The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

"A Family Tradition for 130 Years" L Report from Scugog Hockey League Offense is hot this week By ChrisMonsma _ On Sunday, Dec. 8 the ° Scugog Hockey League re- sumed play with an offen- sive day. Bill Bridge led the offense with six goals. Compton Cable T.V.9 Ball/Callery & Assoc. 5 ~ This game was not a goaltenders duel as there was 14 goals scored. Bill Bridge led the Comets of- fence with six goals and one assist. Scoring for the Comets were: Bill Bridge assisted by Bill Foote and Mike White, Brian Till from Bill Foote, Bill Bridge from Steve Churchill, Bill Bridge assisted by Ken Davison and Bill Foote, Brian Till unassisted, Bill Bridge with Steve Church- ill 'helping out (x3) and Ken Davison assisted by Bill Bridge and Brian Till. Scoring for the Senators were: Rick Hope assisted by Mark Decosta and Brian Callery, Dave Mil- ton from Paul Goreski and Mark Decosta, Dave Mil- ton from Paul Goreski and Todd Wilbur, Mark Deco- sta assisted by Rick Hope and Brian Norton. Mark Decosta scored from Brian Norton to end the game at 9-5. J&D Carpentry 7 Monsma Electric 2 This game was close throughout the first two. periods but the Hawks blew it open in the third as they scored five goals to makeit 7-2. Chargers scored first on a goal by Jeff Card assist- ed by Brian Stevenson. Hawks came back with two goals by John Mackey. Assists went to Joe Cur- rans and John Robertson. Chargers tied it up on a goal by Henry Forderer as- sisted by Bill Weisflock. Hawks then scored five goals, scoring them were: Joe Currans from John Mackey, Bob Collins from 'Todd Healey, Joe Currans assisted by John Kotarba and Lee Steeves, John Ko- tarba assisted by John Robertson and Todd Heal- ey and Todd Healey from Joe Currans and Dennis Lycett. Taylor Fuels5 Harrison Fuels1 This game was a battle of the Fuels as the Aces and Flames went head to head. The Aces came out on top with a 5-1 victory. TurntoPage34 0 Down, No Interest, No Payments until Ma (on selected models) when you purchase a '97 Polaris snowmobile before December 315 yl, 1997; OR SPEND UP TO $650% LESS THIS HOLIDAY SEASON 08 0 KOR TIRUV BSAA IAN @H Indy 600 XC Indy XLT Indy XLT Touring Indy Ultra Touring Indy 440 XC Indy XLT Special Indy Ultra Indy XLT RMK Indy Ultra SP UP TO $500 SAVINGS: Indy Trail Touring Indy Lite GT Indy Sport UP TO $400 SAVINGS: Indy Lite Deluxe Indy Lite Tt & gon" 985-3192 POLARIS roti Des sol kx loss "These Snancing terms are svalable only rough Polaris Card Ofter kv Savings, FREE 2nd year engine ted a gic -- p - avmdatie 1 priacipals of employees of Polaris Industries Lid. "From mardscires sevice contract author and Polaris deirtysons, moses, goverment fleets or me Ty rat payment due dele © 1998 Polans industries Lid vi rare good af opatng Polar deslers and subject 10 mode svelabdity Not np? wi fit wreran nbs units. Offer good fwough December 31, 1986 and only af #me of sale provided unpaid balance is pad in kl 'Not appicebie with sy other discounts or oflers In eflect For your nearest Sealer, well US On Our website NAD /Avw polarmindusires. com Short on cash? Don't take the savings on these models and get no down payment, no interest, no payments until May 1997!** Either option includes the | 8 £4 DI DR TUB REF TO BRRTLITATS Service Contract. SMALL ENGINE Offer Good During December Only! 17300 Simcoe St. N., Port Perry For your nearest Polaris dealer, check your Yellow Pages or our website http:www.polarisindustries.com Minister: Rev.Robert J. Le Page SUNDAY. DEC. 15 Port Perry - 10am. Moi hip & Combined Sunday School Prince i TLL am. orning Nursery care always available in both churches [el (07.1 Kod 1] (0d, Kolo THE ASCENSION PORT PERRY The Rev'd Gary van der Meer, Incumbent WEDNESDAY, DEC. 11 8 p.m. Holy Communion SUNDAY, DEC. 15 3rd Sunday of Advent White Gift Sunday 8am. - - Holy Communion 10 a.m. - Youth Drama Presentation Nursery ST. JOHN'S ANGLICAN CHURCH BLACKSTOCK Rev. Hugh A. Kernohan, Parish Priest SERVICES: TUESDAY, DEC. 9 7 p.m. - Eucharist 7:30 p.m. - Bible Study SUNDAY, DEC. 15 THE 3RD SUNDAY OF ADVENT 9:30 a.m. - Choral Matins with Children's Christmas Pageant (Followed by pot fuck lunch) A Community Church For All Rev. Jack Griffen B.A., M.Div. SUNDAY, DEC. 15 "Joy To The World" White Gift Service Sunday School 2 VICTORY CHRISTIAN CENTRE 593 Alma Street {One block south of 7A, west off Old Simcoe) PASTOR JOHN BENSCHOP Sunday School - 8:45 am. SUNDAY MORNING WORSHIP -ftam. SUNDAY EVENING - 7 p.m. TUESDAY - 7:30 p.m. Training for Life Saturday - 9:45am. Kid's Club (Ages 5-13) STEP INTO VICTORY For further info call: 985-1346; 985-1497 or 985-0517 ST. JOHN'S PRESBYTERIAN CHURCH ndy) Beaton SUNDAY, DEC. 15 10 a.m. service Su School & Nursery Care available For further information call 985-3881 or 985-4746 All are warmly welcome Must Buy for 1997! BLUELINE 1997 Diaries Port Perry & Prince Albert E UNITED CHURCHES COLUMBUS COMMUNITY UNITED CHURCH : Ww =D AWANA CR ANGLICAN C St. Mary's Sunde NESTLETO PRESBYTERIAN CH MYRTLE UNITED CHURCH C1504 - T - 8" x 5" wireboundd daly diary. Lays flat when opened. One page for each day. Express sheet for each month. Tear-off comers for easy reference. Sale ends Dec. 31, 1996