--on lit d-nl '. Guam: a. MA " Met. O'Connm, Inc-m E'Nl- do Pit-m (Em-.llm-.mnium nod-mum. In "an "mien-n; II "rt dei- 4mm»- - In urn-w q-'il an," uh- p'hdil-nptmp-y - I"! I. p- ub... Ltu"g2tg was who": I'Am' "Ti-u m l law-Cong. I... -L'Hmc M. .%ndtieh, Manon-Id ' on .. diner ch01 luv aQuebac, jrmh an, Sov- Excellenu I. Gonnmnvmu, Ion! "Illa", limtttrrnt-rmvm,tG; d: In Nou- ulh-loo-o. Pmm. Ania: "In. linin- umgouvmr (In Numb-Brunswick. ha "My" 1ch pmvinoen dur, bug at in mi, mmiu can-dicta. . -0n n nppellq rang-dome nee quol aurcéo lo g6nlral Morgan Brest uni den " lélégrnphiqnu dam " clmptgna du Ken- tucky. Lon meuionnislu n'ont VP" m moimhemreux darme'remenl on iruinia. Quand Ia genénl d. cunlurie he. filo uh: comm-"dim, unit-i Mun-nu, il thl6irra- ph:l immédluemenl l Wuhnnglon,en pre- n-ul la Mm de Pope,qu'on eitt n luiqnvoyer do. mule-dim: et ded 11mm durtilieiie. On I'cmprnou do no randy; A madam-mic ttt loul In convoi lamb: aux mlins dun con- {Me-6m plusieun hiilets - alnérimihu flihs. Avis In public. --M. Harris, Editeurdu Canadian Touriat, out a prendrv deg "rungs- menu pour In prnchnine publicatinn A Monrrén] d'nnjournnl illustré. ---L'e-ition provincialedn [but Cull-d. nnrn lien nette nnnée A S'her. brooke lea I7. Iii, at ll.) do ('9 main - - __ WW --_VV .-.. ...-.ru..... Un rt'mpltrtttttt plus miserable et plu-demn- unl do In munnlio Ibsenta qua can mouceanx (In gamma nubnqua " jam-is 6t6 nulomb plraucnn gnuvunemonl respect-bin. Auann penple a jam-in donné dc plus grand: prouve de patience et de patriotism. qua mum paupls an tolérnnl ces nninnces "ertiluntem" -Lm, F6deraur véclament l'nvnntage dUvoir reponssé lea Confédérés I a humille det Iundi dvrnier. Ln milleura réponm it cello assertion es! la {nil qua lea Premiers ont Ibnndonne sur la champ dc banille la corp- du géneral Kearney at n pen prim low- leurs mom ttt leurs bleaséy. --Le Tuna do New. York s'exprime dun. le- Kermes Iuiunln our ',eh1".t.'r,ty.y,itrt nus In monnlie cannula dun lea "Illa-Unil- Ft - . . ' _ - _ -Au nombre deg dernivms nunvelle! qua noun avails "Tues de la Colombie Britanni- que, nau- apprenons twee plnisir la bonne fortune du Dr. "rouse, aulrelois de Prescott, cl récemmem arrive aux mine: de Caribou. Le 4 juillel deluier, le Dr. Hula (jun/p211) dam un Claim " William Creek, cl on lui omit la lendemaiu 85,0") pour um; qualrié- me part. Son frére avail ublenu In amule- mvm de la mme minim-L Un currenpuudanl du Saul/uh Amrwcuin ulit qua ie Hombre de Canadians i Cariboo eat presque bgal it ca- Iui de mules lelnnlimmlilés combines. Nous lsur muhlllons ' mus ls meme weeds qu'a obtaun la Dr. Bro- Tarnnln Globe, --Le vice rm .I'Egyple a envoyis £1,000 pour la soulagemenl des ouvriera da Lancas- hire. C'est "n name douponr un musulmnn. lion de Lanaudiiere aura lieu 1e 18 dv Cour-m ii Berlhiar; In vol-(inn, si 9110 an! demandéé gemfixe an 25. Les candida-ls pour la division do Lorimier rerum nummés Is 20du coumm g Sr. Paine-s do Shernnglan ; la votation nur- lieu le ler ou le 2 d'oclnbre prochain. Pour La division Shawencgan, 'a nomina- unn des canditals doit avoir lieu Ie 18dn can rant, n'nl y a cunlaslallnn, In vntution we fern leg 26 e127. II [unit qu'il Ottawa, I3 Sept. 1862 plus ruisonnablvs. A [our disposition, peuvent se procurer UN DUMICILE A BO {IARCHEL SUR SON PROPRE LOT aux conditions ll A L'EST [DEM Mli00AlUl1l0lllSm, . t V " Faisant front aux Rues Notre Dame, St. Joseph, et les Rues du Quarre, comprenam quolques uns des plus beaux lots 'dllitlllBliiliiltllll9l' I fl vs! impossible de rencontrer une meuilleure chance. Let Inetani- cums, on les pet?sonnes ayant pgu SHE MM M " ME mm VINGT 'lrtiltt LOTS, A Illllllllll 2rfillltlfl- Sa Grandeur I'Emlue Il'mtawa 10s en circulation De vendre cette "ttwnifique propriete sise Lots No. C3 et 14 Cote Nord de la Hue Murray " " 13 et I4 Cote Sud de la " " lion doit s'adresser " contre w Dans la ville d'Ottawa, formant - AUSSI, ---- arAliiiio,-, w sous-sigma tt raga ordre de l Cette Propriété, qui en dun un bun me, unit uncors nne bonus acquinilion imur un {Monsieurqni 1tirnerait A Ivoir um Résidenca ld'sur, dun: um: Cnmpngne treI-ulnhru, poodt 1""md° born Chemins et nombre de Source: _ Mini-rules ditrgrort dnns leurs campauilinns at :répwéu In meillenrudu Club." "In! uno commuuiulion facile at ngrénhle use Montré- II " Ottawa, onus que lo Vin-[e pol-Ede un ' Burma do Polls tom: PV la Sous-igne} com- munlquav. too lesion" do In yam-me use I Maui-l at Ottawa on 6:4 " trail loin In gem-i- l up In". rum-u. And-n. than... Ad" I"! ny"rr_ ca. 65, 01 at " c by ulna-l. HEW-'0'.- aarawrtatiogUru canm' LA loclélé 'ttsi I cl-dov-n! exinlé an": I]. LAPIRIIRB "N "' diluent. do C0ttsettt-gtt IIIUI. . Les mm- a. u m. 3mm mm In Sonulgné ours encore en mm 30 new In hm an Bait, d environ 15 um dn ville. -m plul, 50 .m- a ll mm, dun! moms en enllun nne Gun" ; ouln plulieurl aim-u Lou qu'il on chargé do vendre i Cummiaion. Le tout urn vendu A day h-rlnel "munda- ulra- Incoulrunblu "rottt foul-nil. S'ndresur nu Souuilné perstmtseOmerrt on pl: lame Ilnnehir. régléu pal. is." LEE on old. De plul, ensemhll on sépnrément, Ion ETA- BLISSEMENT. couprenlnt " "r" do tern (main: 3 lore: pris et hililun hm de Filler) Illué en flog do l'EinIe, dont mollié dual III hon ém de culture domain! do boo bért6tieee " entourée d'una Cléulre an Hauling de Cédn min-him iinie, use dull Hui-nun, pl!" una Grunge " Henri: Hamel; Plum-e moitié con- una plrlia [at was Sucrerie n plrlia de Frame, Cédre " Inlru Baiu mélél. Una parlonne délxnnt ouvrir nu Magnum a In Clmpngne, " pourmit "aunt i la pincer "cc um mailleuro ell-nee " {the nu Com- merce m}: at prtmutrle; de plug l'ucquércur Inuit le "And Iunlnge (an moycu den Lines du Soosslgne, l de connnilre In bone pl- years, -- ' ' . _ _ C. SPARROW, JR., POT" QUl VEUT BTABLIR UN COMDIERCIE A LA CAM- PAGNI}. Le Soussigné, Iynntdécidé " u rrstirer do Ainires, oitre an um: Ion FUNDS dc MAGA- SIN. cumisunl an un ASSORTHIENT GiMrlG RAL, Otts la VILLAGE do CURRAN, In our Ire du Townshipde North Plnnugznel, Coma do Prescott. Se gr. garish. RUE CLARENCE DISSOLUTIOlg DE SOCIETFL m not Nrt.-' Ill PHILIPPE GAREAI' Curr-u, " Sept. um. a an no _ "Fe l Flem.- -th, In de 'Etat t4.85 RUE GLARENCE " I 05.06; commie at elm mayon- nn nt- " u no t "A0 I "lion, de I'Ohio 35.- . .66: du and. 95.26 i 35.- n'" 1t1yay:tyt q 3:" a. ttt M.76 a 34.25 "'9'". Pe" must. , 'le M qrra _ i 57*. 'lddTid'l Th an 10 Bowls: CAPITAL. IMPORTANT Coins dvs Ruvs Sussvx Ist Murray. CHE LAPIIBRE tt. LIIEAU. m Boeigt6 um! Deal "lurid i S If fliflli, "LIE, UN AIITRE TEMOIGIAGE El FAVEI]. DI} Dr. STANLEY. " eertitie qua In Dr. STANLEY I "jolt- d'lul ",'.'",,trg. "rim IV" m - or- din-Irv. J' m. Ion-t4." loud " an enm- atoll. duali- 30 In, at when an: I'I-pouibilhé d'enundn do :h-qnc odd. Do plnuj'onund-ls nu brnil dun an ttte. Anal real-l j. noon-nae If ttr. Enl- uv at " pm- alorrter qu'il " n pninl do dm- hnr 'III t'opénuon. Hellenic Farm Nepean Orran 19 smut 'te?. Le Dr. Stanley a we jour upéré sur "ch oreilles pour surdité aveu son Barri-s nrdinaire. J'était sourd dvpuis 30 ans i, part un Irourdonnement con- tinuel dam: mes; ureillcs qui était par- ibis den plus idflis,rvrtnt.On me recom- manda an Dr. Stanley, et je suits heuremx de dire quUprlrs avoir été mun so" traitement nelque temps il rt réussi is me rétabTir l'ouie, et ja pubs nmintcnnnt cntcndre nunsi bien qu'umnt ma surdité. Je nhsi soulful": aucune doulonr dam Popéruion. WILLIAM BELL. I Je trtrtiiits pu- II when" qua In Dr. Sllnley Ice jour opéré Iur muurdilé use h: pin [and "can. J'dmi. Iourd dopuin pit-Ileana order, " " minute: lprél l'opérllion dawn [and élonnemnnx " puisirjui reg-3116 l'oui'u. Elpéunl do lui pronver In- znlilude je re- mercie pubiiquement pour '.e honheur donut]: jnuil airmen-mt. _ Jal " Ana, eiiaro perda mule "Mr-nee d'entendre de nalmelu. MA (can. FANNY JINKS Aylntlliué non lit, u ml demeure un- un per- uinlon ie no ler-i Msponubl- d'nucule det. " qu'oll- pound! cannula "anon nous. Temollnage on mveur Etta Dr Blank-Y. Aurlnlt- k Del-line. OTTAWA le Aoist 1862, uncut; DE tme?roru: AMERII'AINE """"""a,t ' g Copie d'une lettre. JOEILAIO SI (nun, " lam, was. "with". HOTEL I". " I." m: Gopie dim lettre. Copie d'une lettre. 'roix ' Ririeree AVIS. FRANCIS CORBEILLE (bun-Hume Annie 7 -s de 1.x Prison as la ville, E. KING . Plano-m mini-comm!- at Gun-"l, they, In guild! In If". [swan In, " "---' Mt, . - "I In nun! In Inna. hm" In, Tnah'.'.'. FiiiUi u m. - luv "nonunion. "non-m Inc-uninh- IOI'h pine: Mull new " pails. 0. "III on Mao-I In " up- 'eqtMr" I. my." mum m- " "TAT. tttt M - best WALK a" "ret-iii." -- GuTiGri."."i.'l". 'ttlt"""'" JrdTu'll'hrtrpttt l G. It kn on! 6t6 dém-'u III expo-ll In. . "It. - mien yd: In nun mun-n. "I "I 6.330."! R?" In t Puma" I'lmlk h Lain-I, " Itmt III at. It Mum. .00de " D. slut "but A an: and" pant. " hut t.'Mt.tttio. " "uh nu "tall-hon Ar Mg - k- DIPUIR "'0an a) JONAS CHICKI- RING I 'tatm um Ills", "M '1.- uaoll 6M Ion-Ink- u and." no. no " nellon at cell- d. an Ms. L. lupérlorlll " on l-urI-uu III "In". w "r"rjalt,,,yIgnt8turtr, " '" "our". MIN - IOIK. LIS porno-nu calla-m de MIME-u I In pllrlollqlu otrlet voudn-l Dion any" [can dorm Anx DI." "ti-ttttrude.. Klan. B am In", B. W. Burn, " J. Goon", " J. Linn, " J. F. CALDWILL' " 8. In". IT. PATIIBK HALL 1ttte0la)idimtto-ott Can-plane. l-'Iuld, lnummenu par ChIlI'IGII. " your Dellllllel De iptiort a dee flu: muddy-"a. P-l' lei, rely-cl, SIVOIII. [it de mule- alpha: do Grail-en do Judln, oto., etc. F.otin (am on que Nu pen! délirer "air dun. um pharm-cia dn pmmm- ordxa. Ottawa, 22 mai IBM. M. ARCHERE, va d-iriiGGGi, un urn-i nuorlimem d'trptiquer. Ru. mam: - 0min. Ttont ("Ill- lo- -odoc|-el.ot Io- Drone- Io- plu- "lo.. NOVEMBRE PROCHAIN. Ottawa, ll Hopi: " VIII! do - "mu - do Olga-Inn qu'il nun tdruc PWA mrnmdgj Con: qui thlllllnchltr' bon urolé Ib- "If! N.- d! '10.!" d. In "nonunion. Emulation your In Canada. MAISON turnout). ttitWjiizi, 'riskr-tri, a Rue ank. OTTAWA All but in In" h fud- pan D huh-hm'mwn'nu but Md undulatin- a run an G%"h=1'let.s. ' I A. "HY O Cie _ Aggy-65"; milliam marinate. "agasin de l 'lmussurc-s MINT}? ET PM"!!! " (Median Hall) "nun, 31 jui|lat law: LAVUB,LAVUE!! TUnt " ('vuruvx ware, "AIILLEIBNTS n'Fmrarirs, (Bunny, I., --- "A" -9fayrearrx, In. no EN GROS " on DETAIL an! Ma' "a. Mal Luusms 'Atirahékt, P O U R T O U T E V U 7 vulon HOTEL. Oil on vol-d \omu upam do Fell-tuna llullol. Mullc, on"... Hamid mm 1MIrT mums SIHEON LEMU lm'l." 'tlt10tttRI"g ltUF'. SUSSEX "nu-u- LA In: Iona. DANS ls but duider l l'6reetron a raErtrrirrrii E - - - Pt I n o I F o rte (mans. cunts, " anon-s (lainane'nn "ht lug-T FGii Gaia; . Own-A " Ann. Ill. Acznn "mums UN BAZAR 0'9sz gamut 33m. s. Aura llon nu communal"! dc P REMIEIE CLAUSE You In, Boll do tour um. Medea-.9 Pale-let. co.reihr, {tar-TIM. Enprll do Tonto-Illa, M(')I)IS'I'I'I M. IOGILLIVBAY, lam-In gunman. n_xpouldou do. In. In Ce bl MM, Ion-I In In»... MI". . My lop-I. "t-rtr' - I. mun-bk, h Inn h T".'.".".'.', " [Mullah MW, vlnt I'm: no can" vane-urn! at on". Ant-Inn, I. I. - "to. no. "It- will! It . I "In. In mu.- m unnum-Ichlm. VIII " 'lAlOI " MIAMI. "I'll. II LA IAVAIN. a, I " t, VIII? n- 3. I " t, Ian] "a... I up" PI.- hv-Yort. All" .00. rug-Yon. L n his." I "you on fer a. In companio do a... but bumm-aaérlcn'no pll'vlronl do ..r.et pour main-n. vi: south-nylon not In null. do. 1ttrstrmuk u do: pun-gen your I. "It". Luann, South-upw- or Hon. but. so... all ; Dav-"'1. "pin-no E. Hunt, In a ham. Twink, "pt'teirt. R. Tank, q up. Borroun, upumno N. Tv-uvm-n n, In a) up Swine-pinin- H. mum, la Wan. Punk" er :_.Ilb- you" cabin: LABD, J AMBON, FLEUR do, lIt'OIlII-A'l'lol , Rem. In. Sun. J. Arman. Ben, MM Won-u. & Quinn. LEDUC ll. GIBBS, NEGOCIANTS C1MMlfNONh'Mer',s, CHICAG(). ILL. A. Igeduo ac (Jinn Lu mGGGG "rant loujourl lpporlél I l'éludl do: In - Viv-mu " molten. undll qua l'étude den "learn " pundre an noun! Prépnruiou in l'sieole oentrale, I l'éuole Im- périnle den line. " i l'école d. commerce de Full, "all qu'nux dihtyrrntm écnlu d'inlé- alum deg But-Aliniu, Toto lu 61inc- do I'éllbli-umcnl purllnl u iserlrqrit trom llnluel: lo (Hagan, I'In'llil " I'uplgnol i plulieun d'rnlra an: pulem on outre I'lllemnnd. INSTITUTION FRANCAIII'} iron-1233m353" ._-... _ I Inn" .0. I. IICIIAI. l .0" tH, hourly, low-fork. EA Boosirnc. informe to: uni: " In pub": on g6n4ral qu'il I (lit dc grind" amount-(Iona A PH6tel nul-menllonlé' -L" vlliuun Iran-row. toujoun u- Omnl but In débnrcndéro den bate-ux-i-vnpeur at A Nrriv6. del Cars, " llblo elt IoIIjourl bien townie. Sol prix IDIII den Pho modérén. IM'II. " GAIAIM. nun.- - rG% ." v w" ' 'EUX de non compmxou- qnlu rude-n l , New-York pour laurl plllllfl on hurl Al'nitu. " doivenl pun lllqucr do visitor In III-icon TILMAN, Aurnomnlm dos In mondo élégunl do In métnnpulo nllénuinu. In Teln- ple da- Fleur- u do Omit, lo Pundi- den Dr men, M. TILMAN "pone Anni pour In On- nldl In: onndllions lu plul "Int-games. _ M MILES trrrrtito do I. dreamt-IN . pour lunancer qu'il vlenl do "t ouch I non cumin-em. m. will: "pie" thr- uclu de tollolu. u do I. ulnar. pour In chow-"x. N pluu " our. A "min I in prlx VIOLONE, ACCORDIUNS, OONOIH'I'INA. FLUTINA, GUITARIS. CORDISdO V10. EONB, BANJOS, CLARINITTI, FLUTEB he. ll. "Munro?" mount do nonvnn nu public qn'll on" out do ponvnh' sum-ho nu pnllquu comma par la pun. HhUTr'. NlHIl'EA UTE "'dCrtWNh' 5 m NW-a, II FLEURS IMPERIALEB v.,,....,...-.!?.,,,".'?"....?,., . . SALON DE PARFUWIE In Ltiiiiiiiid rat: mu u an ',rg'tt."tfrtt Peet Itrfg , you "ho-Illa. but. In. -.-. LORN 1. lot 106:. 8h"f, " pm " nut-u Morn-Hohh- 'r-o. Hulk-u. "no mm... Inu- -uuuG EGiiiGiiTd ara.; a7. use b inni- Il conning-I In I... M.- '".ir, 1Tk4l'Ltt'rl2"l1'l',. _ _ in]; 28 mm 'et, Jeuno- Demos-.110- ll. LEBPIHAESEVG: EBTEVEZ Jr. M «I»... you te "(ii-7|: "hull-g will: u DIN-(l, I... h I. I'm- ine, mo dc {A In In. nun-my. 17001.10 III " ling-M410 laid, NHWrYOlK. Foulnluenr t,ror"it7 oiiCTh7h Imp-mm l-'unoe n In mm 'I'Aul-um. 1n Ira-Away low.Vork u m. ' mm. iiishiiFC an", _ QI'IIIC, 21 mm 1981 lunch..- Om-sulonn-u- a. gun.) mNTION [mule purliculiéro dun: " chi! de orvawa, B Anal. 1862 " ET l7 RUE SAINT-GABRIEL {KNOW EST Tm. PRINCE DE GALLES. OTTAWA 2] Aoiit [062 a, u'ilnl Io 5mm" an rumors " _ ih%%ll duBARBlllm. Ill. _g.uoucul_ all" low 4 Stpumbr- '62, MILWAUKEE (WIS) I." Tuna mm " continual- E. MILES. "NIT WASHING TON'. l'liuG -LYfoiEtiiGY-aGisrmr" do on. pun -0u- cl Ema-n- SERAFINO GIRALDI MONTREAL. dlrlxee plr an: Lmo'khm' Iftiy.rP.rersne. do l,IdEaEiEll7r7 ll milieu. la plum dn In cm In _ In a. panhaliu a 'mul'. on 'il'IW' Dunn. " "in. Et ch: 4. "If; tL1u',"a't.dt' LE PROPRIETAIRE " rel "stallin- men! Pratt "In": an puhlu: qua rion no an 6 " pour mommy In rdputntitm dbjl ruby}. u "mi-m. m In not". our an t." I your." Mrir mm Io, counter! drab oo c, an" mm m'u ---"e_._ CIIIIIILAID ' CAT. " Bu Prix, pour nrgn. venir emuniner cm 4 LES S(')USSIGNES out l'hnnnenr d'informer le Puhlire en GYntral, qu'ils reqnivont nmintenlnt l Venn nmgna'in (In writ qui tonoitntront a tent le monbt . I _ V. -_._. " ""'Ne I'."". Le Sums" Ii l' ir qua 1'exptrieuteit u'll We dun a". line, at uyant whom: etreta pour ARaEN COMPTAN'I' ct nu plu- hu prim le met en en: de donnor ploine It "IBM " tisflctlon si tons ceux qui voudront bien l'honorer de leur trou- ge, tant dune le prix qua dam In qualité do as MARCH AIJBISES. nu coin den Russ SUSSEX ct MURRAY 01) il wand 1e moment LAID .388 nu bus prix de 31 d. In line. ' aunt de In moillggrf qun_lit(- cl mini g "d Sour inform mun-om I. - at b % en tt u I ouvert on' rd'lmi In IAGABIN 'r/rt,!', LIQ'IEURS el de 'lli?ll'v"it'loth', h- h. , DANS LES "IVE DE L'E'UI.II.' Pro de I ' Ilia/rule E PROPRtp.TMttR " an em OTTAWA. T Aoilt l862. .-B. PARENT il) o t t I li t t CARON t CIE., NOUVEAU Gramlc Ittrtrhtthtr,----- Ottawa, " mui 1802 (leux qui "nirr Ces articles soul. tir, 'm lint on tttqt up in monk-m NOUVELLES MARCHANDISES. Murchnmllum sat-hen OIIL'L. ("100m Mag-sin de Chamnm do If, QEULIIINT $it LE. TNEI, .UOREI, CAFE. ET LIQUI' , ' x N (JUVEAU MAGASIN ! MARGIIANIIISES NDUVELLES MAISON HHRMAIN HATISSES SPARROW. Groceries, ait'hehnter s) RON MARCIIE, femnt bien de Liqueur" qtt comptunt, En Grog at on Iutail ltl'em, etjuger par aux-memes. on! soront vonduos a do: RUE SU--lx. Premiere Quanta, qu'il vendront . tron Val-Ilene, be" u. CONSINTANT nu " led-cu.- do PEI!- Dopui- In In do Mai I. [nil II Pete pm In: churn-"do {or d'omwn, not". a u Gnnd Tn.- cu run an an o'tri comm not" enema a. Efrem" u a. PRESCOTT. u mm, mm, iiiFiiiii; "'"t.'.omt WP! on..." CAMPBELL * DUFFY. FORTE \'()[SINE Harde- III "I, c, SPARROW if". r d'informerneur, uni: et nmintc-nnnt (lam leur nou. t'"e'"t.t I I' JNQLWKI'I'I. VIuII. John Ileeney, Prowl-Iona. grim