F-- Assai di frequente viene do-- mandato: "ma quali sono i van-- taggi pratici immediati che il fascismo ha dato a gli operai ?" La domanda é conseguenza d'u-- na propaganda subdola, fatta a base di menzogne, di calunnie, di illazioni arbitrarie nelle qua-- li, quella povera dotitrina che si chiama la logica é relegata in soffitta, tra le cose vecchie, da disfarsene quando qualche ri-- gattiere bussera a la porta. Per vantaggi pratici imme-- diati si vuole intendere una se-- rie di provvedimenti che esclu-- dono i vanitaggi morali, e si pensa di smontarci dai cardini con questa esclusione che non si vuol _ discutere, perché non si hanno argomenti sufficienti a denigrare l'opera d'elevazione morale che lo Stato Fascista sta facendo a favore dell'operaio i-- Èaliano. Ma anche circoscriven-- o l'opera ai cosi' detti vantag-- gi immediati, vogliamo dare qui un elenco che farà un pochino torcere i malevoli e darà da pensare ai buoni.. 1. L'operaio italiano non può essere piu' licenziato -- se non per mancanza grave -- quando fa comodo al padrone, come si fa in America. 2. L'operaio licenziato ha di-- ritto a un compenso proporzio-- nato a gli anni di servizio pre-- stati, e non. come qui', che lo si seaccia l'anno prima che acqui-- sti il diritto a la pensione, per non pagargli questa . 3..La paga e le ore di lavoro, 'îme le altre condizioni del con-- Fratto di lavoro, sono fissate dai sindacati (le Unioni di qui') in base'al costo della vita e il pa-- drone non può approfittare dei bisogni dei suoi dipendenti, co-- me va verificandosi vergogno-- samente in Canada. «4..L'operaio ha diritto ad un riposo annuo, pagato, come av-- vene qui per alcune categorie d'impiegati previlegiati. _ Anno VI., No. 11. 5. L'operaio deve avere l'assi-- curazione: a) in caso di malattia . 'b) per invalidita parziale 0 totale, (la Compensation Board di qui') . c) per vecchiaia, quando un uomo non é piu' in grado di la-- vorare. : $ c3 <] ©6. I rapporti disciplinari deb-- bono essere fissati nel contrat-- to colléttivo di lavoro e non ab-- bandonati al capriccio di nessu-- d) contro la 'tubercolosi e le malattie professionali . $ è) in caso di disoccupazione involontaria . 7. Speciali disposizioni garan-- tiscono l'operaio nel periodo di prova. , ' Per le ultime tre specie di as-- sicurazioni, in America siamo ancora ben lontani. 8. I sindacati hanno ricono-- scimento giuridico; essi rappre-- sentano anche i non iscritti. Co-- si é impossibile fare lo "scape". 9. L'operaio non ha bisogno di fare sciopero per avere un aumento di paga, o il rispetto dei patti stabiliti, o il rispetto della legge. Basta denunciare il fatto ille-- gale ai rappresestanti delle pro-- prie associazione, -- come si fa nelle nostre societa di Mutuo Soccorso qui, in casi di malattia --e la società pensa a tutelare subito l'operaio colpito, senza peraltro che si debbano temere kppressaglie ; ZBOLLET TINO CONQUISTE OPERAIE sotto il Regime Fascista The ITALIAN PUBLISHING CO. 111 Elm St. -- Toronto -- Canada [L NOSTRO GIORNALE É VOSTRO Esso é di Tutti, ma non é di Nessuno 4& per Tutti, ma non é per Nessuno. Published by: Qui vale bene ricordare che é staito tanto detto contro la liber-- ta di scioperare. "Gli operai italiani non han-- no piu' la libertà di scioperare" -- gi dice -- non possono \piu' difendere i loro diritti con que-- st'arma, che é l'unica arma dei poveri operai". Perfetto. Solo c'é da notare che al posto del-- l'arma dei poveri, lo Stato Ita-- liano Fascista ha dato a gli 0-- perai l'arma dei ricchi, cioé la difesa legale a perfetta parità tra operai e padroni. E' bene no-- tare che questo non si ha nem-- meno in Russia. Inoltre, sempre in merito a la libertà di sciopero, va aggiunto che in Italia, a la scioperomania degli anni dal '19 al '22, segui' una certa nausea per gli sciope-- ri, che nel 1923 andarono dimi-- nuendo, nel 1924 diminuirono ancor piu' 'e nel 1925 cessarono del tuitto. Allora, scioperare lo si poteva; solo nel 1926 essi di-- vennero -- illegali. Cosi', prima che la legge proibisse lo sciope-- ro, gli operai italiani vi avevano rinunciato. Queste sono le principali con-- dizioni sociali e giuridiche, pra-- tiche immediate nelle quali l'o-- peraio italiano si trova. Ve ne sono ancora molte al-- tre che non sono meno impor-- tanti, come i riposi i provvedi-- menti che integrano la vita de-- gli operai, la loro posizione giu-- ridica ecc., ma intendiamo re-- stare nel campo delle obiezioni volgari piu' frequenti. -- Si, c'é a questione delle pa-- ghe. Eccovi serviti, ma prima convenite che la questione. delle paghe é un problema che esiste dappertutto. A Toronto, per e-- sempio, fa ribrezzo, ed in Rus-- sia é lo stesso. A chi contano tante ciance? Chi le può credere? -- Ah... ma c'é la questione delle paghe!-- i Ecco come é regolato il pro-- blema delle paghe in Italia : la paga deve corrispondere "alle e-- sigenze normali di vita, alle possibilita della produzione e al rendimento del lavoro". Noi domandiamo: quanti ope-- rai qui, tra i nostri italiani, non firmerebbero un contratto di la-- voro, che contenesse le garan-- zie di cui sopra e non ne .sareb-- bero ben soddisfatti? Che cosa vanno predicando certi vendicatori di fumo sulle condizioni degli operai italiani ? Inoltre: "La retribuzione de-- ve essere corrisposta nella for-- ma piu' consentanea alle esigen-- ze del lavoratore e dell'impresa. "Quando la retribuzione sia stabilita a cottimo, e la liquida-- zione dei cottimi sia fatta a pe-- riodi superiori alla quindicina, sono dovuti -- adeguati acconti quindicinali o settimanali. "Il lavoro notturno, non com-- preso in regolari turni periodi-- ci, viene retribuito con una per-- centuale in piu', rispetto al la-- voro diurno. Dopo la rivelazione d egli scandali sui minimi di paga, ri-- teniamo d'aver bene il diritto di dire che lo Stato Corporativo é il migliore che la storia ricor-- "Quando il lavoro sia retri: buito a cottimo, le tariffe di cot-- timo debbono essere determina-- te in modo che all'operaio labo-- rioso, di normale capacità lavo-- rativa, sia consentito di conse-- guire un guadagno minimo o!-- tre la paga base." Entered at Ottawa Post Office as Second Class Mail Matter. ITALO -- CANADESE Per il Premier Henry fila vento di tramontana. Si sono scoperti imbrogli finanziarii nel dipartimento stradale, ché a lui erano stati informati. Se son TOse. :. {.. Goggio parlerà al Board of : Trade Il Prof. Cav. Emilio Goggio saré l'Oratore ufficiale nel Board of Trade Room, la sera di lunedi prossimo, 19 marzo, alle ore 5.30, 20.mo piano del Royal Bank Building, King e Yonge Sts., in occasione del "lunch" e riunione mensile del Board of Trade Club. Il tema del discorso del Prof. Goggio é: "Arms and Acheevements of Present Day Il Comm. Petrucci fu ospite della stessa organizzazione lo scorso -- novembre, in \occasione della sua visita ufficiale alla co-- lonia di Toronto. Al sindaco di New York, Fio-- rello La Guardia, é stato esteso l'invito del sindaco di Toronto, per partecipare all'inaugurazio-- ne del monumento al Gen. Ze-- bulon Pike il 4 luglio p. v. in Italy". di per la realizzazione pratica immediata dei bisogni dell'ope-- raio. La prossima settimana esa-- mineremo il problema dal pun-- to di vista dei padroni, in una interessante intervista . Alla fine del corrente mese di marzo gli uffici saranno trasferiti al N. tre porte da Yonge St. de "il BOLLETTINO "' 12 ELM ST . " SALADA AVVISO IMPORTANTE Eccellente Qualita' e Sapore Cay. Emilio Goggio 4 @ULLETT i y T E. A "Fresco dai Giardini" L'"Agenzia d'Italia" pubblica il terzo articolo su questo argo-- mento, dovuto al Prof. Roberto Scheggi, dell'Università di Ca-- merino, memoro del -- Consiglio delle Corporazioni, che fa se-- guito e fine agli altri pubblicati recentemente. Chi volesse ricercare nei co-- dici forme ed istituti del tutto corrispondenti ai moderni atte-- giamenti di vita economica, li cercherebbe invano. Perché il di ritto é rimasto indietro: il tem»-- po vi ha lavorato dentro; nuove concezioni sociali lo sopravanza-- no; lo stesso suo formarsi é ri-- masto esterno alla produzione. Nei sistemi irappresentativi parlamentari il diritto del resto é un po' come la nottola di Ate-- Alcuni bisognosi economici eb-- bero neppur ciò che regolamen-- to avrebbero potuto essere ade-- guatamente regolati dalle leggi se queste furono sin'ora espres-- se da rappresentanze essenzial-- mente politiche e non professio-- nali; se servirono a disciplinare i fatti e non furono prodotte dai fatti; se furono opera di Parlamenti e non già delle Cate-- gorie stesse produttrici. Si ag-- giunga che per quanto ricca la varietà dei casi cui provvedono, é sempre piu' ricca la vita; le leggi non sono mai cosi' elasti-- che, pronte ed aderenti ai fatti (anche se tornino di continuo ad essi con atito di amore) come le norme corporative. na: spicca il volo al crepuscolo. (Lo scriveva l'Hegel per la filo-- sofia) . Viene dopo i fatti; fissa nelle leggi una vita che appar-- tiene già a ieri; a ciò che fu e non a quello che sarà; e si basa sulla previsione che il domani sia press'apoco uguale all'oggi e che la vita fluisca lentamente e lentamente si rinnovi. Nei momenti di alta tensione spirituale rimane ancor piu' in-- dietro; ma la nostra Rivoluzio-- ne ha donalto a sé stessa nuovi organi e nuove leggi. I tecnici del diritto parlano soltanto di un decentramento giuridico 14 ove fatti nuovi ed idee nuove hanno invece arato e dissodato in profondità. In ogni campo é un rovesciar di zolle e la Rivolu-- zione continua. Nonostante che gli affari si siano andati liberando dall'sola-- mento individuale, si svolgano per grandi masse; per consumi di massa, con finanziamenti di massa ed interessino larghe ca-- tegorie di lavoratori e ricorrano al credito e siano basati su ge-- stioni -- indipendenti -- dalla pro-- prieta dei capitali, ci continua-- rono a considerare pur sempre come affari privati. Abbisognava --instaurare un ordine nuovo: unitario ed orga-- nico, economico e giuridico, eti-- co e politico ad un tempo. Tutto il sistema liberale capitalistico va crollando. Assistiamo senza lutto e senza pianto al declino La nuova legge sulle Corporazioni Venerdi 16 Marzo 1934 Amt JJ Jt della sua civiltà. Il campo del diritto di illumina di nuova luce con il sorgere del diritto delle categorie. Non é piu' soltanto forma speciale dei fatti ma par-- tecipa della loro stessa natura . Problemi di primo piano (siaà pur anticipati in parte e risolti con provvedimenti che vannò dal Discorso di Pesaro alla Bat-- taglia del grano, alle bonifiche, alla fondazione dell'l. R. L., alle sistemazioni bancarie: Sofondit e Sfi) attendono nuovo alimen-- to e sviluppi da quest'ordine nuovo. La banca ha bisogno di esser piu' compiutamente resti-- tuita alla sua funzione di media-- trice del credito; bisogna riedu-- care il pubblico ai titoli indu-- striali; il commercio va discipli-- nato perché non pesi troppo sul-- la distribuzione; le barriere do-- ganali (da , smobilitare il piu' possibile in ragionevoli limiti) \vanno bilanciate con le esporta-- zioni. Numerosi e complessi i vari problemi . Il Costo Della Vita In Italia. Dal giugno 1927 ad oggi, ci scrive l' Agenzia d'Italia, il costo della vita é in continua diminu-- zione in Italia. Questa diminu-- zione diviene ancor piu' sensi-- bile restringendo la ricerca al solo capitolo dell'alimentazione. Infatti, fissato a 100 il costo na-- zionale complessivo della vita a giugno 1927, si scende a 74.79 nel gennaio 1934; mentre fis-- sando sempre a 100 l'indice na-- zionale del capitolo alimentazio-- ne, nel giugno 1927 si scende a 70.75 nel gennaio 1934, Di fronte a questi piani di rio r ganizzazione economica e giuridica sta l'ordine corporati-- In un primo tempo, lavoro, tecnica e capitale vennero orga-- nizzati nelle loro categorie; in armonia tra loro; senza supre-- mazie. Il "lavoro" al cenitro del-- la produzione come un dovere sociale. Perché tutti i dijritti, come dice il Mazzini, nascono da doveri adempiuti. Il "capitale" (in quanto non serva alla spe-- culazione ma a funzioni sociali) é anch'esso necessario; un mi-- lione diviso in centomila mani non serve che al consumo; so-- lo se raccolto nei bacini del ri-- sparmio torna alla produzione e si trasforma in aratri, concimi, grano, locomotive e navi. Utile il capitale, quanto pericoloso 0o-- gni suo sistema. Anche la "tec-- nica" ha giusta parità ed onore. Applica la scienza alla produzio-- ne, disciplina costi e qualità. Ri-- duce il lavoro é vero; ma il pro-- cesso produttivo non pu6 porta-- re il segno della triste vicenda di un malthusianismo tecnico. Bisognerà ridurre, invece, se (Continua a pagina 2) I PREZZI ALL'INGROSSO IN ITALIA Dal Bollettino Mensile delle Statistiche della --Società delle Nazioni, si rileva che fra gli stati Europei, i quali anno pre-- so parte alla guerra, l'Itaia oc-- cupa un posto vantaggioso ri-- spetto all'andamento «del costo della vita, dopo il 1914, rivelato dal corso dei prezzi all'ingrosso. Fissato a 100 1 livello di questi prezzi nel 1913, si hanno le se-- guenti cifre: Italia 275; Belgio 484; Cecoslovacchia 650; Fran-- cia 407. Soltanto la Germania, con 96 e l'Inghilerra con 102, si trovano in posizione privilegia-- ta rispetto al'Italia e piu' anco-- ra alle altre nazioni ex bellige-- ranti, quanto al livello dei prez-- zi, Telefono: WA. 7306 A. PERILLI, Edit. T. MARI, Dir. Noi edifichiamo ! I nostri monu-- menti piu' belli sono: La Scuola Italiana di Toronto -- Il Comitato Economico Italo--Canadese andate a guardare la data che é segnata al disopra del tallon-- cino -- dell'indirizzo. Quella sta per informarvi che il vostro ab-- bonamento é pagato fino a quel giorno. Se é già scaduto affret-- tatevi a rinnovarlo. L'abbonamento per un anno é di $2.00, ma voi potete rispar-- miare « @ 50 Soldi LA NOMINA DI _ _QUATTOR-- DICI SENATORI S. M. il Re, su proposta di S. E. il Capo del Governo, ha no-- minato i seguenti senatori: De Marchi prof. comm. Luigi. De Risei gr. uff. dott. Gio-- vanni, Duca di Bovino. Devoto gr. uff. prof. Luigi. Faina conte dott. Claudio. _ ~Falk cav. di gr. croce {ing. Giorgio Enrico. Felici gr. uff. avy. Alfredo. Flora prof. gr. uff. Federico. Forges Davanzati gr. uff. professor Roberto. Giannini cav. di gr. croce dot-- tor Amedeo. Gigante gr. uff. Riccardo. Fraschetti gr. uff. dott. ing. Camillo. Gaio gr. uff. Felice. Gallarati Scotti conte Gian Giacomo . Gasperini cav. di gr. croce av-- vocato Gino. se pagate entro TRENTA gior-- ni dalla scadenza, facendo reca-- pitare al nostro ufficio $1.50. Magnani contribui' anche allo studio dei primi italiani sbarca-- ti in questo continente. "Lavo-- rò indefessamente in ricerche storiche riguardante Paolo Bu-- sti, agente della Holland Land Co., fondatore di Buffalo", sul quale fece interessanti pubbli-- cazioni. Istitui' la prima classe di Imgua italiana nell'Universi-- tà di Buffalo e svolse altre no-- tevoli attivita a beneficio degl'-- itatiani, facendosi sempre nota-- re per il suo disinteresse, la sua semplicita & il suo buon senso. NON ASPETTATE DOMANI Nella natia Faenza, il 5 Mar-- zo corr., spegnevasi Ferdinando Magnani, ex--direttore del Cor-- riere di Buffalo, assai ben noto anche nella nostra comunità, o-- ve veniva di tanto in tanto. L'ultima sua visita, due anni e mezzo or sono, fu per una com-- memorazione 'della scoperta del-- 1 America. Ferdinando Magnani arrivo in Buffalo nel 1900 e divenne direttore del "Corriere" restan-- dovi sino all'anno scorso, quan-- do lasciò l'America per ritor-- narsene in Italia. Fu "sempre in prima fila" in tutti 1 movi-- menti che tornavano ad onore e vanto della nostra razza. Mi-- lité nell'Ordine Figli d'Italia, che ha sempre contribuito gran-- demente alla causa italiana e ha dato all'America i migliori figli di origine italiana, costi-- tuendo una tradizione non supe-- rata oggi da nessuna associazio-- ne d'italiani all'estero. Magnani fu un italiano che ebbe diritto a manovrare quel difficile arnese che é la penna. A la sua memoria cara noi giovani delle generazioni fasci-- ste c'inchiniamo salutando l'u-- mile soldato della causa italia-- Un Collega Muore TORONTO, Canada.