l I L'ingresso deve affettuarsi dalla porta di Dufferin St, e al- le ore 2.15 p. m. precise, per premier parte a la cerimonia di presentazione delle Lupa di Ro- ma, alle autorité del Municipio e dell'Esposizione. I presidenti, o chi per essi, devono essere a la testa delle loro istituzioni per Lunedi sera, Labor Day al- le 7 p. m., nel King Edward Ho- tel, avra' luogo un banehetto ed u-n ballo in onore del Console Generale d'Italia in Canada, Oonsigliere di L e g a T i o n e, Comm. Dott. Luigi Petrucci e del R. V. Console per l'Ontario Cav. Dott. Giorgio Tiberi e la gentile sua signora. Il Presidente del Comitato E- conomico Italo-Canadese, di To- ronto, comunica che martedi,- 4 Settembre, i soei delle societa' i- taliane che verranno in corpo al.. yEsposizione Nazionale, entre- ranno gratuitamente, avendo e- gli ottenuto formale assieura- zione a riguardo dai dirigenti la 56.a. C. N. E. ' Si ritiene che saranno presen- ti anche il R. Console di Mon- treal Cav. Dott. Giuseppe Brigi- di e signers. ed il Comm. Romo- lo Angelone, addetto Commer- ciale presso yAmbasciata italia- na di Washington. 1 A La festa é promossa dal Co- mitato Economieo Italo-Canade- se e il presidente di esso, presie- dera' altresi il banchetto. Saré oratore ufficiale per la serata il Cav. Prof. Emilio Goggio della locale Ur1istersitxi; dirigera' la Banquet and Dance ORANGE PEKOE BLEND Anne VI., No, 35. BANCHETTO e BALLO Esposizione Italiana a' tt _, ' w I _. , ll Ilit - b moLLEITI (l8ltililllllfllll) Prof. Cav. Emilio Goggio, Official Speaker Mr. Jacopo Massimo Magi, Secretary of the Fascio James Franceschini, Director of Banquet and Dance Luigi Romanelli, Chrm., Entertainment Committee. The Committee will do their utmost to make the evening one of the outstanding entertainments of the season. We Extend A Cordial Invitation To All "SAMBA" Ingresso Libero allTsposizione in onore dei nostri Consoli - 'lllllll'lllllllA given by Joseph Grittani, Chairman Published by: The ITALIAN PUBLISHING CO. 12 Elm St. - Toronto-Canada IL NOSTRO GIORNALE tt VOSTRO Essa g di Tutti. ma non é di Nessuno , per Tutti, ma non é per Nessuno. "Fresco dai Giardini" The Committee THE ITALIAN-CANADIAN ECONOMIC BOARD Padre Parziale é rimasto mol- to soddisfatto dell'andamento della parrocchia di S. Agnese. Egli ha visitato la 4.a Mostra a la C. N. E. e, come gih era eapi- tato a padre Bald, é rimasto sorp'reso che a Toronto si fosse potuta preparare una mostra degna d'una piu' grande metro- poli. garantire che i membri entran- ti, fanno parte di esst. Anche le societé femminili hanno l'irr. gresso gratuito. E' stato a Toronto il Rev. pa- dre Don Alfonso Parziale, O. F. M. superiore per il NS Ameri.., ca. E' la prima volta ch egli vie- ne nella nostra eitizi, della quale ha avuto ottima jmpressione. Il trattenimento riuscir4 sen- za dubbio, tra i migliori del ge- nere che si siano mai dati nella nostra eitta'. Vi sard un pub- blico scelto ed elegante. 7 Parecchie adesioni sono gia' pervenute al Comitato, e chi an- cora non lo avesse fatto, ha tem- po sino a lunedi mattina per inviarle. festa il sig. James Franceschini e Luigi Romanelli di persona dr.. rigera' la musica a1 banchetto e al ballo. Saranno presenti an- che parecchie altre personalita' delle colonie italiane in Canada. Mai Toronto ha avuto una fe- sta nella quale si trovyssero riunite tante autorita' e tante prominenti italiani in Canada. Oltre al Cav. Goggio parle- ranno: il Console Generale, il V. Console Tiberi, il Console Brigi- di P, il Comm. Angelone. SUPERIORE FRANCESCANO A TORONTO Malgrado la stagione rigida nella Esposizione Annuale di Toronto, alla fine di una setti- mana si registrano 53,000 per- sone in piu' entrate per la visi- ta. CON FoRCANTI CIFRE in honour of the Royal Consul General of Italy in Canada, Comm. Dr. LUIGI PETRUCCI, Consigliere di Legazione and R. V. Consul for Ontario, Cav. Dr. and Mrs. GIORGIO TIBERI Entered at Ottawa Post Office as Second Class Mail Matter. ITALO " CANADESE c.P'""'Nr, _i)t4elliiBdUlilLtlLlllE"1lrlglttti - Un altro depioreirolissimo fat- to é quello della merce che non arriva in tempo. Sembra stra- no, ma ogni anno dall'Italia, si deve lamentare quest'inconve- niente sconcertante non poco. Non vogliamo insistere su que- st'argomento, ma esso costitui, see la deficienza massima di questa 4.a. Mostra, come quelle degli anni precedenti. Ci con- sta che il Comitato Economico, e per esso i suoi dirigenti, han- no fatto di tutto per ovviare un tale ritardo, ma sembra per6 che i loro sforzi debbano urtare contro un ostacolo insormonta- bile: l'amnesia sulla data dell'- Esposizione di Toronto, che tut- ti vogliono fare in settembre, Su qquesto ramo, mancano completamente, ancora una vol- ta, tutti i generi alimentari. Fl' sempre una deplorevole man- canza, che bisognerebbe curare in mode assai energico, e di mo- di non ne maneamt. A Un'altra di queste deficienze attenuate é la Mostra del Cre- dito. Se le banche locali trova- no conveniente intervenire in questa mostra, perché non lo dovrebbero trovar tale le ban- che italiane? Quelle locali non fanno una Mostra per i deposi- ti, ma quella dei servizi banca- ri con l'Italia; non é inutile quindi mostrare come anche in Italia questi servizii siano per-' fettamente all'altezza dei tem- pi e in nulla inferiori a quelli d'Ameriea. Per i depositi poi, la sieurezza Che offre l'Italia a gl'italiani all'estero, attraverso gyistituti privati e quelli sotto la vigilanza piu' o meno diretta dello Stato, non é nemmeno in- feriore a quella offerta dalle banche americane. Dire che la Mostra raggiunga a pieno, que- avail" a DC, 1.15]. Low P' vywAquv-Aw- Gli olii e i limoni sono meglio presentati qudst'anno. Non é aneora quello che ci vorrebbe, ma un passo in avanti senza dubbio. Le impressioni generali di chi visita attentamente la 4.a. Mo- stra Italiana a la 56.21. Esposi- zione Nazionale Canadese, é che parecchie deficienze, lamentate Yanno scorso, sono state, elimi- nate 0 per lo meno attenuate; altre invece presentano aspetti cronaci, a sradicare i quali sem- brano necessarii mezzi straordi- nari. ___ -. sti scopi, é forse peccare d'otti- mismo. Per6 é notevole lo sfor- zo di prepararla e ammirevole l'interessamento della Federa- zione Nazionale del Credito e delle Assicurazioni, la quale, in un anno successive potré, senza dubbio far meglio e di piu' a- vendo maggiore lasso di tempo avanti a sé, per la preparaziorr. Tra i primi va notato subito il completamento della Mostra del Turismo con la presenza dell'E- nit in una forma piu' adeguata del consueto, e quella della So- cieta "Italia" che l'anno scorso mancava. Non scendiamo a particolari in questo esame ge- nerale, riservandoci di farlo a suo tempo. " ... Tickets for Banquet and Dance $2.00 Dance Only Me. Banquet at 7 P. M. DRESS OPTIONAL Ticket for Banquet or Dance can be 'bought at door. CHIANTI WINE SERVE D AT THE TABLE LUlGI ROMANELLI PERSONALLY WILL LEAD THE ORCHESTRA La Mostra del libro non é mo- stra popolare, é fatta per una certa aristocrazia s t u_d i o s a, giacché raccoglie generalmente opere di studio, piu' che di di- letto. I Notevole, e senza dubbio as- sai ammirata, da "chi ha intel- letto d'amore" per farlo, é la Mostra del libro italiano tradot- to in inglese che, come é stato gid detto, annunciandola, é la prima del genere fatta a l'esste- ro. Non si pensi a una cosa completa; questo non é stata mai, nemmeno lontanamente, nella mente di chi yha ideata e voluta, e di quelli ehe l'hanno organizzata. Come primo ten- tativo perd, é degno d'un rilie- vo che va oltre i limiti d'un ar- ticolo generale, per meritare u- no studio attento ed accurato che faremo prossimamente. Im tanto notiamo che questa To,- stra é completata da altri fatte- ri non trascurabili, come una esposizione del progresso della stampa in Italia; da un'altra sul progreSso raggiunto dalle arti grafiche nel nostro paese e da Ima mostra di nostre riviste che sono li a testimoniare quanto a- more e quanta cura prenda yr.. talia fascista alla vita pratica e a quella del pensiero. Il materiale fotografico é mol- to piu' ricco, ma non ci sembra ben adeguato a l'ambiente e al- lo scopo pratico generale di que- sta mostra. Notevole un fatto che si ri- scontra in questa 4.a Mostra a la C. N. E., é l'affezione di mol.. ti esibitori. Qualcuno potré seambiare questa per monoto- .nia. Chi riflette, dice che gli uomini d'affari non ritentano 4 volte un'impresa, se essa non presenta vantaggi sicuri. 7 Ci si é arricchiti di molti ar- ticoli; i ferri battuti, le stoffe artistiche tessute, i lavori fem- minili a mano, i giocattoli, le terre cotte, i cammei e altre pie- tre lavorate, lavori in madre- perla e ornamenti femminili in vetro. Questi, ed altri minori, segnano un aumento di varieta' nei prodotti; invece mareano, una diminuzione le porcellane, le maioliche e i vetri artistici che, insieme a porzione di cuoi ed altri articoli non sono giunti in tempo. Questa é la migliore riprova dell'utilita' della Mostra. Italia- na presso I'Esposizione Nazio- nale Canadese. E' ben lungi dall'essere com- pleta e gli articoli non sono suf- ficienti, essendo suscettibili di vendita. Sono per6 le mostre piu' complete. Gli "stands" del- le ditte locali T. Eaton & Co. Ltd.; R. Simpson & Co. Ltd.; Ridpath Gallery; G. Dello Sbar- ba e Figli, sono i piu' belli di tutta la Mostra, tra i piu' belli di tutta l'Esposizione. Assai migliorata si presenta la produzione dell'Ente Nazio- nale per L'Artigianato e le Pic.. cole Industrie (Enapi). invece Che in agosto. Venerdi, 31 Agosto 1934 In occasion of the 4th Italian Exhibit at the C. N. E. il Bollettino L'intenzione dei F. d'Italia ha prpdotto pn'Qttima impressions. l Con vero senso di soliedarietd italiana, il Grande Venerabile dell'Ordine Figli d'Italia, nella Provincia d'Ontario, ha disposto che una piccola serie di manife- stazioni sociali, si verificassero a Toronto, in oecasione della 4.a. Mostra Italiana a l'Esposi, zione Nazionale Canadese, in modo che questa diventi sempre piu' un fatto di noi italiani del- la provineia. La locale Loggia Ontario, a festeggiare il suo 10.0 Anniver- sario della fondazione, ha deciso di offrire una colazione ai mem- bri del Grande Concilio, che a- vrd luogo lunedi, alle ore 12.30. La colazione é riservata ai membri dell'Ordine. In essa in- terverranno l'illustrissimo Con- sole Generale d'Italia in Cana- da, Comm. Dott. Luigi Petrucci, il R. V. Console Cav. Dott. Gior- gio Tiberi e probabilmente altre personalité. La riunionesdel Grande Con- cilio dell'Ordine Figli d'Italia in Ontario, che avra' Iuogo a Toronto, lunedi, 3 Settembre, (Labour Day) ha un significa- to d'un'importanza che esorbita la comune vita d'un'istituzione, anche se essa é la piu' impor- tante della provincia, sia per il numero degli aderenti, sia per quello dei gruppi (Loggie) e sia anche dal punto di vista finan- ziario, giaché tutti i gruppi riu- niti costituiscono una forza an- che in questo senso. Non si tratta di semplicemen- he tradurre in pratica i delibe- rati della recente Grande Con- venzione, ma di preparare un piano d'espansione dell'Ordine, sul programma ideale tracicato dal Grande Ufficiale Giovanni De Silvestro, Supreme Venera- bile dell'Ordine. Battere sulle posizioni d'un tempo, sarebbe come battere un ferro spento. Ma nuovi germi di vita sono stati iniettati nel ciclo dei Fi- gli d'Italia dagli ideali altissimi che oggi scaturiscono dall'Italia di Mussolini e si diffondono nel- le masse é non nelle masse sol- tanto. Anche la Grande Loggia del Quebec, sard rappresentata, at, traverso il Grande Venerabile Onorario, Comm. Sebastiani. Egli, ed i suoi collaboratori, sembrano essersi ispirati al motto adottato dal Supremo Ve... nerabile: "Essi (i non apparte- nenti a yOrdine) pqtranno an- che considerarci nemici, ma noi sappiamo eh'essi sono italiani e per questo li consideriamo fra.. telli." L'orientamento impresso all'- Ordine, quello cioé di assorbire L'0rdine F igli Iylltalia PER L'ESPOSIZIONE- Il Grande Concilio Telefono: WA. 7306 Comm. Dott. Luigi Petrucci, Consigliere di Legazio- ne, R. Console Generale d'Italia in Ottawa. Cav. Dott. Giorgio Tiberi. R. Vice Console d'Italia in Toronto. Cav. Dott. Giuseppe Brigidi, R. Console d'Italia in Montreal. Comm. Rognolo Angelo ne, Addetto Commerciale presso la R. Ambasdiata d'Italia in Washington.' Cav. Prof. Emilio Goggio, Université di Toronto. A. PERILLI, Edit. T. MARI, Dir. Noi edifichiamol I nostri monu- menti piu' belli sono: La Scuola Italiana di Toronto - Il Comitato Economico Italo-Canadese Speakers 2 Settembre --Festa campestre della Fratellanza. Ingresso libero. 3 Settembre - Banchetto dei Figli d'Italia. 3 Settembre-- Banchetto e Bal- lo in onore dei Consoli Italia- n1. 3-15 Settembre - San Carlo Grand Opera al Massey Hall. 4 Settembre -- Serata di Gala con Cavalleria e Pagliacci, in onore dei Consoli Italiani. 17 Settembre- Ballo delle Gio- vani Italiane a St. Agnese. L'aver assicurato ai Figli d'I- talia tali fanti d'ideali, ha volu- to significare elevarlo da una comune soeieta' di puri interes- si materiali e porlo nel campo di quelle istituzioni che hanno maggiore diritto a la vita, per- ché di questa comprendono me- (Continua all'ultima pagina) gl'ideali italiani, farli propri, come devoti figli fanno verso la madre, assicura una fonte ideale perenne che sgorga viva dalla tradizione del popolo ita- Iiano, tradizione simboleggiata dal Leone, che fece grande Ve- nezia, dall'Aquila che fece gran- de Roma, dalla Croce di Cristo che ha plasmata la eivilta' me- diovale e moderna. ELWOOD A. HUGHES Menager Generale della Cana- dian National Exhibition. Calendario Coloniale King Edward Hotel MONDAY September 3rd. TORONTO, Canada.