The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Helping Hands -- Philadel- phia Phillies catcher, Clay Dalrymple, is seen running into his own dugout to catch a pop foul hit by Willie Mc- Covey of San Francisco Giants in a game last night. Dalrymple's fellow Phillies rush forward to protect him from falling, but he needed _ ASTROS TAKE TWO no help in making the grab. Despite the play, Giants defeated the Phillies 2-1 in il innings. | Braves Defeat Reds, | Thomas On The Way By DICK COUCH Associated Press Sports Writer Milwaukee Braves must have had their smoke signals crossed when they called Frank Thomas 'back to the reservation. All they really needed was an umbrella. \played for the Pirates, Braves,|the Reds in a game delayed 24 Reds, Cubs, Mets, Phillies and!minutes at the start and held up Astros--but never with a pen- for more than two hours in the jnant winner. fifth inning, Mathews' 30th |BOLSTER THEIR BENCH homer capped the Braves' at- tack and tied him with Stan Musial for seventh place on the all-time homer list with 475. | The Braves acquired Thomas,| |whose two homers against New By PAT DINEEN BRANTFORD (CP) -- The four-man Ontario team cap- tured its third inter-provincial junior golf championship. Tues- day, but four goifers who failed to make the team came in 20 strokes lower. Ontario, led by provincial junior champion Graham Cooke, finished the 36-hole com- petition with an aggregate score of 629, six strokes ahead of sec- ond-place Quebec. Cooke, 18, a Grade 12 student from Cooksville, fired Tues- day's only sub-par round over the soggy and difficult 6,600- yard Brantford Golf and Cbun- try Club course, tie had a one- under-par 71 fora two-round to- tal of 147 to lead a field of 156 in the qualifying round. The 36-hole qualifying round determined the 64 golfers who advanced to match play compe- tition starting today for the in- dividual Canadian junior title. Scores in the qualifying competition. CLAIM THE TITLE combined score of tion. Stollery of Toronto a and Short 164. Doran Doucet of 157. Windsor Ontario Golfers Cop Junior Tournament -- rounds also counted in the team Four golfers: who failed to make the Ontario team had a and chided the regular team mem- bers by placing a sign on the scoreboard declaring them- selves winners of the competi- Peter Turner of Toronto, the individual leader after 18 holes, led the non-members with a 148, one stroke behind Cooke. Wayne. McDonald of Milton, carded a 151, Peter Knechtel of Kitchenér a 153 and Gordon John Nugent of Toronto and Ian Thomas of London, both with second-round 79s, and Jim|a 650. Short of Toronto with an 85 combined with Cooke to resist a rally by Quebec and capture the team crown. Thomas had a 36-hole total of 157, Nugent 161 Mills fired a one-over-par 73 to lead the Quebec team to an ag- gregate score of 312 Tuesday, the best 18-hole team score of the competition. ALBERTA DROPS BACK Quebec took over second spot from fading Alberta, trailed Ontario by only two strokes after the first round Monday. Alberta finished third, 11 strokes behind the winners with 640. Pierre Rossignol of Bathurst, N.B., had a 36-hole score of 154 to. lead the combined New Brunswick - Prince Edward Is- \land team to fourth place with 645. Manitoba, third after the opening round, fell to fifth with Eleven strokes behind Mani- toba was British Columbia with 661 followed by Nova Scotia with 671, defending champion Saskatchewan with 678 and) Newfoundland with 724. Newfoundland, made up of s | By THE CANADIAN PRESS | National League WL Pet. GBL Los Angeles 75 57 .568 -- San Francisco 72 57 .558 1% Cincinnati 72 58 554 2 Don Sutherin Takes Over 'Scoring Lead | By THE CANADIAN PRESS Don Sutherin, Hamilton Ti- ger - Cats' place kicking star, booted three field goals, two converts and a single Tuesday night and moved into first place in the Eastern Football Conference scoring race. Sutherin's 12-point 72 58 71 62 68 63 66 67 63 72 57 75 43 90 Milwaukee Pittsburgh Philadelphia |St. Louis | Chicago Houston New York BASEBALL SCORES, STANDING 554 534 519 496 467 432 323 Tuesday's Results St. Louis 3 Chicago 0 Houston 4-3 New York 3- 2 San Fran. 2-0 Philadelphia 1-2! Milwaukee 5 Cincinnati 3 Los Angeles at Pittsburgh, ppd rain 2 414| 644 914 | 13% 18 32% | Probable Pitchers Today St Louis (Stallard 8-6) at Chi- three 16 - year - olds and the youngest player in the tourna- ment, Peter Stirling, 14, of Grand Falls, competed for the first time in the tournament's seven-year history. A score of 165 or better was needed to enter match play. The tournament continues with one round today, two rounds which| 4 BASEBALL LEADERS By THE ASSOCIATED PRESS American League ABR H Pet. Yastrmski, Bos. 394 65 127 .322 Robinson, Balt. 430 62 137 .319 Oliva, Minnesota 508 95 158 .311 Kaline, Detroit 344 63 103 .209 Hall, Minnesota 438 68 130 .297 Runs -- Versalles, Minnesota, 109; Oliva, 95. Runs Batted In -- Colavito, sateen 90; Horton, Detroit, 88. Doubles -- Yastrzemski, 40; Versalles, 37. Triples--Campaneris, Kansas City, 12; Aparicio, Baltimore, and Versalles, 10. Home Runs -- Horton, 26; Conigliaro, Boston, and Cola- vito, 25. Stolen Bases Canpaneris, Hits -- Oliva, 158; Versalles, siples -- Callison, 47. ' phia, 16; Clemente, 15. Home 47, Cardenal, "angeles, 35. Pitching -- Grant, Minnesota, io Terry, Cleveland, 11- 4, .733. Strikeouts--McDowell, Cleve- land, 261; Lolich, Detroit, 184. National League BR H Pet. |Clemente, Pitts. 486 78 165 .340 WINS CASTING TORONTO (CP)--Jay Walsh of Rochester, N.Y., is the 1965 winner of the all-round casting trophy presented to the top competitor in the Canadian Na- tional Exhibition's annual bait casting championship. Walsh had two firsts, a second and a fourth in four events in results Thursday, two more Friday and announced Monday. North Jory) lof Toronto was runner-up. Ne 36-hole final Saturday. Beaches Major Fastball RICHMOND HILL THE OSHAWA TIMES, Wednesday, September 1, 1965 9 Aaron, Mil. 467 96 152 .325 Mays, San Fran. 447 93 144 .322 Rose, Cinci. 544 95 171.314: Clendenon, Pitts, 510 76 158 .310 __Rans __--.Harper,-Cincinnatt, 109; Aaron, 96. Runs Batted In -- Jchnson, Cincinnati, 103; Banks, Chicago, and Stargell, Pittsburgh, 91. Hits -- Rose, 171, Williams, Chicago, 166. Doubles--Williams, 35; Rose, Philadel- Strikeouts--Koufax, 303; son, St, Louis, 223. Runs--Mays, 41; Me- Covey, San Francisco, 32. Stolen Basés--Wills, Los An- geles, 83; Brock, St. Touis, 55. Pitching -- Koufax, Los An- geles, 21-6, .778; Nuxhall, Cin- cinnati, 10-3, .769, BAD BOY perinitey SELLS FOR LESS: FREEZERS - 21 CU. FT. R.C.A. VICTOR 3-WAY HOME THEATRE FM/AM Radio, 4 Speed Automatic 8 Changer, " TV all in one Walnut . Cabinet. Free Home Service. $479.00 VALUE 23" BIG SCREEN TV Hand wired circuit, full power trans- former, Up-front tuning, AGC circuit, Swin-out chassis, Convectaire Cooling, Fidelity tone audio system. With trade ba S Yeor Guarantee made by Beatty. Free food plon. Free delivery, PRICED FROM RSts HED reeseesel mena co oo perform-| York lifted his career total to Tl made the only UP clack npn loge, from Houston to _ bolster headway in the National League) pennant race Tuesday night but _The it took them almost eight hours|Astros a player in return at a in stormy Cincinnati to do it.|later date. "after beating the Reds 5-3 in) A couple of other former Mil- the rain-prolonged opener of a|waukee stars, Warren Spahn and doubleheader, the Braves|Lew Burdette, hooked up in weathered another long delay|pitching duel at Philadelphia, before Cincinnati's 4-1 lead was|the Phillies' Burdette topping geod bench. They'll send the| Tony Cloninger posted his 19th victory against nine defeats with relief help from Bob Sa- \dowski after the two-hour down- pour. The umpires waited 45 min- utes before calling the second jgame in the fourth. It was re- scheduled as part of a twi-night ance, which sparked Hamilton} washed out in the fourth inning of the second game. The victory ended a six-game losing streak for the Braves and moved them into a third- place tie with Cincinnati, two games behind league - leading Los Angeles. The Dodgers were rained out at Pittsburgh while two other contenders, San Fran-| cisco Giants and Philadelphia Phillies, were dividing a double- header. Thomas, meanwhile, cracked two homers and drove in five) runs as Houston Astros swept a) twi - nighter from New York} Mets 4-3 and 3-2, then packed his bag for a return trip to Mil- waukee and another shot at the jnoon game, his former roommate 2-0 in the|doubleheader tonight. second game. The Giants won SPAHN LOSES No. 16 the first game 2-1 in 11 innings.| Spahn gave up only three hits St. Louis Cardinals blanked|in the Giants-Phillies nightcap Chicago Cubs 3-0 behind right-|but two were homers--by Alex hander Bob Gibson in an after-|Johnson in the seventh and |Bobby Wine in the eighth~and Home runs by Eddie Math-|they pinned loss No. 16 on the ews, Hank Aaron and Gene Oli-|44-year-old southpaw. a ver powered Milwaukee past) Burdette, 38, scattered six wa ------_--_------ hits for his third victory, get- KILLED BY BALL iting pinch hitter Orlando Ce- LEWISVILLE, Ind. peda to hit into a game-ending (AP)--A/double-play after giving up two 17-year-old high school baseball!singles in the ninth. | player was injured fatally Mon-| Willie Mays doubled in the day when he was hit on the llth inning of the opener,| head by a hall tossed acci-|reached third on a passed ball dentally by an automatic pitch-|while 'Willie McCovey was be- ing machine. Richard Green\ing issued an 'intentional walk died in hospital several hours|and scored the winning run as) DON SUTHERIN to a 30-6 victory over Saskat- chewan Roughriders, left him with 26 points, two more than World Series share that has eluded him in seven previous after the accident in an organi-| stops in 14 seasons. zational meeting of the Lewis- The 36-year-old slugger has, ville high school baseball team. Chance Blanks Yankees, | Twins Topped By Tigers By THE CANADIAN PRESS |the sixth - place Philadelphia Don't believe -those reports|Phillies are closer than that to that CBS bought New York first, Yankees last winter. The guy; In other AL games Tuesday who really owns them' is Dean night, Detroit Tigers edged Min- Chance. |nesota Twins 7-6, Baltimore Ori- tLas~ Angeles--Angels'--south--oles--swept--Chicago White--Sox paw blanked the down - at - heel/4-0 and 7-2, Cleveland Indians Amercian League champions 1-/trounced Kansas City Athletics 0 Tuesday night, racking up his|g-1 before losing 3-2 in 11 in- seventh victory over them in|nings and Boston Red Sox took two years without a setback. in| Washington Senators 4-0 and 8-5 the three times he has beaten|in ten the sixth-place Yankees this) pe ARSON GETS 28TH season he has compiled a tidy' team-mate Albie Pearson got 1,89 earned-run average >, in on Chance's act against Chance, whose mediocre 12-9'\New York, hitting a first-inning record offers him little hope Of home run off Bill Stafford for recapturing the Cy YOUN the only run. The -homer was Award he won last year as the/the 28th of Pearson's career outstanding pitcher in the ma-nine of them against the Yan- '\well and truly blasted Tuesday) home Jim Hart tapped into a force/former leader Bo Scott of Ot- play. \tawa Rough Riders. Thomas drove in all the Astro} Art Baker of the Ticats runs in the opener at New York|scored his third touchdown of with his third and fourth home| the season to move into a runs of the year. Rusty Staub|three-way tie for third place homered for Houston in the sec-|with J. W. Lockett of Montreal ond game and knocked in the| Alouettes and Ted Watkins of deciding run with an eighth-| Ottawa. All have 18 points. inning single. TDC FGS Pts Gibson pitched a three-hitter| Sutherin, 2 for his 16th victory in 26 deci-| Scott, 0 sions and slammed his fourth| Lockett, M homer of the season. Bill) Watkins, 0 White's second - inning homer|Baker, H and Curt Flood's RBI single in}Racine, 0 ithe eighth completed the St.|Thelen, T {Louis scoring. |Zuger, H t H 9 18 18 INS SoOSSO 18 17 2 NOWwwown s o | Chiefs Nip Maple Leafs, Suns Out Of Playofis By THE CANADIAN PRESS Jacksonville Suns, who had] faint hopes of making the Inter-| League president Thomas H national League playoffs with|Richardson said the Leafs itwo days to go, had those hopes|would be unable to open at because a Continental Football League game Saturday home regardless of the final standings. night. cago (Jackson 12-16) Houston (Farrell 8 - 9) and (Dierker 6 - 7) at New York! (Sutherland 1-1) and (Jackson 6-17) 2. Milwaukee (Blasingame 15-9) Cincinnati, (Ellis 16-8), night. Los Angeles (Koufax 21-6 and |Drysdale 18-11) at Pittsburgh) (Sisk 5-2 and Law 15-9) day-| night, | San Francisco (Marichal 19-9 at Philadelphia (Short 14 - 9), night. American League Wt Pet. 84 627 76 57 571 72 73 73. 59 66 61 58 Minnesota Chicago Baltimore Cleveland Detroit New York Los Angeles Washington Boston 51 381 Kansas City 47 .362 Tuesday's Results Boston 4-8 Washington 0-5 Chicago 0-2 Baltimore 4-7 Cleveland 8-2 Kansas City Detroit 7 Minnesota 6 New York ; Los Angeles 1 Probable Pitchers Today Chicago (John 1-6) at Balti- more (McNally 7-6), night Bos- lton (Lonborg 9-15) at Washing-| ton (Kreutzer 1 - 3), night De-| troit (Wickersham 7-11) at Min-| nesota (Perry 8-5) night Cleve-| Jand (Terry 11-4) at City (O'Donoghue © 7-17) night} New York (Stottlemyre 16-8) at} Los Angeles (Sanford 5-6) night) | International League wth 558 557 553 496 459 436 1.3! Kansas | | Columbus | Atlanta | Toronto | Syracuse | Rochester | Jacksonville Toledo 8 77 Buffalo 51 95 Tuesday's Results Toronto 3 Syracuse 4 | Jacksonville 4-1 Toledo 11-3 Buffalo 6 Rochester 5 #0 5 63 OS 63 5A 73 «OS 74. 16 35 &4 82 a1 73 72 70 6 Atlanta_at_Columbus ppd,_rain.|f Today's Games Atlanta at Columbus (2) Jacksonville at Toledo Buffalo at Rochester Toronto at Syracuse We Need Tom Hughes Shells with Reno Pettenuzzo OSHAWA TONY'S Wed., Sept. Ist - 8.15 p.m. At: ALEXANDRA PARK WE ARE OPEN EVERY NIGHT INCLUDING "9 9:30 P.M. WEDNESDAY FOR YOUR SHOPPING CONVENIENCE Everybody Knows the Place--Bed Boy--King St, & 728-4658--4659 = BEST BUY! Save 12c! Coloured ROSE Margarine 2:55: BEST BUY! Save 1c! 12-02. Tins Kam Lunch Meat 2:89 BEST BUY! Save 45e! 2c Off Pack... 15-oz. Tins Chum Dog Food 10:8% BEST BUY! Save 10c! Wagstaffe or - 24-oz. Jar - with pectin RASPBERRY OR STRAWBERRY 49: AYLMER JAMS BEST BUY! Save 13c! Reconstituted e e F Saico Orange Juice 2:89: BEST BUY! Save 4c! K.V.P. 100-Foot_Roll Save All Wax Paper 27: BEST BUY! Save 16c! Free Steak Knife with 6@ to Pkg. Mother Parker's ssc. 7 7¢ BEST BUY! Save 19! White or Coloured BA ISSUE 8:-1:89 GROCERY FEATURES! Feature! Maple Leaf Son, Pkgs. Cheese Slices 31 Save 18cl Maple Leaf 1%. tia PICNIC $1.29 Save 4c! Pink Seal Fancy Tall Tins PINK SALMON 63< Save I7e! 1-on. Tins TUNA FISH 3¥crs1 PRODUCE : Flavourful Home-Grown No. 1 6-Qt. TOMATOES 69«| ~Sun-Ripened Ont. Ne.1 6-Qt PLUMS - - 79¢ BRUSSEL SPROUTS 33< Mild Neo. 1 Pkg. of SPANISH ONIONS 33c Juicy California jors, was even more brutal. to the Bronx Bombers in 1964, per- mitting them only one run in 50 two-out, two-run homer in the lowly innings for a 0.92 mark. The Yankees' chances for re- spectability are constantly di- kees, oa Bill Freehan's fourth hit, a ninth, boosted Detroit past first- jplace Minnesota. Brooks Robinson hit a homer The blasting was done by the Toledo Mud Hens, who pounded Jacksonville pitching for 32 hits as they swept a doubleheader against last year's minishing. With just 29 games!and drove across two runs injchampions 11-4 and 3-1. remaining, the perennial cham- each game against Chicago. | That left Syracuse Chiefs and pions are 744 games from fifth! jonn Miller and Stu Miller com-|Rochester Red Wings in the place. In the National League Coleman Tops ~~ |while Steve Barber bined for the first-game shutout scattered eight hits in the nightcap. Cleveland's Sam McDowell, 14-10, allowed only one hit in ithe first game -- Dick Green's| jhunt for the fourth and last playoff berth and the Chiefs moved into the final day of the schedule with a one-game edge by edging Toronto Maple Leafs 4-3 while the Wings bowed to WFC Scoring by THE CANADAN PRESS Saskatchewan Rough rider fullback George Reed scored all his team's points with one touchdown Tuesday night as the Roughriders lost 30-6 to Hamilton Tiger-Cats to move into a four-way tie for fourth place in the Western Football Conference scoring race. Reed's touchdown gave him 24 points in six games. He shares fourth spot with British). Columbia's Bob Swift--who has' a game in hand -- teammate Hugh Campbell and Edmonton's Jim Thomas. Thomas failed to score as the Eskimos nipped Toronto Argo- nauts 23-21 Tuesday. The leaders: Coleman, C 0 Robinson, © Kempf, B.C. Swift, B.C. Reed, S Campbell, § Thomas, FE Abendschan, S Fleming, B.C. Lewis, W 31 24 24 24 ee) SHeoosooeum oe ee) ik wWwrdeaeaeeOon o > ) TDC FGS Pts Everton 5 36 26|Carlisie 1 Southampton 0 24\Ipswich 2 Huddersfield 2 18|Gientoran 2 Distillery 1 \leadoff single in the fourth--|Buffalo Bisons 6-5. and struck out 11 while Leon| The defeat dropped the Leafs| Wagner collected a homer, ajhalf a game behind Atlanta double and two singles. Kansas|Ctackers, who were rained out \City won the nightcap on Ed/at Columbus, in their contest 'Charles' run-scoring single injfor second place, but the. Tor- the 11th inning. onto club has waived its right Dave Morehead and Dick Ra- datz stopped Washington on three hits in the opener as Tony Horton singled in two runs and YESTERDAY'S STARS | scored a third. Horton won the|By THE ASSOCIATED PRESS) ~ | Pitching -- Sam 'McDowell, |Cleveland, allowed only one hit e j--Dick Green's leadoff single in jthe fourth inning--as the Indi- jans whipped Kansas.City Ath- SOCCER SCORES | Hetics &1 in the first Yeame of © LONDON (Reuters)--Results! doubleheader of soccer matches in the United Batting -- 'Bill Freehan, De- ee ee, Mane jtroit, collected four hits, includ- a} ge llc E jing a oe two-run homer in Sheffield W 1 oak 1-8 tri be "a e he gers -& triumph over Min- second game with a three-run homer in the fourth to open its semi-final series aly jwould disrupt the schedule. As ja result, they will open. their best-of-seven semi-final at' At- lanta Friday while the first- place Jets entertain the sur-) vivor of the Rochester-Syracuse battle. Bill Roman was a one-man wrecking crew against the Suns |Tuesday, going five for five in the opener and doubling home! 'a Toledo run in the nightcap.) | Relief pitcher Guido Grilli |walked in the winning run in the eighth inning as the Chiefs managed only two hits against the Toronto pitching. Dave Campbell's two-run homer and a two-base error by Leaf sec- ond-baseman Bill Milinis did the rest of the damage. | Jack Tracy singled home anny Napoleon in the sixth with the deciding run for. the Prices For.. Highest Cash 61 - 62-63 Cars Liens Paid Out LLET [GRADE CHOICE PLUMP BROILER TURKEY Mapte Leaf - Faulty Cooked [LEMONS - 6 ier 2% AL"" Specially Selected S Maple Leaf - Assorted Bisons. | SEAWAY MOTORS 200 Dundas St. W. | Whitby - Ph. 668-5893 || | Division I nes n . ota Twins. Bristol C 0 Norwich 0 in RONALD W. BILSKY, 0.6. CHIROPRACTOR 100 King St. E. -- 728-5136 Charlton 1 Plymouth 1 Coventry 1 Bury 0 Middlesbrough 1 Birmingham 1 IRISH LEAGUE Ulster Cup HLERIE Luncheon Meats 59° Maple Leaf Combination! All 3 fer Smoked Picnics 55% * Rindless Becon, 8-oz. pkg. 99: Maple Leaf - Family Pack 2-Th. Foil Wrap * Bologna, 6-oz. * Skinless 1] Skinless Wieners 99° fortes ae FEATURE! FROZEN FOODS HOLIDAY BISCUIT BISCUITS Reg. 4 for 49c! Sunk! LEMONADE 3:35«| BIRDS EYE PEAS FIVE VARIETIES IN CELLO BAGS 3 for 89< Reg. 390! Weston er Sunbeam 12 te Pe. CINNAMON BUNS 35¢ WILSON "FOODMASTER" Red and White Wilson Rd. S. Shopping Plaza MAPLE GROVE Red and White Maple Grove, Ontario SPROULE'S Red and White Corner Simcoe at Mill Red and White Brooklin, Ont.