The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

ran re I Trt TH Ee Tg, IE ve 22 -- PORT PERRY STAR -- Tuesday, November 4, 1986 *1 Williamson GM, Uxbridge is pleased to announce the appointment of GORD HOOKER to their sales staff. Gord invites you to call or visit him for all your automotive needs. New ® Used ® Leasing Will 852.3357 Toronto 294-9010 chevrolet [JxDri Bonuac| pe. sas2276 Oldsmobile : HWY. 47 SOUTH OUR CUSTOMERS SEND THER FRENDS UXBRIDGE Short Term Higher Interest Deposits on Your Investments 7% © 30. 59 DAYS Guaranteed Witton Fil 34 Wstuny Investment Special ras ac avaiable on ~ Certificates other amounts. All rates shown ESO rs 83 /4% 88-25% | 1 YEAR TERM interest Pas a Matury. Min. Deposit $500. Min. Deposit $100,000. Interest Paid Annually. EAN \ . Open STANDARD Zt? TRUST K Member of Canada Deposit Insurance Corporation 165 Queen St., Port Perry Tel. 985-8435 Open Monday to Thursday 9am to 5 pm; Friday 9am to 6 pm; Saturday 9am to 1 pm ph) THE DURHAM | BOARD OF EDUCATION Quality Education Today-- For Tomorrow ELECTION DU COMITE CONSULTATIF DE LANGUE FRANCAISE LE COMITE CONSULTATIF DE LANGUE FRANCAISE EST A LA RECHERCHE DE CANDIDAT(E)S A L'ECOUTE DES BESOINS DES ELEVES DE NOS ECOLES. Les élections du Comité consultatif de langue francaise (CCLF) du Conseil scolaire de Durham se tiendront le 19 novembre 1986 a 19 h 30 au Centre Culturel Francais, 384, avenue Hillside, Oshawa, Ontario. Ce nouveau CCLF aura un mandat de deux ans. Tout(e) contribuable d'expression frangasie eligible a le droit de se présenter comme candidat(e) pour le CCLF. Est contribuable d'expression francaise eligible toute personne con- tribuable aux écoles publiques, qui posséde les qualités suivantes: i. a dix-huit ans revolus; un. est citoyen(ne) canadien(ne); réside dans la region desservie par le Conseil scolaire de Durham Iv. peut se prevaloir des droits conferés en vertu de l'article 23 (1 ou 2) de la Charte canadienne des droits et libertes.® v. est-contribuable aux ecoles publiques. * L'article 23 (1 et 2) identifie, pour la definition qui nous intéresse, les citoyens. (a) dont la premiere langue apprise et encore comprise est le francais; (b) ceux qui ont regu leur instruction au niveau primaire en francais; (c) ceux dont en enfant a recu ou recoit son instruction en fran- Case, au niveau primaire ou secondaire. Si vous désirez vous présenter a ces élections vous etes prié(e) de signaler PAR ECRIT, votre intention a cet effet au plus tard le 7 novembre 1986, au Surintendant des études en langue francaise, 555, chemin Rossland ouest, Oshawa, Ontario L1J 3H3. Vous pouvez obtenir des informations a I'égard du CCLF au 576-4600. loc. 253. Au cours de la semaine du 10 novembre le Conseil scolaire publiera dans les journaux et dans les écoles de Durham une liste des noms de ceux/celles qui auront soumis leur candidature avant le 7 novem- bre 1986. N.B. IL EST TOUTEFOIS POSSIBLE DE POSER SA CANDIDATURE LE SOIR MEME DES ELECTIONS HE Ee Prince Albert and Area News by Earline Armstrong 8 : ; : and Dad enjoyed a holiday. Thursday evening at the Prince Albert there were 11 tables of euchre filled. Ladies high was Bet- sy Staniland, second was Alva Kydd and low was Annie Bowman and on the mens side high was J. Poots, se- cond was Murray Geer and low was Phyllis Clark - what a way to treat a lady, put her at the bogtom when all she did was help out. Come out again next Thurs. Nov. 6, and doors open at 7:30. Games start at 8 sharp. Sunday, Nov. 2 was Doris Evan's birthday, Happy Birthday Doris from the rest of Prince Albert who | missed out on your party Saturday night and Harris McClure up there on Quaker Road, Happy Birthday to you from us here in Prince Albert. And on Nov. 5, Charlie Andrews Sr., down there in Oshawa is having another Birthday. Good wishes to you Charlie from us here in Prince Albert. The Youth Group of Prince Albert had a fabulous Hallowe'en party on Friday night with 25 turning out at the Prince Albert Hall. Tracey An- ~drews and Carla McMillan did a over the gang. Sorry to report that Grace Beacock had the misfortune to fall and is in the Port Perry Hospital. | know it's easier said than done Grace -- but keep smiling! A number of families from Prince Albert enjoyed the beef supper at the Sunderland United Church on Wednesday night. Hazel Brooks was a luncheon guest on Sunday after church with Bernice and Roy Dobson at Manchester. It was a small congregation at Prince Albert United Church on Sunday, but it was a pleasure to hear the singing of the Scugog Historical Choir. Please call Ilean Pugh at 985-2146 with your news next week. Both bazaar and supper a success Epsom and Area News by Jean Jeffery The supper at Utica sponsored by the Epsom-Utica U.C.W. was a very successful affair. The Annual Bazaar was also very successful. Thanks to all who donated or bought. A number of young folks were in- volved on the 4-H banquet at U.S.S. on Sat. evening. The juniors put up a good showing and many of the senior groups showed exceptional talent. Thanks to all the leaders who gave unsparingly-of their time and talent. Mr. Howard Ashton is a patient in Uxbridge Hospital. Beth Cather- wood stayed with her mother for a few days. Our best wishes to Howard and Ruth. Mr. Roy Wilson of Cobden was with Earl and Marie Thursday night. Miss Ruby Wilson left for Florida, we wish her a healthful and happy winter. So Dr. Pat Asling was luncheon guest with her parents on Sunday. Elmer and Ruth Wilson were Sat. supper guest with Keith and Anne Wilson, Dawn and David. On Mon. lunch guests with Elmer and Ruth were Rev. Floyd and Helen Wilson and their children of London. THE DURHAM BOARD OF EDUCATION Quality Education Today-- For Tomorrow ELECTION OF THE FRENCH LANGUAGE ADVISORY COMMITTEE THE FRENCH LANGUAGE ADVISORY COMMITTEE (FLAC) IS SEEKING CANDIDATES WHO ARE SENSITIVE TO THE NEEDS OF THE STUDENTS IN OUR SCHOOLS. The elections for the French Language Advisory Committee (FLAC) of the Durham Board of Education will be held on November 19, 1986 at 7:30 p.m. at The French Cultural Centre, 384 Hillside Avenue, Oshawa, Ontario. The term of the new FLAC will be two years. Any eligible French-speaking public school ratepayer has the right to offer himself/herself as a candidate for the FLAC. An eligible French-speaking public school ratepayer is a person who satisfies the following requirements: 1. 1s eighteen (18) years of age or more; in. 1s a Canadian citizen; wm. "1s a resident of the jurisdiction of the Durham Board of Education; iv. has the right under subsection 23 (1) or (2)*, of the Canadian Charter of Rights and Freedoms tb have his or her children receive their primary and secondary schopl instruction in the French language in Ontario; v. 1s a public school supporter. * The relevant provisions of subsection 23 (1) and (2) of the Charter identify the following categories of persons: Citizens of Canada (a) whose first language learned and still understood is French (b) who have received their primary school instruction in Canada in French (c) of whom any child has received or 1s receiving primary or secon- dary school instruction in a French language school or unit in Canada. If you propose to run in these elections, you are invited to indicate your intent in WRITING to the Superintendent of French, 555 Rossland Road West, Oshawa Ontario, L1J 3H3. For information 576-4600, Ext. 253. During the week beginning November 10, 1986, the Durham Board of Education will publish in Durham schools and newspapers a list of all candidates who submit their names by November 7. NB IT IS ALSO POSSIBLE TO SUBMIT YOUR CANDIDACY ON THE EVENING OF THE ELECTIONS. The anniversary service at Ep- som was well attended. The choir was exceptionally good and all en- joyed the message by John Tapscott. On Sun. Mr. and Mrs. Watson and Mrs. M. Bailey enjoyed lunch out a the home of Mr. and Mrs. Arnold Kerry, before coming home, they drove down Shirley Road to see '"'Stonehenge" Canadian style. Congratulations to Jennie and Ar- chie who celebrated another wed- ding anniversary with a trip to Niagara Falls. Hallowe'en was a very nice quiet affair. It is so nice to see how parents bring the children to your door. ] / 153 QUEEN ST. PORT PERRY (4163457306 ALL LINES OF GENERAL INSURANCE V VICTORIA AND GREY TRUST Since I844 "5 Year Annual Interest 10% Semi-Annually Rates Subject to Change without Notice GORD MACKLEM -- with -- ALTO II... SPECIALISTS -- at -- The Islander on Scugog Island NOV. 8, 1986 9:00 P.M. to 1:00 A.M. "This is REAL Country!" Three very special guests will ap- pear with us on this date -- Mr. Country Himself ... TERRY TOU- TANT, who is well known in the country music field; Mr. BILL WADE, a man with many pieces and drumming expertise, will also be there; plus ... Mr. ALLEN FERHENBACK, Square Dancing at its best! : | | |