The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

) MHSC, SLP(C), Reg. CASLPO ‘Speech-Language Pathologist SCHOOL-AGE CHILDREN 4+ ee your child’s and ee needs. Articulation Fhuency, Voice, Language Learn To Skate This Fall! ‘The Port Perry Skating Club offers children age 3 and up the opportunity to learn to skate and to improve their skating skills in a fun and professional environment. Port Perry Skating Club is a non-profit organization sanctioned by Skate Canada and run by volunteers in the community. All members of our are trained, experienced coaches, registered with Skate Canada. They are assisted by the club’s intermediate and senior skaters who volunteer their time to help coaches and be a role model for younger skaters. The Canskate program is an excellent way to learn to skate for budding hockey players and figure skaters alike, or just come out to learn a new skill! www.portperryskatingclub.com 905-985-0568 Please see our ad on page 22. GIRL GUIDES OF CANADA Celebrating 100 Years of Girl Greatness Sparks (ages 5 & 6) * Brownies (ages 7 & 8) Guides (ages 9 - 11) * Pathfinders (ages 12 - 14) Rangers (ages 15 - 17+) NOW ACCEPTING FALL REGISTRATIONS Remember what it was like to be a girl? Share the fun! Volunteer Today! Adult Volunteers (ages 18+) JOIN TODAY! www.girlguides.ca 1-800-565-8111, ext. 5131 er | Christine Elizabeth Muir | Port Perry 905-982-1947 Soccer takes over Queen St. A soccer celebration of World Cup proportions took place in downtown Port Perry on Saturday, July 10, when the Scugog Soccer Club and local Business Improvement Association teamed up with the Durham Region Soccer As- sociation for a competitive soccer and family fun day. Queen St. was closed to traffic and pedestrians took over the street, which was filled with dozens of activities and events for young and old to participate. See more photos of soc- cer and other events on the Focus on Scugog website: FOCUS - AUGUST 2010 25