The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

iteatre d'Activités Francaises tele: 549-8594 Penetanguishene en Les célébrations du centenaire sont en mar- che: Theatre Action achévent leur festival en vous offrant de merveilleux spectacles. Mercredi soir a 19:00 le T.N.O. (ThéStre du Nouvel Ontario) wa presente la pitce Layalléeville. Aussi le chan- sonnier Robert Paquette sera en spectacle 3 2:30. Jeudi soir vera une eration spéciale, le résultat des efforts d'un troupe d'animateurs de Thé&tre Action. Venez y voir. Soirée de Chez-nous: Venez danser et vous amuser lors de notre danse de chez-nous ven- ' dredi le 4 juillet. La soirée comprendra une variété d'activités: des danses carrées par les danseurs de M. Albert Blondin, des concours de violonneux et des chansons par André Boileau. Y-a quelque chose pour tout le monde. Accueil: Nous sommes encore 3 l'accueil au Centre. Venez nous voir et prendre un café. Bibliothéque: La Bibliothéque publique de Penetanguishene se sont procurer une machine video-scope pendant un mois. Aussi, il ont une trentaine de cassettes video frangaises 2 leur irthda Wins $100 worth of gas One person who won't be hurt too much by the recent gas increase, at least for a while, is Jean PRESCRIPTIONS PRESCRIPTIONS PRESCRIPTIONS SPECIAL a, OF THE MONTH ae disposition. Pour plus de renseignement, veuillez h 3 ro aed contracter la bibliotheque ou le Centre. Whitton of Elmvale. Jean i i i erga 'geben Aide @ un sourd-muet: Si vous @tes en mesure won $100 worth of gas at Morecs: Millard piciona Bel ly Window Fan, Plastic fan blades d'offrir chambre et pension & un sourd-muet, Sunday's draw arranged Pharmacy Medical dante! 20" in diameter. 499-8243 veuillez contacter M.~ Stein, Centre ie Penetanguishene Main St. . Pharmacy $24.88 Psychiatrique de Penetanguishene 549-7421 ed Sox and Cardinals Coldwater Hwy. 12, Victori ex raneionoeo! girls softball teams, The a aie NAR elt] gis softball teams, The ae cehene FINEST LIVE BAIT IN THE AREA finance league operating 534-3122 - expenses, OPEN: eo The winning ticket ' ihe number was 2291, 9 a Het Pie ' ' mM. "mM. on. TO Fri. é DOMINION HARDWARE Fri.9 a.m. to9 p.m. lp.m. toép.m. HOME OF THE OUTDOORSMAN ROOFING | Barn roofs YOUR FRIEN DLY and dwellings REXALL STORES shingling, Owned and Operated by tree cutting PRE-NATAL CARE IS IMPORTANT When a woman knows she is to become a Mother, she should immediately consult a physician. His examination includes a study of her blood and its pressure, a urinalysis for disclosing possible kidney inflammation or diabetes, and a physical examination to insure a safe birth. C.W. CARTER (Coldwater Ltd.) Fraser Roofing Elmvale 322-2244 Orillia 325-8400 Barrie Minor Hockey Association Presents He will advise the proper diet and prescribe the necessary vitamins and minerals which helps both Mother and coming baby. We welcome prospective mothers and ap- preciate the opportunity to serve. Environmental Hearing Board Notice of Public Hearing Waste Disposal Site for Landfilling Town of Wasaga Beach The Town of Wasaga Beach has applied to the Ontario Ministry of the Environment for ap- proval of a waste disposal site for land-filling in the vicinity of the south half of the north half of Lot 21, Concession IX in the Town of Wasaga Beach. The Environmental Hearing Board will conduct a public hearing to obtain information and to hear the views of the public so that it can form an opinion on the merits as to whether the use and operation of the proposed site would or would not be in the public interest. Written and oral sub- "B® great many people entrust us with their Prescriptions, health needs and other pharmacy products. We consider this trust a privilege and a duty. May we be your personal family phar- macy?" "Your Own Community Pharmacies' Open Daily Toép.m. Including Wednesday Friday To9p.m. Sun 10 am to 1 pm q WHITFIELD'S Open Daily To 9 p.m. Wednesday & Saturday Toép.m. Closed Sunday IRETON'S IDA IN CONCERT CANADA'S NO 1 COUNTRY ENTERTAINER CANTON DE TINY TOWNES IHF PS 0) F missions may be made to the Board at the hearing. The Board will not consider any sub- missions regarding the proposal after the BARRIE ARENA J PHARMACY PHARMACY }j hearing has been closed. 8 p.m. Wed. July 9/75 Elmvale 4 Night time music Francois Lemieux (left) and Rene Cote combined their musical talents in a thoroughly entertaining outdoor French folk concert at the Main Street Park on Sunday night. Over 200 people attended the concert. Another is planned this Thursday night. Penetang 22-1011 | 549-2555 K PHARMACEUTICAL CHEMIST 7 : PUBLIC NOTICE The township of Tiny requires the services of a student clerk-typist to assist with office work during the months of July and August. Ap- plications will be received by the undersigned for this position until 4:30 p.m. Friday July 4th, 1975. Special Guest - Stevedore Steve Adults $4 Children 12 & Under $2 Q Tickets available at: 2 The hearing will be held on Tuesday, July 22, 1975 commencing at 11:00 o'clock in the morning, local time, in the Town of Wasaga Beach Ad- ministration Building, Lewis Street, Wasaga Beach, Ontario. Copies of a plan related to the proposal will be available for examination and inspection during normal business hours at the office of the Municipal Clerk of the Town of Wasaga Beach, Lewis Street, Wasaga Beach, Ontario. Coldwater Bureau The Midland Times MRS LORRAINE ORR REPRESENTATIVE Editorial, circulation, advertising 686-7847 For further details contact the undersigned at 526-4204. STATUTORY REFERENCES The Environmental Protection Act, 1971 (S.O. 1971, Chapter 86, as amended), Sections 33a(1), Minimum student hourly rate will b icable. y 'ew e applicable 33d(1), 38 and 39. We've shaped up to help you ship out. Starting July 14, 1975, dial these new CN numbers for express service. T.M. Murphy, Secretary, Environmental Hearing Board. G.L. Maurice Clerk-Treasurer Township of Tiny CN Express announces new terminal facilities at Barrie for improved service throughout the Southern Georgian Bay rl Customers okup ac Claims on Hand j 3 : J © COLOWATE: Barrie 728-5505 728-2417 728-2417 728-8291 FIESTA HAIRSTYLING: AUSTRIA PRINTING ee Sa ads A : . ORILLIA® Station i i ' Front St Main Street -- Penetanguishene 5 Simcoe Lane 126.2811 ; j ¢ ollingwood 445-4791 4 9 5-4791 445-4791 We have been here for 15 of your 100 years: | Bonne Chance Penetanguuishene Good Luck qHOD,« AaP dag). AS BL eee . BARRIE® Midland 526-7346 526-7346 526-7346 526-7346 f Coldwater 686-3615 835-3014 835-3014 686-3615 BRYANT'S JEWELLERS [| . . Your giftiest store in the district presents : centennial charms, glasses, pens & holders, letter openers, collectors spoons CHAMPLAIN SPORTS Look what CN Express can offer you. Rapidex Plus; Rapidex Route; Europex; Air Express to and from Toronto International Airport CN express Wednesday, July 2, 1975, Page 7 -- 549-2001 Canadiana Boats -- Champlain Snack Bar PIKE DRY CLEANERS 37 Main Street DON'S LIVE BAIT Minnows -- Worms -- Ice North-west Basin Now CN Express can provide direct overnight highway service to and from all these points: Belleville, Brampton, Gravenhurst, Hamilton, Kitchener, London, Niagara Falls, North Bay, Oshawa, Owen Sound, St. Catharines, Sudbury, Toronto, Windsor. Penetanguishene Citizen Your Centennial Newspaper Molly's Confectionary 7 Main Street Wishing you a Happy Anniversary Penetanguishene