The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Sveombineduthoirwellortstoeg Philadelphia PIYers Share Vezina Money MONTREAL CP ioo young goattenders with Phila delphia Ilycrscurreat leadeis in the National Hockey Leagues wcst divisionand pair at po tent veterans with Chicago Black Hawksleaders in tho eastwill pick up the $1000 in automatic award money altered by the league tor top pertorm ance in the iirst hall ol the sea son DWI lavelt native at St Catharines 0nt and Bernie Parent Montrealer both were draltcd by the Flyers lrom Bos ton Bruins in last Junes expan sion dralt The pair will share the $250 they receive as goal lending Icadcrs alter 37 games lhe haliway mark to this sea films expanded 74game sched Hawks Bobby Hull piacEd lirsl In the pointvscorlng derby and received $500 lor his first hall eilorts while teammate Stan Mikitn was runnerup and grabbed $50 Favcil and Parent both 22 the Flyers the best dalensise record during the tirst hall They allowed total at 17 goals aga nst in 37 games to lead To ronto Maple Leais by com Iartabie margin Favells person at goalsagainst average during that period was 200 while Par ent established 205 mark The Toronto combo of veteran Johnny Bower and Bruce Gam ble had 232 averagesecond best but only point better Oran Montreals Lorne Worsley Rogatien Vachon twosome Worsley has the best individ ual mark oi Lot and currently shares the lead in shutouts with Cesare Moniago at Minnesota North Stars Both have recorded tour scoreless games HULL VS ltIIKtlA Ollensively Hull and Mikila arent resting on their tirsthalt Iourela and continue to roll along Either oi them has won the scoring title in six of the last eight seasons and new as the league heads into the second hall hey appear headed tor Tom Webster Vciulta NIAGARA FALLS Ont CF Tom rWehster ol Niagara Eatls Fiyers used patrol livepoint games against Peter borough Poles last week to de throne gt Toronto ltlarlhoros Rocky Hayes as scoring leader in the OHA junior scoring race 3Wehstcr collected three goals and seven assists two games against the Petes and has 69 points on 24 goals and 45 as atsts iBayes who his held or ared the top spotior the lost Ive Weeks dropped back to the runnerup slot with so goals and so assists ior 66 points gCentre Garry Swain at Flyers hhd Live goals and tour assists in the two games against Peter borough and now haste goals dad on assists for to points tihrea points back is Torontos Toronto7 TOPS In Yarrie flirting Cinbis rnens Vitatioiial bonspiel Saturda SWinters had three wins rid LE points in lirstdraw his am were Edgar Peter Ma Phillipa was thennly threegame winner of the second drawand hiifflwinl be in Win tors in firstdrawwrth 59 and Webb personal battle tor the scoring title Statistics released today by the NHL show the pair find tor grouped together at eadct with it while tIiltila has an equal 2t goals and 2t assists Ior iirst placeeach with 48 Ints Hall is the goalccoring his total Each had in points alter the Ilawks 37th game but the pow erful Hull received the $500 11th cause at similar goalscoring record He had 28 at that time The Boson suit of the potent Chicago pair STANFYELD TIIlRD Stanfield holds point behind his teammales ltlikitos right wingerKenny DetroiiiTops Iunior Wings HAMILTON CP Detroit lied Wings to exhi belore 2600 spectators Delvecrhlo included WP RECORD OF GOALKEEPERS the winning and insurance tnl lies alter Hamilton deadlocked the score so late in the third pe riod Detenceman Howie Young scored the other goal tor the Wings who led 21 at the end of the lirst period and 31 going into the third Centre Rene LeClerc scored two at the Hamilton goals both Dclenceman on power plays Rick Smith got the other Gordie Howe drew assistson all of Delvecchios goals Ahead Terry Cattery with 25 goals and 24 assists tor 59 points Another Marlboro Torn Mitr vaulted from seventh to film place and with 54 points on tin 16 goals and no assists Despite 13 goals in three games last week Phil Myra oi the liycrs leads the goaltendera With 277 averag Gerry filIBY Webster NF Bayes Tor Wain NF Cattery Tor Martin Tor =35$3$sé$$3 isszsmaszctesse csssaarmssszgsn Sklps Barrie ts Gerry Dry den skipped rink oi kinDoug Fairbrother and Jim Jack Lloyd of Barrie points but theCollingwood skip had 24 aggregate one Lloyd Two game winner pointsin second draw was Bernie Coliens olBase Borden who had Peppy Dania Harry Livingstonand ScottyI Morri son angamecprlre went to treading at Avooiealgwho had Gasson Sinlloward and Bit line ot centre lred Staniield lelt winger John Bucyk and right winger John McKenzie continues In hot pur down third spot with 41 points on 11 goals and 29 assists and leads the league In the latter department Bucyk and McKenzie each have to points while another Bntln Phil Esposito ranks sixth one left Winger Alex Delvecchlo scored tour goals Monday night to lead lladlicld Nil bition victory over Hamilton Red Wings at the Ontario Hock ey Associlliion Junior series Miarramldlows Espoatto with to points whiih two Detroit Red Win tetanusGordie Howe and Alex Dclvecchloara Veteran Andy Bathgatc now with Pittsburgh Penguins is the top scorer in the expansion divi sloo with 32 points on 15 goals and i7 mists Don Awrey at Boston remains the individual penalty leader with 97 minutes while the hnilns are team leaders with 558 minutes91 minutes more grit Philadelphia and Oakland LEADERS 13 Hull Chi Nikita Chi Stanfield Hos Bucyk Bos Esposito Bos Wharrarn Chi Howe Dot Delvccchio Del Walton or Gilbert NI itatellcn Molina Uliman Do Goycttc NY Bathgale Pitts 15 Williams Dos 14 Prentice bet Angonltl Phlla 23 Stratton Pitts 14 16 Nevin NY 13 17 Beliveau hill 14 14 14 ll 17 19 20 18 20 28 iaaSaEgSons Cullen Minn Hodge Bos Boudrias Minn Rousseau itltl sazaznzscaass 35 Cl 17 20 25 ith on Avg mo zoo izoo at zos 2220 11 203 1454 50 206 825 30 261 2280 881252 1605 52 19 735 38 310 mo 91233 12310 48 235 Favell Phil Parent Phil Pblll totals Bower Tor Gamble Tor 15 Tor Totals so Worsley Mtt 28 Vachon Mti 14 Montreal told 39 Hall St 21 Martin St 13 960 41256 Caley St 80 3600 St Louis totalsfl 922 251 DeJnrdy Chi Dryden Chi New we Villemure NY Giacomin NY Simmons NY NY totals cinnamon 791631 275 Basaep Pitts 11359128234 Pitts Intlil 35 23301051376 2073 34 143 than Minn 317 an to 215 Maniago Minn 23 1186 so zoo Minn totals 562160m 21a Hodge Oak 31 mo cam Smith Oak gin soo man Oiklnnd totals noon129 cannons Fiance Reu ters More money and greater ellort have gone into the rota Winter Olympic Games to be staged herehetween Feb and 134m to any of Mmo The peppigoi Gran la and the department or lie or trying to make their winter games the greatest as well as ctuaily Brock was tiedm 41 morethan the biggest just as the Tokyo Olympics were thehlggest and in the inlen of those best qualified tojudgeéthe greatest oi all sunnner games Two major problems are the sdupslngles thiand eromo ed two min tcs nd 32 see dsaoart intho Iheir earlyad atagewhiie Htlv Johnston Bus to are to Gill Bos 270 13 289 Cheevers Bus is 1100 57 all Boston totals 38 115 Edwards Del Crolier Del Gardner Del Detroit totals Ruthledge LA 18 1510 71191 Sawchair LA 16 azo 53 389 Caron LA 60 4400 Lo Aug totals 40 2400119 328 25 list ssm 47a 28 355 153 at 08 223011 113 All goals against team in any game are charged to the in dividual goalkeepers at that game lor purposes or awarding the Vezina Trophy shutouts Wrosley Maniaga Pavel DcJordy min Bihktcy Parent Bower Hail Hodge Gamble itIartInI Villelt more as Smith Gill Cheevers Crozler Ruthledge Em ya Keats Bower Cheevcrs Favell Parent Va choa Martin Dryden Giaco minSmith Johnstoandwardsr ituthledge Penalties In minutes Boston 558 Philadelphia Oakland lot Los Angeles 445 Montreal tt7 Detroit 401 New York Toronto 337 St Louis 381 Minnesota 331 Chicago 305 Pittsburgh 753 STANDINGS East Division AP 20 10 120 105 49 7012 140 113 16 17 18 13 Ill 85 42 14 112 105 41 15 14 108 91 41 1715 6131 119 40 West Division Philadelphia 19 18 Los Angeles 16 21 Minnesota 13 15 Pittsburgh 14 it St Lou 14 20 Oakland 25 Wednesdays Games Montreal at Pittsburgh Detroit at Toronto New York at Chicago Philadelphia at Minnesota St Louis at Oakland Chicago Boston Toronto New York Montreal Detroit Thursdays Games Montreal at Philadelphia Detroit at Boston St Louis at Los Angeles Fridays Gomn Toronto at Pittsburgh Saturdays Games Boston at Montreal Pittsburgh at Toronto New York at St Louis Chicago at Detroit Oakland atllinnesota Sundays Games Minnesota at Boston St Louis at Chicago Philadelphia at Oakland Preparation For Winter Olympics fully lavades Grenoble France distances which separate events and the weather The Grenoble organizing committee has made extensive prepanatlons to count er bad weather Typical at its remarkable at tention to detail it will provide snow and ice tor the runs and tracks it there is shortage away it there is too Another problem lowdying cloud andheayy mists which specialgas be used The ohle gt tween venuesvoaused many to greataburdeo in even applying tor theorist Olympics The Grenoble organizing com erconte this ditiicuh spectatroads and set ctd tag conditions re Barrie althost belleva Greaohle took on too out carefully planned attic Bill McDonald Simon Fraser University hits the till lsh line In the no Saturday at the Canadian Indoor Track Championships in Edmonton McDonalds of 505 se Swedes STOCKHOLM Reuters The Swedish IceHockcy Feder ation suspended delencaman Bob Olalos of Kingston Aces on Monday as the result oi brawl during an exhibition for the re mainder oi the Ontaio teams Swedish tour and the lederatlon is to meet tonight to decide whether to extend the suspen sion beyond that The game between the OHA Senior champions and the Vaesteras team In Vaesteras was called all when brawl erupted altar 15 minutes had been played in the third period Kingston was leading 73 at the time Simon srnx Lt 18 596537 2115 3036 1710 0110 7734 116111114 933 1512 gisia 1015 919 919 1117 Games Tuesday illia Gait Kingston Toronto Cailwood Guelph Woodstock Eelleviile Oakville Oriitia Ioop Rallies To Earn Tie Two quick goals early in thi third period salvaged North York League stalemate lor Bar rie CoOp Midgets against South Shore atBarrie Atom lrall 8lalter two lids the host nb recovered on goal by Gary Maser at minute and wsecoads ioter Bria lying marker Barri held or inaliead sBillMacPher son notched the only score at the first period PE South Share the ged three including two eeondsopart shitt Burrows scored ting Shore Burrows South ShoreBturows Anders 1459 Penalty lPoli it stick has mnna new Clinician arcoao conds equalled the Canadian native record set last year by Lee Southern ol Winnipeg Southern pulled leg muscle and finished third CP Wire photo SuSperid Aces Olajos Swedish sports observers said the scene on the ice was the worst they had ever witnessed in this country They said the lighting broke out when olaios relused to go to the penalty box where three VANCOUVER CF cha plains plea to God tor Nation al Hockey League Iranchlse tor Vancouver was part oi opening ceremouiu Monday night be tore more than 13500 persons at the new Pacific Collusion Rev George Iurpin called on the Almighty to him the build iag and all concerned with it and asked him to do the leaders at the Na onal Hockey League that Vance er should have the franchise The crowd was attending an Ice show which opened the 000000 arena ribboncutting ceremony was perlormod by Mayorriom Campbell Provincial irade Minister Ralph Loltmark and federal Indian Allalrs Minister Arthur Laing using threeloot gilded scissors Opening at the 1500Meatnot iseumdirnaxed tr tuyearcamv paign by sports enthusiasts and Eastern N618 iireheiniorced WINNlPEG CF Seven players train the Winnipeg based national hockey team will travel to Ottawa to bolster their eastern counterparts in on exhi bition game against Russias national team Tuesiay club spokesman said Monday The players are torwards Jean Caisson Ray Cadleux Billy MacMiIIan and Gary Db noen goaltender Wayne Ste phanson and delenccmen Terry Oltlatley and Paul Conlln Doctors conttrmed Monday that lorward Roger Botabonnals has separated shoulder and white out oi action tor three weeks Canadians already were seated They said players pursued one another all over the ice with sticks upralsed Police and spectators movedin and the rink resembled battlefield ACES APOLOGle The Aces Ialer apologized oili eially tor their part in the ruck us toptay More at Morn tonight Olaios native ot Montreal is production operator at du Pont oi Canada in Kingston He is married and has two chil dren He had two years at professional experience on each with Kingston Frontenael or the EPHL and Cievelan Barons otthaAllL Iunior Trappers spectator was reported taken to hospilahI alter being struck on the head by stick The Canadians are scheduled nussnnnank pWesternluniOrs EDMONTON 0P The Western Canadavdunior Hockey league allstars managed to keep the Russian national hock ey team all the scoreboard tor one period Monday but iell so in an exhibition hockey game hetero 5233 tons Monday night The world champion Russians opened 24 lead in the second and had little trouble in the last period scoring three more goals See ers were Evgeoy Mishalr ov Alexander Ragulia YavganeyZemia VenlaminAl exaodrovv and Boris Mayorov Vyacheslav Starshtnov sat up two goal Fall To Italy NORTH BAY 017 The Italian National Hockey team scored its third victory ola North American hockey tour Monday deieatingNorth Bay Troopers or the Northem Ontar 1oHockey Association NJnnio Aiseries The Nafiomlshad no trouble with Northbay after breaking 22 ratperiod tie with three rapid goals in the second pe Oiitario Drops FromQuebec Peewee Play QUEBEC 0P At least 60 teams willcornpete in Quebecs annual Meeihockey tourna rnehtFeb tors organizer Ger rind ih Martel Renato Deto Bernardi andfludolphon kmzomdwmd not vnris shared the ttlhera West Herman Karp and Wayne Heasinan scoradr wanna anon ion ran turned out nebelow ro temperatures tor the men contra ted so we in be esan the United dott ard Bolduc announced Monday that entrles include three United States teams and one each irom and inceEdward liutabout expected be lair lag part because the tournas meat had not been sanctioned thiseyear by the Quebec Minor Hockey Association ao atllllate oi the Quebec Am Hockey Association He told apress conterence SW TEE BARBIE mm TUESDAY JANUARY 1961 Offer Prayer For NHL Team business interests lot new arena meeting NllL standards to replace the old Forum The multipurpose Coliseum designed tor all types of sports and trade lalra and shows was built with money from the ledérn at provhiclal and city govern meats BOWLING Good Friends llama nigh Singies Barb Popp 291 Glad Harris 71 131an Goodbead 252 Man Cowan 251 High Tkiples Wilma Banner man 670 Harris SIG Smurth waite 642 Cowao 6t Pearl Reynolds B8 Queenie Jory Norma Cohan ott Goodhead Ni Season High Singta Cohan Jean Burke 35 Pat Hoar LV Season High Trrpl Shir ay Hawkins 312 Cohan 790 Season High Amazes Cohan 221 113me 216 Twin Standin Ontario it Prince Edward island is New foundland i2 Saskatchewan British Columbia 10 Nova Sow ti Manitoba some Toronto Ottawa Quebec New Bnaiswictr illiW Bantams Slay Unbeaten SUTTON increasing their attack to each period Barrio UitW Bantams trimnod their South shore hosts at in North York Magus game during the weekend Brian Kinsella who also pick ed up two assists shot Darrin in lroot with that period goal Brent Bowen picked up his tlrst of two hi the middle period along with Colin ScottThree Barrio goals without reply in the eoncluder were recorded by Fred Hastings Scott and BD wen SteveGilhert managed the only South Shore score in the second period The URW Bantams retained their unbeaten league record and they place the streak on the line twice this Week They host Woodhridgo this Thursday January 11 starting at pro then head soutth Newmarket Friday night First Period Barrie Kni siasni Second Period Barrie Bo wen Hastings 200 Barrio Scott Kinselia no to Kinseila Ml 6Barrle Bow Barrie Hastings Boa Penalties Hastings tiltstick 1Waggonergtlbold was AND muck lEiiSlliti arraacrivg Yeaatv cares