The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Councul of the Town of WhnchmchStou-ffvillc will comich a bylaw a! l-l'ltll’ meeting of luly 19, 20: I. at 3 00 pm. at Lalcham Hall. a Patk Drive. Slouffvnllc. m Jppmvc the proposed names of the rcsndcnlul streets wnlun Plan of Subdwmon l9lelv07003 m lhc (‘fnmmumly of Sioullnllc. as! olthnlh Lane and horlh of Mantle Avenur. all luglam (luau-m. Lucid. (loud. Duthamucw Crescent. In Lanmenfonu Grove. 53.151“ Avenue. Phnhp Mwn Minn. 50H: Am!“ CK“ (imam hitting an." W. YMfln Mkvard and Greendak Avenue'wlll be “loaded unto the Plan. Fm more informalmn. please contact lack Bonn’url. Dcvehitpmcm Coordinator. at 9051540 1910. or 905395 $299 at 250 m email packboonnrau‘vtownofwsu ("numtl uf Ihc ‘Tuwn m‘ 'Whnchun‘h Sloulfwlle WI" umudcr a by-law at the" meeting (if luly 19. 20“. at ‘00 p m . A! Lauham Hall. 8 Park Dnve. Stoufl'ville. to approve the pruposed names uf the tcéidcnual streets with:- Plan of Subdavmoo 19T(W) IO 00! m thc Community of Stouflvflk. we" of Ninth Lin and north of Millard Smart. is Andm (Stun Creucnt. Bruccflcld Coon. Huol’dcrcu Lane. Edgcfllky Road and (Indian! Avenue. Eximng mun Glad Put Avgpuc, Wan Lawn Crescent and Iohn Dans Gate win be extended mm the Plan ' Fm mm: I-nformalmn. pleat cunt“: lack Bounstn. Developmcnt (Zoordlmmr. it 905-640-1910 or 905-895-5299 :1! 250 or email uck boonnraOmwnofws‘u 20]] FINAL RESIDENTIAL TAX BILLS ~ \ I.clm.|1-¢ac-Iuyzz.zou ZudluulI-catficflcnberzxmll RESIDENTIAL TAX bills hm now been multd. Raltpaycn who have no! men/ed then bills mould mat: immediate appluzanon tu tthumczpal Tax Department Communal. Industrial and Multi- rmdcnml tax bills mu be mile-d at a later dale FAILURE TO receive a In bill dues not eliminate Ihc ruponubllity for pay men! of mm or the pendty charges (0! law: paymau PAYMENTS MAY be madc by mul. m pawn at the Town Office m at mmtfmanc'ul Institutions through Idlers. baht machines. tcltphom or imam. Alta hours tax payments may be left m the drop box at the {mm m (BUII‘ICC door of thc Imperial Bmklmg [37 Sandlfotd Driw). AI of Augun 3. 20“ um "(faces will be loam! a! H! Sandlfmd an Fur thus: rakpaycn who luv: nm yd «(run-d their supplementary Lu bill fol the" new «silence. plan: not: that you may pay ‘un umum‘ m can the In burden helm: that lull; are issued Thcsc paymenls MUST ht made at lb: Tmm office DEPARTM EN‘I‘ OF LEISURE COMMUNITY SERVICES 2 Temponty Labour" (LURE. ’ ($20.10! pa bout) MAINTENANCE TECHNICI A N Wrtlng to the Manageu'hulmn and Pub. mu'll ensure mumcnpal factlmcs' an- upenllonal mdv In a good an: of up." Key duhcs Include perfotmmg prcvcnmm- mmnlcmnce. tegula: ‘(hrcks Jud troubleshooting of all Mumcapal Facnlmes and equipmcnt Imludmg clectru‘al.“ plumbing. HVMC. BAS. and rolhng mull Yuu'll'uny-uu! monthly ‘Inspuhons of lift safely equipment plqgmund cquipmcm. puhllc pun] gquipmcm, buildings, building systrms. and muhamcal rqulpmcm You'll also tcspond m emergrm y “masons and-oversee repairs to completion. F0! Information on the above pmnions. please see our webs": at www.mknofwtca/yobusp TENDER WST-l 1-33 Installation of Traff'k Signals at Hoover Park Drive 33d Park Drive/Raves Way Bu-chvud ' Scolcd tenders, (lrurly marked as to contents MN be «(and by the Town Clerk unnl 3 00pm Inna! (in: on Wed-nrsday July 27. 201! a! 37 Sandiford D'nw. «uh Hum. Smujfwllr Onmnu; 1,4A 7X5; for the installation or new "affix umuol sagnals. Muminnhon and permanent mndway ngmng at the Intern-(mm nl‘ Hmth Path Drive and Park DnchRccvcs Way Boulevard In the commume of Stouffvxlle. A copy of plans and contract documents may he obtained frum Il'u- Town at the “Mud noted adet Iur a non rci’undabic fee 0f 550,00 A gunned cheque f0! an amount nm less than that’mpulatcdm Hu- Icndm documents mus! accompany each tender ' "QUEST POI QUOTATION WS-I'FQ-llâ€"Jl wmnnow snow CLEARING Closing - chnuday lady 10th. 201! a! 3M pun. For infmmauon. please Stt out wrbsitc I! mjmvnofwmu/ Vbadsasp mm! FENDER I Tmy Baum; 905 64049”) 1mm! Manager H 893 3329‘} ex! to {militate the move to our new location and wull re upcn on Wednesday August 3rd. 2011 at 8 30 a at All other 'ltmn facilities Will be open and operating normally on thew: days The pending more to I ll Sandiford Drive umnmfifegt services each as Hre h Emergency Services; Bylaw Enforcement; recreational and Ielanre programs; library services; parka maintenance: arena and indoor pool operations; water and sanitary aerviceai maria operation. etc. lily 25 to Miguel 5. 2p": some services may be diminished due to packing and unpacking. Please Wm ensure your needs can be, met (i e. marriage licenses. permits. Accounts Payable and Accounts Receivable processing and general inquiries) The following services will be discontinued during this time (NS ur CAD ICllVllltSi\l¢!tclfi'0f compliance. Cummittee of Adjustment, Advuory Committee recruitment I support services. and L n ll marriages“ The Town now often toll~free phone numbers for those in mg! working outside of the local calling area. these new numbers Will replace the previous Newmatket‘ (895) numbers. The local phone numbers remain the same, Town Staff apptcnate yum patient: dunn-g this Inmumn pct um! and look [award to serving-you m out new Mumupal ()ffucs Pk“: rein to the Town Page and/or the Town's websne weekly for. (unlit! updgtcs at, www.t0wnofws.ca. l-OSS-“I-TOWN (8696) or 905~640-l900 to speak with a Customer Service Associate I ~855â€"6-42-TOWS (8697) at 905-6‘04910 for the automated attendant w CALLING ALL COMMUNITY-()RIENTEI). CHARITABLE, NOT-FOR-PROFIT ORGANIZATIONS