t venir en nufacturi6-- s--0s aves ces denx empoiter Le résul-- ux Confé-- hamp--de-- raphe de iés." 11 en vin-- le voiri~ e grands issants & its enne-- uvert de inportés. , et com-- n! meil-- I1s con-- nls et & de Rich-- M. La-- gvie du i qui "Shden Frede-- la ville infor-- to que art de veures mais s d'un lui ai-- en de lettre 6. 11 ions & Pordre vurs les ques-- La wuli?ln-- e au troue de lout, et il pa-- . Ses mé-- balle qu'il T pou-- les re-- car les Yapeur mont. t fmi~ dres. bruite seons rope de plus candidature t qu'ila déja uqrfiaiuli- : Alfied. En lired est plus n élection est ins journang 16 en voy s de ne réception ve somme division contre les rombre de Stonewall ama dit tinique guerre canons, télégrahique ertaine. l?ll. Compagme re. On de-- Porpportuni-- France ait rleterre et & n en Amé~ re de n voici 1ear® igin o ':ld &A vapeor ledérnux Ies parties us de trois r, sur les ous de la ock, deux 6es in-- 1 réegne on pa-- iches notre nt 616 e Nicolas, le , va étre éla de .CGO,(IiI, ntinue tou-- Italien | oat ln question iéres séan-- olution en 11 décem-- par Burn-- c quelque le artille-- poots sur ngleterre, a entre deux ce. King, léclaré plus torités ile acondam--~ se & Bpver & départ taine. ent: une at Part das~ MEILLEUR ORIGINAL D1 SPONLBLE marier ay se tien a $5,.00 _ commune et dttra moyen-- ;' P o.b j $ ;b0 ; roni: $%5-- Ip QUTIG ." k al Taq 1ilv:'1l'..'. ,w4 whor s19e Aillontfk gecto jel snn <a ,Dq m T &0 AEEL T0 c g n o ILy CONFISERIES i w6 W : | fol w q w * »>-- /o ~Ofawe on pés, 4. thI ursystd ao§, ELC (Epe2YrA *T yEPIORRIES MIITID awatto | us ~~ Je 2 Sney o ces e M sact®'¢"Binzod o6 serm _ ..,, t 88 wew. .500 ¢eietepe t iee, Permistion accor« | P UMNL h oo en dee mnapeer baint 1 ui 21109 9 47 L1' ritot '%'G'i; 4 'TAS tC "'Tfi'rfifififli --»& SAAW.en maine w, asgortiment com-- *fi ts miimaile qesd h Te prix va au'il ®'M0heté nour ar. ui1 An 8:-- Un ghpi|&iidht asser grand 'tn?'; tout x:-k?i'fl??&i':m cet a¥tiy6 AOM @0 e s uqy e oing' ; * Lfdt--UOW* Krand assortiment de "PONMES d'g;VER. [ 31 94 Oktaira, 20 Deécembre 1862. UA ¥&hAé¥ant de Monkréal) vo., .. 'nmfl'ah"mr'"xhym,j;'&;.'f:'.-'.' :«DALHOUSIE: et ST. ANDRE bas prix va qu'il #'acheté pour ar-- gont comptant.~ Enfin | son®W#¥or¥i-- ment se com de tortt ce qui est m&mr- des fgll'nlnfl e, tel qre The, Oafé, were, Tabac, -- Beu T Fn;m Chandeliey Sa von, ete., 6tc., qwfl.ifit prét & vendre anx prix| les plne mo-- I18 xbnmabd a b .5 [ REBESEE rCiTE s C reagoo pOGrtirs > vib de. de toutes descriptions g(;fit, conleurs tr fafgwd'lhéd;mm.qs t décrits dans'le wasta voeabuldire! des mflk'-'m d;;b hl;e;l;:'?l;fi--i .' 'lfifli'i: torima m 6 lon trd urady mkwl'oie de Ia lo-- cotnbtith? 'atinosphérique} M'Qfif' (3'!{" nada, Teequels penvent dtg, Athis Af Angmflfi-ifil'u"gmh..m. thetstarsys, N o oae s P ntotctee Euvon Ned in dn WOA RiB N¥ | m te i inss 1. s it e . QubiqatPale ,tonimurmjn anpeu de répugmarse pour. les: affaires mmunicia pates et qheje sols 'S,'ll"(;l%lf jeunt, de-- ipendant je. me , Cipis ;oblize..comme, mmtriflmbla%uucepml l:"harvge.que 'vous votilez 'th'n?e/,tEuDfiét." id oo @e p ul ons AR PAE . ; M, H. Bt ) Afescrn Donald b'mhy C +C: §parow Bots ! 14 Ts Rawery duPa D31 RestactesSimons 150 ic thalesLieerh +100 00 n 9 "pileyiime ig ut io NT EY W3 nr AUX .ELBECTELZRS D > AROoS#IEE E7 deniceries |-- GedeDoP We a s( o ENWDAWe O uo d > uns hagsy +. .. NWhyihne c . Groue Wilteiad . .. . Nok ¢ "ter By, -""?'i'y\ !»fi"rflmfl" {"mm;fi','""' M, H. St. Jacgees | (Widitgh oo BN0% NCY By, \'uush prions de ter la charge de cong hfi:n})" 1863. %\';ouu vo notféfiuuqun dans la pr tion m#R#@Rpale et si vou soyez persuadé tnlfi::&wfit en notre POp&QiF,pour ass Eecti9 B aga a 4.--R! iDoridn M. D. J. B. U.ITCU. de Bestobidn M.(D. A. | E. R. BORleDAL D. .~vPMnc pPggth n Moise Patintid MWoedffiupn L. ) B Lazore J, P. _ DN FmAREAJ 0 M NOUVEaU MAGASIN liysadd Rochon hn «Ciappa wb q .ml 'retablir a8ses llos ProlRiv MARCHAND Réstpart op mo fout i "flll".BY{. Moxsneoie ««! == * _ QN&WMssignés électeu ; avoine 47 0 P'aid mm;:nufi' quf&u! v k w ao grand regret des " tideies, depole (R U *h'".:;g"fia'wfl PArcheréeque meapabto te' dectiper acftherne! ds rQuelr; RUWIGHI® 1 ied t i Loo iMerinit y. QU' We @6# "Bue (Phon. Turone, io Proiionees i Commige steH tois qugits. _ ----U@ journa! de Loodon, H. C., dit gue Pan que des colteareurs est décampé emporiapt egpc 2. MONETEHK _ ~comyai .8 ,um-fl':r. uP dit §ud 1# Pregkibat Lincoi# i tiher HeDRi Nh Phawiearmanntre ghpartmine nedodel ds ge im Aigpyeut . 6tre |Messtones 'f}t\'r@'g_#él':sam; i:lrvflelu',:h, Un magasin #qu nindlé HHBT da n'v assicns and de a'y assister qug 4| Z1A 31 plan d'émunei PUBpN@2®t 1' a pa so gouroit parte hierpout 2OR T OCortkg e MartorBav 86g,|-- auim: Wtekis Renas YoR\:| McGpe T4 Dennis di:-l%x)lx e!:' ishoith * V 4 Cameron Lou E. M Th Poan * io en Simé Louls Paguette rtis; ef j fl rr UII]P%BI allu,do di~ 'h'uuénm;ew C qQUAR: urd . Millotte is Blancheite SeeUg iC ufield Pierre ligan larje, i* T M Dt se ial Illl, fo du 1ON s assurons haine élec-- -- acceptez 'fi!,ns"'tout rer votre Martineau 28eb 10 Bourgeois ipation dans C% q0A LA H t ant To Qinadionaall c S5 0+ 98 : 'Qoonke OBaptian, " Charies Ball |()}/ / "Piidiais m 23 'lém . Jobt Mulle x &\ i Jotn W. Heal, Thomas brons fount w. DWhapt «. c . --f0tfth Kem, 000 0_ M Robert ulld@gh;! + A. Christic, . 3 Outhae RieChildiggnt 0 L rrvy i1 Alfred W. Burrows, . W. 1 John Kerr W. W. Brown, Te walmtloid Alex. Milne, . fedn 0t n "wmfi& h "'xf:':'"'z' Pia®. raw u&;p::t didat pour Poffice de Mairo de la citée d'Oftiiwa pour Pannée prochaine et daps le, vous rendiez & flo{fe dm%fi mr,voz. promettons notre aide et notre suppart pour yous $88uM6¢ votre élection. Nous les sousignés électeurs, vous r'?! V@Ue/pFésenter comme Can-- lidat Potfl]' lfi(fi: Mairo da la sitéa tant M ne a6| L 4B V.epez.,chacun, ~yenez tous etk mfl 'C.!l:fl".%,'?{t,r,bte'de Noel. Souvenez. vous du Ma-- gasin rvecles deux pein-- fusgeo. Magnmouths _ et £ 1 enseigne rouge. *' verte: 'HMa¥enge 6tc, Vin de Porte et de Shei Jaiaique, Cidre 'etoy) etc PHIRERE1 .; Un guangd. fond ;de Morton's ' Molson's Highwines e]:'.uWhiikfi' Eau--de--vie de Hennessy| t Marte fln 2) €CMATUE 114 «BATISSE SPARRO ' 'f'c;_)'rN.' j pté:'n Ej ~SO88EX ET M 'ULU Orsawa 16 Dbothble l it l oiA d Brurre et cufs achetés pout argent comp ht RHLVXH az TAQUEUR®g | on n dles meilleures qualitéa et i .des prix fi're'duip\quemvr pratiques=en se-- 'ront satisftitey'; 'cpn__finsqcr;rr; q'n;'él{es peuvent acheter Sof Magasin lce hexoine de la vie a bas priv. v>~ > Alate DVe Son assortiment de Groceries est complet,""botitisthrtt ' 6h 'Thes, .Su-- cres, Cafés, Tabacs, Raisins: Aman-- ol sont vendues les f Mss . 1| «gln d us i eeeHIid fang eroochies PROVISIONS & }g"gm'fim}!;.m: in E2E CCNEN w;:':l | i8 \ Reutétih smmurcd pour lo BEXENCa de ceux qul iront»au> soussigné pour faire dours UnE HEunguse ® wouret If"*_-_ F iq'g.r.' 'Morge : soche -- et ACHATS .DENORL ET DU x ooR pe g) k: n t . SPARROV LJIJQUEUBRS C: SPARROW JR., Provisions *' D y de Hollande, Docrnen yey (fe Holltnde; ce de Mairo de la citée Cotm [Barke, . M'meh fovome q?wvisr Guertin, rancis! Abbott, John Eouru, James ulrooney. Charles Reilly, _ , Evieono Mallotte, ; Evieono Maliotte, jun AITION OWS Eor. Ye61. Murtay, 'Castollo, rannigan erry, Rum, M"lflhdl"b x ie' J-:;'P'mh'h, P A Reared; C W Amith, John. Morrow, Joseph Mason, lanon A' Brown, .' ' \% Tuiser, Pabl Reider et W Finiay, Wilfred Kipp Chas Gonlden, e Mb clhih Lt ied B O a e X Cossany, .' _ d Mifime 1k tz in Owen 0'Connor, C Bro'n, RobérCO'Rielly, P Mansfield, Geo. May, ra+ § 4 a ioi . 6 fedkiid) / / D McMaster, B G:Rny, N Umh':,".' G Malow , m n pall Sylvain 8t. Jean P A ".Im Thot' Hniley Alex McDonell, James Prasct, Adolphe 8t. Pie Thos Finan du getichih Nalknieté John Cl nev D Ctrinkoli® s i; . C Span ow junt. John Murphy J P Featheraton Hilare 8t. Jucques Peter Rocque H #inard,. .. .. ; (reks: ) imbers, Onas MéCarron P i Riek > M Parent, T P O'Brien, John MeDonnld, Frs MeDougall, Thos Marphy, Jacob Denmison, E Martineau, Williem Boland, J.B Martineau, R O'Rielly E lznlper: John P G Ryan W Fingland, ' Isidorn Traverny John J Duffy, Luke Curner, my 0 Omeine pp ME mERt M sreo: 8, # vad Les sous--signés électonrs de cette ville ayant Feinfia1 et enti¢re confian-- te on! vo're'gnbihté, votre ' énérgie et votre intégrité, vous prient do vouloir yous . porter .comme.candidat & «la ~mairie . pour Fannée -- 1863. _ Vous pouvez compter sir 164 efforts afin de ' Y¥pie reshrer votre élection. dJosoph, Aumand, --© > T Baltmare, J:Buchanen, Felix Cburnoyer, J F Caldwally E. Gourville, mom, 1.6-..:1.ii m-n. wl «Thomas. Mursi ! ?"fi'fu':%:'" phmrecs 00 5 A M i M. c Adith «Aargn lv':dd'bwhg. H. ldmn,,mh i dobn Liathy . ) .4 . ... .Ghatlen.Greeu, . *' veenge,Sparka, , i Win.. MoCullough, Audrow, Angus, «D. Carman. y «laccopte : avec recomnaissance Pof. 'fre 'qne vous me faites de' me présen-- (Fér cormé candidat ppur la t"Mnirie de lu ui£ d'Ottawn:. Je n'ignore pas -l;lb difficultés 'qu'tu{u & surmonter beldi quipécu tette position l'an pr.odl%?n' dulspl?lr:b'er@l (Elo:mblic. Je mlengage done si élu, & sacrifier mon 'temps' et" & devouér, mon attention, idans Ica intéréte du peuple de cetté * Je Teraianssi tous mes efforts afin dE pofivoir' nous de'fmruss.exj de, la dette de in viile, et dimnuer los thkes.! en hrishn e mng t RreTs Feppow se cite qiee brogess { Hophnd Tmes Thompson, yg'm Langlois, 'r m 'Ntfiuh.' ; ; Broligh,. .. REQUIASITION ~ H. JeFRIEL, Eor "A'E-'"fuuq."' 124 8. id mbause, .. Ifi'knbw" ' T ues : Abilliam Litle, _ ThomasMpore, . 4.Gilpio, William tiail, see. 25-- Alox T121 / <JebniWilepe, / William Barkgr, 1 », f\s....l , BebestH; Rux, . 1. . .~-- wJag--Meechuey, tawa 4. Dec, 1862 Heney inrd, bey, o rume i mengamems ie oofi io REPONSE. 6 300 sutras =p «iD ubamel, filsg» :i j (4" ®, g ankd Johin Liyohs, _" ThowKel pa m'fifi:.?' \ Jus Murphy, 2No# Porbes, O Parifkner, Miles Slattery, Patrick Sallivan, J'lfl- O'Reilly, M oney, Allan Wilion, W Brennan, Wm Slattory. MobiPidiine ai B B B Lariiviorro, J Lebigne, . , |® n«u&.' 1 James Riclly, P Latrivierre, Geo Hilliard, :n- E Welsh, 'ames Mooney, dJobn Murphy,' P Lowry, N arlan, T C Pidgeon J Killeen, MINADUUAL I \ tBaing* A Potrin, L Cotiney) J Dubue Jas O'Gonnor, Thos. T Murphy," 30 3 Louls Duhamel, ** L Standfielt, °/ Eustache' Siimeon, nlynn., ts Dama®ie Noel, * Louls Lavergy! l O'Mearn, F Proderfck,® . u:Lv P'ic:tc'r, Samuel Nicholson T Fauché Chrs. On Dantet Buck P Boland John.Singleton, Edward T. Green, Jumes Dufly, Erederiok Davie, CharlesiLager, T .Cousinesu, Audrew Christe, W . Robertson, J Clevery, R.. W. Cald well, icbard. May, dan Bi'."' dames Murtuo, 'Robort fit:lot. Robert e, J. M.Bakor, €Omvelle, «Jobn ¥. Featheraton, W.«.M.--B, Bradbury, Jobn Agl with, K. Walkiey, shudrow ;C; Wilson Dwnoon Korr, damnes Angus, Joneph--Kood! | | /; Neil Morrison, Jobs D Gupbell, on f heee sasr + Oitamar M--C) Aamedi matin 20 Desembre 1862 dn [ SLEC CEX ET Do andme KW LESPDNASSE & Eetevie t '\' &\\'#':\;'-w f W en ho o "ps Oe PAablippemant patang ;é?--,-. ; Pleticurs d'ontre sas patl on 1'é Inbmessoins seront woujonité apport 5s Uétude des Jngnes vivantés t mortés, i adia Auy 1 btvde des sotentes ¥a propdre un s Préparatiott & Pécole centrale, & Péer ; piriale des Mines st & Pésole: de come rmoAmediniizs bag As come . »ieee eo e ietsas tistreatan biows' 41 * INSTITUTION FR a NC aIAE Un ant irant, lo, fi in me t-- 16 --livron .' Qhel-- ques années d'urrhaon qu'il a ef dane ces branches an Bas--Canada le mettent en M s oon e C mstem @jat _ 1O C 7°8 Chpere quecepx qui souffrent essaieront son remé%c Afin de la préparer et de Lemplo-- 'ybt,,'qu'ihp:emnhit;ont :'!:s.lfi un moyen certain de rit," CONSOMPTION, L'Ag"ll'éflfib hBB'(')NCHlTE, etc. Le,,.n;ni objet du. en envoyant )a feprraincighe 'Mges, et de répandre le infor-- mil qu'il recomnait \inmppré-- cillie!_e't il espére quecenx qui Fors Keetroms 3iz ww --vore, : oo SITOATIONDEvANDEE: ind MNrudteO "~ _ PORT wasnmneren, > }4000 Pige es de C { li']f Soussifiné ayant rétabli sa sarté en quélque$ e "par un' .umafla. bien f@mm&a avoir souffert. pendant . lusigurs Ahnées une uflgctiun trgs sévére des poumons, et de cette terrible maladie, la Consomption -- est heureux de fairé connaitre i tous iceitx--qui souffrent les moyens de Oftawa 14 Nov. 1862 ' fe B toophiane Lage pbljentions nd y. sont. 214 . p Kings Co. New-- du véritable ;p:;r' L C JE No.2, BEEK MAN sTREET, Batisse du Times, New--York. Faites attention & la marque d'eau de lin-- :anuurqull 'olt 5s trover sur chaque feuttle M ath ind id PNOSATEATeRSRTpIIN: esd hn dn A numbre,de personnes qvi semblent avol jurk Idur proz:o destruction, physiqne on «nentate, eny prgligeaut.de. faire attention aux choses les plus ordinaires. . Peu de per-- 'sahnds' voidratent croire qu'une belie. caite enleumince contient une quantité d'.ruuilo f9610 & dautres Tngrédienia chim%wn, qui siPont en fail usage un peu reguliérement, Sommpniqhent leur .poison d'une manibie fatale. . Tous les papiors & imprimer 9? & écrire contiennent soit de Ihuille titriollée, de Ix chlorure de chauz, de Ja potasse, du soda, de Poxyde d'aluminiun, de & 'ohaux, «le Houtre--mer etde Pacide oxaliqhe. 'Le 'PMpift 'Planc. ient une partie ou Je our e lm.-m oisons, -- tandia zuo lE','« pa'?icu de couleur &xoaplt celui d;' AY is AY, qui «at couleur . perle et fa rique ""MQ.":j :?ll'. Xulag bp:r que la neige) con-- FHCBSER O Mabivelnet Auh 1 Hw T" ADCURENEL CE QLUE CN EN LE PAPIER ORDINAL E.--IL Aantmde. I E périgur, : ( O~9NUPDSCL, Oltawa, C.0. qatatio | ©308..F. WAY, Belluvilie,C.0,, ::5'_:'.'::_0 ; AW. POWELL, Windsor €.0 Wi. McDOUGALL, " Commissaire ... Pupler medicaimente de Gayety, 6 _'Poul Les CaBinats 1nobores, S wl C22 UEK LABINETS 1N A ux O iT A Ri'E 6 rieur, Ottawa su ls et aprés le V]N(}f--NO';'E-i "": wu._vm les wp'xm dos fix!':. 1a Couroané ."":Jui '-':d-n:u en ur, ura deman-- %-m';@ i?'&xd ou les mé-- --.Song t seront \'mm un bonu.?: sus :":ulln :mpln ':orl:'\ fonciare. <Lo Bobuset is rente fonciére de-- Front étre payés anus nn certvia nombre de §'°" doone--qut wera détermin@"par PAT'.] i non, le perimis sere accordé au plus haut enchérisseur suivant. werktrores Oftawalnfé-- ) us bour is coupe de bois sur ';---';;n bliques," vicantes wt dmu..lr situges dang Ies enciens townships, daus les ferritoires qui sout m.mioonh"fl'u'u' 2-. serai UMML. l an 21000 NP NUEP ie Nee n Nn wis pour is coupe de bois sur bliques," ¥icantes wt disperaée Derazteammet ous Trxaes ve uCc'* 'L"""LF'-'H mia-' que dos per-- mie wane PDoTa Ne Oe T Je me flatte qu'il sere suffisant p pche o4. igegeteg werdh a Wn measne d 2 TTE SEZ ET APPRENEZ CE qUK CNG Nee on meiie en l s t puaag aapoy, owafiuw*-n"w'l * Te UBussign# syad fere y * enfer eines mb J. 0. Laterri¢re Coin des ruos Kiig 6t Wutor § cgux quile désirent il gratis)) une copie de la éofl}vehmlgs dlprections BOI ET FORETS (Goaesmtagcens| -- IMPORTATTUNS CONSERABLES ~D'AUTOMNE . Aoznts. _ Avacsers. C. E. BELLE, Montréal, C.E; A--J, RUSSELL, Ottawa, C.0. m min ponsgit ho 0s Williamsbur «. »aw--yor®; 46y 3 ¢ ANCaIAE g hn Tased p| 0 tro cus past ont | 113 ovil apport ts dail s wer voire support, le 9rtk. cuvel 600 .. Pidees _ _AUSS! :--('hapeaux, Patrons et Etoffes pour Robes,.Bas de fan-- taisie et Gants. 'Fa is, Couvertes. P'lnnne]'cs, Toiles . ouvrees, In-- diennes, Shirtin gs, é)otonsjuunen et barres, Canadian Teewds, l?;'f.ps, tm; €he.mises, Collets, Cravates, ctc.,"ete., "h o LP BJ SuOttawa, 31 oct. 1862. LE PLUS CRAND ASSORTIMNT, / scwars rsgpuars DE Rue Rideau -- Ottawa. _ mabcmannists siewes | [ | t E.. hnUS GfiAdIE{gZ'NIJ'! RQ ]Hl;!]} 'bhira qw;-;fig-::fi:;se.wm" mUfil, BUCHAN AN ; & G]" . o imdunnnui ETABLISSEMENTS, UNION BLOCK, RUE SUSSEX KT DANR LA RUE RIDEAU Ottiwa, 8 Nov. 1862.0 Ottawa,' T3--Nov. 1862; sls «------CONSISTANT EN---- °® Riches 'Soies de fantaisie et noirs glace'es _ RUBANS, FLEURS, yELOURS_ DE sorks Le plua's: dsn gl ;#'-I,'.';'_'.'" 4 DRAPS®"* AUSSI--Un fonds considerable . A'Hennegey ¢t de Masta), Gin d Yenezy Q.I'I"'I ot :lll!ll'l'l #es marchandises et se« ore que dn Magaain:du sostigné est s 1i vour vou lqur--de:votre argent. ® JJ}H?\ i'I'" HANKTEAUK ET. CHALE§, ,|-- Marica AVIsAUX AcHETEURS pk %nfi,fij i'{\{A"i E, DANS les PRIX des C' PA TRES BoN maRCHE Les personnes qui voudront bien lui accorder lour QUE L'ON AIT J AMAIS MONTRE EN CETTE VILLE 96 GAISSES ET BALLES 1A Y 6 'hu K I m:fiqw{?a?l complet, consistant en ;éISIE depuis 4d, y cl2l2 _ _ J rrmsmagemis YLE, MoNAUUNHTON , et| INDERNNES FRANCAISES a bas iprix,----De En : grande mflm?&"'b arché | * w in antieg ATEE aute Pichc") 6--4 COBOURGE, dopuie 74,) :; ; Pitalien, 1 6--4 WINCEYS UNMIS ET C?RWTF&M T e 7144 MERINOS num,l'us, epule Bseres i o 2 12 F &9 1 us "0'{% DE TOILE, 8s, f. douzaine. AivoSprtecohake ©CoL E DENTELLE3 e/MOUSSELAIN®, |32v0% nom NOIBEB de*DBNTBLEBDUNObR | et de FAN.-- "-- , Arh Eimay, Mor gg'}gv PES, plancheset de éouleur, _ _ ON, f + PMX ¢ éouletr. smgg{_?fii;'}%fl'?{wm"fl"' des pri¥. NOUVEAU MAGASN DE TOUTE C¥ NOUVLLEMENT -- OUVERTES cCcoNsISTANT EN Availt 'd'dchidfer votre the: / 11 faut avoir considéré 'Ou veus peuvez la trouver, , Snvoiplnlg?'\(rflnl dev:z nllér -- Pour 6e qu'il y & da:mieux Sous la calette des cieux «Rour satisfaire votre bon godt Allez on Fon'tronve te tout | / \ L'Enaeigne touge de la Taui Dira ce que vous devez faire, La Trinie ne ment jamaid > Eg annongant son thé frais Que Pon trouve & bas prix Chez Romineon et Compacnre. Allez ucheter votre the .+ o o Le meilleur; & bon mnrvh'm "fl' K A P'Enseigne de la Tréntue Tous les thes, le Vzut et le Notn Sont bidn . puts at des ineillears un Chez le plus grand des fournissours. BON _ MARCHE. ROBNFQNAET , CIE, "r'it'j vous Yous procurerez des effets pour la va. Batis: Sparrow coin des ruesSussex et urray » W Nb a -- \MTHOMO®® patronage recevront le beaifice de 1# prix. et vous pourres vous convain HUNT BOHl 2 6 W hisk rr/lihm de H CZIIGY ~POT) OTrAWA Sucres, H4 FFE n--de-- amaiq urray . f'i'NAl) # t E]fl'"#l UN JRUNE MONSIER dune éducation dis-- " dlétite Arouver use place on _ dane « :EE pu dans une famille. Le hw talien, Panglais, etc,, lni sont f & c» bureau C Pcominanin _--A¥I8--PUBLIC ty ih VIRLONB, ACCORDEONS, CONCRERTINA, flli'l)!'flfl" "Tolta RES, 'CORDES de ¥IO-- LON8, BANJOS, OLARINRTTR, PLUTES &e. M. MILES e ver de nouwean an public qu'il uu: ?u': d'.n:nni: antisfaire sn rmm par le paesé. V 1 Aokt 1862. ,v%lg'll est le BARBIER des PRINORES ot " PRINCE des BA RBIERS. M MILI.I profite de la circonstince * pour annoncer 1-'" vient de re-- cevoir d son étabiissement. mille espéces d'ar-- tleles de tollette, 6t de in teinture c Jea cheveux. De pius i1 offre & vendre & priz wrihw mwe o. ACILOETT C SALON DE PARFUMERIE DU PRINCE DE CALLES, en afin to -- ce quel' peut dés nvoir dans une sharmaciepremier o Ottawa 23 1882 ____" _ ** * de toutes espéces de Graines do Jardin, + + LENQUETE EsT j YVernis, 3 -- w n(ures, 1ITAA WMMM Patentes, Couleurs a teindre Esprit de Terebentine Brosses, Camphine, Fiuid, Instruments pour Chlruslo-l. et pour Dentiste te deacript ion ei dos plus modernis es 22 R ue en hiver. Le Sonssigné offre encore en ventef30 acres de en Bois, & environ 15 neres da Village. "@u, 80 acres & 1j mille, dont moltid en culture une Graoge ; outre plusieurs autres Lots qu'il est shargé de vendre & Commission. Le tout sora vendu & des tormas faciles etdes «it es incontestables seront fourais. + ~, . 'adrester au Squsaigné personnellement ou /pa letire blové CCBVUP DOus CBtTine WewOtbre de Sources Minérales différant dane leurs compositions 0t répuides les mellicures du Canada, ot ayant une ie et agréable avee Montré-- il illage posséde un NoAE ie trds--bien finie, aveo doux Maisons, Gramge et Bourie neures ; Pantre fi% verte partio par une Sucrerie ot partle Fresne, Oédusu: autres Bois mélés. t rant ouvrie n'u' pourralt trouver .t proftable; do vion. Pesqureus meree sir ot + rait lo oyen dee Livres fa Stonigos, ) t semsine in Posk $ "(.):u Propriété, qul est dans un beau site, serait eucore uce bonne scquisition pour un . Les prix sbnt payéé comptant. On fournit sls ie 'knfifé.?.yh.:?.'" omandss, * _Onédhange Jes:doubighk an taux le plus e n nc i SAE __________ HUITRES!!: HUTiJBE!!! MWiliam PDaquette, Ottawa 15 Oct qdk'rlfi,' i# "fig Les Trava ix vont se continuer irlgee pdt le gouvernement it »«~ Eapaguol. TRES FRAICHES !!! Iw}p'l'fl\", AXV'#" atroot, New--York. Titqueedtrqis'fois par semaine au Restaurent Lafontaine, Rugues:trais fois ; . MILES. kirrebcital WAYELOR & cCie., 'eignes, & in ons 'mx'y:q; GAREAU 1862 lubre, possé«