Throne speech covers bilin By DAL WARRINGTON OTTAWA CP shift in bilingualism emphasis new jobcreating programs better mechanisms for labormanagement bargain ing and the return of some government ac tivities to private enterprise were forecast in the speech from the throne Tuesday The speech opening new session of Parliament was seen by observers as move by Prime Minister Trudeau to gain popular support for his government Recent public opinion polls have shown the Liberal govern ment lagging badly Hints of break for business and industry brought praise from John Bulloch president of the Canadian Federation of Independent Business He saw signs that the government will be interfering less that they will be at tempting to make the marketplace work bet ter But Joe Morris the Canadian Labor Con gress president deplored the governments failure to signal an early end of wage con trols And Progressive Conservative Leader Joe Clark said the speech sounded good but gave no indication of concrete action on ma jor problems Ed Broadbent New Democrat leader said the speech obviously was aimed at boosting Liberal standings in the polls But Sam Hughes executive director of the Canadian Chamber of Commerce said in Montreal it was encouraging to business LANGUAGE AN ISSUE The government said it still is committed to more bilingualism in the public service But recognizing recent criticism it elected to try for better balance between bilingual pro grams The aim will be more money for Frenchor Englishlanguage studies for young people in schools and less for language training by adult public servants On this point the government lans talks with the provinces to imprï¬ve bi ingual instruction in schools across the country In move Mr Trudeau hopes will be favored by both business and labor the speech announced new attempts to halt or at least reduce the continued growth of govem ment Annual growth of the public service averaging our per cent year in the last 10 years would be cut below one per cent in the coming fiscal year In 197677 the govern ment says it has dropped to 15 per cent The prime minister even suggested transferring some federal programs to private enterprise But quality of service to the public would have to be maintained There were other attempts to meet recent charges that Mr Trudeau and his Liberal ad ministration are antibusiness The govem ment promised to help private enterprise meet increased international competition BETTER ACCESS Easier local access to financial aid for small busrnesses also was forecast comprehensive yearround job creation program was announced directed par ticularly toward areas of chronic high unemployment The prime minister said the new will be hilosophically similar to the seasonal Local nitiative Program LIP but with broader scope and greater continuity The Unemployment Insurance Commission and the manpower and immigration depart ment will be merged so that Canadians may obtain employment support services at single source Other proposals linked to labor management conflict and economic recOVery program IlllllllllllllllllllillllllllllllllllIIllIlllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllllllIlllllllllIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllIllllllIIIlllllllIllllllllllllllllllllllllIllIllIllIllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllll gualism job programs collective bargaining information cen tre which will offer objective economic and compensation data to all parties Expanded labor education programs national institution dedicated to im proving the quality of life in the workplace No details were given An industrial safety and health centre to help companies and workers identify and remove hazards Government spokesmen said the ad ministration will test ways of improving working conditions and labormanagement relations on its own employees first as an ex ample for private industry EXAMINER TELEPHONES Circulation ClOSSllled AdveIIISIng All Other Departments 112th YearNo 239 776 6539 728 74 7766537 OMB approves rezoning bid COOKSTOWN The Ontario Municipal Board has approved rezoning for 92home sub division and threeacre com mercial area in the village of Cookstown Word was received this week by clerk Mike Sheehan The subdivision was the sub ject of twoday OMB hearing in August and oneday hearing in April during which several objections were heard Among the objectors were resident Mike Stone planning board chairman Dr William Miliigan and former board chairman Dr Donald Mc Farland It was argued that the proposal should be delayed un til planning board finished work on Cookstowns new of ficial plan later this year The subdivision planned by Cookslane Developments and Abasco Management Ltd is in the southeast corner of the village subdivision agreement is being prepared between council and the developer BULLETIN OTTAWA Pl Defence Minister James Richardson an nounced today that he is resign ing from the cabinet because of constitutional dispute with Prime Minister Trudeau He has been minister since 1978 and member of the cabinet since 1968 Home program to be extended TORONTO CP Housin Minister John Rhodes an nounced Tuesday that the On tario Home Renewal Program has been extended to include rental accommodation Mr Rhodes said in state ment one of the programs re quirements calls for partici pating landlord to enter into an agreement by which rents will be set according to predeter mined formula The program will be adminis tered by local municipalities and will only be available to municipalities that have an ap proved maintenance and occu pancy standards bylaw and have participated in the On tario Home Renewal Program the statement said No funds will be available for buildings used as rooming houses Len Harris 13 Grade stu dent at Cundles Heights School shows off his Barrie Teen Disco Club membership card That card will get him into 11 scheduled club dances 0112 315mm he Barrie Examiner UNIQUE DANCE PROJECT dance between for St now an June The club designed to provide the 13 t017 set with an inexpensive troublefree place to spend Friday nights is joint pro ject of the Barrie Optimist Club and the Barrie Police Department Story more pictures on page Ex aminer Photo Barrie Ontario Canada Wednesday October 13 I976 Most of Barries industrial workers are ex ted to be off the job Thu ay for the na tional day of protest against federal wage controls but there will be at least one major ex ception Workers at Mansfield Denman General Co Ltd Barries largest industrial employer will be on the job as usual followin membership vote not to estroy the rela tionship we have developed with our company Instead the MOmember Local 636 United Rubber Cork Linoleum and Plastics Workers of America have decided to join in the Canadian Labor Congress protest by ur chasing quarterpa in The Examiner attac ing the controls as unfair and unjust and calling for their re lace ment by more ethica pro gram Sydney Owen president of the local said 62 per cent of the membership voted not to lS Per Copy Carrier Home Delivery 85 Weekly IN BARRIE disrupt the common sense relations the union enjoys with plant management Also scheduled to report for work are 110 members of the United Electrical Radio and Machine Workers of America UE at Barries DeVilbiss Canada Ltd plant Workers expected to stay off the job and join in twohour protest march include more than 500 United Steelworkers of America members from four Barrie plants about 440 UE members at three plants in cluding Canadian General Electric 147 members of the National Union of United Brewery Flour Cereal Soft Drink and Distillery Workers of Canada from Molsons Brewery and 135 United Tex tile Workers Union of America members from Corah Ltd In addition both local and na tional officials have asked in side postal Workers to stay out but Dan Westwood president of the Barrie Local Canadian lt2 Worst intersection llllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllIIltlitlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllllllllllllllllllllllIlllllllllllllllllllllllllllllllIlllllllllllIlllIllllllllllilllllllllllllllllllllIllllllllIlllllllllIlIlIllIlllllIIIllllIIllllllIlllllIllllIIIlIIllllIIllIIIIIIllIIlIlIllllllIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIllIllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll WEATHER FORECAST INDUSTRY if Union of Postal Workers Salu Tuesday many of Barries 53 workers have not yet made up their minds Members of Letter Carriers Union of Canada Local 84 voted Tuesday to deliver mail Thursday despite recommen dation from national head quarters to stay off the job Local president Ron Abbot said today Barries 40 or so carriers will find other ways to protest controls Shop Steward Lou Metzger of Canadian Union of Public Employees Local 1000 es timated about 75 per cent of On tario Hydros 100 or so CUPE members in the Barrie area will report to work CUPE Local 1583 representing about 70 City of Barrie employees voted unanimously to stay on the job president Gary Deason said Tuesday Also planning to report to work are 37 employees of Bar rie Public Utilities Commis sion members of the Interna tional Brotherhood of Elec to get traffic lights Itll be Sunday afternoon Traffic signal lights are going in at the Mulcaster and odrin ton streets in tersection says city counci parents of children attending St Marys elementary School complained about traffic The parents asked for some ty of control at the intersection to allow chil ren to cross for San ta visit to Barrie Santa Claus is coming to Bar rie and hes coming on Sun day afternoon The Barrie Jaycees over came another obstacle Monday in the path of holding the 12th annual Santa Claus parade Dec City council agreed to let the laycees organizers of the an nual event plan the day for the Darade Council also approved grant $2000 which will pay about tall the expenses The finance committee had ecommended giving the $2000 grant for the parade assuming hat it is held on Saturday But Ald George Harper iisagreed and made an amend nent deleting reference to the lay of the parade In recorded vote 85 Aldermen Bill Campbell Ed Thompson Janice Laking Alex Arthur and Mayor Dorian Parker voted against the amendment Len Martens 1976 Santa Claus parade chairman for the Barrie Jaycees told council the amount of grant and the day of the parade are two separate matters Superficially it pears that one is being us as political lever for the other he Merchants dont want paradescatterersairs on Saturday says chairman Downtown merchants dont want Saturday Santa Claus parade sys Len Martens Bar rie Jaycees 1976 Santa Claus parade chairman Mr Martens told city countil Monday survey of merchants last year indicated the majority do not want the parade on Saturday because of problems He said the reasons include employees working abnormal ly high theft rate the day of the parade people using premises to keep warm and minimal shopping Downtown merchants sup porting Sunday parade he said are Woolworths Clark Home Furnishings Barrie cond liand Store Municipal Savings and Loans and Harris Flowers Aid George Harper said many merchants downtown do not want Saturday parade because it detracts from nor mal business It does not do anything to in CAPSULE NE WS Police patrol townships CAPE TOWN AP Riot townships outside Cape police patrolled three black Town today after rioting Tuesday in which police killed black youth blacks burned six cars and 10 persons were arrested Operation back to normal TORONTO CP Staff erations at The Canadian Press returned to normal today ter some workers left their jobs Tuesday protestin the lack of contract between the Canadian Wire Service Guil and the cooperative news agency Gasoline curfew on PRETORIA AP In move to conserve gasoline the South African government toda may be sold prohibited storage limited the hours when gas of more than gallon of gas at home and barred people from siphoning gas if they run out of fuel Tremor hits no rthern Italy UDINE Italy Reuter strong earth tremor shook the quakedevastated Friuli region police said no one was injured Syrians launch of northern Italy today but new attack BEIRUT Reuter Syrian tanks and infantry launched new attack in the mountains east of Beirut today the Palesti niaews aency WAFA said crease business he said Ald Harper said store facilities are ushcd to the limits with chil ren and people using the washrooms and display areas to keep warm Ald Val Brucker asked what residents waiting for the parade will use for washroom facilities if the stores are closed and the parade is held Sunday Where are the people going to go he asked Are there any public washrooms downtown Ald Har said the only one he knows ut is at the end of the hall downstairs at city hall and at the bus terminal Ald Ernie Rotman businessman who is not downtown said he would object to taxpayers money supporting the parade just to increase business downtown Its for the enjoyment of all citizens and if more can see it on Sunday than Saturday then good luck to them he said Im in favor of the day of the Jaycees decided Dec Sunday with the ethics Mr Martens said there are number of reasons from chang ing to Sunday parade from the traditional Saturday The reasons are m0re people work Saturdays than Sundays traffic control is more dif ficult downtown Saturdays there is competition between the downtown and Bayfield Street strip harming financial support of the parade more than 2000 children are involved in minor hockey Satur day afternoons difficulty in securing enough bands for Saturday parade and there was no formal opposi tion to the Sunday date an nounced in January until late spring Mr Martens said the only op position to the Sunday parade is from the Barrie and District Ministerial Association But he said the parade star ting time is not until or 230 pm which gives people chance to go to church eat lunch and change clothes before the parade starts The emphasis is on the word together he said We will be providing an experience that the whole family will enjoy Area twocar crash claims two lives ALLISTON 79 earold Bolton man is charg follow ing twocar accident in which two men died Tuesday after noon According to Ontario Provin cial Police George Rutherford has been charged with failing to stop at sto sign He is presently in tevenson Me morial Hospital with internal injuries Driver of the other car Bradley Cox 23 at Tot tenham was killed in the crash at the intersection of County Roads and 10 about 115 pm The other victim was in the Rutherford vehicle and police can not release his name until nextofkin are notified Ac cordin to police the man was 89 an they anticipated some difficulty in finding nextofkin The man died while en route to Toronto General Hospital There were three passengers in the Cox vehicle Maureen McCarthy of Toronto is in hos pital with broken leg Nancy McKenzie of Alliston and John Cox of Toronto were treated and released Daddy Daddy What did you bring me Kinsmen Atomshi playing Guelph Barries Kinsmen Major Atoms are in Kitchener tonight for their second game in the Oktoberfest hockey tour nament The opponent is Guelph The Kinsmen ualified for second game wit 63 victory over Oshawa Thanksgiving Day Barrie twice rallied from one goal deficits before taking com mand of the game Shayne Cor son fired the goal that tied the game 11 for the locals and also added the one which gave them 32 lead Stuart Smiths goal was the one that pulled Barrie into 22 tie Corsons tally came 52 seconds later Scoring for the locals in the third period were Smith again Brian Cyr and Andy Walton tr Council decided Monday night to put the lights in to control traffic at what is con dered the worst intersection in Barrie by ci rty police officials Ald Ross Archer said the proposal estimated to cost $20000 uses two sets of lights to control east and westbound traffic on Codrington Street Ald Archer said one set of ligh stalled at Mulcaster and Codrington streets and the second set at Berczy and Codrington streets east of Mulcaster The Berczy set he said will be on time advance to stop traffic before it reaches the top of the Codrington hill he said The intersection has been the centre of con oversy during the past few weeks after This allows traffic on the Codrington Street ll time to clear the Mulcaster intersection quickly and safely Ald Del Cole moved motion to hire an adult school crossing tersection but an amen ment changed the motion to read install traffic signal lights City council was considering an adult uard at the in guard two weeks ago at an estimated cost of $2500 ts will be in Year ministry the cost ims plan zoning glaw === Ald Archer said the intersection warrants traffic lights and meets the requirements for of transportation and com munication MTC subsidy of 50 per cent of Aid Nelson Garrett opposed the lights with Mayor Dorian Parker and Ald Cole who wanted crossing guard Mayor Parker and Ald Garrett wanted the children to take different route to school to avoid the intersection forced devel0pers from city Barries official plan and zon ing bylaw forced major com mercial developers out of the city says Ald Jim Perri id Perri city development committee chairman said Monday the plan and bylaw are the reasons malls are located in Vespra township He said statements in the documents went against re development of the downtown area The official plan amendment approved by council last night is the first step to encourage development downtown he said The amendment was prepared and supported by the civrc affairs committee of the Greater Barrie Chamber of Commerce It was approved by the plann ing board and city development committee The boundary of the downtown core in map in the EIGHT STA Tflfl Slï¬Pflfl EEQGRM ev1dence sw1ne flu By THE ASSOCIATED PRESS Federal officials say their is no evidence that swine flu shots killed three elderly Pensylva nians whose deaths have prom pted authorities in eight states and the Pittsburg area to suspend the inocu ation pro gram But if reports Continue to link vaccinations with deaths of other elderly persons the pro gram started two weeks ago will come to screeching halt Dr Donald Millar an official at the Centre for Dis eaSe Contnol CDC in Atlanta said today States where the program was sus nded were Texas Wiscons Louisiana Ver mont Maine New Mexico Alaska and Illinoisexcept for thecltyofChica The shots stil were being given in at least 18 other states ncluding most of Pen nsytvania The CDC said sam les of the batch of vaccine us in the Pit tsbur area would be tested at the ureau of Biologics in Rockville Md Reports of several other el derly persons dying following vaccination surfaced after the partial shutdown Tuesday of the nationwide effort Millar said most of the 500000 doses of the vaccine given out so far had gone to rsons over 65 And he said ev dence so far indicates that elderly persons who were vaccinated were less vulnerable to death than those who refrain from being in oculated N0 EVIDENCE We have no evidence to sug gest that these deaths in the ittsburgh area were caused by vaccine or the vaccine pro grams said Dr David Sencer head of the CDC Never theless this is highly unusual cluster of deaths and requires full investigation Sencer said the deaths are going to make our job much more difficult in convincing Americans to participate in the program three victimstwo women and man all in their 705died within several hours of getting vaccinations at pubic health centre in Pit tsburgh according to the coun ty coroner The Allegheny County coroner said the three had histories of heart or lung trouble The Pennsylvania victims were Charles Gabig 71 Julia Bucci 75 and Ella Michael 74 Mrs Buccis daughter Jen nie who was at the South Side clinic with her mother said My mother felt excellent be fore she received the shot but became ill within minutes after amendment starts at the in tersection of BlakeCollier Dunlop streets and goes nor thwest to Bayfield Street and Highway400 It follows the highway until Dunlop Street where it goes southeast to the city limits along the lakeshore to Blake CollierDunlop intersection Ald Perri said the only dif ference between the citys amendment and the civic af fairs committee is the use of Section 35 of the Ontario Planning Act 24 Pages trical Workers and about 250 Service Employees Interna tional Union members at Royal Victoria Hospital Hospital employees will wear protest armbands chief steward Terry Gedin said Tuesday All four teacher federations and the Ontario Nurses As sociation have come out in favor of the protest but will not participate in work stoppages Portesters will take to the streets Thursday at 10 am for parade which will take them fromCentennial Park via Lakeshore Drive and Bayfield and Collier Streets to City Hall then back by the same route Bob Dennis president of the Barrie and District Labor Council has invited everyone who opposes the federal anti inflation program not just union members to take part in the parade Mr Dennis said Tuesday the council opposes the programs ill effects on business as well as its restraints on wages The control system is hindering job opportunities he said He said he does not believe Thursdays work stoppages will do much to harm local labor management relations though there may be isolated cases of illfeeling think most of the businesses should understand that the locals arent going out on strike against them but are opposing the antiinflation program instead he said Bruce Campbell president of the Barrie Manufacturers Association did not predict damage to labormanagement relations but said he cant see that kind of action doing anything to strengthen rela tions Mr Campbell himself critic of the antiinflation pro gram said he is afraid workers will lose days pay without gaining anything by it and in many cases will probably just take day off and not bother to join in the protest demonstra tion Management officials ques tioned Tuesday by The Ex aminer all said their plants would be open as usual but were closemouthed about the possibility of taking action against workers who stay away Tony Torr local director at Corah said his firm would look very closely at the total situation in deciding whether to take action Len Quinn plant manager at West Bend said his company would cross that bridge when we come to it but if United Steelworkers members stay off thejob as planned it would be breach of their collective agree ment and wed have to react at that time Barrie Postmaster Tom Kerr said today the post office plans no reprisals against workers who stay out Theyll just lose days pay he said shots killed she had the injection After some of the states can celed inoculations Sencer said We have not recomended that programs be suspended or discontinued We do not feel that there is evidence that this is warranted But again we recognize the autonomy of the state Innoculation program will still go on here TORONTO CP Ontario health officials said Tuesday they plan to carry out an in oculation program against swine flu as Soon as vaccine is available despite an incident in Pennsylvania in which three el derly persons died of heart at tacks shortly after receiving the vaccine United States officials said there was no concrete evidence that the deaths were direct result of the vaccinations Dr Barbara Blake director of the Ontario health minist community health protection branch said in an interview that doctors suspect the deaths resulted from strain and ex citement She said Canadian officials are keeping in touch with the US Centre for Disease Control in Atlanta Ga about the deaths The US inoculation program was suspended Tuesday in seven states after the deaths in Pittsburgh