Il Bollettino Italo-Canadese, 25 Dec 1936, p. 5

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

As is known, the farms into which this land has been divided have been entrusted to peasant families of ex- service men, while the economic ma- nagement of the Ager, both during the preparatory phases of land re- clamation and in the phase of pro- ductive farming, is in the hands of With that - symbolic Bolemnity which the Head of the Fascist Gov- ernment likes to bestow on all typic- tal manifestations of Italian social life, a new farm lease agreement was delivered to the crop-sharing farmers of the Littoria province which will benefit the families of the peasants working on the reclaimed lands of the Pontine Ager. A New Lease Agreement For Farmers Of Reclaimed Lands Gooootooooooootoo- ' 99.0099009909999909099090? 100000000"ooooooomooooo: W"................;|duly controlled by the Ministry ot .o.0..00Ht....0-ttttt-ttttttotttoottto 9MOOO"OOOOOOOOOOOOOOOOQ Dr. M. A. Scaruliffiot. 1 MEDICO - CHIRURGO t i Telefono KIngsdale 8025 Dott. P. Fontanella Dr. Donato Sansone MEDICO - CHIRURGO della R, Uuirerrsitd di Nupoli. MEDICO - CHIRURGO dell: R. Universita' di Napoli DIAGNOSTICO SPECIALISTA IN MALATTIE INTERNE a. BouaPridt [TWADIOI ' 10 .. 12 a.m. 5 - 8 pan. Tel. MElrose 3223 127 Grace St. vicino College 217 Bay St. Stanza 401-3 EL. 5255-6 Res. LL. 4278 Associato con la Ditta MacDONELL & BOLAND l to 3 pan. 6 to 8 pan. o per appuntamento Orario D'Uffieio 1-3 P. M. 6-8 P. M. Scandifiio BA. AvvocAT0, NOTAIO ITALIAN 0 592 SPADINA AVE. ORARIO D'UFFIC-IO 646 Bathurst St. Ore di ufficio: N. F. A. TORONTO KE. 1931 i. 135' OvO'OOOOOQOOQ the National Foundation of Ex-Ser- vice Men. The form of lease selected ever since the first peasant families were settled on the land has been the crop-sharing lease, which has long traditions in Italy, more especially in the Central provinces, and which has always given good results both from the standpoint of the remuneration of the worker and from that of the upkeep of the land. It is also known that the erop-sharing system in the Pontine Ager is a first step leading in due time to owner- ship; so that the workers who first settled on the reclaimed acres will become the freehold owners of the future. But the crop-sharing system which on fertile lands scientifically farmed for centuries, assures satisfactory remuneration to the farmer, cannot assure equally satisfying results on lands but recently freed from stag- nant waters, and which, therefore, have not attained normal conditions of fertility. With marked promptness, dictated by keen political sensibility, the National Foundation of 12st-Ser- vice Men, interpreting correctly the vigilant spirit of social equity of the Jhree, has seen fit to carry out an 'important modification of the exist- ling rules regulating crop-sharing le.. ases by introducing some important improvements in favour of the far- mers which are undoubtedly among the most progressive novelties in the 'field of social reform. The new lease provides that any disputes which may arise between the crop-sharing farmers and the National Foundation of Ex-Service Men will be brought before the La- bour Courts, while the care of syn- dical interests continues to be en- trusted to the National Syndicate of the category concerned (Art. 6.). The provisions of Art. 22 increasel the size of the vegetable garden bel..' onging exclusively to the farmer, by 800 to 1,500 sq. m. according to the size of the farm and of the family. Likewise, the provision of a sickness insurance fund solves the problem of medical care on the same lines as those in force for other categories of agricultural workers by the payment of contributions levied alike on the farmer and on the land owner. But the generous character of the new lease is shown by the provisions of Art. 26 which textually states: (When the total family income, ex- :clusive of prizes, is insufficient, for ireasons not imputable to the farmer, for the support of the family, the 'National Foundation of Ex-Service Men will provide the necessary ad.. ditional amount in relation to the (number, of workers employed on the (farm. Thus a minimum profit is assured fo the farm family which the heavy risks involved in farming could be seriously compromised under the previous crop-sharing lease, and this measure exceeds all the other bems fits heretofore guaranteed to the se- veral categories of workers by the syndical agreements in force and duly controlled by the Ministry of In such cases, the National Foun- dation of Ex-Service Men will assure to each worker a minimum yearly in.. come of 1,500 lire, apart from the use of the house, of the profits on the poultry run and on pigs, of milk for family use, of fire-wood and of the vegetable garden." Corporations. By this act, the Nati.. onal Foundation of Ex-Service Men have thus given striking evidence of their desire to assure the farmers living conditions which will attach them to the land they cultivate, and of which they will one day be the owners. Roma, M--- L'"Agenzia d'Italia" é informata del successo che presso i pubblici stranieri e 1e nostre colletti- vita' al1'estero hanno costantemente i nostri films documentari. A Fez, nel Maroeeo un documents. rio "Luce", sulla marcia fine al Tana e salPoeeupazione di Addis Abeba, proiettato a cum del Dopolavoro nel- ia sala di WI Cinema cittadino ha su- scitato il piu' schietto entusiasmo fra i connazionali di Fez e il resto del pubblico, tra cui si notavano tut- 'te 1e autorita' cittadine, numerosi ufficiali ed il rappresentante del Ge- nerale Richert, Comandante interina- le della Regione. Successo AllTstero Di Films Documentari Italiani Il successo si é manbenuto vivo, anzi si 6 intensificato sebbene ele- menti del fronte populate, con sub- dola manovra, tentassero di disturba- re la proiezione delle pellicole. A Belgrado, ih oceasione di un ri.. cevimento offerto alla eollettivita' i- taliana dal nostro Regio Ministro, i connazionali convenuti in gran nume- ro, hanno assistito e seguito col piu' vivo interesse e col piu' vibrante en- NUOVE REALIZZAZIONI INDUSTRIALI IN ITALIA Er Gallo e er Cane Prima che spunti er sole Ia matina abbonora, quanno er celo arrissomija un tantinello at mare, quanno Che Paria pare eh'odori de viola, er Gallo arza 1a testa, sgrulla la crests. e fa: ehieehiriehi'. Una matina, un Cane, net senti' 1'aritorne11o solito, je disse: - Zitto! ché se er padrone ta sentisse te tirerebbe er collo! Nu' lo sai eh'er mi' padrone 6 un omo ricco assai? Nun ha bisogno mica d'arzasse aeeussi' presto, capirai: E' tanto sttaccol E' state eo' Pamieal. .. - Io - fece er Gallo - canto solamente pe' sveja chi lavora, chi fatica, chi se guadagna er pane onesttunente, Lo vedi er campagnolo, er vignarolo, 1'orto1anot Stanno gia' in piedi e se ne vanno , tutti contenti a lavora' in campagna: se questi qui mm s'arzeno, er padrone eo' tutti 1i quatrini mica magnal, Io canto espressamente, e Dio ne guardi se 'sta povera gente se svejasse piu' tardit . - Ah6? Nun me fa" tanto er socialism, - ie disse er Cane - intanto nun m'ineanti: nun m'hai da di' che canti cor pretesto de sveia' chi fatica e chi lavora; piuttosto di' eosi': - Canto abbonora perché la seraevado a letto presto! It is thus dearly shown that the Fascist State, to which under the corporative system all productive ac- tivities lead up, is a force working for social justice which acts without waiting for pressure from the class interests concerned. tusiasmo la proiezione di alcuni do- eamentari "Luee", fra cui erano 1e pellicole "s. E. Ciano riconsegna i1 gagliardetto della Disperata a1 Fa- seio di li'irenze" e "fl Cammino degli A Quito, organizzati dal Regio Ministro d'Italia, sono stati proiet- tati alcuni documentari "Luee" sull'- A. O. L, suHe nuove strade d'Italia e su avvenimenti nazionali vari. Le pellicole hanno destato il mas- simo interesse ed hanno avuto un grande successo presso quei coma- zionali da tanti anni lontani dalla Pa. tria e avidi di seguire gli avvenimen- ti del nostro Paese. Eroi" Infine, in uno dei principali cine. matografi di Guatemala alla proie- zione di documentari sulle nostre o- perazioni in A. o., hanno assistito numerosissimi guatemaffeehi, amici delyftalia e la comunita' italiana al completo. L'entusiasmo dei canna- zionali non poteva essere maggiore. Lo stesso spettacolo ' stato ripe- tuto nel Teatro "Roma" di Quezalte- nango e a San Salvador con esito particolarmente brillante. caratteristiche si scostano sensibil-3 mente dagli impianti comunemente costruiti in Europa, si da' un contri- buto apprezzabile alla tecnica mo- dema della fabbricazione de1Pacido solforieo, e il suo sistema, produttivo si adatta alle condizioni particolari del nostro Paese, che abbonda di 201- fo. naturale ed g costretto a vender- lo all'estero. Tale impianto di oleum funziona con massa di contatto a ba- se di assidi di vanadio, ed é finora l'unico funzionante industrialmente in Italia. La particolarita' dell'im.. pianto consiste nelle sue caratteri- stiche modernissime, per cui la pro- duzione dell'anitride solforosa si ot- tiene bruciando zolfo che viene iniet.. "ato fuso e polvetizzato. Lunedi 28 Dieembre- Notiziario; programma organizzato dalla Fede- razione Femminile di Affari e Pro- fessionale; selezioni d'opera dalla Scala di Milano; concerto fo1koristi- co. Mercoledi, 3O Dieemhre-- Notizia. rio; concerto della Banda dei carabi- nieri reali; discorso su argomenti d'interesse; musica leggera. Venerdi, 1 Gennaio-- Notiziario; Opera Aida dal Teatro Reale dell'O. pera; un salute all'Ameriea; concer- to vocale; canti folkoristici. 6--7.30 p. m. E. S. T. Stazione 2R0, 31,18 Meters L'ITALIA ALLA RADIO TRILUSSA. Una cortese lettrice, la signora Anita Di Cretico, nostra assidua ab- bonata ed entusiasta delle poesie di Trilussa, ei invia il seguente augurio: EE 'gi'idi'ataaaiWiagggiyiagg 215" (Fri?! 'trezyiiSiiSdit'siEi%ih"a'urai't' 'AIIIIIII "tgi 5:11} 5, #194511 '9. xi- QflkfifiafiWWW tttfly ' . .. .. .. .. 'a'iryv'sr'"i'i'?/ii'i1'i,?i', iii, FARMACEA HASHMALL t Consultazioni Gratuite ', W.WQ""""WQW Perfetti Electric Co. AUGURI A TRILUSSA 402 COLLEGE ST. per impianti elettrici di qualsiasi specie. Ripara- zioni di luce, motori, IV tensili elettrici, ecc. A tutti i nostri clienti, durante le feste natalizie, noi diamo un gradito e attraente regalo. e domanda agl'italiani di usufruire della SPECIALE VENDITA che fa nelle feste per gli AUGURA A TUTTI 3lilmm fatale t Bmm (ICapo h'gunu Abbiamo tutti gli estratti che da anni sono considerati i migliorl sul mercato: CAFFE' SPORT, ANESONE, VERDOLINO, GIN, ROSOLIO, MENTA, STREGA, RUM, COGNAC, eee. 315 Dundas St. W. Siamo a pochi passi dalla Casa d'Italia. Venite a. trmrci I. prossima volta che dovrete andarci, sia di giomo che di sen. STREGA, MENTA, ROSOLIO, ANISETTE, COGNAC, BRAN- DY, WHISKY, GIN, SCOTCH, RYE, CAFFE' SPORT, ANESO. NE, VERDOLINO, RUM, ECC. ' li? anche adntta per reumatismi, male di rognom', mallttio a pietre e vescica, costipazione e male di polmoni. C N01 CURIAMO tutte 1e malattie con la erbe. Isaacson the Druggist 641 O'DLLEGE ST., ang'olo di Grace FE NT§§§T§$§ MELrose 3523 g; Tel. MI. 3424 ......rbi sera e giorni festivi LO. 3823 Abbiamo un completo assortimento di medicinali e cosmetici. Specialista In Erbe CONTRATTORI Membro della Consolidated Dealers Limited. BTRATTll iTALlANl ::v::;:7-1 GRATIS b "3:53:32 ii STRATTI jilThLIhyrli; Gratis .0tt-e.ot0..0t....t0to.H...oHtt Si usa puro estratto AUBRY~PARIS ISAACSON MALATTIE DELLA PELLE as soldi la bottiglia ?ajrfgSlj?hTEh9lRrt! BTEfNdtlire] a BTEis92%E? Vendita speciale dei famosi Soetefrallhita' Nazionale III" IIIIIII Speciale Per "Trilussa-- uomo o donna, chi tu sia, non posse fare a meno di inviar- ti il mio augurio sincere per le feste Natalizie, e l'Anno Nuovo ti sia ap- portatore di ogni bene." elettrici 'per. case, uffici, renali ed ab-bellimento a la vostra abitazione. una bottiglia a chiunque ne acquista sei bottigline e due per 12. APPARATI Tel. EL. 3165 TORONTO 25 DEW]? 19.38 III-Ills.v TORONTO CSN' Ph, as 51.13

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy