MARCHANDISES sEongs. 99# (¢®)nsign IAf BKBG, IdRFrAE) 0 : KhAgg:s & afly t( ~PARDNRONE "Mx yaill 616 wolidita avant 14 Nitidnb ces pFi€ aur l0 marohés d> , wkity Ts .',',&,...,.ul.",.l.':*p:,":::-,,.,:;urh,;g; marohts @Anglotire T Eo Emm Ed s i8 an meroute)--éunt enconragés z' de ""L depuis--an'ile ont ouveft® qu'ils viennent de recevoir seront vendues d des prix si réduits qui; deyront encourager, le» public & 'acheter, et & leur accorder de nouveau son pitronage, et de tous ceux. qui désident faire des bons marchés dans Tour sokat o TWV £ yMo No O 2de i e ) Pagiagte :;; 4 ',-_,'J'_'-z'nmd-l-nurm, y "'g*"""..-m heté detnidrement! un établissement de MARCHAN-- K egarns Recomvent marmm#Wyr] ||(| (.| UNE PARTIE DE LEUR--IMPORTATION 'PRINTEMPS Ottawa 26 Mare 1862 KARCHAXNDISES DU PRINTEEPS @MARCHANDISES SECHES CALICOTs QUI NE CHANGENT pas. COToNS DE FANTAISIE ............. qpiion Tweebs). ....... 512. ....... COTONS BARRKS,.................... ETOFFES POUR PANTALONS D¥rE. MAGNIRIQUE CHALLE DE LAiNES.\: * *«' oumbagm® ... 00 Welite rhpide db éuts laffits dopuis,qul aux Dune'i et Meuiguu de la Clm i" sont 'dltfinninés & ventre & 'bes prix--leir HALLAND, MUTCRHNR & c11 RRE |DU FOU R hml_)mu,htxmdohbu,to., &e. ANCIEN) EP NOOVEL AssoRTIMENT Marchandiges --Nonptlles PRINTEMPS, 1862. ! thaid® on munor(-- ARGENT compTANT. PRINTEMPS, M 0 D K § . I(] | _ > ~ Rl BAS PRIX. ------0--0----_. ET DR LEUR DB comme '"c"a"p}'-"fi"'l'l':;"amrfl"" 168,"meils Ieutn cecommondatione, . Pott ohie Amples vier d'Ot.awa. qualitéa nécessaires. pour 16 ma t i pour & 7; mmagnain, (rimporte iquet) dftire Eeng iget Ouawa,.JQavril 1062. Dintnacemmen. * / "A\ W, AWEPRERD. Un jeune honimic possédabt toutss los depuisqu'ile ont ouy Srruaton Rox . Ryan. S it vorge T oo «« T o ® . LE COVURRIER D'OTT : par la grice E.:")m =: = g :!"'m lF* i""'! l""l "'&"'&"' wlbniplrieg i / _;.1""" bad m: _9 prirind o atscadited ul db thx "Tighies betont publices & raison de 8 cents in ligne pout is premier } hy PNENACUDH d s ces s s eA CAE + L we e ies + £000 Mb a e e is ma n e cr n en e Pom carrh fomnne L eadseminais+ m se mevent l + phop 49 s nc k + n n ns P48 4 93 0 an'e ao et w o. prlerinst WhF Miie. s us o1 0+ 0s o Eod n3 n 0+ 58 551 900 + sn 4 aal P Egs C d intérét personnel paierout, PM Tigne, . ... ... 0.............0. . ©olbeasAtoliers Typographiquesdo " CO URRIER DOTTA W A," guter nveo avantage pour see propridtaires et satisfaction pour in' o gonres q x 6 ures, Fact: Blanes, Oivculaires, Cartes Funeraires, Cartes D'Addresses et Cartes 'u'mm Affiches Mfih'!h mn-.....l}e...... .n..:". As .-3: 1 idre i h Le «Courrier d'Ottawa parait le Jeudi de chaque semaine. Le prix de 'abonnement:est de $.2 00. par année payables d'avance, ou 2 50. a la fin de Fannee. de toute deseription et auesi-- un. chofz do moreeaux do. musique vooul et instru-- mental« 'LE Sonsigné tufo me ses 'amis et le pu-- blio en generi' qu*il onvriruveis le milien du mois procha'n un Nowo au Nagu~ ain d> Musique, ou i} tendra un maguifique assortiment Réiférence Médicals--J. A. Gnaxz, M.D. 3 H. J. FRIEL, Agent, Toutes. annu'ndu d'abonnements, lettres correspondances &e: &c., doivent dtro adrésaées franco, d pessatisfaisantes du.bon btat.dd Jn santé de Passur., ... . Participation don « par les nssurés, lnaulul.:::i deox mumm.m unt., ' m _ Grands Bonus d6¢Tafés en 1855, o montan _ Polices échues pour non paiement de pri-- mes peuvent étre renouvelé.s dans les trois mois en payant la prime, ct ne athende de dix chelina par--conten prodnisanj ces pren-- Ottawa, 23 mars. Les avittages suivant«, entre on grand wombre d'autres, sont ofleris parcette com pa-- I'::"r personnes quise proposent d'assurer it ¥ie:= cm--ittcee--» ... . Oiliite Oi.G> Jondl mathe, 18 Was toct, Compagnit ) Bssurance Sopale| __~ A tomer on a venare. ----] -- D. JOURNAL PUBLIE DANS LES INTERETs DEs § d DEPARTEMENT DE LA VIE. RUE.RIDEU, VIS--A--VIS LA RUE SUSSEX, ON PEUT-- AUSS! S'ABONNER POUR SX MOI8 A CE JOURNAL, EN PAYANT LVERPJoL Et Loupaes. DEPARTEMEN't DU, rEV D'INSTRUMENTS CANADIENS FRANCAIS DU CANADA iitth i in J ud vente Wat. Bonner BSONT PUBLIES AUX CONDITIONS SUIVANTES savolr : Ingrtion it 'de in sera exdcutée dans uh « , et expddiée par.la voie la C Li honig 4e rans m ol en B ponie h old io oanane dant TABLI onyerte & toute beure du joor, L'on trouve & ce restaurent en tout temp, buitres frniches, et giblets de toutes d: ecrip-- tlous. Préparés dans un viyle d satisfaire le plus difi. ile, Ou on recoit des Pensionaires au mols et a in semaine. K3"Pour particularitéey elasvification, on toute mute information, s'wdresser, soit au Bureau de In Compagnic, a Otlawan, ou au Bureau de I« Compugnie du Urand Trone, & Montréal, Le et aprés Luwai, 22 noril, lo tarif feet entre Montréul et Ol}a'u Cité, prr min de Fer d'Ottawa et rescolt, et, lo Trone, sera cumme suit, svoit ; Premidre.Claase,.. ... 25 ots. per--1G greondl 10 uk. siiq t oi solsleme o ..... L7 4 o« CHEMIN DEFER DOTTAWA ET DE d L» Cimany, nI-WMnIn, paralt tous les Manous et Vaunaznis, et eat envoyé par la mal e, ou Ip-r lo: u.vrurl huP mox abounés de in ville, a rmisou de Trom 1astuss par aunée, paydbie davance ou Quaras Prisvice a crédic. Le CITIZEN de la semaine OB JOURNAL srXt Vapeur m DIUI tuisous, dans in Rue Sas-- 4 sex, & qi pas de 'Ia Ca-- thédrule seulcment,. et biew ltuées pour cous qui désire--mient tenir des Maisons de Pensivn ou des Hotellerics. Poue conditions et loyer, appliquez sar les lieux & Ottawa, 15 avril, 1861. _RUE sussex, TENU PAR M. LAFONTAINE PR :n iuh-'?':i-.fi .'.4,'.'.,., an !@, Cnilipeat, Howl Lockals, * * d n en m-u"-th.h em-- ployée comme Hotrl, appeniis, éiables, ot a pes prés 60 acres de terte, toote faite, ayant ut débarcadére pour les batéuux h vapeur, travierse et quai. "C seee io mom do Locwanee H4. Te dane io village o o e t it . C. plebday Nerss ze ur 4 smovedwnr» Eet publié & 'établissement do--la Presse & AALR D OTTA W A," sont d'un matériel qui permet dexé-- et satisfaction pour la m* d.eo:nndo dans les 3 vAril. 1862 Thuge, C. E.10 avril 1862. publié® tous ln.!'m.. matin= Prix Sean ie SE omncs A Kiottt Hotional, :IJ'uvo et demi ('f.io-)--;':l';; ;"1,00 i. THE OTTAWA CITIZIEN PR ES OOT43, Rue Rideau----Ottawa. L SEMI~HEBDOMADAIREE ET HEBDOMADAIRE, -- We o8 us ue A LOURER, JNO. R. wHITB, 1. Secretaire rescolt,et. lo Grand 25 ots. per--100lbs. 224 4 o o u u6 k Mme. R. McEwan port & André , EN PAYANT D'AVANCE s1. 00, Ohe-- Am. Sotel du Wopagem, Les personnes désirant frire des réclama tions par Pentremise des mgents locaux sus mentionnés desront le faire sans délwi. ANDREW RUSSELL, Assistant Commissaire Do ns C3 5l e d es 7. P UBC O Lincoin, Haldimand et Welland.H.. Surru, Narlolk........"...D.rurnu-, Ozford et Brant . . . . .. . 3. Carmore., Kint ne n en sc us & R. Mogo®, Lambton. . ... ... 2227 A. curr. Waterloo. ro n n ++ k. .. H. 8. Homes, Stormont, Dundas et Glengary. 8. Hanr, Prescolt et, Russell. . . . . . . . N. Srawart, Carlllou...........A.J Dowi#, Lanark. ... . ... .....G Kann, Leeds et Grenville . . . . «++ W. J Scorr, Prinee Edward . , . . , . «++ No Barncamp, Hastings, (Partie Sud) .. . . F. Mc Amnaxy, Northumberland et Durham . . W. Waruis, Peterborough (Partie Sud) . . W, Crawronp, Wentworth mtc s + ns n + < T A. Auae.por Hinsadanasac n n n D nin L 2: . . Manoaln 7 _ @gences sous--mentivnyés, dans le Haut Ganada, meront cioses closes le PREMIER de JANVIER prochain, apres Iaquelle date, les personnes ayantdes paiements & fire, o aneune fransactions.en 1apport aveo lea terres publiques devront sadtesser directement & ce département. Ottawa, 3 avril 1861 Us assowtricent cnout D'imsrivacxt oé wusiove. On y t ra 'Ause! "Toute «o6 d rouvera &ussi "Toule e--pace % fumerio frangaise, Wouvrages on chevous &c. &e., DE PLUS Québec, 8 Nov. 1861. A VIS est par le présent donné que e PERUQUIER PERFUMEUR A LA ModE, Rue Fideau, Ottawa. Cau qul désirent @tre view rasés, 6t ui 'fienment & woir une . chevelure Juxuci-- ente, Poot.Qu'd faire one xi site as Satow <o Paince or ° Garlks, et fes plus difficiies fuff l cPL, insertion, ot 2 cts. pour les in-- IMPORTATEUE DE MARCHANDISES ANGLAISEs SALON DE PERFUMERIE LOUIS BLANCHETTE Dupastzuzur oes Teanes pe ca Counonae. PRINC ~ DB GALLESR N.MILFS, Aoguons. RUE SsUssEX, AMERLCAINES quERBEc. M.MILES, tie.peut étre aur-- , au burean du Propriétaire. .$12.00 $20.00 $15. 50 Ct«, Acuxts. contenta, I! ont d vendre drn« leur ¢tablissement tou$ les articles de mm tels que Savous, Bav-- de--Co:ogue, odeut toutes e--péces; Preevqurers ®t Barpmns. Olfl' Photnent 'Wanbonceraw poblic qu'ils ont ouvert un nourean swlon en dessous e PHote! Champaghe on ils seront heureus de satisiaire léurs pratiqnes. s Ala AQE: CHEMIN DE FER ts Public &, venic :;-Ti:u';-vx.r.:nu. Oitawa, 3 Décembre 1861. DENTS MM. MILES ET EDDIX, Crs AM. penvent bard fier awivant Pagt RIVL Jimnis de couleur. La_ pose des dents alnsi que toute-- les opé ations sont fwites aveo dextérité et suns nucune dos ear. . Les dents pentent 6tre posées en faisint ou sans faie Pextraction des ruc nes. Les neill urs substances sout employées Tout truvail cst guranti, "ar le noureau systeme du Dr. Lovis Dx Curvay, les . Dente Astificieles servent & l« matisent on des nliments, avec la ndme facilité et In meme force que les dents . oniurel.es et suns faire Gprouver--Ja moindre 'doulent. . Les dents sont gurnctice lncorruptibles et no chan-- gent jimnis de couleur. La pose des denta I' E Dn. Lotis Ds Cusvay fait Is 'pose des ~* Devts Artificiellés duns le gevre le p us nouveau et le plus dura'le, et avec Nimitation aussi parf.ite de In onture: gue. Tosil. le plus bwhi e ne pcut --n faire In diférence. A coté du magasin de M. Traversy chez I&E:;ama Doevis. 4 PP T Consultations Gratuites. BR 05 * CBVY P.--Le Ds. LOUIS DE CHEVRY lavite PRIX TRES MODERES. SALON DF PERFUMERIE *"'*a 17 ~Cabinet d'opération : RUE sUSSEX, GRANDE ATTENTION!!! Chirurgien Dentiste, Aliecioy s montées sur do en Platine, montées sur d> en Argent, montécs sur do en Caoutchoue, sculptées duna I'Ivoire, sculptées duns 'Hipprpoteme. BRA TELAEA®; complets an moyen de ressorts en Ur sans courrir le palits et genre a" ues vion convrant le palais. montées sur plaque en o_r, DE PLUS AU, OTTAW A, AvoGAt, Aus ou Rot, _ enb megnei h) \nclenne rbsidence de fen M. de Ronville Ran--de--vie, Gin, #0 @&E L. l «ce y 1| n rmmamn live 1e otrens thkn us M ASK A. J. HU BDRT, M. GEORGE Cox, t on ts patin. oo on aratatenmeet ia nis et le public, qnilest roujours prér & ex6-- |owtor tomen sorte de gravare soit aut acier som exbcntbe aveo le .-.'% n cvar délai, pies femp Son atoliers sont situbs au dessus du bo-- 'ean de M. Anmond, Roo Ridean, prés da pont des suppeurs, . _ oviere on boittels gue, pavsage, viencttes ;.._"6 -.....!"'AE.. &o. ho. f GCRAVEUR ET IMPRIMEUR SUR ACIER ET SUR COIYRE. %o janv. "62. CBEORGE COX, Ottawa, m«r«, 1861 Cigares, Uuitres, GOODEictt tout ce qu'ily a de mieus, M' en fait dfl at 19. * Pornt voremg oz 1'Horer | Matrnws. Tient consament huites fraiches, liqueer de toutes espices, etc. 8 Rue York. Y TENUE PAR F B. B. RARILTO®Y. Pn y i HOTEL * DA N GOODE, Volailtes, ' Frails, &c. ) I EN GROS ETEX DEI'AII.l Otlawa, 13 (év. 1862, DOMENICO CHISR&CHI ty & CoIN DES RUES RIDEAU ET $T. NICHOLAS Potssons, Fue BALON AMERICAW, Brandy, lais=be & aon butean, Gin, Bieres, Cidre,