The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

12 stouffrille suntribune thursday nov 4 2004 volkswagen canada audi september sales results volkswagen canada inc sales totaled 3068 new units for september 2004 compared with 3781 units in august 2003 a decrease of 189 this total comprised 167 new beetles 757 golfs and gtis 1486 jettas 431 passats nine phaetons and 218touaregs september 2004 was the best monthly sales for touaregs ever so far in 2004 volkswagen canada has retailed 23169 vehicles a decrease of 5619 or 195 over the 28788 sold during the first nine months of 2003 volkswagens premier division audi canada registered a monthly sles total of 636 new units for september 2004 the best september sales in audis history in this country compared with 605 units in september 2003 an increase of 51 this total comprised 26 a4 and s4 cabriolets 9 a6s 16 allroads 31 a8 and s8s 21 tts and 533 a4s year to date audi canada has retailed 5846 cars a decrease of 62 vehicles over the 5908 sold during the first nine months of 2003 3 v f i v i j during construction please enter from laidlaw ave just off hwy 7 east of mccowan kirnmm over 15000 km get financing oac up to 36 months and up to 10000 cob 0 payments 27778mnth with this coupon uhe selection 5362 highway 7 just east of mccbvyan- turnnorth on- laidlaw toyota coupon use this 1 000 coupon towards any service work over 5000 offer expires nov 20 2004 one coupon per repair order maximum no cash value 29w8l0d gm of canada joins with canadian satellite radio dltpuy j memory row prcittriifeci cjmjory m k m via two satellites in geosta tionary orbit xm satellite radio provides audio enter tainment across the continent in digital quality sound and with more than 25 million subscribers canadian satellite radio csr and general motors of canada limited gmcl are pleased to announce the signing of a memorandum of understanding to enter into a 13year distribution agreement under this mou should csr be grant ed a license by the canadian radiotelevision and telecommunications commission crtc gm of canada will factoryinstall csr receivers in more than 50 vehicle models beginning in the 2006 model year we have already begun receiving inquiries from our customers asking when satellite radio will be available in canada said michael grimaldi president of general motors of canada based on the strong market response to xm satellite radio xm in the united states gmcl looks forward to the canadian partnership with csr csr is com mitted to providing gmcl customers in both rural and urban communities music comedy and news with a unique canadian twist we believe our cus tomers will appreciate the diverse programming csr will offer all across canada canadian satellite radio was formed to provide subscriptionbased satellite radio service to canadians in both english and french canadian satellite radio is a canadianowned and con trolled company in partnership with xm satellite radio of the united states which currently offers over 130 channels of music news and entertain ment programming to its subscribers for a month ly fee currently at approx us10 per month via two satellites in geostationary orbit xm satellite radio provides audio entertainment across the continent in digital quality sound and with more than 25 million subscribers is broad cast live daily from studios in washington dc new york city and nashville tennessee at the country music hall of fame xms 2004 lineup includes more than 130 digital channels of choice from coast to coast 68 onehundredpercent com mercialfree music channels featuring hip hop to opera classical to country bluegrass to blues more than 40 channels of premier sports talk comedy childrens and entertainment program ming and 21 channels of the most advanced traf fic and weather information for major metropoli tan wmmmmmtm