i.cawww.escarpmentcountry.on.ca SARTFUL DtsESIGS FINE DETAILS INC. NIMBY PEST CONTROL TREXOR STUDIOS Milton. OîN M Ontario Si. N . Unu it 146 1 tlrairil WEB DESIGN SERVICES k Cntactu: Mark Vin dur 5er, 5itý)I.iiîON t111-211 >tlinNiLS i9T517 Miton. >N Art DIirucini tîinuniCoin i c arlin lieu,>, Oi hunu Tannigi Coinct: au> dni, t'reiduiiConact:1 muni tt ughes, Ovnur~ Felui qOS 09.1 48029 "l:i 905 -875 -2926'uTlui (W.5693j1599'>'le l n11652114.57 l'as: 9 5 69:34194 P.s: 0 5-8jn71761t1-888s6t1 266w0 c tenu iu su dins.unni ee' nnatuldsign.cnni onu .linudelaiiu.u.n Fan. 905-693i-j1,6linon, Sidicu 5mb Dein Sericesuuru.lrs Arle isgîîu uoffru urati cnriu lin u ii udu inrieiv iunicr seurvicens unnun iiimhY.un dînannc arketinghoui, uucr-rieindly hiandingsolionnns ncuiinga~.piics for 'iui>nutîulelni pnl h. puo n id li Oîfith 1 [ às o nIru i en c imnuN huuîliuu puni weuh'uie uu i n sîruu and indiiidunl.I tO nigi aungu alpuninurts[g. ericsiianiai vnu ilLiiii aperunie Wth n)iinrotidiwuliu maagmenufd akdiiiifiosin inr dni niuam f ildu grarhiC diupinys, digitai piniîogign iprini pîiidiuiu nui[iuserv iceV l gui"ii ruidentiii.uconmercial ard indhisidJi luiîunLu. registraion.iLogo and Crnphiu ilusigun. ruutrin airndl ru ining, sien designi. Ilag brui righi lonu h eui i b liF ine i t ulursdb u5>1 rdpind1nunii')in lurup ul iîigO formatniîrning and uîidru eilu luSipriiiing iuiuil.ble hi Corrosionn rcu, à nun i unic "ipr'fi(jIài'lTeunlu iiui hirinini touis, and tîniabasu Management ar jTHE CO-OPERATORS indi.dn n us iuîiii u iimPs .ngiiiiSrln.uI uuin' uuulu u'lu 550> Ontario S. S. ('rîl 1n HEARING FOR LIFE SB PARTNERS LLP. VISION CANADA î -Miltonn. ON LOT 004 AL'DIOLOGY CENTRE & DISPENSARY CHARTERED ACCOUNTANTS .50i ChLiiuh Si, tini> 5 ColnuOtcEdcCurmiukAguil (lînlînu 197 LLit Aveiui Inn. hîî3600i ilîtilings CI. Suiiute1Torontu, ON>5M >hl:078-8176 5iloiiiiON t1,9173K8 iiîrIi,îii[,i.i ON 17N tifContacit: .uhî.unh Chnudhry, Manager Fax 95-88-853C(nci Khý iiut1iukundUdool,.î uuu.i. iConutiact:,îuii 1 : 4 16 0 046 iiuiuumnminijiesu Ann îîî iti n g Ref]\ig iuiii >n i l i u'J . i icin i I .Sl. ii ',iutre, j Yithe un .ieuuinduriuidC i cientsuiuiu'jhhir inuniind in iiuunliij, Andîîiuu iuiiiidiinguii iiuu u, iuiiiiu acnu'inininiuiu> ilIiuiiiOgion oiu. iiimc ni butheCîîîpuîniîorsuMiltonii,iu iiî hlinv IL àiUi 1. i n i i iii uhnuunîîd iLIîuîiuîi. iiuii l..i m a i hrimîd îîu irr\)l î'iiiin . dnîltl, mn nd (roingcommnituiii'rinLilnsiiiii hi ' oîîuîînso i lîlul i iii. iuui ii A n,.îî ii m i iiun -. u .ini iuiihimi.iiC usultliuuuiiîisiîî f i li m i nd l uImmoIim'nmm 5 iii- iiis, in iiii ,t , i.iis'lii>> iuloaiCr'ul hr sad icci I II , Il iii L d>, m n ui .i.id i .inii.iu> huîmuniin ili r, ,iý I 0Ruuiiim.' - n iih . ' I il S ,Iiiil li >[Ul111ut ,i, 1 A special thanks to thte foilowï, ,Astrid Lakats. Chartered Accountant B3DO Dunwoodv Limited Global Promotional Apparel IHaber & Associates Heart & Stroke Foundation - Halton Region ISB Corporate Services Dr. Susan Jany Johnston Petroleums L & M Pedutta Electric Ltd. NOVEMBER BUSINESS AF1'ER HOURS Tuesday, November 281h, 2006 5:00 p.m.- 7:00 p.nn. Springridge Farms, 7256 Bell Scbeel Lnu C-bosted bu, Sprngridge Farmu and McMarketng Inc. This BAH o flot tube mossed! A igbligbt utfthe festive seasen, jin Laura, Jubn, Carol and Bob at the ara' DECEMBER ANNUAL GENERAL MEETING Thursday, December 7, 2006 7:30 ar..-:00 ar. Milton Spurs Centre 605 Santa Maria Bled, Juin esteor cnffee and eleet yeur nd0' oard et tOrecturs for 2007-2008. If n'eu are unable te attend please send vnnr prony when the AGM package is receivçd laier thîs menth. 5TH ANNUAL SPORTS CELEBRITY DINNER & AUCTION Tuesday, January 23, 2007 Autugrapbu: 6:00 p.m. Ditnner: 7:00 p.ma ttattlesuake Poiînt Golf Club 5407 Regional Rend 025 S. Pruceeds lu the Chabr Schlarsbîp Pued Bei' 0our tickets tetore tîccenher 20,-2006 and be untered intu n drain ton in n signed Brad Park r erry Cheuners Jeirsey' Tickets gu un sale auth1e end oftficnmoulIn il în [ CI LIIltn I ,1Ir11ýltil ing businesses for their contitiued support. McCuaig tosurance Limitent Milton (lpticdl Milton School of iu-Jitsu Milton Tent Rentai 1 MRL Bookkeeping Services MS Society of Cdnada- Halton Chapter NJP Consulting Power Link Expedite Emergency Freight RattleSnake Point Colf Club JANUARY BUSINESS AFTER HOURS Tuesday, Januany 30, 2007 (Note change in date) 5:00> pam 7:00 p.nî. Takng place at The Ramada Inn and Cunterencu Centre Cisbla IDrive, Milton This is an upportunîts' tor chamber members te purchase a table lu :shuw-utf' tbeir business. Lirited numbher of tables anailable, $40 pur table. Contact Sandy 905-878-0581 COMMUNITY AWARDS GALA Saturday, March 31, 2007 Cocktails 6:00 p.m. Dînner 7:30 p.m. Granite Rdge Golf Club 9503 Dublin Lîne Il's nener tue suen lu nemîinale a businensperson, business or ctizen for tbe 2006 awanls. SHOWCASE MILTON 2007 More titan a home and leisure s hma. June 1, 2, & 3, 2007 Milton Sports Centre Oce àniniii ec il> bu bsing theb piipulni uonisourlitadeshune icauiiO Miltoni bisiiîusses cî,îuîdintd bhitbu MitolnoChamber oil Cîunnîrce. Wtncb for turtheî dulaîls nii Iis space! Rînulls inn saIe lniiuiarv-10017' R13C [torninion Securities L iouis Parisio 1e/Max Real Estate Centre- Anne Taylor Scots Car Care and Rust Cbeck Centre Sberwood Hume Auctions State Farm Insurance - Dave Peers Swiss Chalet * Tamblyn Financial Services Vogel Art \L to R: Joe Carriera, Ed Arce and Javier Mayorga of Milton Hardwood Floors A (un evening of netwvorking and good food was enjoged by al li attendance at the October Business After Hours at Mlton Hardwood Floors located on Lawson Road. Owner Ed Arce proudty announced Milton Hardwood Floors' upcoming move to a targer location tocated at 53 Steetes Ave East where he wîll flot onîy aervice commercial customers but also residential customers. Ed and his staff thank att their supporters and customers over the pears and invite yenu ton drop in and see their neu store. The Canadian Champion, Friday, November 3, 2006 - Al19 __________ *Graphic Design& Typesetting t *Multi-Colour Printing *Finishing & Bindery Design & Pnint Cenre* High Speed Copier e Full Colour Laser Copier 100 Nptssing Road, Unit eWd omtCpe 9 Tel: 905-876-4647 Milton, Ontario L9T 5B32 Fax: 905-876-1 100 (Behind Mlon Mal[) FREE PICKUP & DELIVERY ROBERT (PIE) LEE INSURANCE AGENCY Bob "Pie" Lee ~bob0robertléeensurance.com kim @robertleelnsurancecom St. Milton 19T 2.13 245 Commercial « Cail Steve Boers 706 Main Street, East Milton, ON (MI ,,870-1116 Ma ne excusaiYomu' eqlctalmi COMPANY 375 Wheelabrator Way, Milton (905) 875-1427 (416) 798-7099 MItowne RNU ANCE AGENCY INC. ULULEworkinig for you HEALTH, DENTAL AND DTSABILITY INSURANCE Availabte for as few as one person on Group Rates Feeturing - "Assure" Prescription Card Group Life & Heaîth Speciaîist P.O. Box 152, Milton, ON L9T 4N9 Roger Lauzon 905-878-1633 Fax 905-878-1671 Twiss Lubticants ttd. Farnity oweà ad operateýd sînce 1977 IRVING 32 Steeles Ave. Unit 15, Milton, Ontario L9T 5Al PROUDLY CANAOIAN 1- 905&878'5987Fa:958868 ax: 9058786198 r ~ r -- -- Mr I w 7, ~ \'ttNIttR'S AND i1titi11< L.nIiLoy[ il N Save up to 55% onl Auto a nd Home Insurance!F 24 Hr Claims Assistance Open until 8pm on Thursdays 1A-775 Main St E. - P/hone 9015-876-4607 or Fax 905-876-1001 INGâkNOVEX Renewal Membershipsi rON AI 9,II 958808 noCýbrmio-nc J ILU -Nil 1