The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Soaduie ib cnn de pod TREASURERS SALE OF LANDS FOR TAXES UNITED COUNTIES OFFPRESCOTT AND RUSSELL: Bv virtue of a warrant under the he d ¥A.D. 1 bearing date the 27th day of July cribed for the arrears of taxes to Chapter 238, R.S.0. 1927 Sectic o'clock P.M. at the Court Ho proceed to sell by Public Auct necessary to discahrage the Arrears of Ta much o al ves and the charges thereon unless suc yi and Of ts incurred, I hereby give day, the 19th day of i=3 Tt the Warden and the Seal of the rected. commanding me to levy upon the 1 notice that pursuant to the Assessment Act, November, A.D. 1929, at the hour of One f Prescott, one of the said United Counties, > much thereof as may be h Arrears and charges shall have been sooner onal, in the County o aid lands as are in the said United Counties, or sc United Counties of Prescott and Russell, ands hereinafter des- PO WIT: -- Pine Mill Wood and Peat Expns. LTT 3.60 | 4.06 9.89 4.39 | 14.39 CO Hs HX CO © CO ~T © wD (3 § ) ~ >» paid. The following dexcribed lands are all patented. TOWNSHIP OF ALFRED Nos Names | Part of Lot | Lot™| Con. | Acres | Taxes 1 | Emery Larocque | F10 7 49 66.04 9] Mrs A. Hagar. ............... : 9 75 19.13 33H. M. Dignan, . iv. i ois eosin 11 18 37.46 4 | Molloy's Estate.......«....... 1 50 | 270.73 5 | Mrs. A. Hagar.......... EET 2 100 50.68 6 | Mollly's Estate................ t 200 | 450.53 7 "Adolphe Segint..... x. - =v» (SEAL Le 13] 3] 501184.98 SH. M Dignam......... =. iE Wldol Edd oie 24 | 4 50-| 16.27 9 do os ea ENS vais deren 16 | 4 100 | 245.61 10 Ni: 1: 4| 100:| 237.35 22 4 29 47.62 2 5 50 74.88 18 5 50 11.33 3 | 50 29.59 I H. M. Dignam......v..-.-ot tt 2 41 50 16.72 16 | Polidore Jolicoeur 13.1 6. 50] 8.20 17 | Mervin Beauvais... ...coo0vtn.. Wad 7 333] 205.36 18 do: ohn. 13) 7] 100] 59.08 10: | Placide Scott... ovina svn ine Er 8 50 | 150.10 TOWNSHIP OF SOUTH, PLANTAGENET 50 .| 'Geo: Harrigan... - sensei s WY hia | 17t 12] 50} 29.50 21 | Alfred Harrigan............... NEP... ois sanns | 221 13| 663 184.03 Z3bAnbur McFall... Jira PW aR | 101 ,101 10071 426.05 TOWNSHIP OF EAST HAWKESBURY 93 I Andre Sabourin... cave sass NECOEYN. .....~ oir 14 4 1 4.71 24 | John Sproule....... coe vvn.nn NE Pr or ar oh 33 5 14 | 61.69 95-1 Grant Fraser. ....0. voor. ES SE 7 7 pA 8.88 26] Maria Biard.......... =... NWCornerGore........ ...s 4 9 1 8.09 VILLAGE OF L'ORIGNAL 27 | Wilfrid Cusson..... cove vinn en Front Road Pt... sa. iv 8 YU 18.47 98 U'Elie Parisien... . ao vse: Alfred St. N.S. Pt W. G....... Y 66.01 99 "Geo. Pharand.......-. "ia King St. Pt 9&10.........%.. 3 7A 62.85 30 | Mrs. Ald. Dallaire. ....c0000ee. Longueuil St. E. Pt............ 25 pA 16.52 81 | Louis Despatis.. .....cs.einses Longueuil St. Pt.............. 30 1 83.23 32 | Alberta Bennett....h..co.vvnnn. Hall LaneS. Pt.............. 3 4 23.7 33 | Peter Charbonneau............ Halilane N.S. Pt.......... 2 28 29.91 84 | Mrs. Ald. Dallaire.............. Tisgar SL PEL in Sait 5 pA 91.93 VILLAGE OF CASSELMAN 85 |: Geo. Bertrand. a desvie ov | Concession St. E. Pt........... | 8 | | I 64.02 | TOWNSHIP_OF CLARENCE 36 Aurelien Trepanier.......o..... SWC. aan es | 12 | 1 % | 10.07 35 Bere RANTS NP ie ERE Ls = A . -- $2 al 2 50 | FX. Malodin,. 0 an i apa 130721 03916403 40 | Willie Desjardins. ............. EP. i Se ete D 4 87 | 194.94 41 { Onesime Tessier. =... vernens: Ng ol S16. vp iivnne in: 27 i 51 50 56.83 42 doi' rh aniain Sl a teat 5 50 | 79.88 4% Pierre Paulo iii itv Sl a aaa (ao 6 1004 :175.73 44 Hermaslebrun. . ves eos NLL ee Ae 27 } 7 50 | 229.35 45 | -Harold: Armstrong. ...c. evens SECO NEW... iiliace 15 | 7 4 5.25 46 tH. M. Dignam.;..ccovves ona Slsol Nj... oni 9 % 50 53.21 47 | Mrs. Modeste Leduc. .......... NE I a ase rag q 50 66.62 48 H.-M. Dignam...... hon Sid ie | 8 8 50 56.79 49 | Aldege Montsion....... cv vn.. NEP. i. iia sania ys 15 8 75 | 141.52 80:4 Louis Gamnier.... ive iceees rs Sol NIS...... ives oni 29 8 50 2.11 51 | Henri St. Jacques:i.....cu.. conn Yi te 25 9| 100 | 79.26 52 t Ferdinand-Houle. . .. ev cc. os NEP... ad .. 1 10 Y 6.99 53 |:Amedee Payant. .... over vy Es ii. i irae 15 10 100 | 543.98 TOWNSHIP OF CUMBERLAND B4 | John S. Dignam....... .evr.. SEU. i Aiea ree 27 2 50 | 78.85 55 | H. M. Dignam........ rn aAINE Hina aay 17 3 50 | 51.34 56 | Leonard Lavergne............. VL Pl acer se 10 3 31.47.40 87." Antoine Meunier... . ov... =v Wilh. iiss nirvana 20 3 100 30.42 55 Mag. D!Amour. &.;.. eee ois VoL Pt i iia. en 10 3 11.12.79 89 | Mrs. H. Chartrand....... EPL SS Mi over 28 5 9714] 158.04 60 {John Giroux.......... Sir ES aE SA ar ce eevee 23 9 100 | 367.91 BL [James Taylor. ..o nv cinerea f B18. ol aS en en 25 10 100 59.61 62 i John Gagne... ....~..... ft... GS PES IL irae 13 11 55 | 178.51 TOWNSHIP OF; CAMBRIDGE 63]| Ernest Bouvier................ Wills os oars 15 1 50 | 41.84 64-7M. Shavers Est..... ....--c. Wo ai eed 20 1 100 | 106.57 65 | Edoudrd Lalonde... ............ SETS Se ae ee 19 1{ 100 | 144.69 66 M.ShaversEst............ ho Ea he ee Bn . 19 1 100 | 106.57 67 | Angus McDonald... x vuv.s SW Lee se 23 1 50 | 172.89 6S | Emile J. Menard............... EPNY.. eee. 23 1 35 | 67.76 891 Jos. O'Byrne.................. V. L. 117 to 125 Ottawa St. .... 2 58.39 %0 1 Hubert Stoodley... ....... civ ois V. L. 1-2 John St. & V. L. 1.2 Andrew. St... . ccs denen yt 2 84.02 ¥1 1 William Stillwell... ........... SMoISE IL. te iin 2 3 25 | 44.04 42 | Cyrille Boulerice..............» Eloi Wile... vidios. 16 3 50 | 88.21 73.) Jan. Pomminwville....... ~..... NPL or rive esa 23 3 | 2214 32.29 744] Wm. Dupuis... ...........e.e.. SEPtof Wit. os sans 25 3 14 30.25 75:1 Jos Lalonde. viii ans Eof W134 &W 3 of W 24 of EE dB ea co vse rt pied nies 15 3 | 6214 57.64 76 | Ernest Leroux.......... ae EMofEY....c..x.. Carries 3 4 25 | 26.90 77 1 Sal. Quenneville. .............. Wl aia andaien . 4 4 100 | 95.44 78 | Dosithe Lallnde..... J ......... NEP... .e vreau ssvs was] 28 5 5] 20.49 79 | Can. Permaneat Co............ Wil ii anes see 15 6 50 | 133.53 80 | Ferdinand Sauve.............. El ci a aad Fo 20 6 50 | 47.38 TOWNSHIP OF RUSSELL 81 | Mrs. John Heney.............. SWPP conaves ini iiss ny 6. 1 14] 42.35 82 | Howard Faulkner.............. V.L.23S. Craig St........... 2 141 18.41 83.1 Geo. Smith, ov... in V.L.66 N.Craig St.,......... 21 § 34 13.90 84 | Mrs. Pearl Fielding. ........... V. Lots 38, 39, 78, 79, 80 2nd Brrr he 3| BEB 78.88 85 | Mrs. J.D, McFall............. V. Lots 96 & 97 1st Ave........ 31 « ¥ 49.60 86 | M.Shaver'sEst............... PtS KH... aa 16 10 62 | 48.66 87 do ide nen Wa. eee sn 17 10 | 150 | 100.49 The adjourned sale of lands remaining u 1930, at the hour aforesaid, At which sale the to the direction of Municipal Councils, respectively. Dated this 31st day of jo 1050. 4 Out, Treasurer's office, jon 157 ef the said Act, subject J. BELANGER, nsold will be held at L'Orignal on Tuesday, the 28th day of January, A.D. lands will be sold as authorized under 3.86 33.36 712 { 101.75 13.781 440.28 3.97 8.08 4.66 66.35 8.37 12.25 3.37 11.46 3.58 22.05 4.77 70.78 4.69 67.54 3.53 20.05 5.20 88.43 3.71 27.49 3.87 33.78 5.42 o.35 4.72 I: 68.74 3.37 13.44 3.92 35.91 16.39 rie 7.89 | 202.93! 4.54 61.37 | 5.12 85.00 | 7.51 | 183.24} 8.85 | 238.20, 3.37 8.62 4.45 57.66 | 4.79 71.41 4.54 61.33 | 6.66 | 148.18 3.42 15.53 5.10 84.36 3.37 10.36 16.72 | 560.70 5.09 83.94 4.40 55.74 4.31 51.71 3.88 34.30 3.44 16.23 7.07 | 165.11 12.32 | 380.23 4.61 64.22 7.58 | 186.09 4.17 46.01 5.78 | 112.35 6.74 | 151.43 5.78 | 112.35 7.44 | 180.33 4.81 72.57 4.58 62.97 5.22 89.24 4,22 48.26 5.33 93.54 3.93 36.22 3.88 34.13 4.56 62.20 3.79 30.69 5.51 | 100.95 3.63 24.12 6.46§ 139.99 4.30 51.68 4,18 46.53 3.58 21.99 3.47 17.37 5.09 83.97 4.36 53.96 4.34 53.00 5.86 | 115.35 G. M. WALKER ' Hardwood body FROM the big, husky rear axle to the last accu. rate little detail' of the impressive six-cylinder engine . . every feature of the Chevrolet Six is a quality feature, designed and built for hard, strenuous usage . . for long, trouble-free service . = « for real Chevrolet economy. Go over the Chevrolet, point by point. See how well it's built. You'll marvel that such a car can be bought at such amazingly low price. Ask about the GMAC Deferred Payment Plan We Quats eOutstanding i ells a ap i HDG ilBS £1 XS 5 PRODUCT OF GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED C24-8-28C w D. A. MARTHUR i Russell Ontario -- re 11s BETTER BECAUSE 17S CANA D DY i Lu nch at All Hours Me Atwater-Kent Radio County Treasurer . Botfwvion, Folin, Bic. ohuapuiuotbock. | 56 0. Alse Asstplane Willing. 5. T. C. SWITZER