P "L'abitudine di sopprimere i na-- scituri di sesso femminile è talmen-- te diffuso nello Shansi che tutte le misure adottate finora per estir-- parla non hanno avuto successo. Il recente consimento informa che la popolazione femminile della provin-- cia raggiunge appena il quaranta per cento della popolazione totale ed è perciò notevolmente inferiore alla normale. I sottoprefetti, allar-- matissimi, hanno studiato un com-- plesso di ricompense da offrire a coloro che reagiranno attivamente contro un sistema cosi barbaro ed hanno presentato un progetto al go-- verno della provincia che l'ha ap-- provato. "Il progetto contempla diverse specie di ricompense tra cui alcune pecuniarie ed altre onorifiche. Quel-- le famiglie, ad esempio, che avran-- no allevate tre bambine fino al-- lTeta adulta riceveranno un certi-- ficato od attestato ufficiale di feli-- citazioni. Naturalmente lo stato e disposto a sovvenire quelle famiglie che non fossero in condizioni finan-- ziarie sufficienti. Ogni funzionario che avrà fatto l'elemosina per aiu-- tare almeno cinque famiglie verrà ricompensato dal sottoprefetto, e quando ne avrà aiutato più di no-- ve sarà raccomandato al governo provinciale per una gratificazione. Tutti i funzionari poi sono incari-- cati di far conoscere agli abitanti delle campagne le ricompense che loro vengono promesse ed esortarli ad abbandonare l'esecrabile costu-- me di sopprimere le bambine." La donna, in Cina, è una femmi-- na e niente più. Se quindi il matri-- monio obbligatorio rappresenta in apparenza una "conquista", in real-- tà è una nuova catena ribadita al collo delle cinesi. Finché vivono nella casa paterna esse godono di un trattamento presso a poco u-- guale a quello delle figlie di fami-- glia in ogni altra parte del mon-- do, ma i guai cominciano col fi-- danzamento e si aggravano col ma-- trimonio. Il primo è un vero e pro-- prio contratto di vendita, il secondo è un patto di schiavitù. Vero è che in tanta luce vi è un punto molto oscuro, sul quale lo stesso giornale, nel numero del 4 dicembre, pubblicava il seguente trafiletto:, E' il rovescio della medaglia; un rovescio un po' tragico che denota uno strano stato di "civiltà" dei no-- stri fratelli gialli. Il nuovo governo di Nanking ha creduto di trovare un rimedio con la legge promulga-- ta quest'anno, e che io ho già ac-- cennato in una mia precedente cor-- rispondenza, sulla parita di diritti fra l'uomo e la donna, ma simili leggi sono impotenti in .un paese che vive di tradizioni. In altri termini quella perla di prefetto prescrive il "matrimonio obbligatorio" per le donne, ciò che dovrebbe costituire la più moderna conquista muliebre. In occidente non hanno ancora pensato ad un rimedio così radicale per risolvere il problema demografico e quello femminile e bisogna riconoscere ai cinesi il merito di una grande o-- riginalita: la luce viene dall'orien-- te. L'uomo è il padrone, lo è di nome e di fatto, al punto di poter disporre della moglie come di un animale domestico; può maltrattarla, pic-- chiarla, cacciarla, --venderla. Una sola cosa non gli è consentita; la-- sciare che si uccida. E' così. A volte, povera donna, trascurata dal marito, oppressa dalle angherie della suocera -- le suocere sono... suocere anche in Cina -- avvilita dalla mancanza di figli maschi, si abbandona alla disperazione e ri-- corre al rimedio supremo, il suici-- dio, Per quale ha la scelta dei mezzi; ingoiare una buona dose di oppio di cui c'è tanta abbondanza e che si può ottenere con estrema facilità oppure appendersi ad una trave del soffito o gettarsi nel pozzo. Tutte le "Il censimento eseguito negli ul-- "timi giorni dello scorso anno dava "per la prefettura di Lo--An--fu, le "seguenti cifre: uomini centoventi-- "mila, donne ventimila. Questa e-- "norme differenza fra i due sessi ha "la sua -- origine -- nell'infanticidio "delle femmine che in quelle re-- "gioni è abituale e rende difficilis-- "simo agli uomini il formarsi una "famiglia, anche perchè i genitori "che hanno figlie nubili non co-- "noscono limiti nelle loro. Il pre-- "fetto di Lo--An--fu, preoccupato da "un simile stato di cose, ha emes-- "so un'ordinanza con la quale è as-- "lutamente proibito lo stato vergi-- "nale delle ragazze oltre i venti "anni, ed annunzia l'invio di una "commissione incaricata di verifi-- "care il numero delle donne dispo-- "nibili, avvertendole tutte di te-- "nersi pronte per accasarsi." HONG--KONG. -- Mi affretto a riportare per uso e consumo delle persone di sesso femminile che po-- trebbero esservi interessate, una no-- tizia sensazionale apparsa sul quo-- tidiano I ke--Pao, nel gennaio scor-- so, e che mi era sfuggita sinora a causa della mia incompetenza nel-- la lingua di Confucio. Eccone la traduzione esatta: I VOLTI DELLA VERITA' IN CINA L'INFERNO Pagina--4 DELLE DONNE Dove poi ha torto marcio, secon-- do la civiltà cinese, è nella questione dei figli. Se non ns ha, viene addi-- rittura messa in un canituccio co-- me uno straccio inutile -- non è neppure vendibile -- e nella miglio-- re delle ipotesi farà da serva alla famiglia del marito; se ha delle femmine è considerata poco di più e potrà salvarsi in parte con la spe-- ranza di procreare dei maschi in avvenire. Bisogna però che abbia un marito paziente e molto volontero-- so. Quando--invece ha dei figli ma-- schi è rispettatissima e la sua vita trascorrerà abbastanza tranquilla. Quest'ultimo è lo stato ideale della donna cinese, che potrà -- a sensi di legge, come direbbe un leguleio -- impedire al marito di prendere un'altra moglie. So di un caso avvenuto recente-- mente ad Hong--Kong e che rivela una mentalita cosi lontana dalla nostra da sembrare -- inverosimile. Una giovane sposa rimasta sterile dopo alcuni anni -- di matrimonio, suggeri al marito drprendersi un'al-- tra donna per non rimanere senza discendenza maschile. L'uomo, mol-- to affezionato alla moglie, rifiutò l'offerta, ma quella, conscia dei suoi doveri coniugali, insistette, e non riuscendo a raggiungere il suo sco-- po con la persuasione decise di dar-- si d'attorno per cercare l'anima ge-- mella e più precisamente la fanciul-- la eugenetica che facesse al caso, e portarla senz'altro allo sposo trop-- po fedele., Chi cerca trova, anche in Cina, soprattutto se si cercano delle donne, e così la brava mo-- glie trovò una bella ragazza, sana e robusta, pronta a sacrificarsi per perpetuare il nome e la schiatta del novello Giuseppe. Il quale però. ri-- mase inflessibile: "Ne ho una, deve essersi detto, e mi basta. Oh, se mi basta !" Questa è, in fondo, l'unica restri-- zione imposta dalle abitudine, più che dai codici, agli uomini sposati ed è l'unica difesa delle donne. Nes-- suno si oppone pero alla sua ven-- dita e neppure lei, in quanto pensa che qualunque sorte l'aspetti non potra essere peggiore di quella che lascia. La legge non»scherza, o meglio, i distributori della legge non scher-- zano. Se la donna ha voluto morire evidentemente vi è stata indotta dai cattivi trattamenti del marito, il quale può maltrattarla sì, ma fino ad un certo punto. Quel punto non si sa mai dove sia. A meno che egli non offra ai giudici degli argomenti probatori tali da convincere la giu-- stizia della sua perfetta innocenza. Simili argomenti sono a tariffa, ed il giudice convinto sentenzia una indennita per la famiglia della mo-- glie ed ordina dei funerali solenni, tutto a spese del marito. Che, quan-- do avra finito, sara completamente rovinato. Ciò avviene in sede di con-- ciliazione, perchè in nessun caso egli tenterà di sostenere una causa e di voler provare che la donna si e uccisa per pura cattiveria; tauto varrebbe seguire -- l'esempio della moglie. Altrimenti, pur che l'uomo abbia mezzi sufficienti per mantenerne più d'una, egli è libero e padrone di prendersi in casa, magari spo-- sandole, -- quante donne gli farà piacere con il pretesto di avere dei figli maschi, suprema ambizione di tutti i celesti. L'integerrima sposa pensò allora di ricorrere ad uno stratagemma. Una sera, consenzienti e complici i parenti del marito e numerosi amici, mise nel proprio letto la giovane "mannequin" col viso ben nascosto e quando l'uomo tornò per coricar-- si non si accorse del cambio. Forse se ne accorse più tardi, ma non in-- sistette oltre nel "gran rifiuto"; indubbiamente la moglie aveva fat-- to le cose con coscienza. La nuova legge proibisce la poli-- gamia, ma prima che essa sia cono-- sciuta in tutta la Cina passeranno degli anni, ed allora si verificherà qui quello che si verifica altrove e cioè si intensificherà il concubinag-- gio, già largamente praticato fin d'ora,. abitazioni hanno dei soffitti a tra-- ve ed un pozzo. In qualunque dei tre casi -- che son quelli sempre adottati -- il risultato è sicuro. Pe-- rò il marito e la sua famiglia pas-- sano dei grossi dispiaceri, perchè i parenti della donna protesteranno immancabilmente. E' un affare per loro e nessun cinese trascura la pos-- sibilita di fare quattrini. Da viva, la ragazza ha reso dei buoni dollari, da morta ne deve rendere anche di piu. Però sono "casì di coscienza" che le donne occidentali non saprebbe-- ro contemplare. Sono meno ima-- ginifiche. CITTA' DEL CAPO. -- Il Rev. My-- ron Taylor, appartenente ai Fratelli in Cristo, americani, e fin dal 1907 missionario nella Rhodesia setten-- trionale, ha perduto la vita nel ten-- tare di uccidere un leone fuggito dalla trappola. Avendo mancato i colpi sparati sulla belva, questa in-- furiata si scagliò su di lui e lo sbrano orribilmente. Missionario americano sbranato da un leone Francesco Gasparini La casa difesa -- Come si fida lei ad andare un mese in campagna, lasciando la sua casa senza custode, indifesa? Non ha paura dei ladri? -- Come? Tu inganni tuà moglie? -- Che vuoi farci? A me non son mai piaciute le maritate! VIT A_ _GAIA -- Non c'è alcun pericolo; Mica vero che la mia casa sia difesa.*E' tutta costruita in cemento armato. Modestia Il celebre scienziato prof. Zuppa-- Torre è intervistato da un giornali-- sta che gli domanda: Al botteghino del teatro. -- Si dànno biglietti qui? -- SÌì, signore. § -- D'ogni genere e qualità. -- S1, signore. -- Bene. Me ne dia uno... da mille -- Pensate che il genio sia eredi-- tario? " -- Ecco una cosa che ancora non so: non ho bambini. La trovata del. brasiliano Un cittadino di Nuova York fa gli onori di Broadway a un giovane brasiliano. -- Per questa strada vedete, pas-- sano trecento automobili al minu-- to. Ogni mezz'ora un pedone cade travolto. Voi, in Brasile, non avete un traffico cosi intenso. -- Oh, no; ma abbiamo la febbre gialla. Cliente e dottore. -- Sono andato da un farmacista, il quale mi ha consigliato... -- Qualche bestialità, certamente. -- Mi ha consigliato di venire da lei a consultarla. In piazza d'armi. Il coscritto, va per fianco destro. -- Per fianco destro! Uno dei coscritti si volta per fian-- Meraviglioso modello di bouclé nero al collo e di volpe argentata alle maniche. 310 Beaubien East ei efi d * W o o ie e t Mnfi efo C c 1 e s d n e ne ez Il più vecchio ed importante periodico del quartiere PUBBLICATE DEGLI AVVISI SUL GIORNALE "LE NORD" PER RAGGIUNGERE LA CLIENTELA CANADESE--FRANCESE DEL NORD DELLA CITTA' DIPARTIMENTO DI TIPOGRAFIA GENERALE VOLPE ARGENTATA "LE NORD" L'ARALDO DEL CANADA co sinistro. Lavata di capo del ca-- pitano. -- Per fianco sinistro! Il coscritto, va per fianco destor. Il capitano monta in collera. -- Chi è quell'animale che... -- Perdono, signor capitano; io sono mancino. Fanciulle moderne. Il vecchio genitore coglie in fla-- grante la figlia che rincasa da un ballo alle cinque del mattino; -- Sciagurata! Ancora una volta rincasi così tardi? Benissimo... Per castigo, andrai a letto senza ce-- na! Un giovanotto si presenta alla di-- rettrice di un'agenzia matrimonia-- le. -- Non c'è l'uso -- risponde se-- veramente la direttrice. -- Al di sopra di cinquecentomila lire nes-- suno domanda mai la fotografia! Bimbi d'oggi. -- Ma perchè ti ostini a fumare, monellaccio? _ Non vedi il cartello che dice: "E vietato fumare?" -- Potrei veder la fotografia del-- la signorina con due milioni di do-- te? -- Gli è che, signore, io.... so già fumare, ma non so ancora leggere! HIS MA JESTY'S KREMER Canta in tutte le lingue 50c -- 75c -- $1.00 -- $1.50 -- $2.00 Lunedì vendita dei biglietti Il programma tutto nuovo in questo anno Domani a sera 25 alle 8.30 LA PIU' FAMOSA CANTATRICE DEL MONDO DI CANZONI POPOLARI DOPO IL CAFFE' Tel. -- CRescent 3428 Il Senato americano dovrà nella sua prossima seduta decidere -- in merito ad un progetto di legge che impone nelle pagelle -- scolastiche, l'apposizione delle impronte digi-- tali dei rispettivi alunni. Tale di-- sposizione usata finora solamente dalla polizia scientifica nei confron-- ti dei delinquenti, è stata giudica-- ta dal legislatore americano quale prezioso ausilio per evitare in mo-- do assoluto eventuali scambi di persona. Infatti, considerando la va-- stita della confederazione ameri-- cana sono tutt'altro che rari i casi di smarrimento, di sostituzione e di ratto dei bambini e ragazzetti, ed è facile comprendere come in un caso sospetto l'esame dattiloscopico pos-- sa in modo certo allontanare e con-- fermare i sospetti. Del resto anche 'nella America del Sud già da tempo le impronte digitali sono d'uso cor-- rente per alcuni certificati -- civili quali ad esempio i passaporti nella repubblica dell'Argentina. Le ancore delle caravelle con le quali Cristoforo Colombo fece il suo primo viaggio in America, valgono attualmente un milione di dollari ciascuna. Una di esse è visibile nel padiglione Haitiano all'esposizione coloniale. Le altre due ancore, che pesano tre tonnellate ciascuna, si trovano presso la Società Storica di Chicago dall'epoca dell'esposizione del 1892. Una fu offerta da Alessan-- dro Stenas De Puerta Plata, che l'aveva trovata in una piantagione abbandonata di Haiti e che dalla conoscenza a fondo dei viaggi di Colombo, potè convincersi e prova-- re che quella massa di ferro abba-- stanza informe proveniva dalla ca-- ravella "Santa Maria". Le ancora di Chicago saranno esposte alla fiera mondiale del 1933. Esse sono corisi-- E' tornato in Atene dall'isola di Itaca, dove dirigeva gli scavi, il prof. Kiparisels, amministratore delle antichità di Atene e direttore del museo dell'Acropoli. Lo scien-- ziato è stato intervistato dal redat-- tore di un giornale ateniese al qua-- le ha dichiarato che gli scavi at-- tuali hanno dato finora dei risul-- tati molto soddisfacenti. Egli ha detto, fra l'altro, che è stata esa-- minatà la strada lastricata dal la-- to sinistro del canale in cui scor-- reva l'acqua della sorgente descritta da Omero. La strada è stata scoper-- ta su una lunghezza di molti me-- tri ed è ottimamente conservata. Tale scoperta costituisce, secondo il prof. Kipariseis, un argomento gra-- nitico in favore del parere che l'I-- taca di oggi sia quella descritta da Omero, e che pertanto il parere e-- spresso da molti archeologi nella stampa greca e estera l'anno passa-- to, che l'Itaca di Ulisse fosse l'i-- sola di Leucas o Santa Maura, è smentito dai fatti. Le impronte digitali nelle scuole italia Amerjca Shipping 1 State St. New York E Ev E & A X ritorno 3. Classe $99 _ $164 2. Intermedia î120 $216 2. di Lusso 150_ __ $270 Navigazione Generale Italiana 10 Il grande S P I G 0 L A T U R E -- Per Novembre Il grande ROMA -- Direttamente Palermo--Napoli-- 3 ancore: 57 milioni 27 Novembre* L'Itaca di Ulisse 12 Corp. Gen'l Agents o qualsiasi AGENTE derate le più preziose relique della storia americana. Quella che si tro-- va attualmente a Parigi, sara tra-- sportata ad Haiti non appena chiu-- sa l'esposizione coloniale. NATALE --n:-- ITALIA COMITIVE SPECIALI DAL CANADA Sulle grandi veloci e lussuose navi Italiane del -- " LLOYD SABAUDO " CONTE GRANDE da New--York il 23 Novembre CONTE BIANCAMANO da New--York il 9 Dicembre per PALERMO, NAPOLI E GENOVA Intere sezioni in seconda e terza classe riservate specialmente per gruppi provenienti dal Canada. Altre partenze regolari per l'Italia: FURNESS WITHY & CO. LIMITED Agenti Generali -- 315 ST. SACREMENT ST M 0 N T R E A L Molto bello questo disegno intercalato da nero e bianco. o a qualsiasi agenzia di viaggi. SPORT AUTUNNALE 'A -- eee -- Due soldati si sono presi a calci tra loro, e il caporal maggiore ha scritto nel rapporto: "I soldati S... e N... sono venuti alle mani coi piedi". AXJNO XXV § D