The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Wed Jays Gulf involved in two playoff series starting here tonight offs between lli Gulf Toronto Plating been tentatively scheduled for tonight at 839 at the Fairground Scheduling of the game which was post poned from last Thursday depended on Toronto Platings fate in an Ontario Amateur Softball AsMxrntion Toronto Blues Monday night If Toronto Plating lost that game the playoff against Kays will be here tonight If Plating won the contest will be played here at 230 pm At The Eras spoils deadline Monday the results of the game was unavailable will begin it I OASA series against Hill night at Richmond Hill The Richmond Hill series should be an exciting one if Sunday nights preview in the CNE Watch tournament was any tion Dyne nipped Rays threehit pitching effort bj Newmarkets Don Rays led 10 until the fifth when Rich mond Hill scored both its runs one on an error Mel Steinberg hammered a double for Rays who managed just four hits John John Mar- cinko and Chaisson got the others Dominion wins a pair doubleheader victory over East bury in action last week Dominions double- play combo of Rob Bury Dave and Dave reeled off three twinkillings In the first game Rob and Dave Richardson had three hits apiece for Trinity downed Christian Reformed in the second game a twin- bill after Christian Reform ed won toe opener Mengers Harry Van Dertol Bill Van Dyke Dick TJoelker Stuart Hunt ly and Frank had two hits each for Christian Reformed in the First game Bryan Pick and Peter In the second game Trinitys attack was led by Don Scott Bryan Pick and Rick Bicker with two hits apiece Bankers and Church of Bantams KOd by Port Hope Results of minor soccer Stan Painters two hits led Bankers to their win In the second game two hits each by NEWMARKET Newmarket Legions ban tam team blanked Camp Borden last week to highlight minor soccer T Beverly and F Reekles scored twice each and Townsley had one goal for the winners Newmarket Po lice whipped Richmond Hill in the di vision as Hendnch scored two goals and K Pe- and J one Camp Borden whipped the Newmarket Lions Terry Foster had the lone goal for the losers Richmond Hill edged Newmarket in the mosquito division as Ron Yeektra recorded Newmarkets only score Campbell and Gordon Darke gave Keith Davis a Body James Macoun scor ed the only goal for the Mortons two goals led Newmarket Optical to a win over Cable TV BiU Hough scored the third goal for the more and Paul Peterson scored for Optical Two goals by Paul Burns paced Legio to a victory over Mt NEWMARKET With their second straight defeat by Port Hope Oliver Excavators Newmarket Woods bantam allstars have been eliminated from further Ontario Baseball Association competition Sundays game end of a score and reach the conclusion of the fifth third baseman Steve Sanders Dan ny and centrefield er George Hodgson t the plate to run the score to in favor of the Ex cavators In the seventh the score climbed again as catcher Murray Devine and leftfielder Dave Williams came in Other runs were added by Hodgson right- Ill the seventh In ning coach John Westlakc declared that he was playing Hie rest of game under protest as a result of disputed call by Ihe first base urn On tit clubs bad met at fort Hope where he Excavators won by score of Craig Hunt went the distance for Newmar ket Woods and took the loss while the winning Hie big In thai game a the fourth fur The got two runs on one hit in Ihe fourth mid two runs on two hits In Ihe sixth On Tuesday Aug 111 ill Midland Newmarket wrapped up its Midland with a- 1 victory behind the onehit pitching of Dennis MacDon- cor ed Ihe only run for Midnd white biking Iho Im nine fourth of the milch Kenny picked up triple With Sward log a double In the filth thus got double With the lost In Sundays against Port Hope Newmarket now eliminated from furhcr playoff action but will and Glo For Newmarket rightfielder Dan Miller crossed the plate on second baseman Mike Sewards Texas league single in the second inning OUT THEY GO all the CARS King King City Ont 8335301 EXPORTS CUT SWINGS a c4t lh tin- TOWNSHIP OF EAST GWILLIMBURY VOTERS LIST Notice is hereby given that I have complied with the Regional Municipality of York Act and regulations thereunder and I have posted up at my office at Sharon Ontario on the 7th day of August the list of all persons entitled to vote in the Township of East Gwillimbury at Municipal for the election of Mem bers of Council and Members or Trustees of the York County Board of Education and the York County Roman Catholic Separate School Board and that such list remains there for inspection And I hereby call upon all voters to take immediate proceedings to have any errors omissions corrected according to law the last day for appeal being the 29th day of August 1970 John F Hopkins Clerk Returning Officer IS YOUR NAME ON THE LIST OF VOTERS The Voters List may be checker at the 1 Municipal Office Sharon Sharon Post Office 3 Past Office Mount Albert Post Office Holland Landing Post Office River Drive Park Post Office Sedores Store Brown Hill Ravenshoe Store Ravenshae Holidays Stare Holt Application may be made by any parson who complains that any name has been omitted from the list or that the names of persons who are not entitled to be voters have been entered on the list to the Returning Officer or his Election Assistant at his at Sharon Ontario an the following dates and limes Monday through Friday August to 900am to pm Friday August and pm to pm Saturday August and 29th 900 am to 1 pm TO VOTE AT MUNICIPAL ELECTIONS the following qualifications 1 years of age or over British Subject or Naturalized Citiien 3 Owner or Tenant or wife or husband of Owner or Tenant Resident Voter residing within the Municipality of The Township of East Gwillimbury boundaries between the period of January lit October THE MUNICIPAL FRANCHISE EXTENSION ACT WILL APPLY IN THIS TOWNSHIP FOR THE FIRST TIME 5 Not disqualified under the Municipal Act or otherwise by tow pro hibited from voting THE LAST DATE FOR FILING APPEALS IS AUGUST 29th Business Directory