B. Smith, Mrs. M. Coates. Rug, braided -- Mrs. R. Prentice. Hooked chair seat -- Mrs. L. J. Patterson, Mrs. R. Prentice. Rug, novelty -- V. Skerratt, Mrs. M. Coates, Mrs. Barthau. Old hand made lace, knitted or crochet -- Mrs. B. Dowson, Miss K. Foreman, Mrs. Prentice. Mary Maxim Special -- V. Skerratt, Mrs. G. Brown, Miss K. Foreman. Simpson-Sears Special -- Mrs. Bert Dowson, Seagrave. PHOTOGRAPHY Coll. 6 snaps, Scenic of On- tario -- 1. Mrs. B. Dowson, 2. V. Skerratt and Mrs. R. Prentice tied. Three col. snaps of flowers -- Mrs. R. Prentice. Shop at Everyone's Favourite store BUEHLER' STORE! -- for These -- Wednesday Specials ! Shoulder PORK CHOPS 2 .- 85° Tender CLUB STEAKS . John W., RR 1, Meadowvale, Allen of Toronto and Stewart of| Coll. of three flash snaps, Toronto; one brother, W. S.|children only -- 1. Mrs. R. Pren- Slorach, Mount Albert. She was!tice, 2. V. Skerratt and Miss K. predeceased by one brother, Foreman, tied James Slorach | Coll. of three snaps, animals Funeral services will be held only -- Mrs. R. Prentice, V. from the McGuire and Low Fu-|Skerratt, Mrs. Philip. neral Home, Uxbridge, to the| Sandford United Church at 2/ARTS AND NOVELTIES p.m. on Wednesday. 14" candle (Christmas) Burial will be at Sandford Skerratt, Mrs. B. Dowson. Cemetery. Table centre for Valentine Son of the late Mr. and Mrs. Alexander Michael, he was born June 8, 1884 in Darlington| Armstrong Funeral Home. Re- Township. Mr. Michael was quiem High Mass will be held at DISTRICT married June 8, 1910 in pehava five Cross Church, Wednesday, He resided here for 63 years, Sep?" 6 at 9 a.m. and will be and was employed for 47 years| sung by Rt. Rev. Monsignor NAME MIS-SPELLED by General Motors. Mr. Michael! Coffey. Interment will follow in The induction of Rev. John| retired in 1953. |St. Gregory's Cemetery. R. Leng, BD, DD, as minister] He was a member of King {of St. Andrew's United Church greet United Church, the Can-| FRANCISZAK KIPROWSKI {will be held Sept. 8 at 8 p.m.|agian Order of Foresters and, Memorial service was held The head and caption under al, former member of the UAWA. Saturday, Sept. 2, at 2 p.m. for |He was a 25-year Club member Franciszak Koprowski who died new story in Saturday's paper erroneously spelled Mr. Leng's| ss General Motors. |at the Oshawa General Hospital, He is survived by his wife, the Wednesday Aug. 30. | plosions in the atmosphere. [pound in Tokyo today to protest. o" The Times regrets this| [former Clara Snowball, a daugh-| The service was taken by | borough. The body is resting at the RIB STEAKS . BLADE STEAKS Express Disgust CITY AND At Russian Tests LONDON (Reuters)--The non-|not to make any more nuclear | Communist world today con- tests. demned Russia's continuation off A column of 150 Japanese nuclear tests despite a British- women made an orderly march ! American appeal to end all ex-|into the Soviet embassy com- Tender EAT'N TRUE-TRIM BEEF 3 57 . lh / 723-3633 8 ~~ Emergent Meeting CEDAR LODGE AF. & AM. 270 12 King E. : E -- broth 1, y are Masonic Service for our late WORSHIPFUL BRO. A. C. FILE 7 o'clock ot Armstrong Funeral Home WEDNESDAY, SEPTEMBER 6th Masonic Clothing Rt. Wor. Bro. E. F. Farrow Secretary For Goodness Steak! J $COME-AND-GET-IT FLAVOUR CHARCOAL- BROILED STEAKS ~~ AT THE 1/GENOSHA Th \DINING ROOM HOTEL | 9 q d to attend @ The Oshawa Board of Education and its Advisory Vocational Committee Announce the 1961-1962 Program for ADVANCED TECHNICAL EVENING CLASSES REGISTRATION AT O'NEILL COLLEGIATE & VOCATIONAL INSTITUTE 301 SIMCOE STREET NORTH Monday, September 11 or Tuesday September 12 7:30 p.m. to 9:30 p.m, Employers and Employees have indicated that there is a need in Ontario for Technical Evening School Courses beyond the Secondary School level, To meet this request, a program of studies on the Post- School level has been prepared under the guidance Education Branch of the Department of Education. been planned to help persons employed in industry to prepare them- selves for advancement in their particular field, Grade | and Grade Il subjects of the Advanced Technical Courses will be offered by the Oshawa Board of Education, These courses are recognized by the professional engineers in the upgrading of engineering technicians, PREREQUISITES FOR ADMISSION The requi for admi ion to the Ad W. J. Burch Wor. Master Secondary of the Secondary This program has Evening Technical Evening 1 Diploma the Principal Certificate Courses in the (Grade 12 in Ontario) or its equivalent of the School. CERTIFICATE REQUIREMENTS n the recommendation of the Principal, i boduigli Jon { ) tine pal, a eiiticale may be ward: cessfully the course in the four obligatory subjects and in five of the ig Classes will be held on Monday approved optional subjects. The Advanced Technical Evenin, and Wednesday Evenings COMMENCING SEPT, 18, and run until approximately May 13, in order that each class may get in the re: quired 60 hours of instruction per subject. This year the following subjects will be offered providing there is sufficient enrolment, A student may choose one subject from each group. Tests and examina- tions will be included in the course in each subject. The passing grade will be 50 percent in each subject. 7:00-8:00 pm. 8:00-9:00 p.m. ENGLISH | ELECTRICITY | ELECTRICITY II MATHEMATICS | MATHEMATICS It METALLURGY *FLUID MECHANICS | * Grade Two Subjects FEES: $10.00 PER SUBJECT The following credits have been approved end may be presented In lieu of the subjects indicated: y School as determined by Newspapers and campaigners the new tests. error i cle sts used such i i : i : agains) nuclear tests used £ Meanwhile, the Dutch Foun MINOR MISHAPS ter, Mrs. Clayton Hodges (Mary)|Rev. A. Pashko of Toronto. In- » "di ing" Ri : of Fletcher, North Carolina, and|terment followed in the Oshawa A er | bs TT |iSter Macmillan urging them tq|0nly a dozen minor traffic ac- and Harry and Norman of Osh| Pall-hearers were John Don- 2. Sy acm UIging them |cidents over the Labor Day| awa Mr, Michael also leaves a|galev, Victor Bolotin, M. Konik, minister for "religion, K. W.lon tests in the atmosphere 10|dent rate than for any compar.|> ir, Mrs. Charles Pilkey L. Sawino, L. Kem and P. Wau Wg postpe ne oy ulergromg Jes af wel. 2 able period, say police. Se alii y scheduled tri S$ . e official Unite ra e- os : The body is resting at the MRS. EDWARD H. TYRRELL - - | + and said it was because he had expressed "wonder and regret' K d Th f Armstrong Funeral | Memorial service was held "misgivings in connection with| ping Soviet decision to resume In 1 jservice on Thursday, Sent, 7 at Saturday, Sept. 2, at 11 a.m. for| the resumption of nuclear test-\tacts It was the first Cairo {3::15 p.m. The service will be|Mrs. Edward Henry Tyrrell ; rs | conducted by Mr. Russell Cros- who died at the Oshawa Gen- Organizations in London and move. . 3 : t Oslo fired off protests against| Meanwhile, the soviet public] A thief who looted the juke Mount Lawn Cemetery. She was in her 79th year. the new test {still had not been told of the | 2°X and cash drawer at the| Friends are asked not to calll Funeral service was held at Ble 3 oid <0 {Albany Restaurant, 454 Simcoe at the funeral home before Wed-|the Armstrong Funeral Home nuclear disarmament marched Monday. Nor did the Soviet), im to the Soviet embassy in London| press make 'any mention of the jeast mice enough. not to take 2 Clinton Cross. Interment fol- carrying placards reading "an-|plea by Kennedy and Macmillan the pennies. a A: CLIVE FILE {lowed in Mount Lawn Ceme- : Mrs. Angela Rajkovic report-| agar a long illness, A. Clive|tery. and "new test contempt for hu- atmospheric tests. gr 4 : | manity." The plea also went mend Heed it upon opening at 6 a.m. |, a) Hospital Monday, Sept. 4. Jackson, Jaa Je sp e 38 on, i the: i fos : hi av. IH ' rn i ias reorge ompson, Frank Jar- Police made them leave tioned in the Communist Chi-| She said the cash was ro. lit was born in Ameliasburg ee ee pon RN fan ered a letter of protest to em- sajanted comments f ther | ae: ! os ity, Ont., April 5, 1907, and had| bassy officials. | Communist cogntries haling the chine and cigaret machine, but|jcen a resiuiit of Oshawa for] DELIVER APPEAL (Russian de ci 510m 10 resume/she pontacts the owners. Amoor|1G, Past 47 years. [WARGARET ANN JOHNSTON o, 5% was taken from the cash stanley File, he was married| Margaret An i : : / |S ) S n Johnston, died Council delivered an appeal 10 pxpRESS DISGUST register drawer, and another | to the former Thelma Keay in| Sunday at the Uxbridge Hospi- the Soviet embassy asking Rus') pi ois reaction to the|$1%0 in silver from a cupboard Toronto, Oct. 10, 1931. | h sia "for the sake of humanity" | er be | File was employed by| The former Margaret Slorach, { disgust. Penties 2 tue same Jrawer| Genera] Motors for 3 Jears| she was the wife of the late The Guardian of Mz ster] ! hed. .|and was supervisor of ice| Ross Johnston said the 'tecond Rg Police believe entry was gain-|Building Services at the time| Surviving are three daughters, FERNHILL Bingo tonight at the Ava wii. gprichehev to be the Ne Kitchen. No arrest has yet| He was a member of St. Streetsville, Julia (Mrs. Clayton len. IW pm Twenty games, 56 a "vulgar bully ho 15." e the been made. |George's Anglican Church and/Klie) of "Toronto and Marjory | Sxplosicn Same "as a particu- . . ESDAY, SEPT. 5th arly co ouche to those who| Ci H M Il 48 H yesh ADMISSION |hoped for any favorable Soviet| | I S our EXTRA BUSES Speial 1958 CHEVROLET STATION WAGON -- Radio, whitewalls, wheel discs. New adjectives ac "cynical" "bru-/dation for Anti-nuclear Bomb| (Ontario Provincial Police reported three sons, Robert of Lindsay|Union Cemetery. In Jakarta, the Indonesian|extend their suggestion of a ban|ackend. A much lower acci-| (Susie) of Brooklin. There are|Gaschke. | sident Sukarno i ial ders from Presiden | public newspaper Al Gomhouria| Home for| ing. press comment on: the Russian Is Reported {ley. Interment will follow in|eral Hospital, Thursday, Aug. 31. Three young campaigners for Russian tests last Friday and|ireet south, last night was at|nesday. and was conducted by Rev. t--cynical and brutal" to Nikita Khrushchev to end A | other test--c} ed the theft to police when she | pia died at the Oshawa Gen-| Pall-bearers were Harry placards outside as they deliv-lnoge press which printed only moved from the record ma. | a Ship, Prince Edvard 1 | Butler. S f the late Mr. s. | i i In Oslo, the Norwegian Peace tests. on of the late Mr..and Mrs.| A resident of Uxbridge, Mrs. € tal. She was in her 71st year. {second Soviet test was one of drawer behind the counter. The| Mr. | > COMING EVENTS : : sion has shown Soviet Premier ed through a window leading to|of his retirement in 1960. |Viola (Mrs. Charles Caves) of | The London Times said the KINSMEN BINGO {response"" to the proposal of] Jackpot Nos. 53 ond 51 x | President Kennedy and Prime TEAM 1 Minister Macmillan. | N But the Times added: JUBILEE PAVILION ~| "The new Soviet nuclear ex- {plosion reported last night is| {part no doubt of a series begun | when last Friday's atmospheric] test took place . . . the timing| |of the present test has probably| 9:00-10:00 p.m. TECHNICAL DRAWING MECHANICS 11 *APPLIED MECHANICS J T | ws i ALL SENIOR CITIZENS (OVER 60) FILET MIGNON Meet to orgonize for enjoy- able poss time and mutual help. FRIDAY SEPT, 8 -- 2 P.M: UNION HALL BOND ST. EAST Ontario Senior Citizens Association {nothing to de with Sunday's) {foint Anglo-American offer not| [to conduct atmospheric tests." | | The Guardian called on Pres-| ident Kennedy to continue "his present statesman-like refusal! to resume testing" and added| that 'far from looking cow-| ardly or weak, President Ken-| nedy and Mr. Macmillan have {shown Mr. Khrushchev to be the | {vulgar bully he is." | car condition. $1645 CLIFF MILLS MOTORS LTD. 230 KING ST. WEST 725-6651 ww TEARS Ca near ond ves NTT, RE Sd 0 late SS PORTERHOUSE T-BONE + SIRLOIN SEARED TO YOUR INDIVIDUAL TASTE rt FOR RESERVATIONS PHONE T34641 GRADE XIII Chemistry for Chemistry 1, GRADE XIII Algebra and Trigonometry for Mathematics |. GRADE XIII Algebra, Geometry and Trigonometry for Mathematics Il, GRADE XIII Physics and Trigonometry for Mechanicsl. or Physics I. GRADE XII Vocational Drafting for Technical Drawing. GRADE XII Vocational Electricity for Applied Electricity 1. REGISTER IN PERSON AT O'NEILL COLLEGIATE & VOCATIONAL INSTITUTE 301 SIMCOE STREET NORTH Monday, September 11 or Tuesday, September 12 7:30 p.m. to 9:30 p.m. BOARD OF EDUCATION S. G. SAYWELL, Chairman OSHAWA J.R. BACKUS, Business Adminigtrater '