The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

N iioo c d 88 3 24 0b d Non v' é da stupirsi se chi lotta con gli Stati Uniti, l'Unione Soviettica, e non smo, finisce per cadere sotto l'influenza « scista e diviene un provocatore. É necessario, amici, che dei Comitati Prendiamo perciò il nostro posto al fianco dei movi-- menti popolari italiani sorti negii altri paesi del continente americano per contribuire con tutte le nostre forze, anche dal Canada, a spezzare l'Asse Berlino--Roma, per obbli-- gare i1 governo 'di Mussolini a ritirarsi dalla guerra e a fare la pace separata con le Nazioni Unite. Per salvare in questo modo l'Italia dal disonore, per contribuire a conquistare al popolo italiano il diritto di decidere libe-- ramente del proprio destino. Eleveremo la voce contro le mene delia quinta colon-- na. Sbagliano di grosso, coloro che nutrono lillusione che il pericolo della quinta colonna tra gli italo--canadesi sia scomparso, perche qualche decina di fascisti sono stati rinî'hlusi nei campi di concentramento. Noi abbiamo ragio-- en e -- 20 -- -- a Bisogna, dunque, parlare agli italo--canadesi e dire loro che la guerra voiuta da Mussolini porta il popolo ita-- liano aila vergogna e alla catastrofe. Gli italo--canadesi comprederanno sempre piu'chiaramente che la strada che porta alla liberazione del popolo italiano é quella della liberta e della democrazia, quella della vittoria delle Na-- zioni Unite. ricati di sabotare lo sforzo di guerra del Canada. Noi non siamo soli. Vi é una massa di italo--canadesi che pensa già come noi, che sà come noi sappiamo quale sventura rappresenti per tutti i popoli il fascismo. Vi sono dietro a nor delle decina di migliaia di uomini e di don-- ne che odiano il fascismo e che hanno bisogno di essere illuminati sulle conseguenze immediate e più lontane del-- i0 --0 -- -- -- -- -- " M rl" M la politica criminale del governo di Mussolini e di giustamente guidate per esprimere la loro avvi aperta al--fascismo. Sentiamo che la nostra agitazione in questa direzio-- ne é tuttora insufficiente perché non é ancora sufficien-- temente legata ad una fitta rete di Comitati che si propon-- gono di realizzare Funita degli italo--canadesi per la vittoria delle Nazioni Unite. Noi ci proponiamo di rispondere a tutti i motivi che la propaganda fascista semina tra gli italo--canadesi. Ri-- spondere a tutti questi motivi non vuole dire soltanto smascherare dinanzi agli strati più larghi delle masse le menzogne dell'agitazione guerriera del fascismo, e di-- struggere i suoi sofismi, ma vuol dire anche dare a tutti gli antifascisti delle armi per la loro agitazione elemen-- tare quotidiana orale, senza laiauale non é possibile durre una lotta efficace contro gli agenti dell'Asse i ricati di sabotare lo sforza di cuerra dal Cana d.. ti gli altri popoii in iotta contro l'Asse dell'oppressione e della schiavitù, ma deve anche sentire il dovere impellen-- te di sottomettere il suo lavoro al vaglio della più se-- vera autocritica. Rafforzeremo la nostra agitazione in favore dello sforzo di guerra delle Nazioni Unite, incitando gli Italo-- Canadesi a cooperare con tutte le loro energie all'aumen-- to della produzione. Nel momento in cui sono in gioco i destini dell'umanità ogni organizzazione come ogni indi-- viduo deve non solo mettersi seriamente al lavoro per se-- condare lo sforzo di guerra del popolo canadese e di tut-- Noi terremo solidamente in pugno la bandiera del-- l'unita' e della lotta contro ia provocazione. Con tutte le nostre energie ci proponiamo di continuare l'opera uni-- taria iniziativa dal Rev. A. Bersani, in modo che il nostro giornale diventi veramente il giornale di tutti gli italiani residenti nel Canada. Perciò facciamo appello a tutti quelli che gia' ci conoscono perché ci aiutino a legare Îiempre più largamente il giornale alle masse italo--cana-- esi. * A partire da questo numero, questo settimanale sara l'organo del Comitato di unita' Italo--Canadese per la vit-- toria delle Nazioni Unite. Il Rev. A. Bersani che ha il grande merito di aver fondato questo giornale, continue-- ra' a darci la sua preziosa collaborazione. u Riprendiamo col consenso e l'appoggio di tutte le correnti sane dell'antifascismo mentre la lotta sui campi di battaglia d'Éuropa raggiunge il suo culmine. Questo settimanale risuonera' in tutte le Comunita' Italo--Cana-- desi come un appelo in favore dello sforzo di guerra e delia lotta antifascista. Anno I. N. 20 Un cambiamento Unita Italo--Canadese \ 2 @\\\--/ | rt ) sempre più 'chiaramente che la strada che razione del popolo italiano é quella della democrazia, quella della vittoria delle Na-- 1 devono tenere presente ed assimi-- provocazione in Europa, negli Stati > in Brasile. Si comprendera allora, nostro dovere difendere le istituzioni Jveirno di iussolini e di essere esprimere la loro avversione itori fascisti. i lotta contro l'Inghilterra, omitati di unità per la non é possibile con-- 1 contro il fasci-- dell'ideologia fa-- inca-- Toronto, Ont. 10 Ottobre, 1942 La nostra responsabilità é grande ed essa esige da noi l'assolvimento di compiti della stessa grandezza. Il mondo guarda a noi antifascisti italiani. C' é della gente che pensa che gli italo--canadesi non sono capaci di risolle-- varsi dalla situazione in cui sono stati gettati da venti anni di propaganda fascista. Dimostriamo a questa gente che siamo capaci, nella unione, di ritrovare le gloriose tradizioni garibaldine dei nostri padri, prendendo il nostro posto sul fronte dei popoli che lottano per il diritto alla vita, per la democrazia, la liberta e Findipendenza na-- zionale. e, vittoria delle Nazioni Unite siano formati in tutte le Co-- munità italiane. Questi Comitati, devono essere composti di. elementi di tutte le tendenze e senza esclusivismi di nessun genere, devono stabilire degli accordi con le as-- sociazioni sanadesi per condurre un'azione comune in _c!irezione dello sforzo di guerra. * Questa é l'opera che dobbiamo realizzare noi anti-- fascisti italo--canadesi. Noi lotteremo tenacemente fino a quando non avremo ottenuto la unione di tutti gli italo-- canadesi senza distinzione di ideologia politica, di credo religioso e di condizione sociale. Noi diamo la mano a tut-- ti quelli che sono disposti a unire i loro sforzi a quelli che lottano, per fare scomparire dalla faccia del mondo la vergogna del fascismo. -- Noi pensiamo che il mantenimento di relazioni co-- stanti tra i Comitati di unità di lingua italiana e le asso-- ciazioni canadesi per collaborare uniti allo sforzo di guer-- -- e Eo e on t es oo hn bast ra servira a rafforzare il lavoro di educazione delle mas-- se italo--canadesi, a dar vita a motivi di fraternizzasione che faranno onore alla Comunita italiana. = Questa é la via che ci consentirà di conquistare alla lotta per la causa della democrazia e delle Nazioni Unite le masse italo--canadesi e di aiutare il popolo italiano a liberarsi dalla schiavitù fascista. L'aito comando tedesco non si pone nemmeno più il problema di iaggiungere lobbettivo annunciato da Hitler allinzio: la disfatta del-- l'esercito russo. La preocupazione fondamentale dei generali tedeschi é attualmente quella di stabilire una linea d'inverno che gli possa permettere di resistere senza sor-- prese sino alla prossima primave-- ra. L'attacco nel Caucaso ha causa-- to ai nazi delle gravi gorprese, un L'invasore viene -- gradualmente respinto attraverso una serie di controffenisive che portano -- la strage nelle file delle armate na-- ziste. In questa gigantesca -- bat-- taglia i russi non possono opporre che un areoplano contro dieci, un tank contro cinque, un solaato con-- tro due. Questo -- dimostra -- che l'esercito di Hitler non é invicibile. Wuesta battaglia gigantesca me.-- te in rilievo che i capi e i sol-- dati dell'esercito russo sono supe-- riori ai loro nemici, e, non lascia alcun dubbio sullesito finale della guerra. Sotto i colpi degli assalti in mas-- sa dei tank e di un'aviazione nu-- meriacamente superiore, -- i. russi resistono \'ÌÌÉOI'ÌO.S&lneàl'te Ga ' cir= ca sette settimane alle -- truppe scelte delle armate tedesche. Ogni strada, ogni casa, ogni pietra, é difesa con un eroismo senza pre-- cedenti. Tutti i popoli del mondo se-- guono con il cuore e la mente le vicende _ della battaglia che si svolge sotto le mura di Stalingra-- do. I difensori di Stalingrado resistono eroicamente Rassegna settimanale di pensiero e di azione The only Italian newspaper published in Canada de non vi mesce si crede che tentera prima dell'inverno ai rivol-- gere il grosso delle sue forze con-- tro Lenungrado. La battaglia -- di Stalingrado servirà certamente nel futuro a dimostrare che, infine, la grande legge umana, secondo la quale la vittoria sarà di chi é ani-- mato da una volonta di acciaio, da una fede incrollabile nei destini dell'umanità é stata pienamente confermata dalla guerra del 1939, Negli ambienti bene iniormati si ritlene che Hitier, per salvare il proprio prestigio rortemente _ mi-- uacciato aumentera gi1 storzl, get-- tera ancora delle centinaia di mi-- gliaia di soldati in questa batta-- glia per tentare ad ogni costo di impadronirsi di Stalingrado. 1i corrispondente del LIMES di-- chiara che l'alto comando russo é riuscito ad instaliare delle truppe aestmate ad impedire qualsiasi at-- tacco nemicol al nord, lungo la via ferroviaria tra il Volga e--il Don. mezzo milione di soldati russi, che come sempre i tedeschi annuncia-- vano di poter accerchiare, si so-- no ritirati in buon ordine traspor-- tando tutto il mareriale sull'altra sponda del Don, dalla quale -- si battono con estreme valore. Mentre andiamo in macchma i nazisti si famno r_1uuva.méixu-.'fifuaimenare a Stalingrado. I russi hanno ripreso molti edifici sopratutto nel centro della città e la battaglia fa attu-- almente strage nei sobborghi in-- dustriali. Le truppe rosse hanno conquistato alcune alture strategi-- che ed hanno cacciato i nazisti da localita molto fortificate. corso di un volo al disopra della costa della Francia del nord. E' la prima volta che l'aviazione ame-- ricana partecipa -- ad -- un'azione aerea di una certa importanza in Europa. Questa prima azione ha ottenuto un buon successo. Tredici areoplani nemici furono abbatuti dagli americani e 5 da aviatori al-- leati tra i quali i canadesi che scortavano le grosse fortezze ame-- ricane su un perconso di circa 160 miglia. Nello stesso giorno l'avia-- zione inglese attaccava le accia-- ierie di Liegi (Belgio). I membri del Comitato di redazione, gli amici e soste-- nitori della VITTORIA, so-- no pregati di essere presenti domenica mattina, 11 otto-- bre, alle ore 10, alla sede del giornale 274 College St. -- Room 9, per discutere della preparazione della fe-- sta e dell'indirizzo del gior-- nale. = Quattrocento aviatori, canadesi, neozelandesi, norvegesi e polacchi, hanno protetto una forte squadra di fortezze volanti americane nel L'avizione canadese si fa onore M(între scriviamo nell Europa oc-- cidentale é l'aviazione inglese che ha la superiorità e che passa gra-- dualmente ,all'attacco. Vari comu-- nicati annunciano che Faviazione inglese ha causato dei gravi dan-- ni a delle basi sottomarine tede-- sehe ritardando con cio' le attivita degli equipaggi sottomarini nazi-- sti. I bombardamenti -- di Rostock, hanno causato dei gravi -- danni. Hitler stesso ha riconosciuto che l'aviazione inglese sta diventando sempre più pericolosa. 274 College St. W. --Room 9 Il corrispondente del TIMES da Stoccolma, comunica che le dichia-- razioni e i comunicati tedeschi su quello che sta -- avvenendo -- sul fronte di Stalingrado non _ sono che delle menzogne e delle esage-- razioni. Un tentativo di avanzata al di l1à di Novorossiski fatto dai tedeschi e dai rumeni é stato di-- sastroso. Una sola divisione -- di truppe rumene ha perduto otto mi-- la uomini. Progressi dell'aviazione inglese I nazi e i rumeni disfatti sulle coste del mare nero Con un materiale, molto infe-- riore a quello dei loro nemici i rugsi hanno inflitto ai nazisti sot-- to le mura di Stalingrado, una sconfitta morale e materiale spa-- ventevole. Una sconfitta che puo' avere ed avra certamente delle grandi ripercussioni su tutto: . il cursu della guetra. * onvocazione lirizzo del gior-- La gente che pensa di nomina-- re, all'estero, dei plenipotenziari e La redazione. dei ministri prima che un movi-- Come noi comprendiamo Forga-- nizazione di un Comitato Nazio-- nale Italiano che raccolga intorno ad una sola bandiera tutti gli ita-- liani che sono all'estero e, fra es-- si, naturalmente, gli italiani che sono nelle Americhe? il momento é, quindi, venuto di precisare uiteriormente le nostre opinioni in proposito. Ed il mo-- mento é venuto di mettersi al la-- voro perché questa organizzazione unitaria degli italiani -- all'estero possa trovare al più presto una sua definitiva piattaforma politica e una sua forma di organizzazione. Evidentemente non si tratta di un "Governo in esilio" da essere portato, in volo, in Italia, quando che sia venuto il momento. Queste sono fantasie prive di serietà po-- litica e prive di un qualsiasi poli-- tico fondamento. wuesta idea é stata, recentemen-- te, ripresa daiia conterenza -- di montevideo e ha avuto una cosi iarga popolarita ed una cosi buona accogiienza tra gli italiani resi-- denti in America, che--noi pensia-- mo--un passo di decisiva impor-- tanza é stato già fatto per la con-- creta realizzazione. Per la sicurezza nazionale contro le voci disfattiste Per un Comitato Nazionale Italiano L'ufficio informa che agenti ne-- mici cercano di far circolare nel-- la misura più larga possibile que-- ste notizie tra le famiglie dei sol-- dati. L'Alleanza Internazionale -- Giu-- seppe Garibaldi, che negli ultimi mesi, ha sviluppato cosi largamen-- te ii proprio lavoro nell'America Latina, ha, tra gi aitri -- merit, queilo di avere popolarizzato tra ie masse degli italiani emigrat« per prima -- lidea di un Comita-- to Nazionale Italiano. Ottawa -- L'origine, la vita e la morte dei rumori disfattisti sa-- ranno oggetto di una grande in-- chiesta da parte della nuova com-- missione sullinformazioni di guer-- L'ufficio di informazioni -- degli Stati Uniti ha di fatto annuncia-- to verso la fine della settimana scorsa la scoperta di una "fab-- brica di voci false" contro la guer-- ra, il cui compito consisteva nel-- lo spargere delle false storie di atrocità perpetrate da soldati ame-- ricani fatti prigionieri e, nel di-- vulgare notizie fantastiche -- sulle perdite marittime -- dell'inghilterra e degli Stati Uniti. ra La suddetta commissione avra ben presto a sua disposizione tut-- ti i documenti del Comitato di ri-- cerche che sino ad ora ha lavorato sotto la direzione dei servizi nazio-- nali di guerra e in collaborazio-- ne con la Gendarmeria Reale. Si potrà allora più facilmente veri-- ficare Torigine di certi rumori de-- stinati a nuocere allo sforzo -- di guerra delle Nazioni Unite. Herbert Lasch, ex direttore dei servizi di informazioni e, che ha dimissianato al momento della crea zione della nuova commissione ha partecipato anch'egli . alla lotta contro ogni genere di falsi rumori, avvertendo ripetutamente il popolo canadese, del grave danno che pro-- duce allo sforzo di guerra lascian-- do circolare delle voci false. _ Si afferma che svi é una ras-- somiglianza sbalorditiva tra certi rumori messi abilmente in circo-- lano negli Stati--Uniti. E spero che glitalo--canadesi troveranno nella pagine di questo foglio di battaglia, ispi-- razione ed incitamento per compiere sempre il proprio dovere ed essere cittadini leali, devoti e rispettati di questo nobile e grande Paese. Ai Lettori sono vivamente grato a coloro che; durante i quattro mesi della mia gestione, hanno sor-- retto la vita e l'opera del giornale e m'auguro che essi continueranno a dare la loro migliore cooperazione alla nuova direzione del giornale. Naturalmente da questo momento cessa ogni mia responsabilità per quanto riguarda Yamministrazione e la redazione della "Vitto-- ria". Chi ha pagato l'abbonamento continuera a ricevere regolarmente il giornale, al quale tut-- tavia mi sentirò sempre legato da vincoli di sim-- patia e di affetto. In seguito ad un esame della situazione, con lo scopo di sviiuppare una sempre maggiore collaborazione deiia coilettivita itaalo--canadese nello storzo bellico della nazione, ho deciso di cedere il giornale "La Vittoria" ad un comitato di persone conusciute per la loro lealta verso questa paese, con a capo knnio Gnudi, ex--de-- putato al Parlamento italiano ed exsindaco di sologna. in ilaua gil avvennmentl si SYyor gono e non atvendono, per svoiger-- si, ai nostro venepiaciio. Una cri-- si proronaa si e aperla ne paese, ia quaie non potra fare a meno, ad un certo momento, di sboccare in un campiamento di governo. At-- traverso quali iotte col predomi-- nio di quali forze si arriverà a questi combiamenti, é difficile, per noi, prevedere; ma la soluzione più probabile é che il governo fascista, che é già esautorato e che ha cosi vergognosamente tradito gli inte-- ressi del paese, sia ad un certo mo-- mento sostituito da un Governo Nazionale Frovvisorio, che rompe-- rà il patto con la Germania, fir-- merà la pace e prenderà tutte le misure necessarie per salvare il nostro paese dalle conseguenze ca-- tastrofiche della politica di Mus-- solini. Se noi ci rappresentiamo in que-- sta maniera il problema della suc-- cessione al fascismo, nella sua fa-- se iniziale é la sola concreta e reale via di sbocco della crisi ita-- liana ed é perché noi _ pensiamo che se vogliamo veramente salva-- re il nostro paese noi non dobbia-- mo aspettare, per un cambiamento nella politica italiana, che la guer-- ra sia finita ed Hitler, e i suoi vassalli siano battuti definitiva-- mente. do loro che il vero interesse ita-- liano é nella vittoria del Canada e delle Nazioni Unite, la quale por-- terà alla liberazione dell'Italia e del popolo italiano da quella diso-- norante vergogna che si chiama fascismo. À mento antifascista di massa sia riuscito a assicurarsi in Italia il potere, é gente che espone al ridi-- colo innanzi tutto se stessa e, poi, 11 movimento antifascista degli ita-- siani -- ail'estero, -- compromettendo una causa ia quaie ha lavvemure comn se e di Va LUAllpl'OlllebHa. A questi italo--Canadesi e alle loro tamiglie bisogna far leggere settimanaimente il nostro giorna-- le. Noi ci sforzeremo di compiere la necessaria opera di educazione nei loro confronti strappandoli al-- l'influenza del nemico e dimostran-- inoi sentiamo piu che mai che vi e pisogno di tare un lavoro di educazione che strappi gil ltalo-- Canadesi dailinfluenza della falsa propaganda fascista. E' semplice-- meute per malinteso sentimento di attetto aila patria di origine che questi nostri connazionaii cadono nelia trappola della falsa propa-- ganda fascista. Le più vergognose pubblicazioni fasciste sono state soppresse, ma non passa giorno senza che a mez-- zo delle trasmisioni radio a onde corie i1 governo IasciSta comuni-- canao cou 1 suol agentl di -- qui uon diuionda ie sue 1usolenti mei-- 4ugne. va coteste trasmissioni gii agen-- t1 delfOvra e della Gestapo, im-- parano quale sia la propaganda che devono fare e agiscono di con-- seguenza diffondenao tra gli Italo-- vanaues1 quelle menzogne cul Hi-- tier vuole si creda. La redazione del nostro giorna-- le non solo si associa -- a questa grande campagna contro la messa in circolazione di false 1}0tizie, ma ci tiene a tar rilevare che sareb-- be un grave errore credere che i dirtucori di notizie false tra gli itauanm siano stati messi a tacere. A. BERSANI. (Continua a pag. 4.)