Ontario Community Newspapers

Oshawa Times (1958-), 26 Dec 1961, p. 5

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Boe "SANTA'S LAST APPEARANCE OF YEAR nual event, Santa received all the little tots and gave out gifts and treats before leav- ing for his official Christmas Eve duties. He is pictured above in his sleigh, which is horsedrawn. clubs and other organizations entering floats. The proces- sion marched along to two bands, .the Whitby Brass Band and a clown band made up of members of Brooklin Lions Club. Following the an- Santa made his last person- al appearance in Brooklin's Santa Claus Parade on Satur- day before hundreds of small children and their parents. The parade was a commu- nity effort with local service WHITBY And DISTRICT of late by the Whitby Mohawks has been the outstanding goal- tending by Bob Perani. He would have to be rated as the league's top gdaltender at the moment. Marlies Return Eager For Battle (i 22: s,s their last ese meetings, momgiencih, and alone the Irish ; ; .{into the Community arena to-|9? 9 aneea ee TT aancener ale. They still are searching). Sunday at the Gardens he Seem odd? But that is about/for win number one in Whitby./kept his club in the game by the way it stands at the/Their only decision this season|.+aying off an early rally by the moment. oo na the! Marlboros as the Mohawks ran The Mohawks are unbeaten in|first Sunday afternoon double-| ' ; their. -last;,four...games,..., The|feader at Maple Leaf Gardens.jinto a rash of penalties, talk around Maple Leaf Gar-/Sin¢e' that time, the Mohawks} Perani will be even tougher dens Sunday certainly indicated aa ded iene oe beat now that the Mohawks that Wnty ea Guan, Am |Sunday.atterneon by 'neding MV® ded experienced. rear Bob Wright and Gary Butler,|the powerful Marlie club to a/guard Bob Wrig nt, who instills plus the return of Gary Mc.| tie. {considerable confidence into his Cullough from Flint, Michigan.| A huge factor in the success|defence partners. j Toronto Marlboros, who haven't been able to claim a} By GERRY BLAIR | PARADE -- By GERRY BLAIR | WHITBY SPORTS By ALVIN STEINKOPE LONDON (AP)--To someone who is 66 yéars old and has never seen a tall tree, what is MOHAWKS FULFILL PREDICTION It is very seldom that I make a prediction -- be- cause for the most part, predictions are merely a guess. But last week, I went out on a limb and fore- casted a Whitby victory over St. Michael's College Majors -- the Metro Junior 'A" league-leaders, And so they did! There were two reasons for doing this-- first, the Whitby Mohawks had acquired two good hockey players, Bob Wright and Gary Butler -- and of course the team as a whole had improved the past couple weeks: second, St. Michael's, who ran rough- shod over the balance of the league, (Including the Marlboros on two occasions) had ran out of steam of late, -- plus the fact that the oiher clubs are in much better condition. St. Mike's appeared to be skating stronger for the first few outings than their assoc- jates in the Metro circuit. As it was, on Sunday after- noon, St. Mike's had to go all out for a 4-3 decision against Brampton, who led at one time, 2-0. MARLBOROS STILL WANT VICTORY HERE Sunday afternoon, in the second half of the weekly twin-bill, the Whitby Mohawks gave their most impressive showing at Maple Leaf Gardens by outplaying the Toronto Marlbgos, but unfortunately having to settle for a 1-1 stalemate. Turk Broda vrore a worried look all afternoon as he watched his charges being manhandled on several occasions by the aggressive Whitby club. In the third period, Marlies were just hanging on, and but for the tremendous puck-stopping of Dave Dryden, could have emerged losers. Although Dryden produced his best effort of the year, he was overshadowed by Whitby's Bob Perani, who withstood a barrage in the opening period while his mates played short handed for. the majority of the frame. Newcomer Bob Wright and returnee Gary McCullough shone on defence for the Mohawks. But the other three rearguards, Chic Car- negie, George Ashby and Bob Tripp also did yeoman's chores at holding the offensive-minded Marlboros to 23 shots -- only seven in the last stanza. Tonight in the Whitby community arena, the Toronto club, led by colorful Turk Broda make their third appearance of the regular schedule still longing for their initial victory over the Mohawks on Whitby ice. Whitby seem to have their number, as they have held the Marlies in check for the last three meetings. Marl- boros only win to date against the Mohawks was on opening day at Maple Leaf Gardens. TOWN AND COUNTRY ... An overflow crowd of 5200 watched the Kingston Frontenacs battle back from a 3-0 deficit against the North Bay Trappers to earn a 3-3 tie on Saturday night in Kingston. This hockey-minded community has gone wild over their hockey club this season. When you think of the Christmas holiday season, and the actual day only two days away, that tremendous turnout would have to be rated as excellent-plus. Sunday afternoon the Frontenacs led Hull - Ottawa 1-0 until midway through the third period, when a carom shot off four skates evened the count and paved the way for the winning goal minutes later. Wren Blair, Kingston manager-coach says it was the best effort by his club this season, even though they bowed to Sam Pollock's Habs, 2-1. Not too many hockey clubs leave the Hull * arena with a victory. As for the Frontenacs, they're still looking for one since nearly two years ago. WHITBY PERSONALS victory from the Mohawks "Worst Salesman WHITBY BOWLING NEWS 'Stars As Actor WHITBY MEN'S MAJOR | NeW YORK (AP)--The man handicap. County Bowl split 2-1 with was tall, ruggedly handsome,| '! don't see how people much Hambly Tire; Hillcrest Dairy 2,/and at the age of 26 he had/younger than 26 can portray Whitby Mercantile 1; Seaway|decided he was the world's;¢Motions they have never ex- Motors with S. Himes and E.! worst automobile salesman. perienced or characters they Mr. Gary Roach, of Kapus-| the Oshawa General Hospital) quite seriously ill for the past two months is convalescing at her home. Her friends wish her of Scarboro. - Mr. guests at the home of Mr. and/guests of Mrs. Bentley's par- Mr. and Mrs. W. G, Bentley} fy YOUR CS casing, and Mr. Ed Roach of|and family spent the Christmas | by) Welland are Christmas holiday|holidays in Cornwall as the) Mrs. Ernest Bryant, of hea Mr. and Mrs. J. S. Begg. | street south. | | | This Programme Presented By The Local Mr. and Mrs. C. Bate, of Wal-| Mrs. H. L. Pringle, 507 Brock nut street, spent Christmas with; street, who has been confined to|their daughter and son-in-law} Mr. and Mrs. James Surgener,| the. most marvelous sight in England? "A giant oak, of course," said Mrs, Mary Swain. "My good- ness, what big affairs trees are! God is great, indeed, to make a living thing so big and beautiful."' Mrs. Swain is one of 264 men, women. and children from the island of Tristan da Cunha, in mid-Atlantic, which was devas- tated by a volcano last Oct. 10. On their island home, halfway between South Africa and Ar- gentina, the Tristanians were' almost forgotten. Mail came twice a year. Then, came the voleano erup- tion. In a few swift and terrible hours Tristan da Cunha, which has a coastline of 21° miles, ceased to be suitable for human habitation. MOVE INTO CAMP The British government as- sumed responsibility for the in- habitants of one of its tiniest communities. The Tristanians Tall Tree Awes Tristan Refugee at the Red Hill County Hospi- tal to which she had been taken, She felt better when she was assured that the folks in masks were doctors and nurses. The baby was a girl, born Nov 17, Tristanians speak softly, in- sert or omit "Hs" and "Rs," and pronounce "Ys" as 'Ws.' Phrases are quaint. British scholars seized on the opportunity to hear English as 't was spoken when Napoleon was a menace, and Professor Randolph Quirk of London Uni- versity is making recordings of their casual conversation. The British government has decided to resettle the islanders in a former RAF camp near Southampton where 50 houses and bungalows, equipped with modern conveniences and hav- ing three or four bedrooms each, are being furnished for them. Many have already found jobs and others are expected to obtain employment in a new generating plant planned for the rode and on other building pro- ects. THE OSHAWA TIMES, Tuesday, December 26, 1961 By DOUG M publisher Roy Thomson is mov- ing into the British quality mag- azine field. One change may be adoption of American. - style formats. Tuomson recently bought con- trol of the £6,700,000 Illustrated newspaper group which in- cludes the society - conscious Sphere, the musty Illustrated London News and the more sophisticated Tatler. At the same time, he re- vealed plans to acquire six more magazines for his new chain and said others will be added fairly rapidly. "'The em- phasis will be on quality," the publisher said. Thomson's deal with Iilus- traded was considered a bar- gain by most financial experts. He paid about £800,000 in cash and Thomson shares for 55 per cent of the group's ordinary shares. The seller was Sir John El- lerman, one of the shyest and were brought to an abandoned little army camp in Surrey, south of London. Tristanians are descendats of a few doughty men and women who, beginning in 1817, deliberately sought to escape from the world. Less than a dozen of the refugees had ever been away from the three little islands of the Tristan group. What impresses them most in may cases surprises the sophisticated Briton. They had heard about railway trains, traffic, high buildings and po- licemen, and had imagined what they would be like. But amazing was, for in- stance, Mrs. Swain's oak tree, On the island the nearest ap- proach to a tree is a scrubby juniper, all right to make a fire in a stove, but not big enough for lumber, | The telephone is taken in stride by the islanders. But not the telephone directory. Lipstick Allowed For 17-Year-Olds By J. C. GRAHAM Canadian Press Correspondent CHRISTCHURCH, N.Z. (CP) A New Zealand school has given permission for girls in the top form, aged about 17, to wear lipstick. This is a revolutionary move in New Zealand. Traditionally, New Zealand girls wear uniforms throughout their school careers and are forbidden to wear makeup at school, Most of them wear lip- stick outside school hours for several years before leaving school, Now girls of Cashmere high school, Christchurch, in the sixth form, have been permitted to wear lipstick if they also dress in a grey pleated skirt of approved design. They still FINDS NAMES AMAZING "These are all separate and different names?" asked| bearded Jordan Green incredu-| lously as he examined the fat, book. | In the island community there| were only seven family names: | Glass, Green, Hagan, Lavarello, Repetto, Rogers and Swain. So) there are, essentially, only, seven families. Intermarriage was inevitable. Zoos were almost beyond re- lief. On the island were cows, donkeys, sheep, dogs, cats and rats. But animals like bears, li- ons and zebras didn't seem to be very plausible. Mrs. Joan Repetto, 22, about to give birth to the first Tristan baby to be born in Britain, was wear the usual school uniform blouse. Girls who do not wear a grey pleated skirt, but keep to the normal "gym frock" uniform, may not wear lipstick even if they are in the sixth form. "Our viewpoint," says the headmaster, T. H. McCombs, is' that six form girls are mature yet are treated as kids. Yet many kids who leave school early are treated as adults." NO RUSH McCombs says the experi- ment has been both gratifying and surprising. In the first place there has been no great rush to change over to pleated skirts and lipstick. Some girls decided to wait until they next |alarmed by "people in masks" preferred to keep to the nor- bought a suitable skirt. Some mal uniform while at school, even at the expense of not wearing lipstick. Those who accepted the con- cession have shown commenda- ble restraint. in using lipstick, McCombs says, and their ap- pearance is good. Other classes below the top form at the school have no op- tion, They must wear the school uniform and no lipstick, Whether a similar change will be tried in other New Zea- land schools is not certain. Most headmasters and head- mistresses have declined to comment, although some admit that pressure from senior girls is likely to increase as a re- sult of the Cashmere move. FINE CLIMATE Palms, oranges, olives, cit- rons and aloes grow in profu- sion at Monaco, the tiny Medi- terranean principality. Thomson Enters Magazine Field richest millionaires in Britain t Thomson said Ellerman, a 51-year-old shipowner who is 'amous in zoological circles for his authoritative three - volume study of rodents, was the initia- tor in the deal. Just before the purchase, [l- lustrated shares shot up to 7s 6d but Thomson paid only 5s 244d each. "I can't help it if a few gamblers got their fingers burned," said Thomson. "In- deed I'm rather pleased." The Illustrated group also in- cludes several trade magazines and profitable color-printing in- terests. Thomson has not indicated what he wants to do with the magazine chain but Fleet Street observers are fairly certain he plans an American-style face- using for the established "'glos- sies, USE HARD SELL Although several of Britain's cheaper journals have ceased publication recently, the quality magazines have been picking up circulation with direct hard- sell approaches to a new con- sumer society. Discreet, greyish photographs of country weekend parties with stilted cutlines are giving way to slick features and imagina- tive photographic stories. Next February Thomson's top newspaper, The Sunday Times, will bring out Britain's first color weekend supplement. Despite Thomson's plans. the Tilustrated group seems likely to retain its links with the past. ARSHALL LONDON (CP), -- Canadian) today. DODD & SOUTER PAINT and WALLPAPER STORE 107 BYRON ST. $., WHITBY MO 8-523] C.I.L. Paint Dealer YOUR Gyptex, Paperhanging Full Wall Murals New Year's Eve Frolic SPRUCE VILLA HOTEL Sunday, Dec. 31 ' Buffet --- Novelties ~ Reserve Early @ $10.00 Per Couple @ Tickets Limited 10 P.M. -- P DANCE TO Cochrane's Band CLIP AND SAVE FOR WEEKLY REFERENCE ! a or ae Business Firms of WHITBY and DISTRICT! ! ALENDAR WEEKLY Events! and Mrs. Wm. Barrey Jordon, 3-0 over Wilson's Food} Market; Burtinsky Florists 3-0 over Bassett Jewellers. | Scores over 700: S. Himes 874) (346), E. Jordan 849 (305), M.| Tripp 842 (305), D. Dafoe 830,| _ Acting on a hunch, he went into a London film company's office and said: "T want to act!" Well, miracle of miracles, in- jhave never encountered," he jremarked. "The older you are | the more life has prepared you to become an actor." | He believes maturity also is likely to endow a performer F. McMaster 815, D. Denver 805 | Stead of being thrown out on his with solid standards of his own (310), D., Adams 786 (316), M.|ear, the young man was given|"to withstand those of Holly- Swartz 783, M. Jordan 781 (343),|@ job as an extra. Then he be-| wood--and they have some very W. Bick 772 (334), D. Reynolds} 766, J. Moore 766, B. Murphy) 765, J. Wooton 737, M. Reesonjroles in movies and on stage! 709, G. Qlliffe 707 (304), Badgley 707. came a stand-in. Now, after acting some 400 jodd standards in that neck of ithe woods." Rennie's view of the U.S. film E,|and television, Michael Rennie|capital, where he spent seven jis a top star in all three fields.|years, is somewhat less than Averages including Dec. 19, §.|He is currently playing Harry|flattering. Himes moved back in front of|Lime, man of mystery in the| "Everybody in Hollywood -- a complete recovery. St. John The Evangelist CWL is remembering its lady parish- joner shut ins by sending plants) with their best wishes. The fol- lowing will be recipients: Mrs. Ed. Mulligan, Mrs, Ed. Barnes, Mrs. M. Bogumil, Miss Agnes Connors, Miss E. Hallett, Mrs. Kass, Mrs. F. Morgan, Mrs. C. O'Connor, Mrs. A, Rousseau, Mrs. F. Steffler and Mrs. Hough. Chocolates are sent to) Mrs. A. O'Hara who is in the Weston Sanatorium. and their son, Mr. Paul Barrey, | spent Christmas at the home of | their daughter and son-in-law, | Mr. Lioyd Wanna- | maker, of Scarboro. | Christmas dinner guest at the home of Mr. and Mrs. Kenneth Barker, of Wardman crescent, were Mr. and Mrs. Peter Sug- | don, of Toronto. | Mr. and Mrs. Gordon Kyle and | children, Sharon, Judy, Gordie | STAFFORD Brothers Lid. Monuments MO 8-3552 Whitby WHITBY MOTORS LTD. G.M. DEALER FOR PONTIAC, BUICK VAUXHALL & G.M.C. TRUCKS NEW AND USED CARS oe a MO 8-3610 Used Car Sales VIGOR OIL STATION Rousseau Upholstery FURNITURE AND FURNISHINGS Our location et 216: MARY ST. EAST 1 block North of Post Office in Whitby ts Most Convenient For Your Buy- ing Needs of Quality Goods at avy: That a3 Ww. C. TOWN M. Jordan with his big 874. S.|TV series The Third Man. from the top on down--is ter- Himes 252, M. Jordan 250, D.| Rennie, a former RAF pilot,|Tified of something. Fear is an Mr. and Mrs. R. Bonsall, Operated by Adams 246, E. Jordan 245, M.\is a master of suavity 'as an|even more prevalent emotion Tripp 238, M. Reeson 233, G.jactor. In person he is cheer-|there than sex. Olliffe 233, M. McMaster 231, J.| fully blunt and forceful, and not! Bruechle 231, J. Brown 230. WEDNESDAY NIGHT MEN'S LEAGUE High triple over 700: Morrison 772 (267); L. Reed 762 (284);| Wiles 727 (276); G. Childs 710| (268). High singles over 250: T. Tut- ton 288, Wright 282, C. - Snel- grove 267, D.: Reynolds 263, Villineuve 258, D. Reed 254, Coverely 253, J. Mifflin 252, H.| Huntley 250. | Points won: Legionnaires 3,} Munn's Press 3, Drews 3,| Rambles 2, Legion No, 4 2,| Bad Boys 2, Millwork Build-| ers 3, Bathurst 3, Milton Mach.| 0, Whitby Barbers 0, | Buds 0, CNR 1, Dunlop }>r Valley 1, Grill 0. 1, Hof-| A§o 0, Melody at all averse to expressing his opinions. For example, he believes im- plicitly in trusting in hunches. 'STILL ANIMALS' "Although we've intellectual- ized ourselves a long way," he said, "we are still animals--and animals have guiding instincts, or hunches. "Unfortunately, we don't fol- low them enough. We reason too much and waver. We have lost the ability to trust in our hunches and act on them. "I believe in first impres- sions. They are rarely wrong. Whenever I failed to follow a Yard) hunch in my life, usually I re-| gretted it later.' Rennie is convinced his com- "They are the most insecure |people in the world, mostly be- jcause they lacked security be- jfore they came there." Dovedale drive, spent the Christmas holidays with their daughter and son-in-law, Mr. and Mrs. Paul Schwindt, of Scarboro. | Brougham W.L. Fetes Children By MRS. M. ANNIS BROUGHAM -- The annual Christmas party of the {Brougham Women's Institute for the young mothers and child- ren of the community took place on December 12 with a good attendance. A letter .of thanks was read {from the recipient of the Wo- |men's Institute trophy presented paratively late start as an ac-|at the Pickering, District High |School commencement. WHITBY Feature BROCK Evening Shows at 7:00 & 9:00 p.m. LLY THE BIG SHOW!" ? WILLIAMS - ROBERTSON CONEmASc OPE coven py De Luxe PLUS: Unsung Hero ALL COLOR SHOW Starts At 7:07 & 9:30 & Cattle Breed | A letter was read from Miss | Smith, home economist for On- jtario County regarding 4-H | Achievement Day to be held in |Brooklin United Church educa- tional building on January 27, A vote of thanks was given Mrs. Donaldson for her work in decorating the hall. | Mrs. Hareld Blackman and | Mrs. K. Fallis lead the children in several games before Santa | arrived with a bag of candy }and a gift for each child, FIND WAYWARD PLANE CHICO, Calif. (AP)--Ed Re- jmington's wayward plane, |which wandered away without a pilot a week ago, was found |Sunday wrecked against a hill- side. The Piper Tri-Pacer took off while Remington was start- propeller. Mr. and Mrs. Norman Bonn spent the Christmas holidays in Windsor as the guests of Mr. and Mrs. H. Bonn and Mrs. Eva Bonn. WHITBY DAY-BY-DAY QUIET TRAFFIC HOLIDAY The Whitby Detachment of| the Ontario Provincial Police! reported one of the quietest holiday weekends in years. Only| four accidents | Mr. and Mrs. Vaughn Chute, of Toronto, had as their Christ-| mas( guests Mr. and Mrs.| Richard Barker and family. | | Mr. and Mrs. Dennis Arseneau | spent the Christmas holidays in North Bay visiting Mr. and Mrs. Fred Arseneau. Miss Rose Marie Bond, nurse | in training at Peterborough! Civic Hospital, is spending the/ Christmas holidays with her parents, Mr. and Mrs. Earl) Bond, of Mary street east. Mrs. E. Bicket and Mr. Don Pebble were Christmas dinner guests of Mr. and Mrs. Leo Pol- grain of Toronto. Mr, and Mrs, Ward Bick and their daughter Miss Beth Bick and Mrs. W. A. Heard spent Christmas Day visiting at the home of Mr. and Mrs. Jack Padgett, of Scarboro. Christmas dinner guests at the | home of Mr. and Mrs. J. Beth, of Elizabeth crescent, were Mr. Andrew Beth and his sons Andy | and Andrews. | Mr. William Frederic Bentley | was Christmas dinner guest at the home of his son and daugh-/ ter-in-law, Mr. and Mrs. John} ing the engine by swinging the|Bentley, of Harmony road, Osh-| Adsits $1.00 jawa, . were reported) on Christmas Eve and (rict-| mas Day up to 9 p.m. There | were no injuries reported in| any accident. Metropolitan OHA Junior "A" HOCKEY MARLBOROS -- WHITBY MOHAWKS Tues., Dec. 26 8:30 P.M. Whitby Community Arena Childréh 50¢ "Vic" Van. Luven THIS WEEK'S FUNERAL CHAPEL LTD. Dominion Royal Tires The Best Deal on New and Used Tires DIESEL OIL Phone MO 8-3644 501 Brock St. N,, Whitby SPORTS EVENTS HOCKEY: METROPOLITAN JR, "A" HOCKEY LEAGUE Tuesday, Dee, 26, 8:30 p.m... TORONTO MARLBOROS ve. GEORGE H. HARDING CONSTRUCTION CO. LTD. GENERAL CONTRACTORS AND BUILDERS 411 Fairview Drive MO 8-3566 WHITBY TRENCHING AND COMPLETE SEPTIC. TANK SERVICE 8: WHITBY MOHAWKS, et Whitby Areno, Thursday, Dec. 28, ot 8:30 p.m. WHITBY MOHAWKS vs. BRAMPTON, et Brampton Arena. Monday, Jon. 1, et 2:30 p.m., TORONTO ST. MICHAEL'S ve WHITBY MOHAWKS, et Whitby Arene, WHITBY MINOR HOCKEY LEAGUE Tuesday, Dec. 26, 3 to 7 p.m., JUVENILE HOUSE LEAGUE, Whitby Arene. Thursday, Dec. 28, § to 8 p.m., BANTAM LEAGUE Saturday, Dec. 30, 7 to 10 a.m., PEE WEE LEAGUE JUVENILE "A" LEAGUE Tuesdey, Dec. 26, at 8:30 p.m., WHITBY CONSUMERS GAS vs COBOURG et Cobourg Arena. YOU WANTA SELLUM YOU GOTTA TELLUM USE The Classified Ads Dial MO 8-3703 Thursday, Dec. 28, at 8:30 p.m., UXBRIDGE vs WHITBY CON> SUMERS' GAS, at Whitby Arene. Scturdey, Dec. 30, at 8:32 p.m, WHITBY CONSUMERS' GAS vs BOWMANVILLE, et Bowmanville Arene. There are no games scheduled in INDUSTRIAL or MERCANTILE LEAGUES, SKATING : Wednesday, Dec. 27, 8 to 10 p.m., ADULTS ONLY, at Whitby Arena. Friday, Dec, 29, 8:30 to 10:30 p.m. ADULTS & CHILDREN. Saturday, Dec. 20, 2 to 4 p.m., CHILDREN 14 years and under. Funeral & Ambulance Service You don't have to play a sport to be a good sport 110 Dundes St. E. MO 8-3410 WHITBY WILSON Cycle & Sales C.C.M. & RALEIGH DEALER "The Best in Bicycles" 100 Colborne St. E. MO 8-3746 COUNTY BOWL "OPEN BOWLING" Saturday: 1 p.m, - 5 p.m. 7 p.m, - 11 p.m. Sunday, Start Oct, 1 1 p.m, - 6 p.m. 118 Byron N. MO 8-2651 K & M CLEANERS AND DYERS Alterations--Repairing 8-HOUR SERVICE 112 Colborne St. West, Whitby Whitby--Ph. MO 8-2831 Oshawe--7 25-0181 Looking For A Fine Men's Shop? TRY THIS ONE FOR SIZE RON ARMSTRONG sic SHOP WHITBY PLAZA MO 8-8721 @ FREE/PARKING e@ @ Texeco Fuel & Stove Oil e@ "blue coal" @ Semet-Solvey Coke © Wood: JAMES SAWDON & SONS Buy from your local dealer, He sup- ports ypur Home Town Sports. @ 24-HR, BURNER SERVICE (established 1914) Diel MO 8-3071

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy