The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

La Montagna Beale in questi tempi is il centre della vita metro- politana. Bretta come un gigan- tesco parapetto nel cuore stesso della citta, essa is 1a meta d1 ogni turista. E vi si accede per mezzo delle pittoresche vetture trainate da cavalli, quel cavalli dalle me- ste facce che spesso compiangiamo. Ma il gluoco che pm avvince, lo sport degli sports, é I'Hoekey. Esso é veramente io sport nazionale del Canada, e annualmente milioni di dollari sono scommessi sulle par- tite di giuoco. Per conoscere l'ani- ma del popo1o montrealese bisogna assistere ad una partita di hockey, a1 Forum, quando due clubs im- portanti si contendono 1a Vittoria. Bpeeialmente quando un club di canadesi francesi si batte con un club d'inglesi si assiste ad un de- lirio ruzzolante sul giaeeio, ad una febbre collettiva che prende tutti i quattordici o quindici mila spet- tatori e li trastorma in attori. Gri- da, urli, pugni, eaiei, berretti in aria; le scommesse si elevano ti- no all'ultimo soldo che si possiede I grandi alberghi si svegliano ogni inverno ad un'insolitis attivitit per l'arrivo di coloro che cercano ne- gli sports invernali un brividio nuc- vo da provare. I declivi della Mon- tagna Beale, atroilati da bobsleighs, toboggans, slitte di ogni forma, attirano indicibilmente. Anche per- sone con i capelli grigi subiscono il fascino e si dilettano ad ammira- re. Altri corrono a godere i salti dei seiatopi, tantastieamente ver- tiginosi, vera imagine della velo- eiti1 alata. Sarebbe perb ingiusto atterma- re che 1e bevande spiritose siano I'uniea o la maggiore attrazione degli americani. Non bisogna di- menticare il grande miraggio della neve, del ghiaccio e deu'Hoelrey. lil non solo nel ring a1 Forum o a11'Arena si svolge 1a battaglia e I'ansia degli spettatori vi parte- cipa. Ma in ogni eattis, in ogni ri- vendita di ice cream, in ogni casa, la radio porta 1e notizie man mano che 1a lotta si svolge e il popolo assorto vi parteeipa mentalmente, e gioisee o s'aprabbia a seconda che 1a Vittoria sorride o meno a1 club '. per il quale si simpatizza e si él scommesso. Neve, Ghiaccio, Hockey e Liquori La festa bicentenaria di Giorgio Washington ha portato a Montreal dieci mila turisti americani. I nostri vicini del sud sono attrattl dalla metropoli canadese da varie cause, non ultima 1a libertil di here libe- ramente 1a birra, i vim e i liquori che 1a saggia legislazione quebeeee- te permette legalmente di consu- mare a chi ha i mezzi di farlo. Questo pm che altro, secondo me, e il fascino che attrae d'inverno l turisti in Canada. Ben vengano. E se una bottiglia di John Walker qontribuisee a completare 1a testa, aria data lode allo spirito latino della vecchia Quebec che ha saputo riserbarcelo. in tasea, e poi alla fine I'spoteosi a1 vincitori. UN INCENDIO Il fuoco avvampo' nelle prime o- re del mattino mentre tutti dor- mivano traaqui11amente, e la vio- lenza che 1e tiamme presero in po- co tempo fu tale che 1 pompieri accorsi da varie stazioni dovettero lottare disperatamente per salva- te gl'inquilini circondati dal fuoco. Otto lunghe scale vennero sol- levate dai pompieri per fare discen- dere dalle finestre i pericolanti. Questi si trovaront poi nel mezzo della strada con una temperatura molti gradi sotto zero e i pompieri dovettero entrare negli apparta- menti in cerca di abiti per vestirli. Mercoledi scorso uno spettacolo- so incendio ai Castle Appartements, 5249 Park avenue, mise in pericolo la vita di 25 persone. I1 servizio dei militi del tuoeo tu diretto egregiamente dal Vice Ca- po Carson. . 6821 St. Laurent, Montreal Tel. CRescent 8445 soo-ooo-oo-o-ooo' . _ T ANNO XXV SI Ufficio: 1010 rue Sainte-Catherine Est LAncaster 6877 Louis Saint Germain A V V o C A T O NOTAIO E COMMISSARIO PAUL GAUTHIER PARLA ITALIANO 8198, rue Saint-Denis CAlumet 7131 a J, .. I gag: 'er. SPETTACOLOSO Domicilio '. Demenica prossima 28 corr. gli Aquilotti giuocheranno a11'ango1o di St. Laurent e Castelneau dalle ore 8 alle ore 9 di sera contro 11 Club Pirati. L'Araldo del Canada e il Montreal Jany Star inizieranno prossima- meme la pubblicazione tii mm pentiitio studio tra Mussolini e warlyte, del Prof. o. Lieeiardel1i, ...1bero Docente tt'Beonomm Ponti- ca nella Regia Universita di Pa- v1a. Siamo sicuri che i nostri lettori apprezzeranno questa bella primi- Aa che noi ottriamo contempora- neamente a1 piil grande giornale mglese di Montreal, é leggeranno con piacere l'interessantissimo stu- dio del prof. Licciardelli. Tommaso Carlyle Domenica scorsa il Club Aquilot- ti del Fascio ha giuocato una so- stenuta partita di Hockey contra il Club Emerald. Giovedi sera un'altra partita ta- vorevole tu giuocata contra il Club Old Reliable a1 Park Laurier. Due epoche, due uomini, due temperamenti diversi, ma quale sorprendente incontro nell'avvento ui una. nuova aristocrazia, tra li. aealista e il realizzatore, tra il veg- gente romantico e il costruttore ar- 4150 e sapiente!... Partite di hockey I punti segnati furono pari da ambo i gruppi di giuocatori, cioé uno contro uno. I giuocatori fasci- sti Emilio Blello e Larry Vitello e- seguirono dei bei passi, riuscendo a scavalcare il gardiano awersa- r10. Lunedi sera giuocheranno a Gite des Neiges contro il Club Max Col- ber. I giovam italiani I'Hoekey sono invitati presenziare 1e belle Clue Aquilotti. Impiegati postali II govemo federale ha lieenziatty 120 impegati postali di Montreal. ll provvedimento is e0nSeguenza al- I'idea di economia assoluta che i1 governo intende perseguire. Domenica 28 corr. avra luogo l'a- dunata mensile del Fascio di Mon- treal. Tutti gli iseritti sono pre- murati di essere presenti. ' , .01 Benito Mussolini CRONACA DI MONTREAL E DINTORNI Venite a vedere i campioni degli abiti di primavera. Presentateci questo annuncio e vi sari abbonato il 5% sui prezzi dei vostri acquisti. 273 BEAUBIEN EST. Conte BIANCAMANO 25 Febbraio LLOYD SABAUDO Press. partenze direttamente F PALERMO - NAPOLI - GENOVA ROMA 4 Mano *Omette scale a Palermo e WI a Trieste " Mano" ITALIA-AMERICA SHIPPING CORR, Jules Hone - Univer. Tower 660 St. Catherine W., Montreal SATURNIA 24 Marzo* COSULICH LINE Adunata a1 Fascio COSULKH-LLOYD SABAUDO--NAVlGAZlONE GENERALE Prossime partenze direttamente per NAPOLI - GENOVA SARTO PER DONNE E PER UOMINI Mercerie, cappelli e berretti da uomo. J. A. CHATILLON del chib Aquilotti EoSsimé'partenze per NAPOLI - TRIEBTE N0VITA' PER PASQUA AVILA ROY 7044 ST. HUBERT ST. "ITALIA" che amano a recarsi a partite del licenziati *Omette scale a Trieste " Aprile - - 315 St. Sacrament St., Montreal Hoffa riunife Contrariamente alle previsioni, lo 'sciopero dei sarti locali ' stato composto speditamente e l 1800 operai interessi sono tomati al la- Ivoro. ll Principale dell'Universitii, Sir Arthur Currie, ha diehiarato che parte del danaro sarit usato per create una clmica esterna per la cura del cancro a1l'ospeda1e Royal Victoria. Rileviamo nel numero di teb- braio un chiaro artlcolo d1 un gio- vane naturalista sull'albero nazio- nale del Canada "1'érable" e una ttella canzone popolare "La bataille de Carillon" composta nel secolo scorso e illustrata con una fine pun- ta d'ironia da L. J. Dubois. La rivista é pm ite altro una pubblicazione per i glovanl e at- traverso diverse rubriche aura Pin- dirizzo morale e spirituale det trio- vani canadesi francesi. Essa con- tinua la battaglia per conservare ai discendentl dei primi pionieri francesl il predominlo sulla vita futura della veeehia provincia di Quebec. Lo sciopero dei Ci piace dichiarare senza alcu- na riserva che questa rivista mo- derna e progressiva sta diventan- do sempre pill attraente, varia ed istruttiva. Un citvadino di Montreal, che ha 'voluto rimanere incognito, ha in- viato una cheque di ventieinque mile. dollari a11'Universitk Me Gm. G11 operai hanno dovuto accet- tare una riduzione del 10 per canto sui salad vigenti. L'Oiseau Bleu Si é aperta questa settimana, nel Castello De Ramezay, tm'interetr. saute esposizione del cammino fatto in RU1 secolo dalle ferrovie cana- desi. E' apparso sulle edicole il numero di febbraio de "L'oiseat1 Bleu" la belle. rivista francese illustrata. Vi Si vedono i vagoni usati cénto anni fa, vicino ai modemissimi di oggi. La ditrertmza tra essi ' e- norme e i numerosi visitatori tro- vano di che meravigliarsi nelram- mirare 1e tappe commute dal pro- gresso umano. L'esposizione é stata organizza- ta dalla soeieth degli Antiquari e del Numismatici d1 Montreal e re- sterk aperta a1 pubblico fino a1 5 marzo prossimo. " Mano 315 St. Sacrament Bt., Montreal Esposizione interessante ' Un dono munifieo "L'ARALDO DEL CANADA" MONTREAL, 27 FEBBRAIO 1932 Conte GRANDE sarti composto Tel. CR. 0237 AUGUSTUS VULCANIA Lo spostamento d'aria prodotto dall'esplosione mandé tutto e tutti , gamba aWaria. Pare anche che qualcuno abbia soiterto delle con- cusioni. Accorsa. la sro1iiiirrensir immedia- tamente alle. bombe. Si sa che 1e oombe sono adesso di moda. Ma nessuna. traccia, Inessun frammen- so, nessun indizid di bomba " po- tuto trovare. Interrogati i presenti nessuno seppe dire nulla. Le notizie pii1 disparate conti- nuano a circolare a proposito delle candidatura alle, prossime elezioni municipali. I membri de11'Assoeiazione libe- rale Italo-Canad'ese stavano merca- ledi sera giuocando tranquillamente una partita di tresette quando un tremendo fragore li scosse. ll hello fa ali'indomani mattina, quahdo "L'Wustration" pubblicb a grandi caratteri sal bollettino che una bomba era seoppiata in an club fascism di Montreal.' I l A parte la stranezza della ridi- cola asserzione, in quando il locale riumsce soci di tpn'assoeiazione li- berale canadese che non ha. nulla da fare col 'Fascismo, non ci sor- pnjencle che i giomalisti abbiano voluto gontiare l'episodio e dargli possttrilmente an colore politico. l I1 Giudice Monet, che aveva di- chiarato di mp pensare pit: alla propria candidatiir'a, dicesi ch? 51a partito per un viaggio di un mese m automobile, insieme alla Signora e alla loro figlia. La lotta quindi 'tolto 1e figure miner}. ,,yerrk aspra- mente combattuta tra l'on. Rinfret e Suo On. C. Houde. La stampa gialla non poteva la- seiar passare l'occasione senza met- tere in mezzo il Fascismo . . . Pare che vi saranno sei candi- dati alla carica, d1 Sindaco, e cioé i Signori Houde, Rinfret, Gravel Ouimet, Dubreuil e Gingras. La bomba spoppiit come una Sono chiacchiere e rimngono homba . . . ~'n I chiacchiere. Il Consigliere Dubreuil, candida- to a Sindaco, ha lanciato un ap- pello molto caloroso alle associa- zioni e ai clubs operai della citté. per chiedere il loro appoggio nella prossima lotta. RUMORI ELETTORALI TRA GL1 UOMINI - M - "T"""'" ' IyAk'li'Attt DEL NORD CAlumet 8335 407 VILLERAY EAST 408 FAILLON ST. STOFFE IMPERIALI E TAGLIO MODERNO 71 St. Catherine East MONTREAL Una volta ancora i clienti di Chas. Laforce godranno 1'opportunith di distinguersi dalla massa. may; Taglio perfetto ROCHON RADIO E 2lilllllgillhNlls CHAS. LAFORCE - esch1sivi di - ER FATTACCIO . . . L Lampade e tubi provati gratuityptt1s VENDITA E SERVIZIO DI RADIO E GHIACCIAIE ELETTRICHE Tafisrtee , ivr SARTO DA UOMO ALLA MODA. in T _ "'85 .3? Rr - J. E. FAYETTE Riparazione garantite "ir..., Soddisfazione Garantita. Il temipo del fascismo militante squadrista aWestero ie trampntato. Adesso la politica, la vera grande politics estera is fatta dall'on. Mus- solini a Roma e dai suoi ambascia- tori aWestero. Gli emigrati si ac- contentano di godere il maggiore prestigio che viene ad essi per o- pera dell'Italia fascism, e compiono la loro parte aiutando i cannazio- nali poveri. I soli fascisti in Montreal sono quelli iscritti e tesserati dal Fascia Giovanni Luporini. Ed essi, per I'o... pera di assistenza e di educazione che compiono, non possono avere nemici capaci di ricorrere alle bom- be, Ridiamo percib delle sparate sciocche dei giornali tipo "L'Wua- tration", e auguriamo che la poli- zia chiarisca i1 mistero t1eil'espio-. sione della via Dante, cue avrebbe potato costare la vita a. molti no- Continuando l'applicazione del suo programma, l'Associazione de- gli uomini d'attari del Nord ha create una commissione di propa- ganda e di pubbsieiti1 di cui fanno parte tra gli altri il Signor Aristi- de Cousineau e il Signor Claude Bourgeois. Nell'assemblea tenuta giovedi sera nella Sala della seuola Morin, vicino irlya-Ci2eea. Saipt Edouard, i membri della Gommisiione hanno riferito sul lavoro svolto e da svel- gere. Inoltre il Signor Gosselin ha parlato sul "ruolo della pultblieitix negli attari" e un altro disdorso is) stato pronunciato tia) signor G. A. Poissant, presidente degli "Epieiers Modemes". stri buoni connazionali innocenti e per fortune. si is aeeontentata tlt danneggiare 1'immobile in cui la mano criminale di un delinquente l'ha innestato. La bomba rimane un pallone gonfiato... Un degli scopi dell'Associazione é di attrarre la popolazione del nerd della cittk a servirsi di tutti i suoi bisogni dai commercianti del quar- tiere per sviluppare la prosperity e il benessere generate. Tel. CA. 1583 s. E. Monsignor Villeneuve, arci- vescovo di Quebec, is stato oggetto giovedi di grandiose teste, in oe- casione del suo insediamento al- i'arcivescovado della capitale della provincia. a./emtnente dignitario cattolico che succede a1 cardinale Rouleau a1- aitissima caries. di Primate de11'ar- cidiocesi di Quebec, dopo venti an- ni passati nelle regioni pii1 setten- prionali del Canada a predicare la Iede e la religions di Crista alle popolazioni primitive delle regioni, d stato salutato a1 suo arrivo aila stazione dal Primo Ministro della provincia, On. L. A. Taschereau, dal rappresentante del Luogote- nente Governatore della Provincia, dal Sindaco, e da numerose autori- ca. Egli era accompagnato dal De- Legato Aposto11eo, Mons. Cassulo, da Mons. Omer Plante, Mons. Garneau, ecc. Una compagnia di Zuavi rendeva gli onori alla stazione e migliaia di persone accompagnarono il corteo Lino alla Sede dell'arcivescovado. Alle nove_di mattina del 25 corr. Monsignor Villeneuve cantb solen- nemente la sua. prima Messa Pon- tifieale nella basilica. ll sermone di eireostanza tu pronunciato da Monsignor Gauthier, arcivescovo coadiuvatore di Montreal. Immediatamente dopo 1a Messa ha avuto luogo, nella grande Sala del1'Universitii Laval 1a presenta- zione degli omaggi del Clerc a1 nuovo Primate. Segui an pranzo a1 Seminario con gli arcivescovi, veseovi, prelati e saeerdoti venuti da ogni parte della diocesi ad as- sistere alle teste. Sua 1ileee11enza il ' "o"""-'"'"'"""'"'""-"-""""-"-'-"-"----,, . . . ' "DI-0.0.0.0.0.0.0.0-0-1_l_(_0.0-0.0-0-0-0.0.(m(9:0 f.------------------ Pp Prezzi moderati e garanzia per ogni oggetto venduto. 6514 St. Lawrence Blvd. VASTO ASSORTIMENTO DI CAPPELLI JMPORTATT, CAMICIE: CALZE, CRAVATTE, BIANCHERIA DA UOMO. . 2223 M0UU7) ROYAL EAST TEL. FALKIRK 1938 e F este Per Monsignor Villeneuve ASSORTIMENTO COMPLETO DI LIN OLEUM A MISURA O A DISEGNI FINITI. Tappeti di lana - Pitture - Vernici - Cera - Tele . Incerate - Tele da finestre. RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; - dalle 8 alle 9 pm, ecc. i mercoledi Per visite a domicilio si prega di telefonare dalle 9 alle 10 A.M. CAlumet 0232 e dalle 2 alle 4 P.M. HArbour 6661 VENDITA E RIPARAZIONI DI QUALUNQUE SPECIE DI RADIO Servizio accurato, economico e cortese. Servizio speciale di Acremetro, Unico nel nord della citté, per U F F I C I o t 1 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 pm. - dalle 7 alle 8 pan: __" Giorni festivi: dalle 10 alle 11 aan., e per appuntamento, tranne i1 mese di agosto. Laureato daWUniversitis McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali det New Jersey e di New York Dottor F. Mancuso assicurarsi della buona condizione delle lampade. RADIO SALES fil SERVICE il). VITO Dllf PESO NEGOZIQILALFANO PE}: GL'ETAlaANT. q B. Gauthier in CITTADINI DI ROSEMOUNT 3007, Masson St. GROSSISTI AUTORIZZATI DI VICTOR RA.. DIO E DI DISCHI PER GRAMMOFONI. Lalande & F réres . -"""'-o-o-o-o-o-o-o-.o-.o, .3. Prima di comprare una Radio consultate Delegato presiedeva 1'agape e pro- nuncio un'alloouzione. Altri discor- si furono pronunciati dal Luogo- tenente Governatore Carroll, dai- 1'arc1vescovo dt Ottawa e dall'Ar- civescovo di Regina. Rispose a tutti Monsignor Villeneuve. I glornali francesi e inglesi di Montreal, di Quebec e deha citta circonvicine sono pieni d1 dettagli e di istantanee totografiehe della bella testa cattolica. Il popolo leg- ge e apprezza l'avvenimento e il cuore di tutti si apre alla speranza per I'opera che Monsignor Ville- neuve potris svblgere a favore del-. la Chiesa e del popolo, poiehir Egli ha un passato luminoso di opere concrete e benetiehe e molto si spe- ra per l'avvenire. L'ammissione costa solamente 35 cents ed é sperabile che moltl adrluiseano a rendere pii1 completa 1a festa della Larinese. I1 Comitato Esecutivo della eittir ha concesso alla Concrete Con- struction Company il contratto per rimodernare il mercato a11'ango1o di Saint Laurent e Rachel Street, per la somma di $44,450.00. I lavo- ri verranno intrapresi immediata- mente. Il rimodernamento Il hallo della Stasera la Societa di Mutuo Soc- Corso Larinese dark un ballo nella sala propria in via Dante. t TELEFONO: DOLLARD 2903 Vicino Beaubien St. Soeietit Larinese di un mercato Pagina--' m 4. I I