The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Caulan was to propose the develop- ment of a twopad indoor soccer facility on municipal property. No location was listed. (Zanlan is the largeSt private sector owner and operator of recreational ice Sports facilities in North America. accord- ing to its website. The campany has 21 facilities in North WWW on W Ice Sports.» b m. America. including sites in northern Scarâ€" mm ‘ Canlan Ice Sports.’ at its request. was scheduled to address council regarding a public/private partm'rship with the municipality. 'Mayor Wayne Emmerson said it was called ulf hgcause the proponents thought it was premaiure [0 address council at this time. (Zanlan Ice Sports cancelled its delegm mm concerning an indoor soccer faéility m Whitchurch-Smuffvil'llc council Tuesday night, ‘ ' ' ' Io . .v \ i y \ I l ..‘ ,‘1 ' ‘ _ l a I I h I RECREATION: Delegation to council cancelled New indoor soccer plan has-private/public mix BY SANDRA BOLAN 550 la nOyrmg. mm Earlier this year. the town received an application for construction of the Stouffville Sportsplex Sport Recreation Centre. which would include an Indoor soccer pitch. in the Beacon Hill Business Park. near Hoover Park Drive and Mostar Street. The facilities are home to 64 surfac- es, including ice rinks and indoor soccer fieids. borough. ()akville. Elobicoke. Oshawa. Wmnipcg and Langley. B.(Z.. according m its website. Cantata Ire Sfmrts’ facilities are home to (>4 surfaces, including its rinks and indoor soccer fields. ONTARIO VOTES TOOAY Get up to $5000 to make your home more energy efficient Visit ActionPIanggca or call I 800 O-Canada to learn more. The Government of Canada's ecoENERGY program is jobs and helping Canadians save money now and on energy bills. Act novv, don't delay. Your evaluations and need to .be completed before March 3|, 2012. Government of Canada gnu/homes Gouvomement du Canada Mm PHASE or cmmconomc 'anad‘ and retrofit creating future