The Canadian Chumpion, Friduy, Jure 13, 2008 - Bil SOUTH HALTON WATER AND WASTEWATER MASTER PLAN UPDATE CLASS ENVIRONMENTALASSESSMENT STUDY NOTICE 0F COMPLETION STUDY Hatun Rugîru han camplted the South Haltun Watur and Wastewatur Master Plan Update. The purpusu ut a Master Plan iv o pînvide a cumprehensivu Irak uit future cummunity needs. lu 2002, a comprehensive master survicing strutugy (Haltur Water and Wastuwater Master Plan Review, 2002) mas prepared nu addruss the Rugionus mater and wastuwater serviciro needu within the 2016 planning horizon. This updute identifies a prefurred survîcing stratugy ta accammudate grawth o the year 2021. This study reviewed the recummundatians ut the previaus study in the cannent ut the current rugulatury envîranment and population estimates. The South Haltan study aiea refui ta map) includes the urban areas ut Burlirgnan, Oukuillu and Milton us well as the Hltar Hitîs 401 Corridor. P ROCES S This study has been urdertuker in uccurdunce with the ruquiremunts fui master plans under Sectin 4, Appraach #2 ut the Municipal Class Ervirurmentul Assessmurt (EA) document (Octaber 2000 us amendel rn 2007) mhîch iv uppraved urder the Ontario Envirurmental Assessment Act, and mi)) sutisfiî Phase 1 and 2 ut the planning prucers. The Master Plan Updute was presented ut a Public Informatin Centre (PIC) held un September 19, 2007. The Claus EA Study Report fui the Water and Wastewater Master Plan Updutu recummerds the preferred muter and mustewater servicirg strutegies and identifies the list ut prajects. ibis Notice ut Cumpletian iv îssued with respect ta ail ut the tullumirg Schedule A, A+ and 8 Master Plan prujects. PUBLIC COMMENT INVITED A Class FA Study Repart fui the Master Plan Updute mhich documents the planning pracesv urdertaken and conclusions reached will bu un public record fui a minimum ut 45 culerdur duys iv uccurdunce wîith the Municipal Class EA Docunment. The Public 'Review Period" wiII begin on Friday June 13, 2008 and end on Monday July 28, 2008. The Cluss EA Repart foi the Master Plan Updute iv uvuiluble fui public review ut the tu)Iamivg locations: Town of Oakville, 1225 Trafalgar Road, Oakville Central Library, 120 Nuvy Street Clerk's Depurtment M-F 8:3Oum -4:3Opm M-Th 9:3Oam-9:OOpm F-Su 9:3Oum-5:OOpm Su 1 :OOpm-5:OOpm City of Burlington, 426 Briant Street, Clerks Burlington Tansley Woods Lîbrary, 1996 Departmevt M-F 8:4Sam -4:3Opm ItabashiWay M-Th 9:OOam-9:OOpm, F :OOum-h:OOpm, Su 5:OOam-5:OOpm Su clused Town of Milton, 555 ludustrial Drive, Milton Public Library, 45 Bruce Street Engineering Services Depurtmert M-P 8:3Oarm T-Th 10:OOum-9:OOpm F-Sa 10:OOum-5:OOpm 4.3Opm Su-M clased Town of Halton His, t Hultur Hilîs Drive, Halton His Public Library, Georgetuwn Georgetown, Clerk's Departmert Branch, 9 Church Street Tu-Th 9:3Oam-8:3Opm M-F 0:3Ouam -4:.3Opm F-Su 5:3Oum -S:OOpm Su-M clasud LRegion of liton, 1151 Riante Raad, Citizur's Reference Library M-F 8:3Oam - 4:3Opm Alsa available electrunically ut: www.halton.cafSoutlHaltoflMasterPlan. Subject nu camments received as a resaIt ut this notice, Haltan Regin inteuds ta prucueed with the implementatinut the rucummended Schedule A, A+ and R prajucos included in the Class EA Master Plan Study Repart. if aftur readirg the Claus EA Master Plan, yuu have any questins ai cunceruis, pleuve fultuw the subsequent pracedare: Contact the falawing Regian staff tou discuss yuur questions ai cuncerus: Lisa De Angelis Senior Pruject Manager- Infrastructure Planning Haltur Rugian 1151 Ruante Ruad Dakuille, Ontario L6M 3L1 Tel: 905-825-6000 eut. 7547 Fan: 905-825-8822 E-mail: hsa.deangelis@halton.ca SCHEDULE A - PRE-APPROVED ACTIVITIES Arrange a meeting with the Project Manager (nppusine) if yuu haee sigu ficant cnncerrns that may require mure detailed enplanatiun If majur cnncernis are raiseul, the Reginn witi attempt nu negotiane a resnlutiun nf the issues. A matually acceptable time perind for this negatiatiun will be set. if the issues remain unresulved, yns hase the nptiun tn requent the Min ister uf the Ensironment, by nrder, tn reqaîre the Region tn cnmply with Part Il nf the Ensirusmental Assessment Act befnre pruceeding wjth a Schedule B prn)ect. This is calleul a Part Il Order ("bamp up',). Part Il Orders cannnt be submitted in respect nf the Master Plan itseif, bat must bE made in respect nf une ni mnre Schedule B prnjects listed in this Nntice. The Minister may make nne nf the tullnwing decisinns: " Deny the reqaest " Reter the matter nu mediatian " Require the Regin ta cumply with Part Il of the Ensironmental Assessment Act by sndertakimg une ut the tullnwing: " Submitting the Class EA Master Plan fui guverument reuiew andl appruval " Cumpleting an Individual Environmental Assessment fui guserument review and apprusal " Preparing Termu of Reference guuerning the preparatin ut an individual Ensîronmeutul Assessment. Requesis fui a Part Il Ordeî must be submitted, in writing, tu the Minister ut the Environment wîthin the June 13, 2008 to July 28, 2008 review perinul: Minister of Environment Envirunmental Assessment and Apprunats Branch 135 St. Clair Avenue West, 12" Fînur Torunto, ON M4V 1 PS A cupy ut the Part Il Order must alsu be sent tu Haltun Regin, nu the attention ut the Pruject Manager (address uppasite). Informatin wîil be cullected in accurdance with the Freedom of information and Protection of Privacy Act. With the exceptin ut persunal information, ail cumments witl became part ufth8e public recurd. This notice issueul Jane 13 and 20, 2008. SCHEDULE A+ - PRE-APPROVED ACTIVITIES REQUIRING NOTIFICATION Burlington 5850 750 mm WM n Upper Middle Rd trum Buîluak Dr west nu Appleby Line 3698 Waterduwn Ruad water Pumping Statin Expansin ut Wateîduwn Ruud Resersuir 377 750 mm WM cîussing ut QEW un BurInaIs Di (500m) 377 alîeady approuedl ROOmm WM un Appleby Lire tîum enisting 600 mm (A W141 uppîuuimately frum Harrison 5319 cu nu Dundas St (Zone 3) - 200m 554 600 mm WM un Appleby Lire frum euisting 600 mm WM lA-Wl a) nu Appleby Lire Reserueir - 400m 594 750 mm WM frum Ruîluuk WBS (Zune 21 nurth un BurInas Di te Upper Middle Rd (nut încludirg QEW crussinol 591 750 mm WW5FM tîrm Elizabeth Gaîdens WWPS east nu Ruîluak Dr rurth nu New St, west nu 591 Appleby Lire, rurth nu euisting trurk Halton His 384 600 mm WM un Steeles Aue tîum Trafulgur Rd nu Niuth Lire South 5948 6u0 mm WM un Steeles Aue tîum Nînth Lire South nu Wîrstur Churchill Blud 2 e 300 mm WW Fuicemair truru riew WWPS uit Eighth Lire nu aust mest ut Trafalgar Rd un 5903 Steeles Ave 416-48 600 mm WiiM un Steules Ave freni Winstun Churchill BIad nu Nînth Lire 594 600 mm WWM fruru lest wust ut Trafalgar nu uew WWPS 500 Eighth Lise un Steeles Ave _ _ _ _ _ _ _ _ o CAVle 0nie 1_M 'I* e.9 582 -00a olF e.18644 -86 T e95827933 ivviýltl.i Halton HuIs 5879 300 mmr WM Enipînyment Servicirg Luup un Steeles Ave ruai Nirth Lire 5880 300 mm WM Empînyment Servicing Luup ur Steeles Ave ment uftTrafalgar Rd 5949 300 mm WM Empînymeut Luup un Steeles Aue east ut Ninth Lire Milton 5870 400 mm WM on ren Milton South îuud trum Britarnia Rd nu Luuis St Laurent Ave 5873 400 mm WM un Main St fhum uppînu. Nipissing Rd nu appînu. Wilsun Dr Oakville nsail udditiuvul 75 MLD wateî pump capacity uit Zune 3 C.R. Kitcher Pumping Statiun ut 3820 appui Middle Rd & Brumte Rd 386 Instaîl additîunal wateî pump capacity ait Zone S C.B. Kitchen Pumping Station an Uppur 386 Middle Rd & Ronute Rd 130 MLD) I