The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

rc La cosa noh finirà qui, poichè il Governatore Ely Continuera la sua inchiesta personale. Il nuovo capo del "Bureau" delle investigazioni criminali è il Deputy Supt. James McDevitt. che il "Bureau" delle investiga-- zioni criminali . "aveva bisogno di essere riabilitato", sono stati rimossi dal loro posto, non per le ragioni addotte dai giurati, ma a cagione -- come dice: il Supt. Crowley -- della grande pubblicità che non può non ave-- re scosso la confidenza del pub-- blico, di maniera che si rende necessario un nuovo capo/ del-- limportante "Bureau". Anderson è trasferito al "Bu-- reau of Records" e Gillis a quello del traffico. e fresca o calda, che il District Attorney della , Suffolk County, William J. Foley, ha commentato con salace ironia, i due ufficiali, definiti dalla Grande Giuria 'co-- me incompetenti, per concludere Ad onta, peraltro, di questa smaccata difesa, che si fa l'ef-- fetto della risposta dell'acquaiolo alla domanda se la sua acqua Come è noto, il Supt. Crowley ebbe l'incarico dal Commissario Hultman di studiare e riferire sul rapporto 'della Grande Giu-- ria e Mr. Crowley ha lodato i due ufficiali definendoli "com-- petenti ufficiali di polizia" ed in quasi tutte le fasi delsuo rap-- porto trova una via di uscita, in confronto delle conclusioni del rapporto dei giurati. f BOSTON, Mass., 13. -- Il Di-- partimento di polizia di Boston è stato virtualmente assolto da tutte le 'accuse di inefficienza e. d'incompetenza .dal rapporto soprintendente della polizia, Mi-- chael H. Crowley, col quale il vecchio capo, veteranissimo del-- la polizia, non è d'accordo con le conclusioni della Grande Giu-- ria della Suffolk County, che cosdannavano , aspramente -- il Deputy Supt. John M. Anderson e il luogotenente Stephen J. Gil-- lis, quali capi del "bureau" delle investigazioni criminali. CONFLITTO FRA DUE R A PP OR T I SULLA POLIZIA DI BOSTON Il governatore Ely ha deci-- so di continuare la sua inchiesta personale de cun o c i Pagina--2 (5701 ST. DENIS Montreal Artista Scultore, Statuario, Monumenti in Marmo e Granito, Lettere in Piombo LAVORI GENERALI DI CIMITERO Res.: DOllard 7623 Mile Yvonne Clement, Prop. Chs.--A. Vincent Tel. CAlumet 2249 Artista Fiorista Specialita per Nozze Tributi ' Floreali ULTIME INFORMAZIONI TELEGRAFICHE | AUX QUATRE ' SAISONS 510, VILLERAY ROMA,--12. -- La Citta di Vil-- lafranca, in Piemonte -- culla di Casa Savoja -- si nominerà d'ora in avanti Villafranca Sa-- bauda. Villafranca, in Piemonte, Si Chimerà Villafranca Sabauda La Conferenza è quindi passata al voto finale della convenzione per la soppressione degli uffici di collocamento a pagamento. Il delegato italiano, dott. Anselmi, prima del voto, ha illustzato due emendamenti tendenti uno a e-- liminare la possibilita della isti-- tuzione di nuovi, uffici di collo-- camento dopo scaduto il periodo di interdizione precedente alla soppressione, e l'altro a limitare la durata delle licenze accordate per gli uffici di collocamento in vigore anziche fino alla morte del concessionario fino a 10 anni della entrata in vigore della con-- venzione. La convenzione per la soppres-- sione degli uffici di collocamento e gli emendamenti italiani sono stati approvati . a grandissima maggioranza. GINEVRA, 13. --La Conferen-- za internazionale del lavoro ha approvato alcuni*rapporti di va-- Tie~commissioni tra cui quello sulla applicazione della conven-- zione ratificata -- nel dicembre. Essa ha pure approvato alcune risoluzioni invitanti lufficio in-- ternazionale del lavoro a conti-- nuare l'opera intrapresa per l'or-- ganizzazione di lavori _ pubblici internazionali quale rimedio alla disoccupazione e a svolgere un'a-- zione per la ratifica simultanea, da parte degli Stati. interessati, della convenzoine sulla durata del lavoro nelle miniere di car-- bone. La Conferenza Interna-- zionale del Lavoro Ha Terminato i Suoi 3 Lavori LA SOPPRESSIONE DEGLI UFFICI DI COLLOCAMENTO APPROVATA NEGOZIANTE DI PELLICE, Approfitatevi dei Prezzi d'Estate Soprabito di Pellice foderato per $10.00 Lavoro , Garantito s-- -- Prezzi Moc 6851 ST. DENIS ESPERTO NELLE RIPARAZIONI -- Il nostro lavoro vi pagherà 557 ST. HUBERT ST. Rivolgetevi con Ferrarecce, vetri, stufe, carta da parati, ecc TEL. DOLLARD 5158 Presso Bélanger WILFRID LAPORTE A. ANTONACCI Adesso è il tempo di Ripulire e mettere in ordine le vostre case. L'ARALDO DEL CANADA, MONTREAL, 22 LUGLIO 1933 PROPRIETARI E LOCATARI fiducia al proprietario Signor Antonacci, e rimarrete soddisfatti. 2; LEGGETE L'ARALDO del CANADA La Commissione Generale del Disarmo verrà convocata quando vi saranno probabilità di accor-- do maggiori di oggi. Se ciò si realizzera, questa convocazione potrebbe avvenire il 16 Ottobre prossimo, riservandosi il Presi-- dente di ordinarla anche prima e di riunire in questo frattempo, occorrendo, l'ufficio di Presiden-- za della Conferenza. Le sfere: ufficiali francesi -- si mantengono ancora ottimiste nei riguardi della Conferenza -- del disarmo, ritenendo che il 'rinvio di essa non significa un abgan-- dono, ma al contrario che tale periodo di interruzione di tre mesi potra permettere ai dele-- gati di meglio approfondire le questioni pendenti. Il Ministro degli Esteri fran-- cese, Paul--Boncour, che era pre-- sente al colloquio, ha dichiarato all'on. Henderson modo interes-- sata ad ottenere il controllo degli stabilimenti privati per la fab-- brica delle armi. Questa sera Henderson è par-- tito per Roma per conferire con l'on. Mussolini. Egli considera la sua missione a Roma di gran-- dissima importanza. -- Il capo del governo ha insistito nuovamente con Henderson sulla necessità di un controllo degli armamenti; condizione indispen-- sabile perchè la Francia possa accettare il disarmo. PARIGI, 13. -- Arthur \Hen-- derson, presidente della Confe-- renza del Diisarmo, giunto ieri a Parigi, ha avuto stamane un lungo colloquioi con il Presidente del Consiglio francese, on. E-- douard Daladier. PER IL CONTROLLO DEGLI ARMAMENTI Henderson, Dopo il Collo-- quio con Daladier, Va a Roma a Conferire col Duce Ottimismo Prevalente Tel. DOllard 9950 MONTREAL Prezzi Moderati 100 Cartoline Postale per .................................. $0.75 1000 Buste per … -- …… -- rio seo 1000 Fogli intestati per .................................... ----3.25 Prezzi da non temere concorrenza in tutti gli laltri lavori tipografiel. - {Domandate i nostri preventivi prima di andare altrove ;' _ CORTESIA -- RAPDITA' -- ESATTEZZA 6821 ST. LAWRENCE BLVD. -- CRESCENT 8445 Sotto la direzione di Pietro Citti offre alle > Associazioni Italiane Associazioni Italiane MILANO, 13..-- Sono stati ini-- ziati con una semplice cerimonia i lavori di costruzione dell'Aero-- porto Civile, il quale avra un'a-- rea di 370 ettari e sara il piu vasto aeroporto dell'Europa. I lavori procederanng con la mas-- sima speditezza. ACCIDENTE AVIATO-- RIO A CAMPOFORMIDO ROMA, 13. -- Al campo avia-- torio di Campoformido si e a-- vuto oggi un fatale accidente. Un areoplano da caccia è pre-- cipitato da un'altezza di 300 me-- tri, cadendo in fiamme sul cam-- po. -- E' rimasto completamente distrutto. Il suo pilota, il sergen-- t}e Ernesto Piani, e morto. tra orrendi spasimi. 'DOLLARD'* Solamente per Appuntamenti e Telefonate BELAIR 2249 Ritratti d'ogni genere S p e c i a Ii t à : Sviluppo, Impressione e Ingrandimenti 4325 via ST--DENIS MONTREAL Imprimé par l'Imprimerie Dollard (enregistrée) Adressez toutes communications à: 6821, BOULEVARD ST--LAURENT TEL. CRESCENT 8445 Il Nuovo Aeroporto di Milano Assortimento di Dolci SPECIALITA': DOLCI PER SPOSALIZI La Patisserie -- RORERT 7661 ST. DENIS _ TEL. CALUMET 4200 561 CREMAZIE EST TEL DUPONT 4644 J. GEORGES PROULX L'ARALDO DEL CANADA -- 2 Magazzini -- Le plus vieux et le plus--important journal italien au Canada Cav. Avv. G. Leccisi, Direttore--Proprietario Abonnement: Un an $2.00 -- Le numéro 3é Tarif d'annonces sur demande LA TIPOGRAFIA ITALIANA On ne rend pas les manuscrits. FOTOGRAFO FONDE EN 1906 La deliberazione adottata s'in-- quadra tra le provvidenze pron-- tamente e tempestivamente, e-- manate dal governo fascista in favore dell'agricoltura in genere e della cerealicoltura in parti-- colare. e ROMA, 13. -- Fra i provvedi-- menti approvati dal Consiglio dei Ministri nel corso dell'ultima Sessione, di particolare impor-- tanza deve considerarsi -- quello proposto dal Ministro per l'Agri-- coltura e le Foreste, on. Acerbo, relativo all'aumento di fondi per contributi relativi alla costruzio-- ne di Silos da Cereali. _ -- Per la Costruzione dei Silos da Cereali in Italia e imagini. i Ingrandimento di ritratti. a matita o a colori SVILUPPO DI FILM Siamo aperti nella settima-- na dalle 9 a.m. alle 9 p.m. Domenica dalle 2 alle 5 p.m. Fotografie di matrimoni in casa o allo studio. Il Sig. G. Iacurto è il nostro fotografo. PHOTO STUDIO -- -- REX SI 773 BELANGER EST Vicino St. Hubert ANNO XX VII ITALIANO io y 4 4 io e i