The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Icing Georg vCiir"vikit" iii t yhortly. H. M. is desirous of "UKrainshy Holos" (Ukrainian Voice). Winnipeg: . . . If there had been up to now any danger of Ukrainians being ignored in the future re-adjust- ment of Europe. it certainly con- sisted in that nearly the whole Ukrainian ethnographical territory had been occupied by Soviet Russia and that. in order to take away that territory from her. somebody had first to start war against Russia and defeat her. To- day We have lived to see the Ukraine enter the circle of direct war operations. At the present moment it is the Ukraine that war is being waged about. Although Great Britain has promised help to Ruskin. because both these nations have now a common enemy i. e. Germany. this is all that binds these two countries together, In fact Great Britain is prepared for the eventuality that Russia will not hold out very long in the cur- rent war The same may he said of the United States And this means that Great Britain and the United States are prepared for such a possibility that in connec“ tion with the future peace negotia- tions they will have a deciding vote in the matter of the re-con- structii’ of Europe including than torritones which are now under Russia. It is good that Great Britain's at- titude is clear: Great Britain re- gards Russia as her ally and she will help Russia in her struggle against Germany. Let us only hope that Russia will endure as long as possible in this struggle and that from the flames of war she will emerge as a new, demo- cratic. civilized Slavic nation, working sincerely for the human society. Rights of the Ukraine. At any rate the impact of the German war machine against So- viet Russia changes upside down the whole aspect of the military and political conditions not only in Europe but all over the world. In all probability new "tttth columns" and new German allies will now pop up, those latters in Esthonia, Latvia and Lithuania. i. e. in those countries. that lost their independ- ence in 1940 and that will now try to get even with Russia. . . . We Poles regard ourselves as being at war with Russia, which in September 1939 took away from us one half of Poland. However, in view of the new developments it will be necessary to change our official policy in order to help to conquer Germany and to postpone to a later period of time an agree- ment with Russia in regard to the Polish territories, taken away by the latter in 1939. The Ukrainian question assumes now again an en- tirely new color and the fate of the Polish exiles in Siberia and Kazakstan should be immediately alleviated. Representing countries most nearly concerned, Polish and Ukrainian papers, published in Canada, devote their major com- ment to the titanic struggle be- tween Russia and Germany. The following are typical: A New Rustin? q. Accelerated by war demands, reports the Dominion Bureau of Statistics, business operations in Canada at a higher level during the first half of the present year than at_any other time in_hi_st9ry. T. International Nickei"do. to spend $25,000,000 on plant expan- sion during next three years to "shortly. H.h.H. is desirous of see- in. tor himself training establish- menu under the British Common- we_alth_ Air Training Pup. - A 5. R. E. Jamieson, professor of civil engineering, McGill Univer- sity, appointed Director General of new Army Engineering Branch, Department of Munitions and Supply. Professor Jamieson will also head an inter-departmental advisory committee on Army En- gineering _Design. - . 2. Jean Desy' appointeq (in! Canadian Minister to Brazil. Until the German occupation. Mr. Day was Canadian Minister to Belgium and the Netherlands. Brazil and the Argentine already have minis- ters in Ottawa. 3. Charles J. Burcheu, Canadian High Commissioner to Australia for the last year and a half, ap- pointed High Commissioner to Newfoundland. The post is a new one and completes Canada's repre- sentation in the dominions. 4. Hon. J. G. Gardiner, Minister " Agriculture, announces three- point programme. to provide maxi- mum quantity of Canadian pork products for Great Britain. Pro- gramme calls for: fa) Reduction ot " per cent in amount of pork pro- ducts. including ham and bacon, which may be distributed by ex- porting packers for Canadian con- sumption; (b) Prohibition of ex- port of live hogs, dressed hogs and other edible pork products, except- ing lard, to points other than the United Kingdom and British pos- sessions; tc) Further advance of $1 a hundredweight in price payable to packers at Canadian seaboard tor Wiltshire bacon for export to United Eingyorn, 7 Aw-Review-h-a+ catholic-chat t2EiXi2 "Czas" (Polish Times), Winni- J. Dye oCFent, Monger trf Translated Extracts from Eareign Language Publications New Canada Steaks THE WATERLOO CHRONICLE CANADA’S WAR limhlt h Hubs-loo ChrmtheU, VOICE» County‘s cl“ Wm.dcvohdbflumdhfiwl at tNttgtMtthoditr.%lttetttNit'a't MWOtcquhid-y. ban-II. dwmw‘h New And-thundd thqontaeioabaettoeNeni-Aiocintit= ’ DAWDBEAN&8ONBLnm'MD o-ndPtibliahern V1.1 Ill-.0391“!!! [AVAILI " wvucn In.“ ... y-t h (hub: ”.00 I. 1- u FRIDAY, AUGUST l, MMI CID-“Mm...“ Ct l The German-Russian war has [again bared to the world the tra- gedy of the Ukrainian people and their land which has become a theatre of ruthless fUhting. Tra- gedy lies in that this war, like the previous war. is not being waged for the interests of the 40 million people who inhabit that territory. Two giants are fighting for domin- ation over the land, for control of its natural wealth. The Ukrainian people, who are legitimate own- ers of it, have neither a chance to express their own will nor to state that they do not favor any invader whatever but want to be masters in their own independent state. "Ukrainski Visty" (Ukrainian News), Edmonton: An Indopondent Ukninn. It will depend to a great extent on Ukrainian Canadians them- selves whether or not Great Bri- tain and the United States will be favorably disposed toward the Ukrainian people when establish- ing the new order in Europe. They will be favorably inclined, when the Ukrainian Canadians will be in position to proudly point to their clean and laudable war record. If the Ukrainians are able to say and to prove with official documents, that they have been good citizens of Canada. have been loyal to her, have been supporting her by offer- ling their young men for the army.‘ *buying bonds and war savings oer-1 tificates and aiding all other Can-l adian war efforts. then there will; be no reason to fear that the Bri..; tish Empire will refuse to listen to Ukrainian pleas and deny them those rights, she wil be granting other people. This is why Ukrain- ian Canadians should now more than ever measure all their actions from this point of view that they should prove the best citizens of Canada, From this viewpoint they should approach all problems con-I nected with the war. it. Hon. e. G. Power, Minister for Air, attends meeting of British War Cabinet in London. IS. During three months ended June 30, rent control extended to twenty additional areas. Nearly fifty areas in the Dominion now under rent control. 16. Canadian pig iron production in May about 9% greater than in April, about 21% greater than in May of_last year. - 9. Canadian sailors arrive at Gibmttaraspstrtofueerewof fast moving torpedo boats added to British naval lures. ' I4. Plans are now being com- pleted for nation-wide drive tar aluminum. H. R. coekiield, man- aging director cockfleld, Brown & Co., advertising agency, Montreal, appointed director of aluminum producjion. - 12. Canada's production of air- craft in the quarter ended June 80 Jumped 25% over that of the pre- ceding three months and was ten times greater than the entire 1939 output, meet the needs of Canada ad the United State; arder We June " limited Candi-n m- tacluren and distritrutoaB to that 60% of their 1940 eonaumptirm of “Kiel. tor "Pew-1W pee. IO. Headed by Mitior-Geneea1 B. Duch. group o 30 Polish oiBeerg and 60 nan-commissioned otBeem are to make their headquarters at Windsor, Ont. They will raise and instruct Polish recruits from the United States and Canada. with tt3,6ttr,ti9tf in' June,"1940'; Expenditures compared: June, 1941. 889932907; Ame 180. $73,139,968. 13. Contracts awarded by the Dept. of Munitions and Supply during the week ended July 10 numbered 3.912 and totalled $11,- 704,203. The largest order was one of $2,592,000 for ordnance placed with the John Inglis Co. Ltd., To- ronto. 11. Federal Government revenue in.a.Junttyryy, $290.27; comm-99 Three members of a Newton family who have offered their ser- ,viees to their country were honor- ed during a patriotic dance held in Edgecombe school IS.S. No. q, Mornington) on Friday evening last. The three are Robertson Jack now stationed at No. 2 Manning Depot, Toronto. Roderick Jack. serving with the Irish Regiment. stationed at Halifax, NS., and Nursing Sister Ann Jack, RN. now stationed at Shorley Park Military Hospital, Toronto. Those three are members of the family of Mr, and Mrs. Roderick Jack, 7th concession of Mornington town-, ship. I 3 of Newton Family, One Nurse Enlisted Stalin‘s policy has gone com- pletely bankrupt but great Russia will play also in the future an im- portant part in the reconstruction of ruined Europe. For this reason all true democrats, and particular- ly we Croations and other Slavs are in this Russo-German war on the side of the greatest Slavic na- tion, being convinced that in due time Russia will become truly de- moractic and that in the present gigantic struggle against the Prus- sian barbarians she will contribute very much, that this abominable gang is finally defeated and re- moved from the face of the earth. . . . "Whoever is Bghting against Hitler", said Churchill precisely. "will get help from us." Russia waded into a war with Hitler against her own will and the Allies must help her now. When, how- ever. the war is over and the Al- lies will be victors. Russia will have just the some to remodel her system. giving the people back freedom of thought and of religion and retaining those measures, which had been introduced in re- 'lation to social justice and proved "o be useful. As a matter of fact after this war all nations of Europe and of other continents will rest on the foundations of social justice. freedom and humaneness. As soon as Russia has become an ally of the Allies, she will automatically turn in that ligation. that wfill be necessary or e emocratic ont. It is unfortunate that she had fol- lowed Hitler, because this has considerably strengthened the re- actionary forees. hip. I Mr. and Mrs. Hector MneLennan. The two boys were given wrist Murray and Margaret and Mn. watches, but due to the absence ofSolomon Bond visited Sunday with “all! For Ru-u. ' "Hrvatski Glas" (Croation Voice) Winnipgg_: - _ - - _ various financial measures to cov- er the expenses of the war. Wrongly Addressed To "Boys" Overseas should be addresesd with the usual complete particulars. but with the exception that the words "Cana- dian Army Overseas" must be omitted and instead the name of the place where the soldier's Unit is stationed should always he giv- en. All mail should be fully ad- dressed, properly prepaid and a return address given in the upper- left hand corner. Wham-lid] am tC., ll, ro-i-ter Gerteeat.tatedqtrtdtrMrtghr" Madman-0'90“! Name and details of Unit ti.e. Company, Section. Squadron. .Bat- ten]. Holding Unit. etc.)._ _ A dieesuttreCanadianetiC- being hey: man mmum military “damaged: nomini1rx-nndiiii--ed. tosupplrtheinfdematioeooeyrr- Ieqslyomitted. Ptvemeneouudo Waco in the United Kinda: hue sanetimeu the while him- selfmy beattfaaAtin+ht notify his correspondents of the particulnu of his present lddl’ell. ortonotity hisPoqtordertrofhU change of address when leaving " Unit. in a grelt number of can. meerroristherenntottheomk- sion of important details by the cogenpondent - _ _ Through ohaerving a few simple rules for addressing military mail, co-operation can be given which will result in these soldiers being released for more important du- ties, and will spare hundreds of troops overseas the miety and disappointment caused when their mail is felared - _. Mail for iroope overseas should be addressed as follows: thime of Aegimsint or" Branch of the Service, Canadian Army Oversea _ Mail _ for _ Aeiiveyy - in _Canadq Thin upon" when. Igsehtfi mate-.1 pt Emil to tyre the Regimental number. rank and name, -- _ e _ a -R"rrr' _ Jc'""'"" " w; Y'W W. \v‘rk. "rrNe""""""'"._'T'"-C"' 1 '--1 - "I 'tatmef., tltttttttt 'aMlL',1t,,k,n,,, I'M m get 3M! (on 'mbe,po. and "tdest-r-tii-ot' "If“. Mmhp'erm/Illo”, .1"!qu " II" II“. V. Kdly (Ore-Ink Cara-ponds“) maitrorourtVtxt9 over- Mr. and Mrs. Edgar Rutherford of Toronto spent the week-end with the farmer's Grier and sis- ter, Mr. James Rutherford and Nellie. Mrs. Maurice Evans and family of St. Catharines are visiting the former father, Mr. William her. Mi. George Knox, son of Mrs. John Knox of Millbank and prin- cipal of the Milverton Public School has joined the R.C.A.F. Mr. Knox left last week for Man- ning Pool Toronto, where he en- tered on his duties as Regional Control Pilot Officer. Friends were present from Strat- ford, Listowel. Toronto, Nimburg. Milverton and the district Music for the dance was supplied by Mrs Hilton Westman, Messrs. James Sparling, Percy Knoblaueh, Lloyd Elligsen. Russell Attridge and Jim Chalmers. The sum of $18.00 was raised at the dance and will be do.. ngted to the Navy League of Can- a a was the chairman for the. evening and read an address, commending the young people for the service they are rendering their country. The presentation to Robertson was made by William Wagner; to Mr. Jack on behalf of his son, Roderick by Jack Davidson and to Mix Jag? br, Thelma Wagner. A - 7 Mr. -AauC"hdii""dt" Stratford pgayed several numbers on the bag pales. Mr. Percy VFEEF. 311651351 of the Milverton Continuation School Roderick Junior', who was unable to be present, the gift was given to his father. Miss Jack was pre- sented with Waterman's pen and pencil set, hospital thermometer anAa leather instrument case. In. '(uolaiu that”? p. m M in! Me War to In" ml 'arty-o-d- - "by to "r-dtr -ietts will In." Mun if Amid TEE HONOURABLE C. D. HOWE, "m of Munitions and Supply REMEMBER: The slower you drive, the more you “we! Mr. and Mrs. Wesley Kratz and family were Sunday visitors with Mr. and Mrs. Ralph Kratz of Palmerston. Visitors with Mr. and Mrs. John Fewings and Mr. and Mrs. Simon Fewings were: Mr. and Mn Gor- don McCloy of Stafford. Mn. Graham McKee and Simon of Mitchell. Mr. and Mrs. Nelson Me.. Faddin and Isabelle, 7th conceulon of Wellesley. Mr. and Mga. Ralph Price and family of Elmira were recent visi- tors with Mr. Henry Kelly and Maids. Messrs. Allan Hawthorne and Jim Reid spent Sunday at Grand Bend. Miss Sadie Burke of Stratford ls spending a week's vacation with her parents, Mr. and Mia. William Burke. Mr. and Mrs. Noah Er!) visited Sunday with Mr. and Mrs. Noah Roth of Berlett’s Corners. Alice Mae Roth returned to her home It Berlett's Corner Sunday after spending a week with her (rand- parents, Mr. and Mrs. Erb. Sunday visitors with Mrs. Geo. Machennan were: Mr. and Mia. Alex Cuthbertson and daughters of Wodstock. Mr. and Mrs. Victor Mayennan, of, Wst1lenytein, Mr, with her motier, Mn 88%;“: Mr. and Mrs. Manley Emo of Toronto were week-end guests at the home of the formers uncle. Mr. Leander Butler. Mt. and Mia. Robert McDowell were Sunday visitors with Mr. and Mrs. E. L. Schneider of Phttsville. Mr. and Mn John Yost of Miiver- Miss Bhima Tanner of the To- The Bavarian“ of the nounnox or cANAnA (an cm, rill d an»: - In. no u put an " - mmr mung [.m"_) "rs, In!” ukes, $t6.10; I ll- at m “by um: an a - pa‘ up, “up. Icy, Alabama, ttSSO; u h m" "MW“ " ' , "In "ION. I!” M - 'e, Ute Aeer'or, $M.96. m In. u I... no. «a. Mrs. George W. Wny. Ann, the home of] Ruth and Jack and Mr. and Mrs. Raster, also I A. E. Tanner, Jack and Mr, and wervice of his Mn. A. E. Tanner visited Mr, and Mr A. Werle Mr. and Mrs. Hollingsworth and family of Wallord visited Rev. C Sinclair and Mrs. Jones on Sun- day. Mrs. Everett Coghlin. Mrs. Nel- son Ward and daughter of Atwood visited Mr. and Mm. George Cogh- lin on Monday. F Mrs. William Robinson of Bass- wood, “on, is visiting her cousin, Mrs. Waley Conner. Mt George Rennie and Margaret of Linwood and Mt. W. J. Dowd of Listowel were recent visitors with Mrs. Reid Aluminum. Miss Betty Mulenmm in holi- daying with her aunt, Mrs, Ernie Mer, oCWtowei, Lance-Corporal Gerald Vegan ot Kitchener spent the week-end with bis parents, Mr. and Mrs. Charles Vegan. . Mr. and Mrs. Fred Lauder of Listowel were recent visitors with Mrs R. Pane-Ion. Mr. William Home and sisters Misses Annie and Nettie of North Easthope visited Miss Bhima Tan- ner on Monday. Mr. and Mrs. William Neilson of Elan visited the utters brother, Mt Howard Mason on Sunday. Mrs. M. A. Reinvnld is nursing at the home of Mr. Wilfred Doom near Milverton. l Mrs. James Hyde of Thametville is visiting her son, Wilbur Hyde and Mm. Hyde. Mr. and Mrs. Charles Hersey and family- of Guglph -spent, tfutyday with 'Mr. and “is. L6me' Mam family spent Sunday at Port Elgin Mr. Earl Mattie” of Merritton was a week-end guest at the home ot‘yr. ' M. gray. ___ -~' ",cceiiicr,t't Lub; -r p", 2X1 2 in , 1'si':'T..j,'ze 'i'i,i)i, 'r.,: ,l,r'.ii'j'j(s)s-it,at,i,,'; . _ -- _ t, p, -.", Norman Werle. R.C.A.F., of St Catharines spent the week-end at the home of Mr. and Mrs, Herbert Raster, also attending the funeral tervipe pf his grandfather, the late Miss Jessie Milne of Kitchener spent the week-end at her home, Leslie Wade, R.C.A.F.. Tordnto, spent Saturday at the home of Mr, and Mrs. Milton Weber. Miss Myrtle Weber of Kitchener is spending her vacation at her home has. , . Mr. and Mrs. Isaiah Eby and family of Williamsburg visited with Mrs. Levi Hellman on Sun- tur., -- Alice Howald spent Sunday with Miriam and Audrey Snider. Mr. Walter Bowman of Califor- nia is spending some time with his mother, Mrs. A. C. Bowman and relatives here. Mr. and Mrs. Ronald Bock and Miss Althea Bock of New Dundee. were guests with Mr. and Mrs. E. J. Devite ms Edith Milne of Kitchener spent a week's vacation at her home. Mr. and Mrs. Ciiitord Knechtel and daughters Shirley and Janet were Sunday guests with Mr. and Mrs. Lester Banner! at Kitchener on_ §und_ay, magma Mrs. Silas Smith and Ham] and Mrs. Mayhem visited friends at Mitchell on Sunday. Miss Madelin'e Hollingsworth of Watford is spending a week with htfriend, My: Marie Jones. Mrs. William McNabb of Rock- weyyf or1fhytfar., __. - - MANNHEIM JV wy. gnu -