Mvsicario ngements dang | out 616 et qui eciours, it . que souvent rurrevis présenter & M. Po-- n ene de position ; pour I'n-- nt In soi-- ar le prét ces quel-- !ques tels salle pour un ent eiz;wu. fedacteur que ment de tous Canada Cen-- récalcitraute, honorent et onalité, notre louks de ces : citoyens. iX '@t naties 1) 3 mare 62. #iliine in C rés bien chan. : €!06., an poig liens du Cang-- eseaire d'njogs tons xt excel-- blicieuses, lidrement vos orts Lres fideios Jn semaine. hmm'& Te Cra-- © me permet I Friphacknos décourager u concert urpris de voip ut, is donnez des t particulide. lu Détroit esf ur le Coup nme vous is antant ": l chme tnond, aver au poolt 'pl-'*---l Amateury W 6crize y PU dis. que l sepuoge 0 it M--~L4R80Nbile, leque! a ctc particy on t PubNS: ds anaiysee do Come C Histire Ek 4 PEeoly .\'flc':muc ver, do Cours fm';'u--fi is td l'-nh....c;du tines do 1y "'t une --lecture sur s 41 Coury $ ""h: ":h" partie Rentord", -..aml Je« poigy qgal ol _ OTef | ane "lectore sor Cve M'. Partic, on a is preaque toujours éctites pour :."""'""L" P'vmm reantes : / Jaeques SCaftier, v'n do x pur n "ph e aerionge i" Wiliam | Evane, Wrohs ; Pierre Bédurd 6! ses deux Bis, par ache ; ®! sas x Moi a.,..m.,.'; it Pate Ti man, pui W w '.h' h -- Chanvean 3 liwuwfimam". parie meme; Denia Tib (Wims was Canada®"" et * Les Canatie nhuain de Gootin o d Biographie« l E,'.. meme ; Donis Benjamin Viger. nat e '."' h"" ';Qitqun Viger, par r,,."" l-v-:._m-ma_'..'.'u& ':.,' .' i Mm:-nnm: J '-"'"'YW Jaeques Tangoin Perrasit m reves e qusliee im miod Pestalo®zi; las-- trails # do "'hfi.mhpfi. pre--stuns de v ~ Le " Journal" a défa publié ho. 9 Amm de' in Senora ufl. tona dans le Gmud-(,}wo," at il commence awjoord"hut «* Notes dan voyspe dhiver do Montréal & +A par M. de Puibu«gue ; 40. Oeatrinka' Aivres nouveadx ; clest ainsi que.de **Journal" a donné denicre-- ment 7:.' Ohant Jer Wihibill w cll2 a2cd . Légendes de M. T " 1 00 Nas Coutemporains, t de poésies Ca-- nadiennes, soit reproduites des .autres jour~ baux, soit inédites; 20. de nouvelles, mora~ les ot instractives, extraites des @uvres de Mde. Edgeworth, Mde, Guizot, Mde. Des-- bordes--Va!more, ot . autres u'z-n qui ont tert poor la jourlesse ; 3o..de récits et. im« wols ie 2o ces e 10. de pocsies choisies duns les covres des meilleurs . auteurs frangais, et surtont dang celles des coutemporains, ét de pohna Ca-- nadiennes, soit reproduites des anivae in ons avons déjd publit les biogr Le =* Journal de PInstraction coutient c Butdt C Cmnne rociques, entrent lnjmmfiani dane IQP:ix-i:L lm?l'v de leur existence, ne sont pas une traduc-- tion Pune de Pantre, tais sont déox revaes di<tinctes, et oouticnnent assez rarement les mémen 'articles. ~ L'abonnement, pour cha-- que fonille, nest que -- d'une piaaire; et pous les instituteurm, .moitié z.u. Bon. nombre. de personnes, et surtout A'ntintwu.uu| Abouiés ancupe dE n 2C abounés aux deux joarnaay, Ces deus lieations periodiques :nlrlvln lnjw?vmi dane l-':ix-izc P LE Haat--C verges d Hufi-'(g: --Une nouvelle source dhuile de ch-rboa wient d'étre découterte a 300 Comme Amti--Scorbutique, cst. Elexir .raf-- fermit: et .. cieatrise -- lo% gencives molies, boursouftlées ot saignantes, prévient et gué-- t les altérations ot la carie ; dee dents, qoi est une maladie .si. fréquenie .ot si dange. reuse surtout ;pour les personnes. qui font csage do twb 6t qui ont usé des prépare-- tons merourielles, par son arome balsami-- que elle maintient la bouche fralohe, reni Phaleine sua¥o; a¥ive'le coloris das gencive ol des lévres et lo fait brilles,da. plus vif N ncarnat Nent agcan a0idey--m . aucune--substance mi-- vbuale, at qoutlent murtout aux femmes us se trouvent danis--.une: position intéressante, nour prévenit tout engorgement des gencives e Icute dogleur de dents si commune dans cete position.." LEKxir devant agir sur P6. mail ot spr hnb.n_q dentairey on congoit qvan flacoune pout produire que peu d'effet, aussi faut--i=il w'en. servic longtemps, at alors on est certain d'obtenir tous les eflate mentionnes Ci--dusdos. S0u% el'e empdcho in formation du son eudiwit Bm. deate les plas solides ; en ou doone 'de |'éciat et de la t nuire N Pémail: paikawa ant Pour rémédier & ces l---n:::n:nh, venez achctor P' BHizrip Balsamigque du Dr. Loms de Chevey, Dentiste. "Car Elixic' calme P'metant les plus violeote--~maus de dent«. bat t +\ Par M. de Puibu«gue ; 'vm hvies nouveaax ; cest me.de ©*Journal" a donné dernicre-- n © Géant des Méchins," extrait de grice & un houreux artifice, & (n maitre des inconveni¢nts par l6 your sermi@ut iNGossamedl. blosés j JOURNAL DE 'LINSTRUCTION PUBLIQUE® DU BAS--CANADA ET LE © LOWER--CANADA JOURNAL OF EDUCATION.» coudé par. des --soing _ Si olest in io . q Dnndwgrith umi. xsl us PAE consolunt pour sa vanil6 ; * elle a de belics deou." Lorique in nature," avare 'de see dons, no lea aura pas répandus surles dents, F-M"('wh-fi Wune conleur terne, i| que les saine, qu'use excessire>propreté suppiéent: aux imperfectious. et dissimulent les défauts Daus oo Cas, au moins, ai les douts no. flat-- m.lpi-l-m."..'h.'.." point desagréablement, rantic u:n-h'n'.' qui se A-aduh,d&&."._q" yeax, ai méing wild 4t Inide, Y -- » h i meaion 4 oo Aye sureurle quise volent, -'umbw...'l. (wmdlumbu-h'..'.". «it d moins 400 'cette :fomme ne soit uf-- heums on Mighne puraitra' agréable .-.u.l 'un sourire ¥iendra son secours ; et yous ptstes 'mormarer _,-'._.'.".','1"'6:-.-'- noetha on nlot |* Peae i aftetitimert is ver _joite, qu'elle wis--méine, Risirull6 doe (:..':.",:':: won sourife» 80 Conlraint ¢f devien; Wrima: cidee pour cacher Foutrage .:d-u ase 44 _'b&1 couvoqan.d 'ub Aarire dpme, due endult dis veu? PERVRUK i4 Emexse & une éable, un teint de lys et de rosp, ct de vilaine denis, doe douts Pishie M. Taché ; " Les Forét« du Les Canotiers de POursonais® portraita et de fac. 'at et de la blancheut sans . palkque® 66t *ETéi? he cbn-- pat M. vs .b i enls --maus de dents, ion du tarire qoiz par C rolige / ct" alidet" zes j en outre, elle leur. i altére in rmp * +m ce journa! et 0@, & faird dispa-- lrfrb-:um * 706 1000 et qu'elle * donts avircics par Jconguée, . dan.slpuie Publique" compose --simile. . % previent A A € j neeiop eniphsn" gurde 1e plus profond stience.' e 'profond Hience" y ex--banquier, revient & Phote] et adres-- so une qhestion & son concierge, qui Ns insy on & son concierge cette donbl kv * t oock. rez "lmuinl q-fl h(nbb';.no wel jours ' mdgmqp':bgl:ur d les jouissances de 1# propr Un ancien batiquier de Paris avait acheté ';.MM de 1a place V;.; dome. prenant somptiien® Tmmponble, M. B.. donna ie # vingt nonvemux abonnemnt Les ditents de joornaux reproduiront, p;-:'\ In c.ll-:hn ' éomplete du ,, na léegamment carionnée. La fobime * prime"" sora donnge & . toute personne qui nous transmettra le montant "" fawdrn Iaire prendre les volumes as Bureau de 1'Education. jonn Ges . Heaux--arts; ' «* Builetin Archéo~ logique," _ © Bulletin des Connaissances-- Uiiles," © Bolletin des Bons Exemple«," Le pea d'espace dent nous dmruom fait gque chacun .des " départements" ; do jour-- nal"" ne saurait trouver place dans chaque livraison ; pour obvier & ovt inconvenient mutant que porsible et unf:ehr que les nombreux documents offiiciels que -- nous publions n'en'zvent lr',? d'espace aux nutres mativres, le " Journal" a 'donné frequem~ ment.des " Suppléments." . I1 a publié, par exemple, ceite année, 212 pages an lien de 182, auxgpelles les lecteurs avaieni droit. Cilqd?.:um cartouné en papier so vend .$1.10 élégant arionnage en tgile aveo vl(nah':a or sur plat, $1.25; les deox journanx, is 'mln, cartounés en« wemble, li.L c mrlllc de Iun et do Pantre ant cing volumes, -dui-m!&,;u Instituteurs., -- moiti6 hib tubstcivit ds c c W se frouve mentionné ave les indications bibliographiques do rigueus, un choix dos ou-- vrages qui paraissent en Angleterte, en France, en Belgique ot aux Etate--Unis ; in bibliographie canadienne y est aussi l'.?':t d"ane attention toute particuliére. " Une Po. tite Revue Mensuelie," dans laque!le tous les événements du mois sont racontés et analyses, et qui eontient aussi de courto no-- fices necrologiques dea personnages distin-- --u6s qui meurent dans notre pays on 16-- tranger. Les " Nouveiles ot Faits Divers" sont classés sous les titres suivante : «« Bul latin de 1{nstruction Publique," «* Bulletin des Lettre" « Bulletin des Sciences" « But-- letin: des Beaux--arts; ' «* Builetin Archéo-- 12000000 290mccars, @ Scole, expreasément écrits ru le pays et ' accumpagznés de gravures. nn- o:::.par ons prochainement ce travail par dee arti. éles surla ventilation des maisors d'scole, ©16. . Vient ensuite une "* Revue Bibliogra-- phique," dans laquelie on a . renda compte. de livres tels que Pouviage de Mer. Dupan-- Jrup sur Peducation. Le réle de l'ldlouhl dans Jn !ugn':l_lo, par M. Barran, ete : puis TTCE LN CamiNle, par un " Bulletin dea Eh & see lectours, er pour in moiti¢ du prix anx see rs, ot in aux Institoteure, d--'-b' cours d'-u'"u.mh. Cest aussi 4::: .":":m.d". « J..,-:: u'a 616 i6e une série d'articles sur :mnm::uu P'ameublement dee maisons wécole, express¢ment éerita nane 12 «20098 j _ Un m u8,--Plusiours des [-"*?: Td hn renime m moey :fl , ant reproduits en France on en 1 . Nous citerons, entPautre * le Mainé d'Ecole & 3 I-:'bé.'l': et x".'m.u' sar _# Itimportance..de alli io. Cost -llnla ol:'nc itie du = Jumqu'. $16 dublide la mflb. du "fi"" de 8. A. R. le Pnnudoclh.llpd a éte repro-- duite en un vol !rn.yinn-dnc pinstre. . La -dxt' co 'd-un'.u'o' for» mait t gu ce in en ons it 'mkflun.up-'h moiti¢ do prix anx Instifutenre: -- Ausaial dn Cen 7 dléres : dos c 'I'"'.'_""A apprendie iglet a 2. MUIDCERes do mrerecmmaant cation ;"" 4o, , .-.... c 'z "-":-r:cnn;h Ml':t' "'""'. "-.I tirée d'un excellent potit cuvrage de i inowntrite mm ts Ras 1" T hous amnes esn d d $ ©est Dorl ons nous arons reproduit m "':': M.J. 4. Repat anr Pinasuca * E)'l: L ,',:::".'::l----. fryiby-- nerons .-T geus '.'.."'_'_':,m';'s k&'% erge cette donble consigne :Td-a- bas :nu- is a ts se ARTEThy mome Colléges, Academies, Instito-- )* ot aux « Bibliothegues de o Pss ced dacn s 92 Priiks eehal oo attte c t , ot vous'ne parle-- extaile des # CtELS.----Ces avis -I'::. r-Nu aux divers fone-- #e de .Nexécution de la loi, peuvent: dire 'trds utiles & btications récenter,"" of de savourer 6 les indications f.'l;.lu'lhuou. ngleterre, en 'menh;h entrer los Particles extraits ustruction P aereneceldt éourric l palais ¢t genre & suc« | _ [ conemisterte raltie N. P.--Le Dx. LOUIB DE CHEVRY lnvite le Public & venir examiner son travail. \ es personnes gut destrent fatre de boms marches sont invitees a DENTS Ouawa, 80 jaav. @B 4 0E d Aubsi parfaite do In 'nature Udbil 1e plus habile me peut en faire in Mm-u. Ohr Is :a:- .i.m" ':. Dr Lol:n'D.: mevar, ts Artificielies serven matiscation mll-umiu, We in mme facilité. et in mbine que les dents mntureiies ot sans faire éprourer la moindre doulenr. . Les dents sont garanties Incorruptibles et ve chan-- gent jemais de couleur. -- Le pose des dents singi que toutes les opérations sont faites avee dextérité 6t sans aucune don'eur. Les dents r«unhn posées en faisent ou sans fal'® 'extraction ds racines. Les meillcurs substances sont employées Tout travail est garanti, 4o eR ie ct MH 1 _ / Donts Articielies dans io # nouvesu 6t le :u durable, ot aveo aubsi parfaite de In 'nature 'gue I'c Ottawa, A coté du m chez 1 |,8 Dx, Loots Dr Oravar fair L11 G LA GUERRE ! LA GUERRE GROS DRAP de (Resamond) et A 'CELUTQUT PLATT A CHAcuUX Sucies, Tabacs, Epices, &o Oitawa, 28 janv. 1862, Consultations Gratuites. 0° IMHIHQUF_(F{NQEYB) oTE E5 rbe+ +C Few OOWORRCE. .. .. 2/ w i. 12 : 22843 # INDIENNES MLAK 2222222202222 ® MOUSSELINE DE LAINE ..... ... « OINCHAM® : i....:... ... .0. . a+a # PATRONS DE ROBES (13 ym chaque) « DRAPS POUR PARDESSUs ........ # BATINRERTR.;--v0...............00.. # VOUVERTES (loute laine) . . .. .. . . ... . Sans Rival de nos CAFFES * o ie AipT h o 4n in Brovon, Bronawax & Cne., Rue Snssex Ottaws, 3 janv, 1062. nWd * cany Cigares, Huitres, Importateur et EARLIAND, MUTTCRHOR & i: PRIX TRES MODERES RU «. M,GQODEtient tout ce qo'ity a de mieus, RUE SUSSEX, Votatiies, * Fruits, &c. EN GROS ET EN DETAIL. Ottawe, 13 (év. 1862. * > LE MERITE EXTRAOROmaARE Doit appartenie Et un choix do Liquevie ;'0. 15 fow. 62. DaAN GooprE, MAGASDY A B {JU Von tien: on tout tompe tes recifteures RIDEAY ET. er GHRANDE ATTRNTION !!! EN GRO8 ET ENX DETAIL No. 17 w ) jOOYe "Wt» Baucde--vic, Gin, Espri in, «--Ai Thés, tey rig.'%gx"u.,'fl'fi:: t 3 Décembre 1861 Chirurgien Dentisle momitvee Cabinet d'opération : THOMAS PATTERsor Pon sculptées dans ITvoire, . sculptées dans I'Hippopotame. RATELAER® _ complets montées sur plaque u &;' mm: sar :: en :hth:.' montées sur en montées sur do en o.".:'m fateur et Marchand de roceties, RIDEAU, . OTTAwaA HOTE AdNt LES EFFETS SUIVANTs ; Brandy, n de M Traversy, -s:il,me Dveuss. 2* 'dom oilk nume ) TOUS --A Bas Prix GROCERTES GARLAND, MUTCRMOR & ciB, Rex Ru#ac, Orrawa PRES DUV PoN T. §UR LE HAUT PRIX. YVins, a¥EO NoTR MEtaxon Vine, ompanen se Beridnort tor visdirx Wriluld do en Coutchoue, TV °B C Cim, » NICHOLAS génre le li(-; e Pimitation 18 pose des TWEEDS de Hont ot Eiliot Chapelier do &-u-ln-l"fll---.c..l. Rune Oitawa, 18 janv. '62. Saion du Prince de Galles U RuA Ringav. M. MILES est done Te Baxines bes Pro ot le Priwcr ort Banmans. Ce Sazow est tenu sur lui qui a le nom DB PLVS Det inatruments ; de musique,. tels qu'AC. CORDEONS, VIOLONS, &c., &e, AT Phoneeur /d'annoncer w public gu'ile U ont ourert un dourcau salus eo dessous I'Hotel Champagne ou its seront beureux do satistaire leurs pratiques. Cce NM. ht bard fier shirant Dort [oot'k vuiml- lour -fl:'bllln-fnl tous les article= de toilette, tels que Bavors, R.o-- de--Cologue, odeurs de toutes ¢--pécer, MmMm. miLes er EDDIX, Prexcobuars »r Birtunces, ()l-:'lm d'annoncer as public ge'il LES PLUS RICHES ET Les PLUS FINES C!lEMIN DEOFER 4 Ouawa, 2 janvier 1807 DoOMENICO CHIsSX%epI Le CHRIZEX 'de in semutie ®it publié tous les Saxgbu imatin -- Prig : "we plastre et demi ($1,50) parsunée ou $2,00 % uuh. .'I' M fi)hl fi 6 Mars 1862 payeb ¢ Cave los Magoiy ot V ixpiunis, malle, 0n pur les cour: ie villey m meleos de Trom ItRBDONADa Nek, . Btt public & I'Mtnblissemicas de 1n ¥apeur. -- . . CE JoURNAL arat-- Slhim Los o de bien faire e cages ct auy a l\"l' C "" ':;'"" «t de ue .-u...':'.. l;hm"-m pour les m oo ie clercie c cvoiment . sur lo du it tou. te pm bie est requie d'#idur & lou dananrvathin PRINCESEE THENT CCNBTAMENT 1Es Ottave. ie 13 ~VIB L'moret bx fa ork, THB OoTTaAwaA CciTizen SALON DE PerFumeric Rue Rideay---- Par a h #mishebdomadalté, parili [tous eommeromatt vis uis whi' compreadre anx | eondiictears sutre: persoosm gn 'lls cmple le 'te point @tmmetire do d6 veilr de auite. "ibet envayé pacla | "':'::"» wix Mbonaés te ia | uow Pisssuge année, } on Qua rim Plnn'-'l .~un.' 64 84 per yd B« 81 T Avell; 1 E. Muuas at Eoo JOHN le méme KINGS TON In paire AéBDorcabane | rr Obtawa. 0upables J mpr x conducterns ds bes Prous MOiRIS: ~ Rurintendant pied que ce classe Département des Terres do'l Couronme I Québes, 1=uuf Presse & K condithsas cutoccl22 °_ CCC7ereement a dutorisé des octr 100 neres Cm #t aujets nux conditions »elvantes :-- 10. Le dorre btre 4g6 «'au tmobne dix--buit wos. 26. 1 devra prendre po----ession de in terre dan» le cours d'un moie. 20. It metira an motns doure meres de wrre on culture Nan« Nespace de quatre ans, et 40. 1i deven y Babt ace maiton dias moine 20 peds sur 18, et résider sur is lot Juegu' -lm4 Les familles compondes de plasicurs colous »yant drdli & des octho # #rataite pourront 4 .alku'llefl'llemI'anl"nllflukmlnn. Le mangue l"ur.'llv ces condivons ontraineth in perté lermnédiate du lot de torry anei Ce-- chemins ayant été construits AUX Irils du gouvernement les colons sont obligés de Les terres 1# long de cét chemins ainat outs00 0100 Ieteient_Ie# colons sont ot '., Ifl" 1 y & d--no le Bas--Canada clog chemins sut lesquels le wouvernement secorde de Le chemin Eigin d 'n« ie com 6 de I'lslet, rong d 4--peu----rés 36 milles, eourant Dnarsauz, Bevier. on est I'Agent et ré-- de & 8¢. J'n- Port Joli. Le chemio entre M--tane et Cap Chat ; Agtnt, J. B. Larao®, Eeoler, & Rimoogk} Le chemin Taché, de Ruckland dan« le Comté de Be lechasse #u dbemio Kempt gnent ) Ageot, svamazas Drarsacx, luwv.fl. J.an Port Jobi, LA them n Matéved ar; de Argus a T tikouche ; Asent, J. B, Luraos Renter, & Le cbemin de Témiscounta, de in Riviére--d0--Loup wa Lae Témisconta ; Ag at, Dans l6 but d'établic ces pertioa 4. "a_" mc _O0D *# Lie Téemiseo 1 John Eden L. N. oum-uzm. Verte 4, Bte. Lepage.|Rimouski, F. DeGuise.. .. [Ste 8. V. Larue.. . .8( Pre. Tbtu... . .. |st Jos. Jolivet.. . . 8t Btanis. Drapesulst F. H. Pratte. . .Stanfold. 4. T. Lebel. . ..[Wotion .. 4.0. 0. Areandi8t. Jone p E. M, McKenzieLambion, Asdiew Ko--s. . !Frampton Jobn Felton: | W. Thompson . |Fitzalen--Arandel | G.W. Cameron.) hurso.. ... ... ., , ©R. R. Murray . .'Bu:h(-[hlfl, | Robt. Farley . . W akefield ... /.. 2% . | Mic. Metenp. .\ Northfeld .. .. ... A. B. Lavallée [Ste. Adéle d'Aber-- Alex. Daly.. .. |Rawdon. ... [erombic Jules Bourgeoia Kildare.... .. . .. ... .. A: Dubord.. .. . Troi#--Riviéres... . .. .. A« Bocbet... . . .|Ste. Anne de In Pérade J. P Déry.....}st Raymond ........ Vincent 'lrlin('l.kwnnl oemans 1¢ rapport G. M. Judgson Thos. Harron .. Terance Smith Lss SOUSSIGNES son qu'ils veulent de suite on eff: Le public est invité res; Chaque article est distineten Ottawa, 3 janv. '62. AGENTS, LES SOUSSIGNES dnt MARCHANDISES SECHES BAtSCOR OUC PEUDPLE TWEEDS, INDIENNES DE * TOUTES SoRTES, CARROTES, COUTIL DE FIT, COoUTIL POUR LIT, PELLETERIES, MANTEAUX GRANDE vE n T E > o Etablissement dr Matchandises stthes EN BANQUEROU E T vihonWess sds s13 l YEAUX dont Passortiment est tomne ét Thiver. se commosant New Oarl sie IBt. Joseph, Benuce Troi#--Riviéres... .. .. . Sto. Anne de In Pérade 8N Raymond ... .. .. Chicouthmi ... . .. .. .. herbrooke ful.m,duu Lachate .. Allumete Bas . sinnapé Charles, Thomas Gervais Jeaa Port ,J,o.':', Anne La Pooa tidre CI--DEYVANT »«GONNU sous DRAPS SUPERFINS, «" Brag on NoR RESIDENCE Enfin tout ce qui e DRAP DE DAME NOIR ET BRUN, FLANELLES ROUGES ET BLANCHES, C COTONS BLANC ET JAUNE SOIES DE TOUTES COULEURS, DRAPS DE CASTOR, DRAPS DE PILOT. """';"'4 R. Boyer sNES sont déterminés de les offrir d de te wite on effectuer la vente. invité respectueusemert d venir les exa distinctement marqué. -- us ol Xguent} Acthi, J B. Lerage Reater, & Rimon--ki, Riviére--d0--Loup -'c l:'u Témisconta ; Ag ;5 Lr N. Gavymaao, Reoier, lele Verte 10 Bat--Oatads, 1# Aosmnnanmuems 22214 TE M 06 mW . B3 ssortument est varic et oéa;;n:l-)l;~;;(:';x;'l"'5:' se composant en grande partic de Gaspé ' Cémisconsta. Itimounki. .. . Kamonracka Bellechnase. . .. .. ... . . Wontmngny, p. de liale Bellechanse, . ... ... W'lslet et Chemio Rigin tona ventare. 1 n eP ie ford, Wh tton, Win NO# see eeo e enrias ean n ba ce ve4l 4 artie de Mégantic,. ... |Bro gt n Tklfi:rd..,.....4.......,'....,4..., PRB®® ic ccs«c<+ «.. +«|Prices Adstock, Tring, Lambton, Forsy th, AyImer, Oay ues Dorchester, part. Beaucr -ba«l-', Jersey, Mtiow Rirborough, b'lciflvld, L move, | Wattord, Coaavourn«, Frampton, Buckland, standon, Ware Bellechnase ... Adanass Partic, Wol Stansterd, . Sherbrooke, ftiehmond, ct partie de Wolfeet Compton. . .. Partic d'Arthabaska. . .. Cerrebonne. ... ...... Monterlim s2aue+0.2.., Jolieite t Berthier..... t. Mnurice ot Maski 'hamplaia.. ... . [nongé TIOOIE :216 e spr i093 Chicoutiml ... ... . .. ... 'I'.m' de Pontine :. ertie Wargenteull Partic de Pontine .. mart Part Part |l'n rt acheté cet établissement d'EFFETS NOU (\rgenteoil d'Ortawa? . .. d'Outawa. ... d'Ortawa st nécessaire Gn fait de COMTES Nord de la Nord de lq: Sud de in eet Compton Lo oR ytd 1e gourernement a sutoriss 3'.. octrois Loomr se es peuvent avoir besoin quant anx Agents sous--mentionnés :-- OCTROIS GRATUITs KEARNS & RYAN LE NOM DE Cooed 27 3 Ontent. Purtie de Bockland, Danguem, Armagh . ourn er, Ashford, Garnerw Caagrain, Lafontane, Dionce Anp,('ln-'nl'Au-.'...,,..'....... Mve irrv+s f+worth, Chapais, Woodbr «dge, Painchnod, Parke, Buogay, Ohabot, Pohenegnmook ..... . . . ... .. eBrveng en eE E9 M hitworth, Viger, Demer«, Denonviile," Begon, Rodot. .. ... Dugue--ne, Macpés, N Imu Onbot Pleuriew, Macoeider, Matane et mogmentation, i. Denis, Cap Chat, Rom D'Alibert, 1horbo-rL Matapedi .c, Restigouehe. Mave, Noureil-- Oarleton Murin, _ New--Richmond . Ham Iton, ( ox, Hope, Port Daniel, Newport, Percé, Malba #, Dowg a« York, Sud de In Baie Guspé, Nord de in Baie de Gaspé, For, Spdenbam .. . ... Montmagny, Ashbucton, Ro#rda Rous, Bellecha=se. purtie do D-c' ourn er, Asbford, Garseru Ca Arago, Chemin d'Arago. . ... . I+worth, Ohapain, Woodbr dge, -- enement sccorde des octroin gratuite. 38 milles, courant de $t. Jean Port Ma Houx Marston, Auckland, Hereford, Weedon, Mampdes Maddington, Wlandford, Btanfold, B--lstrode.. . .. W otton, Ham et augmentation, *olmn-u. Garl Riviere 81. LAurent Abercrombie, Morio, Beresfond......--....... Chilton, Wexford, Chertsey, Kilkenny, Rawdor (Catheart, Kildare, J liewe, Brandon.' . .. . ts Peterborough, Caxton, Sbawenegan.. .. . . . .. R»door, Alton, Montaubn ¥houenieerenee. Gosford, Colb rt, R qurmont. Aerae n erenes Hngn , Chicoutimi, L--terriére, Jonquidre, Me harlevoi«, Metabet¢houan, Kémgami, Le Signay, Simard, Hurrey, 81. Johns. .. . ... . Alyfere 8t. Laurent Cortlend, Derry, Villeneuve, Bowman, Templeten, uck ing ham Wakefeld, Low. Masham, Hineks, Aytwin.. . .. .. .. .. . ... Unmeron, Bouchette, Northeld, Kenvington, Aumond, Wrigh Reas 2. Aldfeid, Thorne, Cawood, Lealie, Oorlc Mhien Oe Orth 00000000 ns 0serL enb ce \lumette, Waltham, Sheen, Chichester: }Hnrrlnmn, Montcalm, Arundel, DeSalabery Haruwell, Wipon.......0022..220.02000000 Rivicre Ottawa. TERRES PUBLIQUES dans le Kempt dane lo Comté de Rimouski les examiner VANKOUGHNET, terribre, Jonguidre, Mexy . Tremblay els prix, TOWNsHIPS gratuite , Kémogami, Labarre, Osta , Wolfetown, 0!?[54,"'!;(' s, Patton , Onrlow TAILI ourerte & toute 'beure du joar L'on troure & ce rnh-nllnlum h':um l.:-uh-, et gibiers do toutes MISV APN aipnaPur tssc hi is c tions. Préparés dans un siyle 4 satisfaire plus difficile. dans le BAS--CANADA peuvent prix, & la qualité des terres et aux Ou on recoit des Penslondires au -.l:cl a la semaine, peut gasantir qu?il fiture. qu'aueun a o toute grandeur et 'daioute di PRIX MODERES, CERa20_ Mmamain 'avant -J'uloln-' te 'lehu' noss o ie mt m:'v'.';:l:::nq:n'nul- h:.fin-.u da. ce kenre, en ortto ville, T «» the BDES, RDENFANT _ Io long de ces chemins a'enoddant pas I! invito partioulidrément see amis ot ~sae pnlxquol.P: lui fuire une visite, ot a exami het son mazasin 'avant dacheter nillowrs, Son assortiment de HARDES 'AITH' est. comme & Pordinaire mieax fait ari Joli & in ligne Provinciale. DroP§, casimiags, . :'_:.w:& & ks n,:'; qui P":" ':mm o-':.;. e ::3!.! I;E::&i on in qualité, at qui serm vende a Haroks raitks DOHERT Y¥ "ROE sussEX, TENU PAR M. LAFONTAINE. 15 mai, Ottawa, 1961 Polsoy TT acs o oo ie e nerie. l A BOX warogg, Venes d Pensoigne de ta erendantnigne telngrtte Tarians tres, pointures, Huiles, Vernia ' --nvoin_;; a taillée (DrincpAidiethiews Acherel bane, Aoion Ferblass, Por de Rpuegy ie Kiotel Wotional, ® sonmignt vovt de receroc uo asvortis HMtalslizmomiesat' ce , Londoncaster 4 péo prés 200 milles do log« 180,000 go6 marveg 290 000 44,000 m,uol 100,000 120,000 160,000 100,000 £0,000 200,000 35,000 141,000 49,000 190,000 180,000 25.000 28,000 Nom 160,000 188,000 n vente 101,000/80 ats. 30,000 60 ote, Srammtas 40 cts. 20 ots. 80 cts. 190.