Ontario Community Newspapers

Il Lavoratore, 25 Jul 1936, p. 2

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

P, il risveglio della coscienza unionista dei metallurgici che in- comincia ad aver ragione delle potenti forze padronali dell"Isti- tuto dell'Aeciaio. Questo risveglio C, il risultato dellc condizioni schia viste esistenti in queste industrie e degli aumentati profitti realizza- ti dai padroni nell'ultimo anno, piii I'incondizionato appoggio morale e finanziario delle 12 unioni In- -""'"'--tionali che (liriggono il C0- mitato d'Organizzazione Industria- le. I legislatori del New Jersey, C il flovernatore Hoffman (del Par- tito Repubblicano), hanno iniziatc un esperimento diabolico. Essi stanno cereado di avere dei calcoli precisi per sapere quanti giorni oo- corrono prima che un bambino muoia di fame. Questa rivelazione che raggium go l'ineredibile, é stata fatta non da qualche "terribile e pericoloso bolscevieo" che importa il mal- contento e la rivoluzione ... dal'.. estero, ma dal segretario della li- berale "American Association of Social Workers", Walter West il West ha detto: Lo State del New Jersey puo' considerarsi - per quanto riguar- da i disoccupati -- al livello del vostro paese: il Canada, dove i soccorsi di disoccupazione sono -- secondo cio' che pubblica la stam- pa americana a conforto degli af- famati - assolutamente irrisori. Da noi pero' abbiamo l'aggravan- te che il costo della vita é phi alto the da voi nel Canada. Cio' dara' un grande stimolo alle attivita' unionistc degli operai, specialmente era che i padrom' del- le ferriere e delle aceiaierie si so- no dati a licenziare tutti quelli Che sono sospettati di essere buo- ni unionisti. Una nota incoraggiante nell'at- tuale campagna di organizzazione é venuta dal Luogotenente Go- vernatore della Pennsylvania, Tho- mas Kennedy, il quale ha promesso un sussidio immediate dello Sta- to a tutti gli operai che, per le loro attivita' durante questa cam- pagna di organizzazione, saranno licenziati dai padroni. Altri fattori hanno concorso a create questo risveglio unionista: i succesi degli operai nelle poten- ti industric delle automobili e del, la gomma, come pure i grandiosi e vittoriosi sciopcri degli operai francesi e belghi. Legqete, Diffondete "ll Lavoratore" Malgrado questa opera di dis- gregazione e di sabotaggio, la grande marcia dell'unionismo in- dustriale in tutti i feudi dei baroni 1lell'aeciaio 6 cominciata. Dozzine di organizzatori si trovano nella "zona di Guerra" della Pennsyl- vania, Ohio, Indiana C Illionis. Le prime scaramuccie sono culmina. te con la Vittoria operaia. I 5.500 metallurgici di Portsmouth, Ohio, some ritornati al Iavoro Vittorio- sj. Una media di 300 operai si iscrivono ogni giorno all'Unione. 'Sembra incredibile che so, che l'atteggiamento di Green C dei suoi associati costituisce il migliore servizio che essi offrono alla classe padronale d'America c, sopratutto, ai signori milionari dpll'industria siderurgica. Come tale, sara' percio' condannato dal- la stragrande maggioranza del lavoro organizzato. Appare sempre phi chiaramente ad ogni persona che ha buon sen- 'é diventato un crimine e un tenta- tivo di dividere in due la Fede. razione Americana del Lavoro? William Green ed i suoi luogo- tenenti reazionari si son messi sul- la Strada' che porta alla scissionc del Jaororo organizzato. tr, vero che cssi ateusaiio di "scissione" il Co- mitato Industrials capitanato da Lewis, ma da quanto tempo in qua' 6rganizzare i disorganizzati ll Consiglio Esecutivo della Fe- derazione Americana del Lavoro ha messo sotto accusa i 12 diri- genti delle unioni Internazionali che cappegiano il movimento per la forma di organizzazione inclu- striale di tutte le unioni e per organizzare i 500 mila lavorato- ri dell'industria dell'aeciaio. Iul.llilhllll l glllmlllllll ill Ill, GREEN E 80. IMETALLURGIGI REGISTRANU UNA 1llTTllfllk Fag. 2. esperimento clikbolico DAGLI STAT! UNIT! D' AMERICA un qual- Cerano poi anche i partigiani. E mentrc ci si stava a bisticciare, il pa'drone faceva - e fa tutto- fa - i suoi comodi. Le condizio- ni di lavoro peggiorarono. Il Ia- voro divenne pill duro, il salario piti stremenzito. Fare qualche cosa per impedire tutto cio'? Impos- sibile! Il padrone pensava - a mezzo del foreman a tenere il fuoco acceso. L'odio seminato dai capitalisti e dai loro agenti fa- scisti 6 state troppo. Padrone e foreman per6 filavano in armonia. Ma tra noi lavorato- ri ci si bisticciava - e come'. - per provarc chi era phi italiano. La fabbrica si é trasformata in un campo di battaglia. II "fore. man" 6 un italiano. Il padrone é Canadese, ll foreman ha lan- ciato ia parola d'ordine: "Chi non 6 con Mussolini é contro i'ltalia ed é venduto ail'lnghilterra". Quolii che non approvaVano la guerra si sono sentiti colpiti da questo doppio insulto c risponde, vano sulle rime. I Nella fabbrica dove lavoro io siamo un buon gruppo di italia- ni. Prima esistevano relazidni quasi cordiali. Poi é venuta la guerra. Quanta danno - morale e ma- teriale - porti questa situazione non 6 difficile comprenderlo. Mi sembra che lo comprendiamo un po' tutti e sentiamo che cio' é dan- noso. Lo sentono anche quelli che hanno simpatie per Mussolini. Gli agonti di questo pcro' non cessano di seminar veleno e divisioni. mun-.1: Cl 3: mama a msuccmre,} Quelli di Toronto stanno orga- {I padrone faceva - e fa tutto- nizzando una festa campestre a ra - i suoi comodi. Le condiZio'ltotale beneficio de Il Lavoratore. 1i di lavoro peggiorarono. II la- Noi domamliamo: Lavoreranno voro divenne pill duro, il salario belle, con entusiasmo e senza p0- Jil'l stremenzito. Fare qualche cosa sa, per far riuscire questa festa Jcr impedire tutto cio'? Impos- un vero plebiscite popolare in fa. iibile'. Il padrone pensava - a vore de Il Lavoratore? nezzo del foreman a tenere il Ai numerosi amici delle altrc 'uoco acceso. L'odio seminato dai; localité domandiamo: seguirete 'apitalisti e dai loro agenti fa-lvoi l'esempio degli amici delle lo. :cisti 6 state troppo. fcalita' menzionate? Ma noi dobbiamo Ora distrug-I Dove non si PM) urganizzare un gerlo, noi dobbiamo riallacciare"i Picnic, si dere organizzare una " 'La tristc divisione degli italiani c, una realta' che nessuno pu6 negare. Vi sono sempre state for- ze alte ed oscurc che, aiutate da fedcli servitori, hanno fatto sem- pre tutto il possibile per mante- ncre questa divisions Ma prima, almeno, si poteva ragionare e an- che ... rispettarsi. Oggi invecc tl divenuto "pericoloso" ragionare e rispcttarsi. Oggi 6 il rameore e l'odio che prevale. E non 6 solo in Italia che esistc questa situa- zione, ma, per colpa di pochi in- teressati c prezzolati al servizio della classe padronale di qua' C al di Ia dell'Oceano, qugsta situa- zione é stata trapiantata in tut. ta l'cmigrazione, Canada incluso. Ricotta del Dr. Lavoratore: RICONOSCIMENTO DELL'UNIO.. NE E AUMENTO DEI SALARI Solo nell'Unione Soviettista - 'omc ben disse Stalin. "il materia- le umano é il tesoro piis grande der paese e come tale é custodito". A. GRIGENTI Nel New Jersey, poco tempo la, un uomo, Hauptman, venne jruciato sulla sedia elettrica per wer sequestrato e ucciso il figliu lel popolare aviere Lindy. I "no- 1ri" Iegislatori che torturano e zondannano diecine di migliaia di bambini a morire lentamente di ?ame, camminano per6 a piedc li- Jero. Non c'é nessuna legge lega- 'e che punisce i difensori del pri- Jilegio di classe e gli affamatori del popolo e cio' non esiste solo tel New Jersey 0 negli Stati Uni- ':i d'Ameriea, ma in tutti i paesi :apitalisti del mondo. so ufficiale delle autorith. Al pre- iente - ha continuato il Wes - sembra che nel New Jersey i valori amani contino hen poco. Questo stato di cose condanna l'ammini- strazione,statale del New Jersey Met' il tréttamento crudele e inu- nano che impone ai suoi bisognosi 3 sfortunati cittadini." siasi governo stntale ty locale cer- chi di appurarc quanto tempo oc.. corre pcrché un hambino soccom- 'ra per malnutrizione. Eppure i fat. ;i indicano che questo esperimento si sta facendo in diverse municipali ia' del New Jersey e con il consen- OBESITA' OSCENA Per L'Unita" e La Riicoiitciriaa'ione Degli rltaliani New York, N. '15; con un senso di orgoglio che ad- )ditiamo a tutti i nostri lettori la 1crescente simpatia che questo fo.. glio di difesa degli interessi dei Lavoratori italiani va acquistando tra In massa degli immigrati. Questa simpatia si manifesta in attivo sostegno finanziario in quando i nostri lettori comprendo- no che é per loro che questo fo- glio é nato, vive a vivré sempre pill vigorosamente. Comprendono anche che precisamcnte perché é il loro portavoce i nemici del po polo, la classe padronale, i nemlci d'Italia che congiurano nelle sedi dei consolati fascisti, non lo sus- sidiano cosi come fanno con quei fogli che ineggiano ai distruttori d'Italia, nemici del popolo in ita. lia e nell'emigrazione. Uno di questi segni di solidaric ti 6 vcnuto dai lavoratori italia- ni di Windsor che hanno inviato $40.00 a ll Lavoratore, ricavati da una parte dell'utile realizza. to nella festa campestrc organic- zata da qucl Circolo Operaio. I compagni di Montreal, Che hanno pure fatto il loro dovere per ll Lavoratore, ci hanno inviato ancora altre munizioni. i SEGNI Tllhlllillld ill M"flliMlljlliiOl DEGLI Illjllljllgllrfl ALLA [BRO nliillliillll ill, LOTTA= ll, tjllltn'l1lilf? legami di fratellanza tra tutti gli scisti. italiani, noi dobbiamo farla finite ll ' con questa situazione che, in qua- ralorc lita' di operai, non ci fa onore d colpisce gli interessi di tutti. E mules ci riusciremo se ricorderemo sem- Ecstan pro che siamo lavoratori e che il e la l nostro dovere i, quello di impe- fensot dire ai padroni ed ai loro agenti Che di seminarc odio di razza e di a svo aizzare i fascisti contro i non fa-leiliazi Questi minatori sono stati i pri- mi a godere i benefici dell'unitai. L'Unione intervenne e impose la forma di un contratto con miglio- ramenti nel salario per quasi tutto il personale. Un minatore, con circa 50 anni 'si esperienza, e che in 45 anni di lavoro per la stessa compagnia 11011 ebbc mai a ricevere una punizione, informo' l'Unione che il soprain- tendente ritir6 la sua lampada con la scusa che aveva caricato un vagonc di "carbone sporco". Egli Per circa 14 mesi, 80 mina- [tori impiegati nella Mina No. 2, 'tempestarono invano la United Mine Workers di intervenire e ot- ;tenere un contratto di Iavoro con una scala di salari che permettes- se lore di guadagnare Una page decente . La minera affidata ad un contrattore che impiegava e 1i- cenziava i minatori a suo piacere. I minatori erano pagati a secondo come "progrediva il lavoro". Era il contrattore che determinava il "progresso" fatto e I'ammonta- re del salario spettante ad ogni minatore, Quando i minatori in- contrarono una strata di pietra dura e il lavoro "progrediva" con lentezza, Ia gift scarsa paga scese ai phi minimi termini. Sin da quando le due rivali uniom dei minatori della Nova Scozia si sono amalgamate, un buon numcro di ingiustizie sono state eliminate. L'unit5 ci ha aperto le porte di una nuova vita, di nuove speranze e di una maggiore comprensione tra noi minatori. L'uniti ha fatto ingrossare le file dell'Unione di molte centinaia di minatori, vec- chi e giovani. II nostro sogno in- comincia a realizzarsi. Che cosa sognavamo? Noi sentivamo i colpi della sferza padronale ehe ci colpi- va spietatamente a sangue. I pa- droni volevano realizzare profitti sempre pid vasti. Sognavamo quin- di di potere avere un giorno UNI, sola Unione per combattere con successo uosco e assicurarci una vita phi umana e delle condizioni decenti dentro e fuori le viscere, della term. i I primi risultati dell'unita' dei minatoridella Nova Scozia "IL LAVORAToRE" Useite - Novembre - Dicembe 1935 Caneelleria ......_.-m....._._..m $19.84 Viaggi, campagm m..." $63.50 Salario (4 settimane) _.. $26,00 Arredamento ufficio e ti- pografia .PWW..W.._..M"..M_.W..._.._.0r.ert $25,70 Totals $94,93 Avanzo, 8173,75 In cassa. $269.26 Entrate-Novembre-Dicembre 1935: Donazioni .....-.~........»..".. $14,50 Feste ......-._.....-...-r-....-.r...--- $19.36 Abbonamenti .~.~...._m~,._ $94.20 Uscite - Agosto - Ottobre 1935: Cancelleria e varie MW..." $3.23 Viaggi-spese campagna $50,00 Francobolli ..-.......w.._-rH.._..tWW.. $7.99 Typewriter, Deficit Banchetto mF._.....r...............W-r.._... $33.71 Uscite -Maggio - Luglio 1935: Viaggi e frN1cobolli ....r._. $87,35 Cancelleria ..t.-.--.-.-.......-..._ $6.23 Varie m....-....-...-......-.....-... $1,03 Entrate - Agosto - Ottobre 1935: Donazioni B....-....-........-.. $56,20 Feste ......--...-..._.._.... $212.30 piccola scampagnata fra amici e utilizzare tutte lo occasioni pcr far circolare le schede di sottOs- crizioni tra i nostri connazionali. Solo cosi II Lavoratorc vivri e si rafforzerii. RESOCONTO FINANZIARIO DE "IL LAVORATORE" Entratc - Maggie - Luglio 1935: Sottoscrizione ..m........-........ $144.94 Donazioni ...._.....t.o........W..W....-.... $33.00 Feste B......-..-..........-...-........-....... $12.18 Che ognuno di noi si appresti a svolgere qt1cst'opera di ricon- ciliazione tra la massa degli im- ll nostro nemico Itott 6 il lave- ratorc fascista, o antifascista, ca- nadcsc o francese, cattolico 0 pro- testante. ma 6 il nostro padrone, é la classe capitalista, sono i di- fensori di questa classe. Promettiamo dunque di essere phi attivi, phi instancabili, pid de- cisi a proseguire innanzi con la nostra unité e la nostra Unione, ed a preparare il future per noi ed i nostri figli. Ora eye l'uniti; ey, quindi Ia for- za numerica e spirituale. 06 l'e- sempio dei minatori francesi che hanno ottenuto le vacanze con 11 diritto alla paga. Anche noi pos- siamo ottenere un giorno ei6 che i nostri fratelli francesi hanno conquistato. Ci6 ei apporterebbe un p6 phi di feliciti, un raggio di vita phi Iibera. Hanna Giro' continuamente in tut- te le localiti. In tutti c'é la volon- ti di fare qualche cosa per raf- forzare l'Unione e prepararla al- lo lotte future. Attualmente l'Unione é impeg- nata a preparare i membri e tutto. le Locali per un ulteriore miglio- ramento dei saJari. Dovunque la vita unionista ferve. Riunioni di comitati, di sottocomitati, eccetera, I libri della nostra locale tes- timoniano tutta una serie di la- gnanze che sono state liquidate in favore di noi minatori. Certo, tut- to non precede ancora bene; ma eii, é perche' le condizioni che prevale- vano nelle miniere erano cosi ter, J" bill che, prima che tutto sari ag- giustato come é nostro desiderio, dovré passare ancora un p6 di tempo. Intcrvenne l'Unione. Questa ave- va date ordine al Comitato della minicra di domandare al soprain tendente il ritorno della Iampada al vecchio minatore, di riatrsumer- lo eioé' al lavoro. In caso di dinie- go il lavoro doveva essere ferma- to. Quando il detto Comitato av- vicim5 il sopraintendente, questo comprese ...il latino e riprese ai lavoro il vecchio minatore. chiesc di essere ascoltato e diss, al sopraintendente che in un pae- se democratico come il Canada (2 ingiusto punire una persona senza il beneficio della difesa. Fu ina., tile! Totale, $128,06 Totale $94.61 In cassa $05,5t Totale, $190,12 Totale $268,68 Ii Minatore. Passive, $139,29. In cassa. 339,93 G. Frattini, amministratore. J. Valorosi, G. Malisani, revisori Totale. $164,92 Passivo, $83,06 In cassa $170,22 Entrate, Aprile-Giugno 1936: Sottoscrizione ....._....__,_...~ $30,92 Rivendita "e-r-.-..-..--.. $46,30 Feste ..-..r......-.-..-t- $83,14 Abbonamenti B..-.-..-........ $121.95 Uscite, Aprile- Giugno 1936: Amministrazione ..............~. $48,56 Salario .m"..-m.».m...~-..... $104,00 Stampa .....~~..-...-...._...m.m. t226,30 Spedizione, varie -M.-........... $42.80 Totale, $421,66 Totale, $135.04 Ammanco, $6,90. In cassa, $262.28 Entrate, Gennaio - Marzo 1936: Sottoscrizione q..........--..--- $8,75 Feste ._...._.t.....-.-..-......--... $24.71 Abbonamenti .....-r.r..._..-.. $48.40 Uscitc, Gennaio . Marzo 1936: migrati. Ritorni la Concordia e la frirtellanza. Si stabilisca l'unita' trd gli immigrati per difenderci dalla disoccupazione, da una vita di miserie e di umiliazioni, per marciare sulla via del progresso e dell'affermazione dei diritti del lavoro che sono calpestati preci- samentc da coloro che hanno inte. resse a mantenerci divisi. (Da una lettera dall'Italia) Qui adesso comincia veramente il hello. I negozi, specie di tes- suti, sono vuoti, il commercio 6 pifs che mai paralizzato; i generi ali- mentari sono di nuovo aumentati specie la came che oltre ad esse- re di cattiva qualité si vende solo tre giorni alla settimana. Adesso che é state fatto l'Im- pero, per sostenerlo si aumentano ADESSO COMINCIA IL BELLO Ma sono i 5.000 operai che lava- rano nei suoi stabilimenti che han dovuto dare il loro are per pagare le spese della guerra chc arric- chisce i grandi azionisti della So- cieté. Basta con i sacrifici dei lavoratori ll denaro per pagare la guerra lo devono dare le Societé che distri- buiscono questi dividendi scandhlo. si! Paghino i capitalisti! Siano confiscati tutti gli utili superanti il 6%'. ai decreti di Bolzano sulla limita- zione dei dividenti, che non ven- gono applicati alle grandi societa' il diyedendo scandaloso dell'11,66 pcr cento! La Soeiet2 Finanziaria Fiammi- feri c Affini ha realizzato questo anno phi di tredici milioni di profitti, e ha distribuito, in barba Stampa .............".m Salario ............"__. Spedizione, Cuts Amministrazione some IL LITTORIO _ mgr/emu Un anno . Sei mesi ., Tre mesi . Una cepia Ordinazioni 1n anno ..... . . . ' 'w-----.----., . . . . . . . ..... $2.00 'rei mesi "'"'"..-------...... ....... $1.20 .'re mesi 'o"'.""-------........... $0.70 Ina cepia """.'tp-r-----............ $0.05 )rdinazioni speciali (per copia) . . . . . . $0.03 SUBSCRIPTION RATES: Year, $2.00; 6 Months, $1.20; 3 Months, 70e Organo di rivendicazioni dei lavoratori italiani A .. del Canada Al RIGDHI lljlll.lMl ill [IRE Ill PRUFiTTi Al POVERI tt "GLORIA" DELLA MISERIA PAGHINO I RICCHI! 184 Spadina Avi/, iiGrii, Toronto A B B O N A M E N T I a»: LETTERE E NOTlZlE DALL'ITALIA UN LAVORATORE. ll. tjillllllrfimi Totale, $282,37 Totale $81.86 ............... $45,00 F............... $97.00 ............ $17,17 .....M.._...- $5.75 no who $30,92 $46,30 $83,14 $121.95 Molti stabilimenti banno li.. cenziato in uomini per assumere delle bambine per 4 o 5 lire al giorno mentre gli uomini giocano nelle strade. Caro fratello, ... qui da noi, di Iavoro non se ne parla, me? in campagna né in citté. Causa il cattivo nutrimento mio figlio é debole ed avrebbe bisogno di ricostituenti, ma io non ho i soldi per comperarli. SI LIENZIANO GL1 UOMOMINI PER SOSTITUIRLI CON LE BAMBINE PER NON DARE IL SUSSIDIO DI DISOCCUPAZIONE ... (Da una lettera dall'Italia.) Carissimo, Con molto piacere ho rieevuto i cinquanta franchi. Ne avevo pro- prio bisogno, perché non riesco pid a dare da mangiare ai miei figli. A me per non darmi il sussidio di disoecupazione mi fanno lavorare 4 giorni alla quindicina e con 32 lire devo fare vivere tutta la mic famiglia per 15 giomi. Ti assicuro per6 che senza i tuoi soldi non avrebbero operato la mamma; la Iasciavano piuttosto morire. Ieri sera ci hanno obbliga- ti ad andare ad ascoltare il dis- corso fatto dal Duce per radio. Fin era le 'promesse sono molie ed i fatti molto pochi. Ti dico la verité se potessi scappare di qui scapperei volen- tieri. LE PROMESSE SONO MOLTE (Dall'Emilia) Carissimo fratello, -- _ Ti ringraziamo del vaglia che ci hai inviato. Non vorremmo che tu ti fossi private per noi, date che noi sia- mo gifs abituati a fare dei debiti per vivere. E veramente vergognoso essere obbligati a chiederli a te che hai tre bimbi ma é a causa di questa crisi. Qui non e'6 mezzo di trovare 5 lire in prestito perché sono tutti disoccupati. F (Dalla provincia di Bergamo) Caro figlio, . :. ti domando se puoi farmi un piacere e mandarmi 150 lire; ti prego fa un sacrificio per i tuoi fratelli Che sono sempre disoccu- pati. Causa il cattivo nutrimento la tuberculosi aumenta in modo spa- ventoso e e'6 da domandarsi dove vanno a finire i milioni che tutti gli anni raccolgono in nome della "Crociaea Antitubercolare". Sono pure aumentate le tasse scolastiche; una nuova disposizio- ne obbliga tutti i fascisti a servire nella milizia; si parla pure di un prossimo aumento della tassa sul celibato. "SON0 TUTTI DISOCC UPATI t." Parecchi soldati raccontano che dato l'aecanimento degli abissini a difendere il loro suolo 6 state ne- cessario, per vincere 1a guerra, adoperare l'iperite che ha coperto il terreno di migliaia e migliaia di cadaveri. Debbo inoltre dirvi che molti che sono ritornati dall'Abissinia non vogliono pid ritornarvi'a lavora- re, sia per il clima, sia per il du- ro lavoro a cui sono obbligati. Non potete immaginare quale impressione abbia qui fatta la, vit- toria del Fronte Popolare in Fran.. cia. Chi non manca di lavoro sono gli uscieri. f: veramente una ver- gogna vedere quali e quanti og- getti sono messi all'incanto. le imposte. I piccoli commercianti non possono pif1 andare avanti. VENERDI', 24. Luglio, 1936 , Ont, (Dall'Emilia) Tua sorella. Tua mamma.' Maria. Maria.

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy