e 1 a....::,'i s tes Un w'% ooo Pe prors o5 at les atrociaty . t ie war Sos rome T n Cnten s | & 80 4; POstogngy infedutss ce dwe * Cc ies ie ht ©lhli6re 0s fooy c Ill.-.nf Biasstcnty « Louis ce 23. ort Bmith, A; tiphi®, asuren; ir les rebelies, ts pation de Nev. ssistints empl-- we CoMpteadre :',, i0 bo's, 10100 the, éi6. MDM. meande de de 6,000 pas stemae 3 i1 a & som bord nmes du 153dine . : Comme tobt tryons anglais ' ?:"N Teur ie [R -- **==mene le caldrs, ne foo-- raillty lui dit'des s ouriewx accon 'anis on lear ey. 6 deur berues rs & ln cats. sns 4 de hn _ Wyeatle s consomas : recommence plos ti Por c r'lhl' Awm': en ht y yope i ultures a qui Yiugte, . --3." )b onroé, ca 24, stowmer Nash. assioties on'i-- «2rt, 8,000 as-- * 17e 20.10; Cc en n t UAEANAiL das, 20,000 groois Chies, mome, crjat Iniy repond ; qui stost pasig s ot qui est recon. bufet, dit ie teni de to-- de So cas, ue qui verlait pos® 1e joune Lon: . eatle till, res oi 2000 de §34 8 do w ie le maschand TIQUE, # rep: Miltloee Tw ©ou 4 quil @% 19 Pow U a fhing mp ut o cPant 18 achoide avant is hausse des prix sar hn d'Angloterre i---mafm'hnrm"m%hm ligtnterre UNE PARTIE e & FARLAND, MUTCINURT & cor CALIOOTS QUT NE CHANGENT pas YONTON TWHEEDGH::.:*::"*"..~. .. .. ETOFREs POUR PANTALONS D¥r6. Wfiwxgnmutm. . «* CUnbaUME .. ......_ MARCHANDISES SECHES Bas pour Dames, Patrons do Robes, &0., &c. PBRES pU Pox T. ARGENT comretant. PRINTEMPS, 1862 E. .DE LEUR ImPORTATION du PRINTEMPS M 0 D E:5 , Recorvent wammtexaxt GCARLAND, murcrmor & ce. [ w Yue prise & distance dudd partic do n Hhaute V 5 .8 BAS PRIX. ET pB DE m f 2 i H 5 Rox Oitawa. et 7 *P'vu'-. " 8# 0w , Ortawa OROoqUIs No 1 Haute--Ville, du Pont--Suspendu de 1'Outaonais. | l moren :--m" # en Or ssns «ourcle t 4 -.-mv:t hn::_" e ¥. P--Le Dr. LO0I8 DB CHEVRYT invice 'b!fio'---bmm dextérité 6t sans "agou72 (o08 200 faites avee 'm:':-m"u:'.:".'. .'.".'.'r'.?'-' Lew --mv':nmn:.unu sont employées Tout trarail en garaoti. " PRIX TRES MODEREs: hss aud ds NT -ul'mu-m-"s.-u, as et Jn meme force que les #ans faire éprouver tn moin dents sont garantios incorru #ent jomais de covienr. | aleil que toute» les opération Ottawa, 3 Déssmbre 1861 Ll Dn. Loois Ds Craver: fai Dents Artificielles dans 1 bouvean et ls plus duraile, et a ausel patfite de n nature que \hfln : pobt en faire in di:irrv t ; m «# afi.,#'&'m Xiiiiten'd, Mpriin oo' We nad A coté d _ is a Ro# Rinaas. M. MIDES et done le Banonin etle Provon ou0 Bamanine Consultations -- Gratuites. NTS ()NT Phonneut d'a ont ouvert un no de 'Hotel Champague do sutisiaire leurs pra Ce Barow est teau sut l6 méme lui qui a le nom Des instraments de r CORDEONS, VIOLONs de--Cologne, odeurs de n WOs * Cuory Cos MM. peuvent barb fier aut 11 ont & veadre dan« ieur €inblinse los articles de torlette, tels aue &« M 1 ses Environs CHE MIN* YE Otawa, 2 jantier 1833 RUE sUssExX, A CELULQUI PLAIT A CRACUXN ' ' l CaniL it intins + «~. Ponre your® on 1' + * Marraitwe, Tieut constament huites fraie de toutes espéces, etc, Saton du Prince de Galles GRANDE ATTENTIO R. R. HAKILTOE. Sans Rival de nos CaAEFES De MOCHA. de JA¥ A et ae 1a JAamaArgeu E. Babten, Bubfiaxan & COr., 4 Rne Sussex mu.c 'Prin cke's Ottawe, 3 jaov, 1802 de toute desori er morceaux de "lh:.hm sin de Musique, LI boussigné informe ses . blic. #0 " general qu*il 6 milien du' mais prochain un A Ohlrargten Dentiste o Cabine! d'opération : . | Fapeur. montées sur plaqua monthe sur Oon'l:tg'l'-, [ * _ Rus Ri montées sur d> en Ar montées sar -...c.%, Lo Citites, sem esn | \mhsel io ns . e RATHELAER® |comples «s 'h.l'.'c Ottawa, 23 mars. LE MERITE EXTRAoRdrmAinE P t BX dxt aneet ave KBRUQUILES it Barnrers SALON OE Perfumenmc . MILES ET Edoix Macasin oe musique. Te nts, avee n u6 166 dests '*Bu'V * TENUE PaR gaoi oo o Een RUE SPARKS. DuIN8TRUMENTs les dans 1e "4;';;';" uraile, et .»Tn.u..m nature gue Posil le ples Dolt appaciionly DE PLUS moindre 4 pratiques d'annoncer au publ nourenu salon en gne on ils seront , 0u il tiendra et mussi un chofz de F'I.I':lq-o vooal . et instro. 000 ar0 fier suirant Port: ut ¢iablissement . tout tels que Smvont, Hiu-- toutes e--peces, E. Minge ar Eoorx Ibr musique, tels qu'AG 8, &c., &e. > Laporte. Ets nntureLes e re doulent. . Les tibles et ne chan« * pose des dents Dr. Loure Dr york® mEua®ox , des Chites dos Chandidres et , I CoIN DEs RUES ralohes, hquenul RIDEAUV ET $T. NiC D®® Prixcrs Hrau Bouner pied quo ce« iHore. +_amis et le pu-- ouvtira vera le Nowvcau Maga-- + un magnifique CE R " Importhtcur et Marchand de c qu'lls dessous des Le CITIZEX de la semaine tut publié tous les Bursoms u: "na pluaire at doral (61,00) per anade on 97 54 O CHiBe®, semni bebdomadnire, parate .,,.,'. t v wath w hir ..':.-::.."':..:.':: Aboukes "te lt PbA on ar To Pagma ze utue Ret public & PétabH Vapeur. '.'n-'.'":fl' OU Fon tient en tout temps lee meilleuren Chapelier de premiere elmf Dane san Grand Etabiesement de ta Odawa, 15 ( q9 _Pun tiouve Vins, Ean--de--vie Ksprit de Vin, &o.,--Ains: que Sncres, Tubses, Kpices, &c., m-','h-. Ofawa, 28 jany. 1862, -- THE OoTTawA CciTizen LFS PLUS RICHES ET LEs PLUS FINES Rus Ridean-- DoMEnxIco emrszent RUE RipEau, oTTawa, Cigares, Hultres, Poissons, M. Ottawa, 13 fé Et un choix do Liguevas Ottawa, 16 fev. °62. DAN GOODE, MAGASIN A B0X MARCEE ENX GROS ET EX ou: EN GROS ET EN DETAIL THOMAS PATTERSON moibota pa rier GOODE tirnt tout ce qu'ily a de mieus ou luit de 13 COlN8 bizs kURs MBERLAND & Catucart PELLETERIES Crocetics, INCESEF, CARON & CiE NOUYVEAU de bitir ot d réaider vxassed aie 00100 tie K¥ inEnDOMADabK | gr '"-l: hss ®t do résider excepté sur ie lot oTT o TTaAWwA. Volatltes asement de In Presse 4 Britndy, NSTAMENT Lis GROCERIES Joudi matin..27 Mars 1062 L DE La ormk Vins, 1862 Fruils, &¢, KINGSTOoN, | «weor; Gin, Bleres, DETAIL NICHOLAS Port, Thes, perenougues Thees do is Conroone, ) T C + Vipiht wl asas c uts tolons ayant drok & des cetro wi gation bIlhufiM.:l:'um:fl:'mIq-;dhb'- wn'l.-' hfi huq-'---nw--dlu-mh immédiate t lot de t Oe« cbemins ayant mm'ubh'nwog::nv 16# dolong bobt ob Ia.n-lol:l-.-ch.t- winsi ouvertes et offertes #ratuit ment par e sons ls rapport de ul-m-umnmmd-mho-cur..bnhm 'mm".'h.fi-lulfll.'nfllnfilfilmu' qUkBEC . . . A. C. BUONAXNAX, MONTREAL _ MA W ntere 0 -""':...".-'-'---: CEXC NOC Maiton fke a _ i1 2C , NU ®* Compostes de plusienrs e [ 4. Le chemin Risia d.s. i2 " °_9 )*mins sur lesgnel Le chemin Eigin dans is ou:i de Iletety 1 ..'l a DnargaCx, Rculer, on est I'Agent et résde & lnon P Le chemin entre M«tape et Cap Chat ; Agent, J. i Le shemin Taché, de Ruekland dans ie Comtd de h gueor ; Agent, Stammcas Dhareac®, Resier, 4 8. J an Le chemin Matépéd me, de Métia & Ra: tigouehe j A Le chemin de Témiscounta, do in llvun-'--bu' a Dans 1s but d'dtablic ons parties do Bas--Canaia, fs 100 aetes chiqne. at auiese 2..2 °_ "1 40 Bat: J. A. LeBeb... .Jl-' Ourhate Jobn Eden. .. . . Ressinasn 8. ¥. Larue.. 'Bl Fre. Thto ... .. is Jos. Jolivet.. . . 8t Stanis, Drapesu/$t P; DeGuise.. .. !8ie .0. 0. Areandl8t. Joseph, Beruce w W CSE F E. . l.x..u.{i'"-f&':n, Andsew Ho--s. --|Pramptor P, H. Pratte. . .|Stanfold 4. T. Lebel. . ..\Wotton Jobn Felton A. 8. Lavallée |Ste, . Addle d'Aber-- Alex, Daly ... .|Rawdon .. .. [erombie Jules BourgeoiaKildare... , . A. Dubord.. . ..\ Trois--Rivieres . . .. . .| A. Bochet ... . .[ste. Anne de in Péradej 4. P. Déry.....)si Raymond .. .. ....| Vincent 'ml (Chicoutimi . ... ... . .| N. Gao Tele Vorte Bte. Lopage . Rimouski G. M, Judgson |Glarendon Thos. Barron. . Lachate . . Terance $mith /Allometta . I! y # dane io Bas--Canada PID2 L s W. Thompsou, G:W. Gemeres E. R. Murray .. Robt. Fariey Mic. MoBean ut us qCel B2 CORmORY T obtenir toutes les in'}onnatiom dor conditions de vente en s'adressant Les SOUSSTGNES 'sont détermings de Jes, offr qu'ils veulent de suite en emsctum'ri: vente. | / Le public est invité respectueusement do venir Chaque article est distinetement marqué. is 20 ' D d Ee nty e 310 evien devre btre Ag6 d'an moins "MMM'."M II metira an moins douse acees ds 1 II deven 7 batr une mideon fra. o." AGENTS, LES SOUSSIGNES ont Ottawa, 3 janv. '62 MARCHANDISES SECHES Etablissement WAtSOE OU PEUPLE TWEEDS, ' INDIENNES' pr ~ TOUTES SORTES, CARROTES, coUTIL DR riII -- CoUtiL rour LILT, PELLETERIES, # > "NBEANTEA UX 4 Sui ® 20 E2 P NCE UOT VEAUX dont Passortiment est tomnc et Thiver; se commasint kekd al ul LCCR DMeT] A'!nI. 4. 6 Lipad®, Revier, aché, de Buckland dans ie Comté de Barlechante #u oh rammmuas Diarract, Retier, 4 8. J+ah Port Joti, atépéd me, de Métis 4 Ro tigouche ; Aceot, J. D. Lerac Témiscounta, do in llvmo-du-bn' M Lac Temiseou 'établic on parties do Bas--Canaia, fs gonvernement a :W'. ux conditions sulventes :-- Stt. . Adéle 4A ber--) Ferrabone Rawdon .. .. [erombie/¥on teatan Bildare.s. .. . :.2 2000 Jolistte at w0 20R orsonnes qui dé nuh---nnhl.., Phunso.. . .. :+. <igt P Buckingham, ... ..., WakeNeld .. ... .. . .. NorthBeld .... ... Charles, R. N Thomas Gerraia . Jene Port Joly Basvinaspé Aune La Poeat rbrooke OLDEYANT CONXNT sous LE --NOM «Dr 1103720000 do ln terre duns l;n-n 4d'un moie, ins doute meves Ao terrs en culture dan-- Pespace da quatre ans, m-h-l'u-lu";&.ur 18, 61 résidar sns is 12290 DRAPS sm*v%rms_ IPNEYS,) € DRAP DH RESIDENCRES Enfin tout ce COTONS BLANC ET JA SOIES DE TOUTES CoULEUR® DRAPS DE CASTOR, DRAPS DE PILOT, Lae _ Bt ll'un;ul-l cing chemins sement de£Harchandiscs seches EN BANQuUEROoU E 'ui destrent faire l'achat de 'ormations dont elles nenveni iR A NDE\ assortiment est varic et convenable pour v ®@ composant en grande partic de Kamonracka Bellechnase Montmagny, p Bellechnase UTslet 6t Cher [Stanstend, -- Sherbra Richmond, et part Woife et Compton Partie d'A rthibaaka Partio, Wolie at Cam artie fe M/iguntic eaven. . .lll..., Dorebester, part R Cham plain Fortnenf,.. Chicontim; Jt Terrebonne Paitic do Pontine .. Partie dargenteuit Partie de Pootle .. dit--hoit an« sur lesgnels qui est nécessatre &n fait de acheté cot établissement d'EFFETS NOT artie hels le gourernemen E:"H"-m- 28 moll An Port Joli. OArgentoul d'Oltawa. . .. dOtthen. . d'Ottann,.. .. d'Ortmura. ... MIRONPTedhanncia h A oR Ti it elles peuvent avoir besoin quant aux Agents sous--mentionnis :-- COMTES Nord de in hemin Rigin And de In Nord de ln]lth'lrre Oftawa NOR Rbnbnmlv,l . 6t partic de Ompton.. . ./ (601, J. D. Leraox Beuter, & # Lac Témisconts i Ar mi, gonvernement a autorisé 4. OCTROIR GRATUTTs ces +) Mn N o MaterNoon 100. . .. Marston, Anckland, Heref Sha.:: . Maddington, Blandford, & 'ompton Wotton, Ham et Augmien ford, Whition, Win low te.. ... |Bronght m, Thetfrd, , ... ,:::--/Prfee, Adstock, Tring, La Reane« thenley, Jermey, Hvr'ow, [ Watlord. Cinhours. ¥. C. BUOHANAX, Agent en Chef d'Emigration E. BELLE, Agent des Bois et Fordts + H. DALEY, Ageut 'Bmigration. )E DAME -- IR ET BRUXN, FLANELLES RoUGEs c S ET BLANCHES Haden on [nong«/Radoor, Alton, Mon l Goaford, Colb rt, R +a il-{w, Uhicoutin, | Jharlevoix, Metat Signay, Slmrd, 1 6t révider "UTPON :0 Restigouché: New--Richmood . Hamt Newport, Poseé, Maiba 6y Garpé, Nord de in Baie se dsn t ugt, | _ Chabot, l'nL-»n-o»i,... f Whitworth, Viger, Demer 4 Dane Dugue no, Macpés, N. lgette, C Jnuo #t sogmentation, 81. D'Alibert, 6 Imhoqrt atie Mataped! --6, Restigouche' Mann, LSRRDt "go KEARNS & RYAN '"'-ll.u'fly, Ashburton, fo: rdages, P Roux, Belechnase partie de Hnekland, v ourn er, Ashford, Gaigeen, Cangrain, Araio, Chem n d Arage. . . .. Inworth, Chapais, Woodbr dge, Paincl Elnlun, l'nnwnm,.,. Lt' en Riviere 81. Liwrent Riviere St. Lavrent men: recorde des sctre molles, conrant de 81 \lumette, Watthim, Sheen 'Illrr)nmon, Monte Hartwell, iipon .. Pottland, Derev. ¥it Bortland, Derry, Uleenve, Howman Wakobield, Low. Masham, Hincks, t Onmeron, Rouchetie, Northbeld: Keay eron, esmm Egan uo2l2.222,, \Idfle:d, Thorne, Cawood W en tworth. 22220020000 ler, A Rimowci chemin Kempt dant 16 Comté d« R TERRES PUBLIQUES #ur ie lot utorisd d offrit d de tels prix 4 00 pOM Wadressor do ®ogmentation, 8t.. ihn"u.'(. anbourn>, Frampton * terte metigné qui rerm vendn et o obllgés db lex teniren bon état ae pourront fetweurer sur in mbme land, Hereford, Weedon, .1a Mandford, Stanfold, Resatred et augmientatl o, Wolfstown MBVHLASLA . "lamilton, Cor, No'-; Malbe ®, Doug'a« York; a In Baie de QGarpé, Fox Td, Marver, B ET JAUNE VA Rouvernement sont Jurqn'an pariait R qu mont octroin gratuils examimner «lm, Arundel, De Lambton; Formyth ®, Rirboroogh, 1 & Gavvenac, Benier, Ista tols graturts Je lane a NKOUGEBANET Mann, Nouvell--, Cariew ds Bockland, Dani Jean Por TOWNsiitrs 4n! sera venda et octroyer ds TD "OC% vendr dages, Part Lealic, Onslow angrain, Laf ontille, Megon, Rodot uic Bd aux wbot. Fleuri Johnt ® l au «B quiere, Nesy (Tron Kémgami, Labare, C plos aue Ruek land hestor nccomplissement des eand 03, Rawdo hultres fn;t;;;: t tons. | Prépacés d plus diffite, culer, I#!a Vere ln long da ces TENU PAR M. LAPoNTARMT:. Ou on recoit des Pensionatres an mols of a in semainc, dans le BAS--CANADA peuvent prix, & la qualité dos terres et aux Jol & ln n, Fempleten, 1 \ylwin , imouaki, a pe de toute 9 6tat de réparation ghoéralement diaves Salabery est pratiques, & fui mer son mavami ree n'importe guu} io . NC 20 ©0mp6tition, avee ll'lll:Ml uq;:nllc :uun de colte Cité, nt & 1a guantd6 on walitey et. qui sera Q:uh a lh: h vet qu I1 invite Rue Sussex, Ottawa, L! soussigné vient de recevoir un assorti-- ble o bi hoini do DraPs, Casintieny® e dBTIOPFES a Vi'.ngs. "i'i, POUL entrer hi commiii... Port Daniet ... .. , / Sod de In Ra e d Bydenham . ... NABLR ouverie & Hameden . AyImer, Gay b Ditehfield. L.». Htablissoement de HARDEE PFAlTrs urion, Macnoider +p Ohat, Romiew 15 mai, Oitawa POLBO x ChaiidhsOrs in ho. sils. Pouder, Pot de toute deseript DOH ERC HARDES Agents suivee them, Armagh onta te, Dionve una cile l 2E 577000 14008, & lui faire une Yiri'w, O a exami~ ton mayasin avant d'acheter aitleurs. m mesortiment de HARDES FAITES, comme & Podinaire micoy fait, et it | guinatir antibun.lucs CCe0X, enes d t Sotsl Motionnt, Parke able. MP. M DOUgaL Pria c arrete. U °C PE 24 RUE sUsSSEX ofTAWa Outawa, 5 N \un'lon, W.n'i lot 6t Are opRnt T wiches, 6t giblers do toutes dracrip« réparés dane un style & satisfaire. le is ligne Prov nesiNerie ot do Pors; de toutes ©apaces NPR o ies i e c l c trouve & co restaurent en out temp« $a ie ds T Londoneast grandour ot «/ thhy, Bira on, Marin partiouliérement . sey VWn PRIX MODERES, $ F. DoHERrty Oitawa, 1861 I'm. rmmeny Th ind c 6 i0004 A BON RUE suUssE x Commissaire A XEN| naciqne de ly extrémement hemins n'excédant ve ugay Adoghar mhiay »rcellente #xempies de 'obii sulin.--toute $A oTR nolale @! 130,000 ) 180,000 200,000 4 milles da L--a toute hun_ 4 ',', jour 285,00 138.000 110,000 200,000| 20 eg* Di D ENFANT o toute dimenci2" 130,000 PEST MARORE 6 toute 35000 20 ets 141,000| / a 100,000 180,000 1#3.000 35,000 G0 cts, 160,009| .« ms ci--hant Gtasse ooo' t.ono 00|20 cin ramncas modérés Pidsas: Pas bi?l?lf'fi_l NA-- a9ase Tabidho 10 cts 60 cts dimension ARE, amis t ¢ts, W ¢rs. Prix par were 30 ols Haches, P 4tBne hss to dereoir