The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Questo regime é talmente nocivo che si sente continua- mente posto in stato d'aeeusa persino da parte dei suoi stes- si aderenti i quali constatano come troppa differenza passi tra le parole ed i fatti e pen- sano che quindici anni di at- tesa (venti se ei si riferisce y 1919) sono ormai troppi. 'PAROLE E FATTI Mussolini diceva, a proposi- to delle Societé anonime: Il Signor Mari pu6 premier:; si la libertii di scrivere che il regime fascista rappresenta un "ordine nuovo", una "supre- mazia romana?' e pu6 dire, per soddisfare quelli che lo paga- no, tante altre sciocchezze. Il fatto é che tutte le ricchez- ze del paese in Italia sono mo- nopolizzate da alcuni potenti aggruppamenti industriali co- stituiti sotto forma di societé anonime del capitale ammon- tante a miliardi. Monopolizza- re la ricchezza del paese, eo- mandare dispoticamente a tut- to il lavoro nazionale, signi- fica controllare la vita intera del paese, significa assogetar- si lo Stato. Che cosa e' é di cambiato, che cosa e' é che autorizzi il LFra11 , di " . Mn; pal are 1 supremaz1a Foifiiu1a" e di altre corbelle'rie del genere '? Alla vigilia dell'in- staurazfone del fascismo, esi- steva in Italia qualche trust, Cara VOCE, Sono un tuo assiduo let- tore ed apprezzo tutto quello che vai dicendo per ehiarire la vera carrateristica del fasci- smo. Continua questa nobile e santa battaglia, tanta necessa- ria specialmente ora che i giornali faseisti che si pubbli- cano nel Canada sono pieni di elogi per il regime faseista. ma adesso opponevano resi- stenza le organizzazioni ope- raie e le varie manifestazioni della pubblica opinione. Oggi abbiamo il regime totalitario dei trust, la loro dittatura aperta. "Quando un'impresa fa ap- pello al capitale di tutti, il suo carattere cessa é diventa un fatto pubblico o, se phi vi pia- ce, soeiale". Anzitutto questa constatazione non ha nulla di originals Essa é inoltre reti- cente perehé nasconde il fat- Vogliono farei credere - come é stato scritto in uno de- gli ultimi numeri' del "Bollet- tino" di Toronto -... che il fa- scismo ha compiuto "una ri- voluzione" ed ha fatto subire ai capitalisti delle limitazioni. E' su questo ultimo punto che molti possono essere trat- ti facilmente in inganno e che la VOCE deve inistere. tiNrATt2AIEBBRAIO_1849, to essenziale che 1e grandi So- eietg an8hime, costituite sul capitale di tutti, ossia sul la- voro di tutto il paese, sono ret- te come un'impresa privata, funzionano secondo yutile pri- vato di pochi grandi capitalisti i quali identificano i loro in- teressi con gli interessi nazio- nali. Ancora sulla "supremazia romana" Col regime attuale, in Ita- lia, tutto é cambiato memo i privilegi del grande capitale. Infatti grazie ai concentramen- 376 Queen St. W. Toronto Per cibi sani, gustosi recatevi nel Domande e Risposte: BOSTON LUNGH Prezzi Moderati saluti - B. ti promossi dal regime si so- no costituiti dei potentissimi trust, arbitri dispotiei di tutta la vita nazionale. Parlare di "supremazia ro- mana", come fa il Signor Mari, significa baloeearsi con le pa- role e dar prova di vera e pro- pria servilitii. La lettera che segue, invia- taci da una famiglia italiana, proviene dalla provincia di Padova. Queste strazianti in- vocazioni di soccorso non sono isolate, ma ritspeeehiano la si- tuazione di innumerevoli fami- glie di lavoratori. Qui si patisce la fame, con- tinuamente cresce tutto. Non potete mai immaginare quan- to dura sia la vita, il nostro vi- vere é la verdura, carnami non ne conosciamo di nessuria sor- te. Vi dieo solo questo che si paga il carbone a 0.50 il chilo, immaginate il resto. Phi di qualche volta saltiamo il pa- sto; i guadagni sono sempre gli stessi, ineerti e miserissimi, i viveri sono inveee aumentati in modo orribile. /" V Nel regime fascista, tanto vantato dal Signor Mari, Io zucchero é dunque diventato un medicinale. LA MISERIA IN ITALIA Caro fratello, in ritardo ri- spondiamo alla tua Iettera e vaglia inviatoci; gli é che la sventura phi nera ci perseguita non dandoci mai tregua. "Non posso rispondere alla tua domanda, perché qui da noi la povera gente compera lo zucchero solo quando vi so- no ammalati in casa". Conosciamo il caso di un amico nostro residente a To.. ronto che serisse a suo fratel- lo, contadino nella provincia di . . . . . ,domandadogli tra l'altro quale é il costo dello zue'ehero in Italia. A tale do- manda, egli ebbe la seguente risposta: A una verith - si legge troppo poco Cari amici della VOCE, E' vero quello che avete scritto nel numero scorso. Gli italiani residenti nel Canada leggono poco, troppo poco. Noi che comprendiamo l'im- portanza della lettura per tut.. ti i nostri connazionali, non possiamo limitarci a deplora- re questo fatto. Noi abbiamo il dovere di fare qualche co- sa di concrete per avvicinare al libro gli italiani che sono pill attivi, almeno quelli che sono gig iscritti a qualche so- cieté. _ Qui ci si toglie il diritto di vivere la nostra vita serena- mente, civilmente, come ogni creatura umana ha i1 diritto di viverla. Ti prego, se puoi di ricordati di noi Che siamo tanto disgraziati. Io credo che si potrebbe no- minare una Commissione com- posta di rappresentanti della varie Soeietti la quale dovreb- be studiare a fondo questa questione e fare delle propo- ste concrete. lo mi permetto dalle tue co- lonne di invitare tutte le So- cietsi italiane a studiare il pro- blema culturale, il problema délla creazione di piccole bi- blioteche per elevare la cultu- ra dei nostri connazionali. Sono persuaso che con la collaborazione di tutti, una Commissions che dirigesse il lavoro culturale darebbe otti- mi risultati. leggele e Diliondele l.h ll 0 (E " Toronto. 1 L'Assemblea del Partito del- la Rivoluzione Messicana, ha approvato il 20. piano sesse- nale, che servirii di norma per il Governo della Repubblica negli anni 1941-1946. Il Comitato Esecutivo del Partito della Rivoluzione, nel- la - presentazione del pia- no, avverte che "nello studio precedente all'elaborazione del Progetto, furono esamina- te con cura le esperienze re- alizzatte nell'applieazione del- yanteriore Piano Sessennale, durante l'attuale periodo co- stituzionale di Governo, in cui le phi avanzate conquiste soeiali furono ottenute per la purezza delle convinzioni rivo- luzionarie del Presidente Car- denas, che riusci a trasformare questo periodo in una tappa storica di incalcolabile tras- cendenza per la vita del Pae- se". negli anni 1941-1946. Il lo. piano sessennale fu la piattaforma dell'amministrazio ne - del Generale Lazaro Car.. denas (1985-1940). L'opera del General Carde- nas illumina e dirige tutto il 20. piano sessenhale il quale, si pu6 affermare senza tema di esagerazioni, non rappre- senta che la continuitg storiea del processo rivoluzionario di trasformazione della vita na- zionale, iniziato e in buona parte compiuto durante il sessennio 1935-1940. Vediamo succintamente gli elementi es- senziali del 20. piano sessen- male. » Economia agricola. - Il punto centralé e la distribu- zione delle - terre. Essa deve continuare eolla stessa inten- sitit Che si é verifieata col governo di Cardenas, irrcui sono stati consegnati oltre di - 16.000.000 di ettari alle co- jnunitti iridie, che erano state spogliate delle loro terre du- rante la conquista e il perio- do coloniale. Si persisteré nel- la lotta implacabile contro il latifondo, la cui distruzione non deve costituire un fine a sé stesso, ma uno strumento per la ricostruzione della vita del contadino, in condizioni di maggior larghezza economica e di maggior liberté sociale. Perci6 sarft necessario con- tinuare l'appoggio economico e tecnico ai contadini per im- pedire che l'impresario privato, operando nel suo interesse e senza pubblico controllo, me- diante imprestiti, compere dei raccolti, forniture eee. ritorni a creare per i lavoratori una situazione di servitli economi- ca che, annulando l'opera redentrice della rivoluzione, equivalga a una sostituzione del latifondo per mezzo di uno sfruttamento finanziaro indi- detto. Economia lndustriale. -. I punti essenziali su cui poggia in questo campo il 20. piano sessennale sono: la consolida- zione della indipendenza eco- nomica nazionale, promovendo la costituzione, fine dove sia lhlh d'onore della VUGE LETTERE DAL MESSICO ll secondo piano sessennale LA VOCE DEGLI ITALG.CANADESI economicamente giustificabile e necessaria, di quegli orga- nismi industriali che integra- no il processo estrattivo; lo sfruttamento intensivo delle riehezze naturali; 1a concen- trazione nello Stato della di- rezione dell'economia naziona- le; l'ineremento dei mezzi te- cnici e specialmente dell'ener- gia eletriea; la riforma del re- gime delle concessioni, crean- do facilitazioni per le imprese amministrate da lavoratori; l'organizzazione del consume per aumentare il potere acqui- sitivo del popolo in generale. Nella relazione che precede il piano sessennale si plaude al sistema inaugurato da Car.. denas nei conflitti fra padroni ed operai, sistema che porta all'eliminazione dei padroni, la eu) funzione é socialmente so- stituibile e si ricordano a que- sto proposito l'Amministrazio- ne Operaria delle Strade Fer- rate, Ia legge organiea del Pe- trolio, la legge --.-. delle Socie- tti Cooperative e quella sulla Partecipazione Statale. ,Questa soluzione, caratteri- stica del Governo di Cardenas, é la unica logica e coerente col pensiero rivoluzionario é la uniea che soddisfa l'interes. se sociale. Colla sua appliea-' zione sparisee --- il conflitto, e non rimangono che problemi tecnici d'organizzazione e di finanziamento in nhssun modo insuperabili, come ha dimo-, strato l'esperienza. Inoltre il Governo Rivoluzionario rimane liberate dalle minaccie di pa- ralizzazioni lanciate periodiea- mente dalIo improso imperia- liste, che gestivano lo Pict im- portanti attivitzi del paesc. l ,l Ilfatto piii saliente nella sto- 'Alla economica del Messico é titato senza dubbio il Decreto di cspropriazione dellc Compa- gnie Petrolifere americanc e inglesi (18. di marzo 1938). Questo Decreto porta al rico.. pero legalo della richczza pe- troliera a favore delle Nazione Messicana. Perei6 il 20. piano sessennale stabiliee che 6 del- la maggior urgenza che si per- fezioni e si consolidi, fino alle ultime consequenza, la situ.. azione giuridica che si e cre- ata colla espropriazione e che si adottino prontamente tut- te la misure tendenti ad otte- nere dal detto ricupero il mag- giore profitto sociale. Por queste ragioni il Piano afferma (Art. 52): "Si nazio- nalizzerii l'industria del petro- lio in modo totale e definiti- A. Cisterna " F. Meneguzzi Educazione Pubblica. - Il Piano in materia di educazio- me ha per scopo di stabilire Yu- nité culturale dei messicani, elevare 1a loro capacité tecni- ca, curare la conservazione e il progresso del lavoro scien- tifico e trasmettere alle nuove generazioni il pensiero rivolu- zionario. La affermazione phi impor- tante in questo capitolo é quel- la relativa al paragrafo l, in A. Ianacci ' M. Cazzola " R. Zardo ' N. Vigilante , F. Halevi " P. Lorenzetti A, Fabi , C. Rapattoni , P. Nobile , C. Peressi l P. Tonacchini F. Leone R. Rossi , MONTREAL, Que. " " n " " " n " " " " 5 0.50 4 1.00 0.50 0.50 0.25 0.50 0.50 0.50 0.50 0.25 0.50 0.25 0.50 0.50 2.00 cui é detto che tutte le attivi- tg scolatiche educative o di in- vestigazione seientifiea, che " rettamente o indirettamente dipendono dallo Stato, devo- no essere dirette d'aeeordo col .testo e collo spirito dell'Artico- lo 30. della Costituzione, che afferma: "L'edueazione che impartisce lo Stato sarii socia- lista, e oltre all'escludere ogni dotrina religiosa, eombatterg il fanatismo e i pregiudizi, e per questo la scuola organizze- rg i suoi insegnamenti e le sue attivit2 in tal forma che per- metta di creare nella gioventd un eoneetto razionale e esatto dell'universo e della vita so- ciale". _ Politica estera. - Il Messi- co coopererg nel campo inter- nazionale per mantenere in forma Permanente la pace ba- sata sulla giustizja per tutti i popoli. Interverrg in tutti i casi in cui la sua azione possa collaborare efficacemente per rstabilire la pace. A questo fine prenderé parte nella riu- nioni internazionali e negli a1- tri atti che si relazionano col nobile fine esposto. 11 20. Piano sessennale trat- ta di molti altri argomenti e ei siamo soffermati solamente sui phi interessanti, su quelli so- pratutto che valgono a tratteg- giare in modo inconfondibile il Messico rivoluzionario. E' questo un paese dinamico, in cui il Governo si propone il benessere della maggioranza mediante la transformazione delle condizioni eeonomiehe e sociali e l'instaurazione di una vera giustizia distributiva. Fine a qualche anno fa in Messieo il popolo era assente dal Governo. Una piccola oli- garehia di latifondisti, di nobr, 1i, di preti dominava il paese. Operai e contadini erano sfrut- tati in condizioni ignominiose non soltanto dall'oligarehia in- digena, ma anehe e special- mente dalle imprese industriali e dommereiali straniere, ad es- sa collegate. La sehiavitg per- ,sisteva in tutti i suoi orrori. Nelle - campagne il latifon- do era retto su basi coloniali e nelle citté. le fabbriche erano vcri stabilimenti di pena. Porfirio Diaz, colla sua dit- tatura trentennale, cre6 le condizioni della rivolta. Essa lanei6 il suo primo grido nel 1910. Alla vigilia del 1940, trent'anni dopo, del mondo podiriano non esiste quasi phi nulla. La Rivoluzione ha cam- minato velocemente. I due piani sessenali segna- no le tracce della sua marcia Vittoriosa. Se il 20. piano ses- sennale troveré nel nuovo Pre- sidente eletto un uomo della fibra e della fede di Lazaro Cardenas, l'alba del 1947 sa- luter2 un Messico completa- mente libero e rinnovato. Francesco Frola...... ...... delyUniversi2 Nazionale del Messico. voi stessi AlUTATE comperando da un negozio che gode molta reputazione e conosciutissimo negli ambienti del movimento operaio. il vostro giornale AIUTATE patrocinando il suo annunziante. Se conoscete degli amici vostri che hanno bisogno dei seguenti oggetti: radio - refrigeranti - stufe elettriche - mac- chine per pulire i tappeti - toaster, telefonate a1 vostro giornale EL. 0571 oppure a G. MCGRATH Mil tt))Phlilf 619 QUEEN ST. w. WA. 0444 Carlo Liebknechf e Rosa luxembourg Gennanio 1919. - ll sel- ciato di Berlino risuona del- passo cadenzato di centinaia di migliaia di lavoratori. La popolazione operaia dens. capi- tale tedesca difende 1e cirn.. quiste democratiche e sqciali della Rivoluzione del novem- bre 1918. I due grandi capi del prole- tariato rivoluzionario della Germania di Lessing, di Heine, di Marx, di Engels, continuano la lotta iniziata sin dal prime giorno della guerra. rue! de! Le bande armate, i distacca- menti del militarismo al servi- zio dei fabbricanti di cannoni aggrediscono brutalmente i la.. voratori, cercano di cacciarli dalle istituzioni che hanno com quistato. Due nomi spiccano nelle epiche battaglie di Ber., lino: CARLO LIEBKNECHT E ROSA LUXEMBOURG "il nemico é nel nostro pa- ese: bisogna agire per schiac- ciarlo" avevano detto e scritto in piena guerra. Ed avevano agito. 11 i Maggio 1916 Carlo Liebknecht aveva sollevato in una piazza pubblica, alla te- sta di un gruppo di lavoratpri in grigio verde, di fronte alle forze di polizia dell'impero, la bandiera della pace e della li.. berth, Rosa Luxembourg scri- veva dal carcere gli opuscoli e i manifestini candestini della lega Spartacus. La reazione militarista vit.. toriosa soffoc6 nel sangue di queste due eroiche gigantesche figure i germi vitali della gia- vane Repubblica tedesca. Essa spianava la via a Hitler. Oggi e buio in Germania. Ma la fiamma che divamp6 venti an- ni orsono arde ancora, segre- tamente ttel _fWttre _dei lgvoraf I lavoratori ricordano anco- ra, come lo ricordano le gran- di masse popolari che durante il dopo guerra, la lotta del popolo tedesco per la pace e la liberth era simboleggiata da due nomi: Carlo Liebknecht e Rosa Luxembourg. tori e dei soldati tedeschi. II Colonello Drew per il blocco delle forze reazionarie II colonello Drew, di ritorno da Ottawa, dopo alcuni collo- qui sulla situazione elettorale, ha dichiarato che le forze con- servatrici dell'Ontario appog- geranno con tutti i mezzi il ca- po dei conservatori, On. Ma.. nion. La realté della situazione deve orientate l'azione delle forze democratiche e progres- sive contro yaccerehiamento della reazione che fa capo nel- l'Ontario al colonello Drew e su scala nazionale all'On. Ma- nion. Accerchiamento oggi raf- forzato e aggravato dal tenta- tivo di costituire un governo di "Unione Nazionale" (leggi governo dell'alta finanza). m anniversafio la morte PAG. 3.