The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

201 5 PAN AMERICAN GAMES TORCH RELAY COMING TO WHITCHURCH-STOUFFVILLE Town Council approved the signing of a Memorandum of Understanding between theTown and theToronto Organizing Committee for the 201 5 Pan American and Parapan American Games (102015) which will see the torch relay come through the Town of Whitchurch-Stouflvilie. The 2015 Pan Ametican Games is being heid July 10 to July 26 and the 201 S Parapan American Games is being August 7 to August 15. in the City of Toconto. NOTICEOFTEHPORARY ROAD CLOSURE WWI-MMIIJMQ “mm”? WmmuMmmmm M Drive and the access m to the Watch- m nu: W Centre to. M minimhoadhmmflnlm PLANNING TO VOTE ON OCT 27? MAKE SURE YOU ARE ON THE VOTERS' LIST! I \ IA+AP A EXCITING VOLUNTEER OPPORTUNITY The Whitchurch-Stouffville Museum is looking for volunteers to assist with the Classic Car Show on Sunday. August 10. 20". Contact us to assist with this family-friendly event. New volunteers must attend a training session on Wednesday. July 30. Contact Wu or call 905-727-8954. CALLING ALL COMMUNITY‘ORIENTED. CHARITABLE. NOT-FOR-PROFIT ORGANIZATIONS Woddyouliketoletpeopleknowmoreaboutwhat YOUhavetoofler? Youareinvitedtoparticipateln 'lnside Whitchurch-Stwflville'taking placein partnership with Moonlight Madness on: Thursday.August21 flammable”. Rain date is Friday. August 22 For more information. please contact Jean England at 905-640â€"1910. ext. 2274 or iean.englandotownol‘ws.ca lâ€"VVI\W 0 \- u The Town of Whltchmch-Stoufl‘vllle ls currently acceptan applications to: the following posltlons: suumn HOCle CAMP msnucroas mm“... m "may" «cum! LAIOQIIIS (cum. I I noun» Theagendaforthesennefingswiflbeanflabkfonevhwat the Munkipal OMces. WhltchurcthtoufMIk Public Library andonourmbsmatnoonmemutsdaypdortofinm- ing.TheCa|endaromeflMngsforWsmnsW onourwebsite.CouncflMeetin9swfllbemdioâ€"ncudedmd broadcastonWhISfleRadio \02.7FMat6pmtheyaM tin-meeting. HAVE YOUR SAY. Lacuna”. TUESDAY. SEPTEMBER 9 vet x Look .ca STOUFFVILLE PENTECOSTAI. CHURCH SITE PLAN APPROVED Town Council appcoved the site pin for the Stouffviile Hentecostai Chmch which permits the construction of a new one-storypiaceotwotshipatthenottheastcmoffloow ParkDriveandSonditothrive. Town Council received a report on the Community Traclr and Tennis Court refurbishment proiect which is nearing completion. Located at 12483 Ninth Line in the Community of Stouflville, the facility is now open to the public. Refurbishment consisted of resurfacing the existing communitytraclrandthreetennis courts. aswellasthecreation of a fourth tennis court and lighting system upgrades. Funding for the project was on a shared basis between the Town and the Federal Government through their sponsored Community infrastructure improvement Fund. MAYOR. FIRE CHIEF ANDTOVIN RECOGNIZED BY ROYAL CANADIAN AIR CADETS Town of Whitchurch-Stouffvilie Mayor Wayne Emmerson and Fire and Emergency Services Chief Rob McKenzie were both honoured and presented with certificates by representatives of the 707 Marion Orr Air Cadet Squadron for their contribution and support of the group. Chief McKenzie was also made an honorary Air Cadet. CONTRACT COMMUNITY TRACK AND TENNIS COURT REFURBISHMENT PROJECT NEARING COMPLETION Phase visit our for mom Informaflon. RECRUITMEh A subsequent report and consideration of the find draft proposed By-‘aw wifl be brought to the meeting of Town Council on Tuesdey, August ‘9 at I pm. For more Inforrnauon. please contact Paul Neuman at 905-6404 9‘ 0. ext. 2404 or paul.neuman0townofws.ca Town Council unanimously supported a motion naming the new skateboard facility adjacent to the Whitchurchâ€"Stouffvilie Leisure Centre and Library in honour of Mayor Wayne Emmerson. The facility, to be named the Wayne Emmerson Skateboard Park, was made possible by the Mayoi’s fundraising efforts through his golf tournament and commitment to youth-focused programming and Town amenities. Residents are invited to a Public Information Session on proposed updates to the Site Alteration and Clean Fill By- law. The Session will be held Tuesday. August 5 at 7 pm. at the Town of Whitchurch-Stoufl‘ville Municipal Offices located at 111 Sandiford Otive, Stoul‘fville. The report and proposed By-law can be viewed on the Town website: www.townofws.ca NeipusconserveweterbyfoiiowingtheTown‘sOutdoor WeterUseOy-iewwhichvrestrictsthe useofthemunicipol mternpuyhomahommsorhklerorpenmnentwater irrigationsystemforthepurposeolweteringanymwrden orthewoshingofvehiciessidewaiksordrivewaysorthehiiing ofswimningpooisexceptasfolows: An EVEN numbered eddressmayuse wateroutdoorsONLYON EVEN NUMBERED DAYS of the month. An ODD numbered address may use water outdoors ONLY ON 000 NUMBERED DAYS of the month. During your designated dey, outdoor water use is only permitted between the hours of 6 am. to 10 am. and 6 pm. to 10 pm. For a compiete copy of this notice and a list of the exemptions pieese visit our website at wwwtownofwsca or contact Customer Service at 905-640-1900 or 1-855-642-TOWN (8696). MMMWOFSW WWWLAKE M'SWW” ConseMng wan is 6mportant for our communities. It hdps to mom on: envimnment. om watec (sources and saves PUBLIC INFORMATION SESSION PROPOSED UPDATE TO SITE ALTERATION AND CLEAN FILL BY-LAW OUTDOOR WATER USE