The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ogee === : ke SSS ee Belcourt ru Mc ey Tavish ( Centre d'activités francaises télé: 549-8594 Penetanguishene Film Frangais: Ce soir au The&tre Pen 4 20:00 heures. '"'Les mensonges que mon pére me contait". Le meilleur film canadien 1976, et gagnant de cinq trophées au Festival du film. A voir par toute la famille. Les mensonges que mon pere me contait, version francaise ex- ceptionnelle de Lies My Father Told Me, est un poéme humain dans lequel !'auteur, Ted Allan, revit candidement son enfance dans le quartier Juif de Montréal des années '30, C'est tout un monde qui se déroule sous les regards émer- veillés et naifs du Petit David. Un monde ou Yancien et le nouveau, le passé et l'avenir s'expriment et s'opposent dans un paradoxal affrontement entre Marx et la Bible, entre les explications scientifiques du pére de David et la foi simple de son vieux grand-pére (Yossi Yadin) qui lui fait dire, lorsqu'il pleut, que la terre avait soif et qu'elle a demandé a Dieu de lui envoyer de Veau. Le jour ot son grand-pere mourra, David refusera de croire son pére qui lui affirme qu'il est parti pour toujours amanant avec lui leur vieil ami: le cheval. Et David attendra leur retour, convaincu, une fois de plus, que son pere lui a menti.... Un film que les grands-péres et les enfants savent apprécier et que les parents ne peuvent oublier! Inscription pour les garderies au Centre d'activités francaises, 9, rue Simcoe, Penetanguishene de 9:00 A 5:00 heure, lundi au vendredi. Si vous avez des questions, veuillez tél€phoner 549- 8594. Spectacle: L'Association canadienne- francaise de l'Ontario avec la collaboration de M. Donald D'Aoust présente Frangois Lemieux et Isabelle Roy avec la troupe Beausoleil- Broussard, mardi, le 3 mai a 8:00 heure a la salle paroissiale de Lafontaine. Admission $3.00 par personne. Le bar sera ouvert 4 7:00 heure. Les billets sont maintenant disponibles au Centre d'activites frangaises. C'est un spectacle 4 ne pas manquer. Manpower to sponsor seminar students last January, February to determine problems of employment for both groups. The seminar will provide both employers and youth the opportunity to review the survey's findings and discuss solutions in group Local employers and unemployed youth will put their heads together next month to discuss problems of youth em- ployment in the area. The May 14 seminar, sponsored by the Helen Belcourt, daughter of Mr. and Mrs, Cyrille Belcourt, of Perkinsfield, was married to Tom Mc- Tavish, son of Mrs. Rheba and the late Mr. Alexander McTavish of Waterloo, at St. Patrick's Church, Perkinsfield, on April 2. ~ Charlebois -- Evans Jane Charlebois, daughter of Mr. and Mrs. William Charlebois of Perkinsfield, was married to Grant Evans, son of Mr. and Mrs. Marshal Evans of Midland, at St. Patrick's Church, Perkinsfield, on April 9. 'Patrol Leader of the year' Penetanguishene - patroller honoured A Penetanguishene collided with an obstacle skier washonoured at last on the course, and Friday's Central Zone Ski sustained a serious head Patrols Awards banquet. injury. During the Beth Dubeau was descent, he stopped named Patrol leader of breathing four times. The the Year, for excellence Mount St. Louis Patrol in initiative and incentive provided successful in all phases of patrol resuscitation each time, work, including public and theskier was taken to relations, safety con- hospital where he sciousness, general at- recovered. titude toward the patrol Dr. Douglas Firth system and extra duties originated the Ski Patrol and responsibilities. 35 years ago. The Toronto Andy Sterzniski and osteopath is still an active Arlene Fishman of ski patroller. At the April Horseshoe Valley patron 22nd banquet, Dr. Firth won the Old Patrollers of was honoured with a the Year Award, open to Order of Canada medal in those with more than one recognition of his con- year's service to Ski tribution to safety and Patrol work. accident management on Kim Pressnail was the ski hills. named the most out- a a, standing patroller from Horseshoe Valley. The Horseshoe Valley Patrol was also honoured as the most outstanding of the year. Instant Mount St. Louis Ski : & Patrol was presented Friendship with the Dr. Firth Award for the most outstanding first aid act in the Central Zone. In January, a skier PGH births Twin girls were born on April 22 to Mr. and Mrs. John Stewart of 27 Robert Street West, Penetanguishene. The warm greeting of your Welcome Wagon hostess with 'The Most Famous Basket in the World" will introduce you to our community and start you on the way toward new and lasting friendships. If you are new in town, RSese Cod call Garraways are back Wem Mr. and Mrs. Ed olome AGO Garraway recently returned from a vacation at Daytona Beach, 526-8430 Florida, and a three day boat trip from Miami to Nassau, aboard the "'S.S. Emerald Seas". See Page 6, Wednesday, April 27, 1977 Midland-Penetanguis- hene Canada Manpower Centre, is specifically oriented for unemployed persons in the 16 to 25 age group. The CMC carried out a survey of employers and settings. In addition to group discussions, a _ panel representing various interests including youth, will be set up to hear group reports and field questions. uy | PERSONAL & BUSINESS Income Tax specialist Member of the Tax foundation Huronia Mall, Midland 526-2841 Bayfield Mall, Barrie 726-9432 conte: Hillsdale Family Portraits Wedding Pictures Industrial & Commercial work done am? Larry Wright PHOTOGRAPHY 835-2490 eK, Terrys Billiard Tables and Supplies TERRY HADDOCK lou - j Brunswick pon Billiard Tables STANDARD 495 EQUIPMENT INCLUDES: Balls, 4 Cues, Chalk "A name to trust for value & dependability" * NEW LOCATION * In Barrie at the Underwood Broadloom Store in North Barrie Plaza - 737-2530 i 1812 Kennedy Rd. at Ellesmere 7310 Woodbine Ave. N. of Steeles. e TV MAN Young St. W. of Hwy. No. 27 (Balm Beach Rd.) PACKAGE DEALS TV Antenna, Tower, Rotar, 40' High Wire Base House Bracket, Colour Channels 2-83 FM -- $323.00 TV Antenna Tower, Rotar, 45' high, Coax, House Bracket, Colour Channels 2-83 FM, Amplifier -- $424.00 REPAIRS TO Colour TV Existing Towers Band WTV Tape Recorders Stereo Radios Record Players Two Way Radios Antennas MIDLAND, ONT. 526-4652 ALL PACKAGE DEALS INCLUDE Complete Installation and Warranty for one year SERVICE AND MAINTENANCE TO ALL EXISTING TOWERS "THE" Place for Les Seasaes, Veoh el! es Watches from Diamond rings from Family rings from Gold chains from *14.95 *30.00 °09.95 °3.995 _ Charm bracelets from* 14.50 CHARMS from Come in and see our Mother's Day $3 °75 wall to wall great gift ideas. Main St., Penetanguishene 549-8911 gflet More tn tbe district" HOW MUCH MONEY DO YOU NEED? . 2,500 to 100,000 Pay off all your debts in one clean sweep and have only one small monthly payment "LL LEND YOU MONEY 10... ePay off a mortgage eCombine 2 or more mortgages into 1 ePay taxes and insurance eConsolidate overdue bills elmprove property ePay off a loan company or bank ePurchase car, boat or cottage eOr for any worthwhile purpose CALL ME PERSONALLY DUANE PATFIELD 429-3615 GREAT NORTHERN CREDIT CORP. church df directory "28% THE CATHOLIC PARISH OF FLOS : SCHEDULE OF MASSES: Father Neil Varley Phelpston: Sun. 9 a.m. and 11a.m. Elmvale: Sat.7:30p.m. Sun. 10:00a.m. PRESBYTERIAN CHURCH IN CANADA Minister: Rev. Sydney McDonald BA Phones: The Church 322-1411, The Manse, 322-2453 Elmvale Church: Christian Education, 10a.m. Christian Worship, 11a.m. UNITED CHURCH OF CANADA St. John's--Elmvale Minister: Rev. B. Gazzard Worship: 11:00 a.m. (Nursery during Service) , Phones: Church 322-1472, Manse 322-1522 Wyevale United Church: 11:30a.m. Waverley United Church: 10:00a.m. Rev. Allan J. McLaughlin, Minister SALVATION ARMY Capt. and Mrs. Roy Figley The Salvation Army are meeting in the Youth Hall at the rear of 251 2nd St., Midland. 9:30 a.m.--Sunday School for all ages 11:00 a.m.--Sunday Morning Meeting 7p.m.--Sunday Evening Tues. 7 p.m.--Prayer and Bible Fellowship Wed. 2:00 p.m.--Ladies Meetings. Appointments for spiritual help 526-2751--Captain and Mrs. R. C. Figley. THE ANGLICAN PARISH OF ELMVALE Rector: The Rev. J. Allan Kirk Rectory -- 322-2115 Church -- 322-2712 SERVICES: Sunday, 9:15 a.m. - The Church of the Good Shepherd, Wyebridge - morning prayer - Ist, 3rd and 5th week. Holy Eucharist - 2nd and 4th week. Sunday, 8:00 a.m. - Holy Eucharist - 11:15 a.m. Ist and 3rd week - Holy Eucharist - Wycliffe Church, Elmvale morning prayer, 2nd, 4th and 5th week -' St. John's Church, Waverley, 10:15 a.m. Holy Eucharist - 2nd Sunday, Morning Prayer - Other Weeks. Church School during Main Service at thechurches Box 143, Collingwood, Ontario P Shoppe 27's 3rd Anniversary Bors < | < Ae RSs i when you purchase any skirt, | pant, or gaucho at the regular price. )» .--| Anniversary | Special WITH EVERY Pant Suit Shoppe Twenty - Seven HURONIA MALL, MIDLAND OPEN: 10 a.m. to 9 p.m. Mon thru Sat. SALE ENDS 9 P.M. MON., MAY 2nd. |