tei" una rappresentanza dei Gruppi Giovanili, del -- Fascio Femminile e molti altri fascisti. (continua della prima pagina) Nel pomeriggio ci furono i soci del Circolo Colombo che re-- cito ono le loro preghiere; la Loggia Ontario Ordine Figli d'Italia fece la sua cerimonia; in corpo, andé il Collegio St. Giuseppe, la sera ci furono i Ca-- valieri di Colombo . I Funerali I funerali ebbero luogo lune-- di mattina e riuscirono impo-- nentl. s oo A la porta dello Studio Car-- boni erano schierati i giovani delle Organizzazioni Giovanili in uniforme con i loro gaglis -- detti; v'erano anche le band' -- e delle società di cui faceva par-- te l'estinto. Inoltre hanno man-- dato rappresentanze ufficiali la Ttalo--Canadese, l'Aiuto e Prote-- zione, la Fratellanza Italiana, il Circolo S. Agnese, il Fascio di Hamilton, le Associazioni Com-- battenti di Toronto e di Hamil-- ton, La Giovanni Caboto di Mi-- mico, il Vanguard Club, il K. of. C. la Societa Patronato e Rim-- patrio, il Circolo Italo--Spagnolo dell'Università era rappresenta-- to dal Cav. Prof. E. Goggio. La messa funebre fu celebra-- ta nella chiesa di Nostra Signo-- ra di Lourds, dal parroco, padre Dorland, che all'assoluzione del-- la salma era assistito anche dai sacerdoti delle chiese italiane: Truffa, Volonté ed Auad. ? A la fine della messa, padre Truffa parlé a gl'italiani belle parole per la circostanza. La Messa fu cantata dal coro della chiesa già diretto dal defun-- to. All'entrata ed all'uscita dal-- la chiesa la salma fu salutata romanamente dai giovani e dai fascisti. Ricompostosi il lungo corteo delle automobili, il povero Car-- boni fu accompagnato a la sua ultima dimora a Mount Hope Cemetery. Trasportavano la salma: Palange, Bacei, Ciarfel--, la, Missori, Tomaselli e Ferrari, tutti in Camicia Nera. Seguiva-- no il feretro il R. V. Console Cav. G. B. Ambrosi in rappre-- sentanza della famiglia e del R. Governo d'Italia; il sig. M. J. Magi per il Fascio; il sig. Tz Franceschini per gli amici; J . Piccininni per il Circolo Colom-- 0: T. Zambri per i Figli d'Ita-- lia; . Grittani per il Comitato Economico ; il sig. Zaffiro per il . Fascio di Hamilton; il sig. Ber-- toncini per l'Associazione Com-- battenti di Hamilton; dott. Po-- cock Jei K. of. C., dal sig. Green, dal sig. Levine per gli artisti del suo studio e dal sig. A. G. Karon per la citta di Toronto . Al Cimitero, padre Truffa, benedi' la tomba e disse le preci d'occasione. il BOLLETTINO ITALO--CANADESE Il R. V. Console rievocò la no-- bile figura dell'estinto e ringra-- zio a nome della vedova quanti hanno preso parte al di lei cor-- doglio. Chiuse facendo l'appello dell'estinto al quale tutti rispo-- sero: presente. | Porto l'estremo saluto a 'a salma a nome delle Associazioni di cui faceva parte il Maestro Carboni, il di lui amico Tomma-- so Mari, che disse: L'ultimo saluto a la salma Camerati del Fascio, Fratelli dell'Ordine Figli d'Italia, Amici La Morte del Segretario del Fascio g'ò&fi{);gn{ del Circolo Colom-- 0 : Siamo venuti ad accompagna-' re a l'ultima dimora, questa mattina, una delle figure piu" belle, piu' nobili, piu' caratteri-- stiche, piu' care della comunità italiana di Toronto: Giuseppe Angelo Carboni. Noi che lo abbiamo avuto com-- pagno nelle nostre associazioni, sentiamo piw profondamente il dolore per la perdita improvvi-- sa di un caro amico, poiché Giu-- seppe Angelo Carboni era un caro amico della nostra comuni-- tà, nel piu' ampio e piu' sincero senso della parola "amico'. Fiero di carattere ed entusia-- sta, pronto allo scatto e piuùu' pronto a pentirsene, Carboni a-' veva l'anima » semplice di un bambino, il cuore d'oro: era un artista. Un artista in tutti gli atti ed in tutti i momenti della sua vita, ch'egli concepiva come vna manifestazione d'arte, sem-- plice, dinamica, piena di passio-- ne, d'entusiasmo, di generosi impulsi al bene, all'opera, al la: voro,. del quale é stato apostolo instancabile, sino all'ultimo mo-- mento. Sino a quando, inconscio della prossima fine, pareva vo-- lesse affidare alle generazioni future, ai nostri giovani, la sua fede, il suo entusiasmo, inse-- gnando, come sua ultima fatica di musicista, l'inno dei '"Balilla" ai nostri fanciulli. . Patriota ardente, Giuseppe Carboni ha tenuto sempre alto il nome d'Italia nei suoi 40 anni di vita all'estero. Lo tenne alto a la Corte dell'Imperatore di Germania ; alto nei circoli ari-- stocratici ed artistici di Vienna; alto nella capitale di Francia, dove lui, italiano, rifece i testi di musica per le scuole di quella Repubblica; alto l'ha tenuto a Toronto, dove "lascia un vuoto incolmabile", come ha avuto a dire un degno sacerdote canade-- se della nostra città. Noi perdiamo uno dei nostri migliori esponenti. Un italiano rimasto tale giuridicamente e, quel che piu' conta, italiano nel-- T'anima. Perdiamo un artista buono, generoso, pronto a di-- menticare, piu' che non lo fosse la imbronciarsi. La colonia é accorsa a ren-- dergli l'estremo ' saluto. Sono venuti tutti sulla salma di Car-- boni; tutti hanno sentito il cor-- doglio per la sua irreparabile perdita . I canadesi, non meno di noi, piangono questo nostro caro e diletto amico, e ciò conforti gli animi degl'italiani e sia d'esem-- pio a tutti: ché il nostro dove-- re, le nostre piu' ambite glorie, e ricompense siano quelle di giungere a questo estremo pas-- so, nel compianto dei cittadini che ci hanno ospitati. _ i Fratelli dell'Ordine Figli d'l-- talia, noi perdiamo un membro che con la sua presenza nella nostra Loggia, ha inteso testi-- moniare, alla grande famiglia dei Figli d'Italia in America, la sua ammirazione, il suo attacca-- mento. Malgrado l'età, egli é venuto in mezzo a noi, quasi a dirci: siate uniti, siate concordi. Nell'unione, nella concordia sta la forza degl'italiani in Ameri-- ca; con l'unione e con la concor-- dia si fanno grandi litalia e il 'Canada. Noi compagni che ci racco-- gliamo sotto il nebile motto di Mazzini: "Dio e Patria", noi so-- ci del Cireolo Colombo, ricordia-- moci che se Carboni non aveva troppo tempo di frequentare le nostre sale, perché assorbito da Un gruppo di Fascisti e di B alilla che pagano l'ultimo tributo a'l Segrgetgrio_ del Fascio di Toronto. A sinistra il piccolo Enrico Ciano, figlio del fascista Luigi Ciano. mane a sera nel lavoro, egli ci] considerava della sua famiglia.. Sempre pronto, quanto abbiamo avuto bisogno di lui, ci dette la sua adesione, perché il nostro motto aveva un'eco profonda nella sua anima: era tutto un programma nel quale il suo.spi-- tito si sentiva. all'unisono .col nostro. Sentiva palpitarvi Dio, in cui egli fermamente crede-- va; sentiva aleggiarvi la patria Lche, dopo Iddio, era la ragione stessa della sua vita. A voi, vecchi soldati d'Italia, voi sapete quanto Carboni vi a-- masse; a conferma vi sia noto qualche cosa dell'ultima sua se-- ra d'artista. "Cantate la "Leg-- genda del Piave" come soldati. con l'anima d'Italiani ---- diceva ai nostri giovani, ai nostri bim-- bi -- cantatelo con la passione con cui la cantano i combatten-- ti; e quando dite: "Non passa lo straniero', alzate energica-- mente le vostre mani, a mostra-- re idealmente la volontà di fer-- mare lo straniero, come i solda-- ti d'Italia, lo fecero con i loro petti." Questo, o combattenti lia, insegnava Carboni ai fioli. Giovani dei Gruppi Giovanili, che avete la fortuna di crescere all'ombra della fede nella Patria dei vostri padri, non dimentica-- te mai che Giuseppe Carboni e-- ra un musicista e l'ultima sua battuta di musica é' stata per voi. Non dimenticate che con l'ultima sua battuta egli vi ha insegnato a cantare: "Agli ami-- ci tutto il cor". Resti nelle vo-- stre innocenti anime il dubbio che, se non si fosse sovraccari-- cato di lavoro per insegnarvi gl'inni della Patria, egli, forse, sarebbe potuto ancora vivere a lungo. Questo dubbio vi porti nella mente il ricordo di lui, e sia grato ricordo. Egli, che dal mondo di 14, vicino al buon Dio, vi vede e vi ascolta, quando sen-- tirà i canti vostri, pregherà per voi perché cresciate buoni: buo-- ni per voi e per la società uma-- na. Camerati e Camerate del Fa-- scio, e noi? Noi abbiamo perdu-- to il compagno, l'amico, il capo, ma sopratutto, o camerati, noi abbiamo perduto il padre. Chi, come noi, ha lavorato vi-- cinissimo a Carboni, sente l'im-- menso vuoto ch'egli ci lascia in-- torno. Noi piu' profondamente proviamo il dolore della sua perdita. "Impossibile-- ha det-- to il nuovo capo--Carboni é in-- sostituibile" . Possa, la dolorosa perdita di questo amico, riunire sempre piu' gl'italiani! Riunirli, come egli ha vagheggiato sempre di riunirli. d'Ita-- vostri Qui, sotto queste zolle fred-- de, dove non giungono piu' i raggi del sole, qui' finiscono tutte \le passioni nostre, qui' tutto che é caduco della vita, muore. Resta solo il ben oprato che lascia quell"eredità d'af-- fetto", per il quale l'urna divie-- ne quieta stanza di riposo. Questo pensiero sia presente a tutti, sempre, in ogni circo-- stanza. Lo sia per Iddio, a cui dobbiamo rendere conto delle nostre opere; per la terra che ci ospita e s'aspetta tanto da noi; per l'Italia 'che ci chiede so-- lo; AMORE . Il piu' sincero compianto e il migliore ricordo di Carboni é quello di seguirlo in questi che furono i suoi ideali. Sia il nostro ultimo saluto la muta promessa dei nostri, cuori di imitarlo nelle orme che ci rendono infinitamente triste la sua dipartita. E allora Carboni sara sempre con noi, il suo spi-- rito aleggerà intorno, ci sarà di sprone a compire l'opera ch'e-- gli, pieno di gioia, vedeva oggi fiorire, e il "sonno della morte'" po avadd roo L uc ee e ccto Fascisti, -- raccogliamoci piu' stretti ancora, raccogliamo an-- cora le nostre energie. Fermia-- mo le nostre lagrime e ricordia-- moci: "Che siam foglie d'una quercia, sorte a nuova primave-- ra. Noi cadremo innanzi sera, ma la quercia restera". Telegrammi -- Ha telegrafato le condoglian-- ze il R. Console Generale, Comm. Luigi Petrueci, come se-- gue: Mrs. Carboni 282 Carlton St. Toronto "Dolorosamente colpito noti-- zia scomparsa suo marito, Ca-- merata della prima ora, ottimo cittadino, patriota, invio senti-- te condoglianze a nome anche Regio Governo. 2. . sua, ci parrà men duro. La Segreteria Generale dei Fasci Italiani all'Estero ha tele-- erafato: : Italian Consulate, Toronto. Pregasi porgere Fascio e fa-- miglia Camerata Carboni con-- doglianze affettuose. _ __ Il Grande Venerabile dell'Or-- dine Figli d'Italia in Ontario ha telegrafato : . Signora G. Carboni, 282 Carlton St. Toronto "Nome mio e Ordine Figli d'Italia Ontario esprimo vive condoglianze perdita di lei ama-- to consorte. i i e Console Generale Petrucci Roma Feb. 13. N. Masi Faites 99 Il Dott. Donato Sansone: Signora G. Carboni, 282 Carlton St. Toronto "Profondamente -- addolorato grave perdita suo amato con-- sorte esprimole vivissime con-- doglianze. ; e, 8 Solo poche righe per 'espri-- merle la mia profonda' ricono-- scenza per cié che Ella ha fatto per me e per mio marito. Sia certo che io non Lo di-- menticherò mai e che sarà nel mio dolore una grande consola-- zione di aver incontrato in un cosi' triste momento un grande cuore affezionato come il Suo. La signora Carboni, cost' ha scritto al R. V. Console: Toronto, 13 Febbraio 1934--XII. Gentilissimo Signor Ambrosi, 4i La prego di ringraziare con altrettanta sincerita' da parte mia, tutti i cari camerati che si sono tanto prodigati per mio marito e per me, e di esprimere a loro tutta la mia riconoscen-- za e dire che io sono sempre i-- taliana con loro e mi ricorderò sempre della loro grande sim-- patia . Con i miei piu' affettuosi sa-- luti alla gentile Signora. La sua riconoscente, mi creda Bertha Carboni Inoltre la signora Carboni ci prega di porgere i ringrazia-- menti piu' sentiti a quanti han-- no preso parte al suo dolore. Essa sarà in casa, 282 Carl-- ton St., per coloro che deside-- rassero farle visita, giovedi e venerdi 22 e 23 febbraio, dalle ore 4 alle 6 p. m Do menica, 25 corr., nella chiesa di Monte Carmelo sara celebrata una messa in suffra-- gio dell'anima del defunto Mae-- stro Cav. Giuseppe Carboni. La messa avra luogo alle ore 9 a. xifi.-,"gss"a é stata disposta dal Circolo Colombo, del quale Car-- boni era socio. | Attualmente regge il locale Fascio "Principe Umberto" il sig. Massimo Jacopo Magi. Egli ha ordinato che domenica, 25 corr., nella -- riunione ordinaria del Fascio, si faccia la comme-- morazione del defunto Segreta-- rio Giuseppe Carboni. _ ; MESSA IN SUFFRAGIO DI CARBONI Ringraziamenti REGGE IL FASCIO Dottore Sansone" E doardo Penna, 65 anni, 47314 Church St., é rimasto vittima di un infortunio capi-- tatogli con un tranway, sabato sera, a Yonge e Charles St. Sante De Zorzi, Winone Dri-- ve, é accusato di aver venduta una cassa di birra a un poliziot-- to in borghese. Trovasi libero sotto cauzione. STRATFORD -- La truck di -- James Dasti é stata fortemen-- te urtata da altra macchina che procedeva in senso contrario. Frank : Vittulo, che trovavasi nellà truck, é stato leggermente ferito. Sam Papagno, another active member, marked the anniversa-- ry of his natal day on Satur-- day, Feb. 10th. We add our fe-- licitations to the many already received. Il bimbo , Donald Lalingo, 17 mesi, 396 Manning Ave., ha da-- to un discreto fastidio alla fa-- miglia che é dovuta salire dalla finestra dopo che il piccolo ave-- va chiusa la porta internamen-- te. Mary Ricciardelli si é avuto il naso rotto trovandosi fra gli oc-- cupanti di un carro che ha colli-- so sabato a Humber Bay . La moglie di Samuele Fasul-- lo, 1040; Kingston Road, mal-- grado avesse appena da un gior-- no dato alla luce un nuovo bam-- bino, é stata messa in salvo fuo-- ri a causa di un incendio origi-- nato da un corto circuito. I dan-- ni sono lievi. $ Carmine Raponi riposera p due mesi per aver venduto, vino a un poliziotto travestito. PORT COLBORNE--La bim--, ba Anna La Capria, 6 anni, caz dendo si é conficcato uno stec di dolce nella gola. I medici, cq l'aiuto dei Raggi X sono rius ti a tirarla via. Da Novara arriva la notiz' che certo Carlo Anselmetti, i®-- reperibile da 10 anni, ha avuto la eredità di circa $50.000 da un parente nel Brasile. Pare che la somma sia ora passata nelle mani di altri e l' Anselmet-- ti reclama la somma. John Lacavera dovra ay la vacanza forzata di--3 mesi quella volontaria di altri 6 pe aver rubato dei fili di ottone dal un deposito delle ferrovie. Il' fratello» Ernesto é stato esone-- rato dall'accusa.. i i e e e i Carmine Chiovitti dovra pre-- sentarsi alla corte il 7 del pros-- simo mese per irregolarità alle regole del traffico. Ha la garen-- zia di $1000. La provincia d'Ontario du-- rante l'ultimo anno fiscale ha cuadagnato $5,423,621 per la vendita dei liquori. COMMEMORAZIONE DEL PATTO LATERANO -- -- Domenica 18, alle ore 11, sarà. celebrata con Messa solenne, l'A cceordo Laterano tra il S. Pontefice e lo Stato Italiano, nella Chiesa di St. Agnese, a cu-- ra dei padri Salesiani di quella parrocchia. : * Interverrà a la funzione il R. V. Console Cav. G. B. Ambrosi. I fascisti del Fascio maschile e Femminile, i giovani dei gruppi Giovanili sono tutti invitati dal Reggente il Fascio sig. MJ Magi a trovarsi alle ore 10.3 a. m. nella Hall di St. Agnese I Balilla e le Piccole e Giova, ni Italiane vestiranno la ris@ tiva divisa ed interveranno, i loro gagliardetti. LETTERE DEL PRIG!I RO DELLA SPAGNA A Toronto, Hamilton ed al città dell'Ontario, e proba mente altrove, sono arriv numerose lettere dalla Spag nelle quali un certo prigioni dichiara di avere un tesoro scosto e domanda aiuti f ziarii per poterlo ricupe Speriamo che fra i nostri nazionali non ci siano anc dei semplicioni che ci caschi come al giuoco della valigia, guardia ! Brevi di Tutto 16 Febbraio, 1934