The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

k"! La signora A. O. Mackay, con il cavallo Peter Whiffle, si aggiudic?) il nastro azzurro e la Coppa Sara- guay. Nel pomeriggio di sabato scorso nei campi situati lungo St. Catherine' Road, sotto gli auspici del Montreal Hunt Club, ebbe luogo 1'annuale espo- éizione di eairalli. Fra 1e migliaia di spettatori erano presenti numerose personality dell'aristoerazia di Mon- treal. V Secondo i comunicati provenienti direttamente dal campo, il giggante italiano - deciso a riconquistare il suo trono - s'is sottoposto ad un al- lenamento vigorosis. Luigi Soresi, pi- Iota di Primo, ie eonvinto che il sue protetto i, in ottime condizioni fisi- che, e che la marcia trionfale del ne- TO di Detroit sari). indubbiamente fer- mata da Camera la sera del 25. Bill Duffy, cd-piloté dell'italiano P-r. il quale ha una grande influenza sul- Panimo del gigante di Sequals --. do- po aver vista in azione il nero a De- troit, dichiarb che Louis ts un formi- dabile avversario, perb manca di e- sperienza, e che il suo modo di pie- chiare, essendo corto, is proprio dello stile che meglio garba al nostro ooo',, nazionale. Primo Camera, ex-campione mon- diale dei pesi massimi del pagilato, ha stabilito il suo campo d'allena- mento in Auburn, N. Y., ed ha giit da circa tre settimane, miziam un in- tenso allenamento in preparazione dell'incontro Joe Louis, la "dinamite nera", che avrk luogo la sera del 25 corrente allo stadio Yankees di New York. CARNERA SI ALLENA Anno XX :-: BATTAGLIE SPORTIVE: :- del Belmont. Per risisrva di posti per pie- nic telefonare al nostro spe- cialista: BYwater 1191-02. Nuove attrazioni MIDWAY 11 pit1 grande parco di divertimenti in Canada Fino a Domenica ci sark i1 Gruppo Al Fapla. Mondiale Danze accompagnate dall'or- chestra di HAL HARTLEY nel delizioso Beer Garden Dal 22 al 29 Giugno (esclusa la Domenica) RAGAZZI e RAGAZZE dell'etk scolastica, recatevi al pit: vicino MAGAZZINO THRIFT Apertura il 15 Giugno L'ISOLA DELLE SCIMMIE Gioco della "SKEE BALL" subito ed otterete un biglietto gratuito che con per ogni attrazio- ne, vi dark Yam- tl missione a Coaster Mystery Ride Motor Boats Aeroplane Swing "Round the Corner" - Whip Toboggan Wheel - Pretzel Merry go Round - Skooter Kiddies Ride - Pony Ride Valido in quals.iasi ora dalle 10.00 A. M. alle 6 P, M. (eccetto la Domenica), E' questo il rostro pic-nic scolastico Ballo gratis ogni giorno dalle 3 alle 4 Lunedi, 17 Giugno "LA GRANDE BRAVA" La piis alta acrobazia aerea del mondo. PER REGALI DI ESPOSIZIONE DI CAVALLI IL BELLISSIMO NOZZE ED ALTRE Scegliete gli articoli del nostro ricco assortimento di aceessori elettrici, lampade artistiche, paralumi, ecc. VISITATE IL NOSTRO MAGAZZINO ELMONT SPECIALE - l)/lp_p_Ee,ttl./iilrj.j..K 1137 BLEURY ST., MONTREAL RICORRENZE PARK di ROLAN DO PlROZZl (vicino Dorchester) = Intanto Deglane volle tentare la fortuna. Egli, infatti, era riuscito ad affermarsi contro lottatori medioeri. LUnico ostacolo prima di potel; co- stringere Don George a battevsi con lui, era appunto 'O'Mahoney. Biso- goava eliminare l'irlandese. V L'organizzatore Sportive Lucien Meloche ha organizzato per sabuto, 22 corrente, una corsa podistica pro- fessionale di dieci miglia. I podisti converranno nello stadio Ontarlo per la partenza. L'ammissione sari gra- tuita. 11 traguardo sary piazzato da- vanti al Dominion Park. Alla sud- detta gara parteciperanno Pietro Ga- vuzzi, Felix Forget, Leo Courtman- che, Art Binette, August Pager, po- dista finlandese, Saxherg, Cote, ed altri noti podisti internazionali. be iscrizioni alla corsa sono libere, e tut- ti coloro che desiderano confovrcre possono rivolgersi al N. 1873 .Uclorl- mier St. [ Questa era I'idea di Deglane/ Ma le cose soho cambiate in America... Nuovi lottatori sono arrivati in cer- ca di allori e di dollari. L'irlandese O'Mahopey, fra gli altri, ts riuscito ad affermiarsi mediante una 3e1'1e di vittorie. L Riopel, di Montreal, che incoxaggia il francese, accetto la proposta del rivale di Boston. IAneontro elimima- torio doveva aver luogo in Boston la sera del 7. Il vine/tore sarebbe state opposto a Don George in Montreal la sera del 24. Riopel,_tanto per assi-. curare i1 match in Montreal, aveva garentito diecimila dollari al campio- ne e cinquemila a DeGlane o a O'Ma- honey. Il promotore locale era sicuro che Henri avrebbe eliminate l'irlan- dese. Novantadue cavalli parteciparono alla grande parata. Le signarine Irene Irwin, Diana Dawes, e Dick Caldwell e John Brad- bury vinsero le gare per i bambini. Gli ufficiali del Canadian Royal 91'4- goons si assicurarono parecchi na- strini. Il sag-no di riconquistare anco."a u- na volta, "pour la belle France" il ti- tolo mohdialis della lotta libera, é svanito pier Henri Deglane almeno per qualche tempo. Deglane reeente- mente ritornato in questo continente, appena mise piedi sul suolo america- ho, dichiarb: Son ritornato perché desiderb' ardenteinente riconquistare il campione _mondiale dei pesi mas- smi. Una mtiza dozzina di Vittorie preliminari basteranno per costria- gere Don George a ribattersi per il titolo." O'Mahoney e DeGlane seavaleavo- no le corde venerdi sera in Boston. Ventitremila spettator? erano pre- senti. Questi viddero DeGlane Iler- dere l'incontro per due schienate con- secutive. - La sconfitta dell'idolo locale s'e ri- solta in un fiasco per Riopel. I fran- co-tsan/si, nel giorno della propria festa nazionale, avranno indubbia- mente poca volontit di seomodarsi per andare a vedere in azione due stra- nieri. Guidati da Jimmy Worrall, gli at- leti metropolitani sconfissero per il margine di 22 punti i rappresentanti dello state di Vermont, Stati Un1ti, nelle gare di atletica leggera Che ven- nero svelte nel campo Sportive del M.A.A.A. sabato scorso. Il Worrall vinse Je prove del tire e del salto, e DEGLANE SUUNM'ITU MONTREAL BATTE VERMONT PODISMO Ss LA CORSA CICLISTICA MONTREAL-SHER- BROOKE Le worse a Blue Bonnets furono completate sabato scorso. Durante l'ultima syyi:es)es,atl,,t?,? diecimila Spor- tivi erano 'ifiiii"isih'RiCSe il tempo sari]. serene l'affluenza del pubblico a Mount Royal sorpasserk quella avu- ta a Blue Bonnets. Quest'oggi saranno inaugurate le corse di cavalli nell'ippodromo Mount Royal, che continueranno per quat- tordici giorni. A questa corsa presero parte aleu- ni valorosi eielisti italiani, tra i quali merita una spqeiale menzione il gio- vane debuttante Franco Ressera, del Club Baggio, classi'ficatogi primo del- la sua categoria, dopo aver raggiun- to il traguardo in 5 ore, 6 minuti e 30 secondi. Molto interesse suseit6 1a corsa ei- clistica di 100 miglia svoltasi dome- nica scorsa sul percorso Montreal Sherbrooke, con la partecipazione di 71 corridori. 11 giovane Ressera da sole pochel emozionantissimo. Il breve distacco settimays ha iniziato 1e sue attivitél dagli altri corridori di testa ha fatto nello sport del pedale. La sua vitto- credere in un primo momenta che Tia costitui pertanto una sorpresaiMartaho si fosse trovato id testa al- Vivissima e fu molto applaudita dalila classifica. Ma la giuria rettificava pubblico e dai compagni stessi deliprontamente i lcalcoli e la Vittoria Ressera. Egli pub considerarsi unalveniva assegnata a Bergamaschi. si classified Primo' in altre gave st- codafie. Gli atleti Merwyn Gale, del M.A.A.A., il quale vinse la corsa dei- le due miglia in 9A2.2, migliorando cosi il vecchio record eanadese, e Simpson, eontribuirono considerevol- mente alle vittorie dei nostri Holly Delfausse si distinse per gli ameri- cani. Il F1nteggio toornplessivo in favore di Montreal fu di 78 contro b6. Ecco'un elegante costume da bagno, La stoffa é ador- na drdisegni 1n nero, rosso e bianeo. (Foto CANADA) 'WWWWMOMQQ A' LE' CORSE -A MOUNT ROYAL $3.20 I it Fa) BOTTIGLIA - ' - DI 10 ONCE -AJ - ", v-". 'e'r',v::. K .. A V _ tr' " , o' f ' ' .' _ , ' th t _ _ 'i. _ ', V c. "t' '-: T , .4 '- 3;, --r. V _ , " . . T ." ', "g5: '-_' r "-rs"',' _ x ' :5, _ [ C ' ' ' x: 'd, , ". _ C N "n BOTTIGLIA DI 26 ONCE LA DONNA E LA MODA IL VERO GUSTO OLANDESE Roma, 9. --Vaseo Bergamaschi ha vinto il XXIII Giro d'Itaiia 'oromosso dalla "Gazzetta de1lo Sporlgif e con- clusosi oggi con Pultima tappa di 290 km. Torino-Milano. Bergamasehi ha coperto la distanza di 3556.chilome- tri impiegando 113 ore i'" "N minuti e 46 secondi alla media or di chi- Iométri 32. " ""' .u e--- 2.o Giuseppe Martano Auale ha impiegato 113 ore, 25 minuti e 53 se- condi; 3.o GiuseppeOlmo, in 113 ore 28 minuti e 58 setondi; 4.0 Leareo Guerra, in '113 ore 30 minuti e 8 se- condi; 5.o Maurizio Arehambaud in 113 ore 32 minuti e 6 secondi. V Primo degli isolati nella classifica generale é stato Morelli. l Eeeovi l'ordine d'arriv' iondo 2a classifiea generale: _ J [ Bergamaschi si is trovato in lotta con Martano, 'Olmo, Guerra e Ar- chambaud anche a1 termine 'dell'ulti- ma tappa Torino-Milano. E si i, bat- tuto con il cuore in gola disputando l'ennesima volata regolarissimamente e combattendo con grande lealté. A1 traguardo, Bergamasehi ie state ac- clamato lungamente e caloroSamente dal pubblico immenso che lo ha por- tato in vero trionfo. L'arrivo é state emozionantissimo. Il bréve distacco dagli altri eorridori di testa ha fatto credere in un primo memento che bella promessa del ciclismo tb' siamo certi che saprh raccogliere altri onori nelle gare successive dell'attuale sta- gione. Domenica prossima, il Resse- m correrh sul percorso dell'Assomp- tion. Nella categoria dei C dilettanti il primo ad arrivare fu Raymond Be- dard, del club Pirate, che impiegto 5 ore, 1 minuto e 27 seeondi. BERGAMASCHI PRIMO NEL GIRO D'ITALIA SI VENDE IN CANADA DA ULTRE 100 ANNI - at?" :31 Je, '52k; 'rau"P.rtii an? "ti"st'itt,4tei,e,tisi)jii,'i,1Fgii'itRk, $2.;q5; BOTTIGLIA DI 40 ONCE 'iitltitcf,i, P}: Dal "Popolo d'nalia" Sul nuovo regime di politica eco- nomica nei rapporti con l'estero, in- staurato dal noto deereto ministeria- le del 16 febbraio scorso integrate dal successivo decreto del Io marzo, si é andata formando una letttratura Che non ha in genere, il pregio di es- sere eccessivamente preeisd e ehiari- fieatriee. Ritengo pertanto necessa- rio di Iriassumem rapidamente gli e- lementf tonsiaLentaii del problems e di etpdrre alcuni indici dei risultati sinora conseguiti, anche per quanta ho raccdlto di persona attraverso contatti recentissimi con esportatori e produ'ttori dei maggiori centri del lavord, "italiano. Il decreto del 16 febbraio, discipli- nando le importazioni sulla base dei contingetiti e della compensazione, segna 1'inizio di quella politiea di scambi bilanciati che una parte au- torevole e previggente dell'Assemblea del Consiglio Nazionale delle Corpo- raziohi aveva auspicato sino (1:11 110- vembty delk'anrty X. 11 .decreto del lo marztrsvi1irppa tale politica fissando i cardinipér la _erompensazione gene- rale ti. periu(sna privata. _ Dal Bollettino della Camera di Commercio Italiana del Canada Offerte di ditte italiane: 158 __. Affilarasoi Automatici, Nuovo siste ma brevettato. L'importazione di prodotti esteri risulta bggi disciplinata in funzwne: 1) dei quantitativi ammessi nei limiti dei contingenti doganali: i 2) degli aceordi interstatali diretti a regolare gli scambi o, in via di compensazione generale (clearings), i pagamenti per scambi di merci tra il nostro e gli altri Paepi; 3) degli affari di esportazione coi- legati, con affari' di importazione in via di compensazione privata. , Richieste di ditte canadesi Seta per cravatte. ' La determinazione dei eonringemti ha formato particolare fatiea lei Mi- nisttri 'delle Cdrporazioni e delle Fi- nanze e le norme in vigore regolano OFFERTE E IUCHIESTE DI MERCI E RAPPRESENTANZH :-: iiiu)li0lillk E FlNANZAz-z GL1 SCAMBI COMPENSATI 277 A autorizzare l'esecuzione di ope- razioni di compensaziono convenuLe tra privati importatori ed esporta- tori provvedono vari - vi é molta gente che dice "troppi - organismi. Ma quello su cui, a 'queste riguardo, grava il peso maggiore ie l'Istitato Nazionale Fastista per gli Scambi con l'Estero, recentissimo amplia- mento del presistente Istituto Nazio- male per l'Esportazione. Ed 6-) ap- punto sulla compensazione prlvata che pits si is sevitto e si va serivendo. la nlateria sino al 30 giugno pros- simo. Alla. stipulazione dLaeeordi di com- ponsazione generale si wa precedendo a Roma, presso il Ministero dellc Corporazioni, con un lavoro sempre pm rapido e serrate tra delegazwni italiane e delegayioni estere; e attra- verso trattative svolgentisi in V131 " plomatica. '. Agli effetti della nostra importa- zione, la compensazione privata vuole essere principahnente una forma complementare all'inbroduzione tii merci dall'estero, in aggianta ai quantitativi ammessi all'entrata nello State in via di contingente e di ap- plicazione di accordi "di compel taio- ne generals derivanti da accordi tra Wtalia e gli altri Stati. Le norme interne disciplinanti 1e autorizzy ioni alle compensazioni private assieura- no il rispetto di tale eariirttere di eomplementariet2, in mode "da laseia- re la dovuta parte della nostra espor- tazione in contropartita alle impor- tazioni nei limiti dei contingenti. Agli effetti della nostra esporta- zione, 1a compensazione priva'ta si prefigge una ripresa della pattecipa- zione italiana all'importazione. dei Paesi verso i quali abbiamo una bi- lancia commercials passiva; con par- ticolare riguardo "a quelli tra essi che sono i nos'tri piis importanti fornitori di materie prime. E' in questo campo che entra piis diretta- mente in gioco l'applieazione del principio degli seambi bilanciati, in- tesi con senso di misura .e di gra- dualitir nel tempo. . Le norme disciplinanti l'autorizza.. zione alla compensazione privata fu- rono fissate con' sense di misura e di gradttalité, dalla circolare del 14 marzo scorso dall'LS.E. Nessuna mo- difiea e integrazione a ttrlimorrpe_si é mostrata sin qui necessaria, labsi che essa costituisce, sotto l'aspeeto tecnico, la base del sistema.' I. - L'autorizzazione ha esclusi- vamente per oggetto compensazione d1 merci di importazione contro mer- ci di esportazione. Per quanto riguarda queste ultime, si deve trattare evidentemente di mcrci 11011 solo' non ancora esportate ull'atto in cui l'autorizzazione alla compensazione viene rilasciata, ma, altresi, di merci la cui vendita al- Nstero te stata contrattuta dope l'en- trata in vigore del regime delle com- pensazioni. City in via genersle: in linea specifica non si consente la compensazione con esportazioui di merci giudicate 'praticamente non suscettibili di un sensibile incremento alla 10m esportazione, ancorché faci- litate dalla loro valorizzazione quaie mezzo di introduzione e di pagatnei1- to di nostre importazioni; e neppure si consente l'esportazione di nteyci che si reputa opportune rimangaoo a disposizione della produzione na- zionale. Quando si tratta di nostre merci contingentato all'introduzione nel Paese di destinazione e la pratica dimostra Che i contingenti sono nor- maimente utilizzati, la compensazio- ne é accordata a condizione che esse siano importate nel Paese di acquisto e tra contingente. Particularmente favorite, per ra- gioni ovvie, sono invece 1e compensa- zioni che utilizzano merci che si e- sportano in misura apprezzabile per la prima volta verso i Paesi a cui tali compensazioni si riferiscono e delle quali si riprende un'esposizione, cessata da tempo, verso i Paesi stes- si. Per quanto riguarda 1e imports- zipni, il prineipio affermato Ttella circolare - ed applicato nel mode praticamente pits rigido - is quellt della preferenza assoluta alle mate- rie prime. Come gm accennato, per talune merci di importazione e di esnorta- zione la competenza ad accordare 1a compensazione ie riservata ad organi- smi speeiali. : I SALI DI MONTECATINI SI VEN- DONO IN TUTTE LE "GROSSE- RIE ITALIANE". RACGI X 6697 CHRISTOPHE COLOMB Bollard 4850 Orario: dulre" 9 a.m. alie 10 pun. Dr. D. LAMOTHE Chimif go-dentista RAFFAELLO RICCARDI Pvésidente dell'LS.E. Pagina---'?