The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

FEBRUARY 22, 1978 TERRACE BAY NEWS PAGE 15 [a y -PUKASKWA NATIONAL PARK Public Consultation Program / Pukaskwa National Fark (pronoun. off Puck-a=saw), the 8th and most recent addition to Canada's system of national parks, is situated on the northern coast of Lake Superior riear Marathon, Ontario. A provisional master plan, which is a proposed aquide for the preservation, interpretation, development and manaacment of Pukaskwa National ark, has been prepared. Copies of the plan and an information booklet are available from the Park Superinten- dent, Al Fisk. Parks Canada is curréntly undertaking a public consultation program to provide individuals and groups with an opportunity to discuss and contribute to the master plan and the future of the ark. The first phase of the public consultaticn program will essentially consist of a number of open houses (informal drop-in centres) and discussion periods (working sessions with small aroups for those wishing further claritication). You are invited to participate. Open houses and discussion periods are planned for the following dates: MARATHON (At the Recreation Hall!) Open House: Friday, March 3 = 2:00 - 6:00 p.m. ' 7:00 =10 00 p.m. Saturday, arch 4 7:00 -10:00 p.m. Discussion Periods: Saturday, March 4 10:00 -12:00 noon : 3:00 ~ 6:00 p.m. WAWA (At the Royal Canadian Legion Hall) Open House: Monday, March 6 2:00 - 6:00 p.m. 7:00 -10:00 p.m. 3:00 - 5:00 p.m. 10:00 -12:00 noon . SAULT STE. MARIE (Al the Elks Hall, 216. Bay St.) Open House: i Friday, March 10 7:00 -10:00 p.m. Saturday, March 11 7:00 -10:00 p.m. Discussion Periods: Saturday, March 11 10:00 -12:00 noon 3:00 - 6:00 p.m. THUNDER BAY (At the Oaden Community School, .600 McKenzie St.) Open House: Tuesday, March 14 7:00 -10:00 p.m. Wednesday, March 15 7:00 -10:00 p.m. Discussion Periods: Wednesday, March 15 10:00 -12:00 noon 3:00 - 6:00 p.m. Tuesday, March 7 Discussion Periods: Tuesday, March 7 Additional sessions can,be arranged. A second phase of the public consultation program, lasting from April through June, 1978, will permit the submission of'detailed briefs regarding the provisional master plan. \ If you are interested in attending a discussion group or submitting a brief, please contact the Park Superintedent. If you are not able to attend any of the meetings, you may submit your comments and suggestions directly to the Superintendent of Pukaskwa National Park. Mr. A. Fisk, Superintendent, Pukaskwa National Park, P,Q. Box 950, Marathon, Ontario. (807) 229-0801 | | Parks Canada . PARC NATIONAL DE PUKASKWA Programme de Consultation du Public l e parc national de Pukaskwa (prononcé Pou-ka-sa), le 28% ot le plus récent des pares nationaux du Canada, est situé sur le littoral seplteme f= onal du lac Supérieur, pris de Marathon (Ontario). Parcs Canada public un Flan directeur provisoire, proposé comme quide de protection, d'interprétation, d'aménaqement et de gestion du parce national de Pukas= kwa. I'l est pussible d'obtenir co olan, de mime qu'une brochure dlinfor- mation, en s'adressant au directeur du parc, M. Al Fisk. Parcs Canada met actuellement sur pied un proaramme de consultation du public qui permettra aux qroupes autant qu'aux particuliers de discuter | du plan directeur et de 'avenir db parc, el d'apporter leur collaboration. La premiére phase du programme de consu'* tion du public consistera en un certain nombre de journées d'accueil (sans programme établi) et de discussions (en petits groupes, pour ceux qui désireront obtenir de plus amples renseignements). Nous vous invitons a y participer. Voici les dates auxquelles se tiendront ies journées d'accueil et les discussions: MARATHON (Recreation Halli) Journées d'accueil: vendredi, le 3 mars 14h - 18h - 19h - 22h samedi, le 4 mars 18h 20h Discussions: samedi, le 4 mars 10 h - midi } 15h - 18h WAWA (3 la salle de la Légion royale canadiennel Journées d'accueil: lundi, le 6 mars 14h -' 18h 3 19 hi= 22n : mardi, le 7 mars 15h - 18h Discussions: mardi, le 7 mars 10h - midi SAULT - STE - MARIE (Elks Hall, 216, rue Bay) Journées d'accueil: verdredi, le 10 mars 19h = 22h samedi, le 11 mars 19h = 22h Discussions: samedi, le 11 mars 10h = midi 15h = 18h THUNDER BAY (Ogden Community School, 600, rue McKenzie) - Journées d'accueil: mardi, le 14 mars 19h - 22 h : mercredi, le 1S mars 19h = 22h Discussions: mercredi, le 15 mars 10h - midi ) 15h - 16 h Il sera possible d'organiser des rencontres supplémentaires. Au cours de la seconde phase du programme de consultation, d'avril 3 juin 1978, le public pourra soumettre des exposés détaillés ayant trait au plan' directeur provisoire. Si vous désircz participer 3 une discussion en groupe, ou préscnler un exposé, veuillez vous adresser au directeur du parc. S'il vous est impossible d'assister aux réunions, vous pourrez lui envoyer vos commen- taires et vos suggestions par la poste, a I'adresse suivante: M. A. Fisk, Directeur, Parc national de Pukaskwa, Casier postal 550, ° Marathon (Ontario). (807) 229 - 0801 R de Parcs Canada