The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

- Tr21 22a 3"?! ttctr 1lii'11 _ s--------"-" ***Le statistiche ufficiali della pro- duzione granaria italiand segna una cifra di 67,262,000 quintali (247,- 188,000 bushels) di grano prodotto s11 un'aera totale di 4,881,808 ettari (12,062,000 acri. ITALIAN CHAMBER OF COM- ME_RCE OF CANADA, INC. -, 455 Craig St. West - Room 208-A. Tel. LAncaster 7954. a Montreal, 17 ottobre 1931-IX SITUAZIONE SOCII. - A tut- t'oggi sono inscritti alla Camera di Commercio 5 Socii Benemeriti, 37 Sostenitori, 81 Aderenti. Totale '123. NUOVI SOCII: Edward V. Le- Il cadavere della sventurata Vee- phia é state trasportato oggi nella pamera mortuaria del Cimitero di Chezzalet, dove troyasi a disposizio- ne de11'autoritil. TORINO. - In prossimitir di Chezzalet ieri aleuni contadini han- no rinvenuto in un burrone il ca- davere di tale Maria Meinet di an- ni 70. La donna era stata scorta dismeniea sera nei pressi della sua abitazione in Borgat Betund in i- stato di ubriachezza e poi non era pill state. vista dai vicini. Lanitieio italiano cerca rappre- sentante per la vendita in Canada. NOTIZIARIO COMMERCIALE E DOGANALE. - *6"Nei primi otto mesi del corrente anno l'Italia ha importato Jnerei per lire 8,261,682,756 e me ha esp0r- tate per lire 6,544,970.904. Nel cor- Poiché, pare, si debba escludere qualsitasi motive delittuoso sulla miseranda tine'della Meinet é da ritenersi che quest'ultirha, nello sta- to di libbriaeheafa in cui si trova- va sia inavvertitamente precipitata nel burrone profondo parecchi me- tri a1 fondo del quale veniva rin- venuta ieri. cour, Vice Agente Generale gel Lloyd Sabaudo e della Cosu'lich Li- ne - Domenico Vocisano (costru- zioni) - Soc. An. Brdvetti Agosti- no Pozzi (Milano). OFFERTE E RICHIESTE DI MERCI . E DI RAPPRESENTANZE.-u Cereansi nominativi di ditte ca.- nadesi esportatrici di Nickel Pure in Randelle. .. r is: IL CADAVERE DI UNA VECCHIA IN UN BURRON E Go-o-o-o-o-o-r-o-o' o-o---------"'-""- s-o-r'""" i _ _ L.,,--'--------"-'""-""-"' spondente periodo del 1930 rim- Tel. CRescent 2252 IL VOSTRO FORNITORE DI CAFFE' CAFFE' DI PRIMISSIMA QUALITA' ARROSTITO GIORNALMENTE 6718 St. Denis Biglietti D'lmbarco - Cambi di Moneta 6705 St. Laurent Cantone St. Zotique Tel. HArbour 1944 35 Notre-Dame W. Camera 24 Tel. HArboilr 2660 1041 St. Antoine St. CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA PER LE VOSTRE PARTENZE F erdinando Mancuso A. M. B. Salviati _ F. E. THERRIEN --s-tr-u-1 ANNO IL VOSTRO AVVOCATO IL VOSTRO DENTISTA . L. P. RACICOT IL VOSTRO MEDICO A. CARRA Tel. CRescent 3926 Chirurgo - Dentista XXV Generale gel I'D-0-0.0-0- 6750 St. Laurent HArbour 6611 ***A complemento della notizia da- ta nella circolare N. 33 su11'aumen- to del 15 per cento dei dazii d'im- portazione in Italia, aggiungiamo che detto aumento non si applica alle merco i cui dazii si trovano vin- colati per ettetto dei vigenti trat- tati di commercio. portazione era ascesa a circa 12 miliardi di lire e l'esportazione a poco pill di 8 miliardi di lire. **"Alla tine del 1930 la rate ferro- viaria italiana aveva uno sviluppo di circa 22 mila chilometri. ***I1 Canada ha esportato durante l'anno terminate il 31 agosto 1931 merci per un valore di $707,735,415 mentre 1e importazioni accesero du- rante lo stesso periodo a $752,507,- 437. "4'"L'industrie cartaria italiana ha prodottd nel 1930 quiatali 3,939,600 di carte e cartoni e quiutali 1,243,- 300 di pasta di legno. ***La circolazione cartacea in Ita- lia é diminuita dalla tine del 1928 alla fine del 1930 di 2 miliardi e 773 milioni di lire. ***L'industria laniera italiana ha indicate una notevole attivitit noi recenti mesi, in esecu7ioni di ordi- ni per lanerie d'inverno destinate al consume in Italia, come pure di commissioni dall'Estero, ed in ispe- cie dall'Inghilterra. Una dimostrazione LONDRA. - Una deputazione tii disoccupati voleva essere ammessa a1 Congresso delle Trades Unions, ma ie stata respinta all'entrata. Ne é nato un tafferuglio, durante il (male sono stati scambiati parec- chi colpi tra delegati commissari ed agenti di Poliiia. Il capo della deputazione cadendo é rimasto fe- rito. Chiusura del Congresso di Contabilitit BUCAREST. .r-.- Dopo avere tenuto varie interessanti sedute si t) chiuso oggi il Congresso Internazlona1e di eontabilitis, decidendo che il ven- turo Congresso abbia luogo a Ve- nezia nel settembre 1933. Montreal, L'ARALDO DEL CANADA LEGGETE di disoccupati - >,.. .Tel. CRescent 9664 6895 St. Laurent 6727 St. Laurent Una gigantesca meteora PARIGI. - Vicino a Chalons sur Marne sono stati trovati i tram- menti di una gigantesca 1veteora, che ha dovuto pesare pill di sei mi-. la chilogrammi, poiehis il terreno SPECIALITA VITELLI DI LATTE A PREZZI MODICISSIMI IL VOSTRO MACELLAIO (articoli in latta e ferro) IL VOSTRO PIOMBAIO ' Labelle Léon Baril Roba di velluto sopra un fondo di lana. i-o-o-n-o-u-o-o-o-o-O-u-u-' FAMIGLIA \jfigg/i I-a-a-o-om-o-D-o-o-a-o-A DOPO MEZZOGIORNO " / t Perle [ NECESSITA' l della F A MI G L I A y/ - CRescent 5544 tutt'intorno é coperto di schegge di metallo, 1a pii1 isieeola delle quali pesa circa 300 grammi. Si ritiene che 1a meteora sia ea4uta durante una yiolenta tempesta Che si g sea-. tenata recentemente nella regione. L'ARALDO DEL CANA] Fo-o-u. 12 Rue Dante 59 St. Zotique St. E. Mad. Blanche Morin CAPPELLI PULITI E RIFORMATI PER IL VOSTRO CAPPELLO IL VOSTRO RISTORANTE COLAZIONI APPETITOSE per ricordare il LODEVOLE INIZIATIVA TORINO. -- L'Assoelazione nazio- nale fascista torinese ha espres- so il proposito di rkordare la tigu- ra del Condottiero ottrendo alle seuole, situate nelle terre che tu- ron-o teatro della guerra, ed a quel- le bisognose della nostra regione, bibliotechine. L'iniziativa ha suscitato il plauso e la riconoscenza della Duchessa d'Aosta e del Duca d'Aosta, che si sono espressi in termini lusinghie- r1. PARMA. = Uno spazzino Comu- nale, certo Giuseppe Bertoncini, mentre, a Bereeto, accudiva a1 pro- prio 1aVoro, scorgeva fra 1a Spaz- zatura un piccolo involto che atti- rava la sua attenzione. Raccolto 1'involto e apertolo, lo spazzino vi rinveniva 9100 lire in biglietti di banca. Con atto veramente onesto, il Bertoncini ha consegnato 1a som- ma al podestix del Comune. UN PERIC0L0S0 LATITANTE UCCISO DAI CARABINIERI ' NAPOLI. - Ieri nella campagna di Quarto di Marano i RR. Cara- binieri, alla ricerca del pericoloso latitante omicida Luigi Cerulli, sco- varono il malvivente e gl'intimaro- no la resa. Costui per6 si dava alla fuga e Vistosi poi raggipnto, esplodeva contro i militi vari colpi di rivol- tella. I Carabinieri rispondevano con i mosehétti uccidendo i1 Cerul- 1i. VIAREGGIO. - Per aderire al- l'unanime desiderio della popola- zione di Toscana, Torre del Lago, 1a ridente frazione del commie di Viareggio, dove Giacomo Puccini compose le sue pm dolci melodie, verra chiamate d'ora innanzi Tor- re Puccini a perenne gloritieazione della memoria del grande Se0m- parse. " V. SPIN o si chiamerit Torre Puccini Uno spazzino fortunato 9100 lire fra i rifiuti TORRE DEL LAGO L'ARALDO DEL CANADA LEGGETE il Duca d'Aosta CAlumet 4947 Montreal FERRARA. - Durante 1a parten- za dei 'reparti dell'Armata aerea dal campo di Ferrara, un apparee- chio CR 20, pilotato dal mareseial- lo Attilio Allavana avendo deeol- lato con poca velocitk in seguito alla soffiata degli apparecchi che lo precedevano perdeva yassitto normale. Il pilota ha tentato in- vano di riportare in campo 1'appa- recchio che scivolando d'ala ie an- dato a cadere fuori del campo sul rovescio della linea degli spetta- tori. L'appareeehio ha capotato due volte travolgendo parecchie persone, delle quali tre sono rimaste uecitse, tre ferite piuttosto gravemente ed otto, compreso il pilota ferite in mode leggero. Cade in una caldaia di conserva bollente NAPOLI. -- Ieri sera nello sta- bilimento di conserve alimentari Vitelli a S. Giovanni a Teduccio, I'operaio Raffaele Di Agostino, di anni 19, mentre trovavasi su di una scala presso una fornace cadde in una grossa caldaia contenente con- serva di pomodoro in ebolizione. Raccolto in pietose condizioni tro- vasi in pericolo di vita all'Ospeda- 1e dei Pellegrini per gravissime u- stioni. UNA DISGRAZIA al campo di Ferrara Ueciso dalla UDINE. - Il giovane Iol Garat- tini di anni 33 mentre lavorava presso il ponte di Butrio veniva in- vestito dalla corrente ad alta ten- sione Eprigionatasi per un corto circuito. Esso g state ucciso suh'i- stante. ROMA. -- II commissario per il Turismo, nell'intento di appoggiare 1a lotta contro I'ettetto dei rumori, iniziata m varie citta e 1oealitiy tu- ristiche d'Italia, convinto dell'top- portunitit di esaminare i mezzi ca- paci di eliminare tale inconvenien- te, rilevato sfavorevolmente an-" che dalla stampa straniera, ha ri- chiamato yattenzione dei Prefetti del Regno per la emanazione. di op- portuni provvediplenti che valgano a disciplinare i1 movimento dei pe- doni, causa non ultima degli ee0es- sivi rumori che accompagnano 1a circolazione degli autoveicoli nelle strade delle eittil. Contro i rumori inutili corrente elettrica Luc Ducharme & Fils 6795 Blvd. St. Laurent CRescent 2551 Tel. CRescent 4224 6975 St. Laurent 6811 St. Laurent angolo Via Dante 6565 St. Laurent 6812 St. Laurent IL VOSTRO PASTICCIERE Patisserie St-J can VALOIS & CHAMPAGNE PER IL VOSTRO CARBON E IL VOSTRO FARMACISTA LE VOSTRE TAPEZZERIE Tappeti, fornimenti per case per finestre. J. C. MASSIE IL VOSTRO SARTO J. De Cesaris (Carbone e legna) Specialita per uomo Lavoro garantito CASSINO. - JAneendio svilup- patosi giorni ta nei locali del Con- sorzio agricolo" ha dato mode al popolino di ricavare dei numeri, che per caso strano coincidono con uno dei tanti term popolari giocati pun- tualmente ogni settimana e cioé 8.20.90. Anche 1a game pm tranquil- la in materia di giuoco ha fatto questa volta ressa agli sportelli dei botteghini del lotto e una volta tanto la fortuna ha trovata la via buona. Sabato la radio trasmetteva infatti Vincenti per la ruota di Na- poli 90.20.49.8.72. Non é possibilé per ora dire con precisione a quan- to assomino 1e vincite, ma si dice che si aggirino intorno a1 milione. GENOVA. - La polizia prose- guendo nelle indagini ha proceduto a11'arresto degli altri complici del Bovone. Questi e la sua amante, 1a ballerina straniera Blaka greta, stretti dalle prove raccolte a loro carico hanno tinito per ammettere i loro rapporti con la Concentra- zione antifascista della quale Si so- no confessati emissari ed hanno precisato 1e eiriostanze e 1e moda- ma con cui vennero da essi per- sonalmente preparate e compiute 1e esplosioni delle bombe di Bolo- gna, Torino, Geneva. Dagli elemen- ti raccolti nei corso delle indagini che proseguono attivamente la po- lizia ha potuto altresi avere 1a con- ferma di altri e pii1 gravi attentati che essi stavano organizzando per I'eseeuzione dei quali 1a concentra- zione aveva fatto balenare il mirag- gio di buonissimi compensi. L'ATTENTATORE VIN CITE FORTUN ATE AL LOTTO BIMBO TRAVOLTO . DA UN'AUTO TORINO. - Nei pressi di Ales- sandria ieri 1a signora Sofia Scabia ha investito colla propria automo- bile il bambino Ivo Taverna che ha riportato 1a frattura della base cra- nica e d'una costola. II povero pie- cino é state ricoverato al1'ospeda1e in fin di vita. I candidati al premio Nobel OSLO. - Secondo la stampa nor- Vegese i tre principali candidati di quest'anno del premio Nobel per la pace sono Hoover MacDonald e Gandhi. TERRORISTA DI GENOVA Tel. CRescent 9971 CRescent 6703 CRescent 8850 Pagina--'? {it