The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

, All'insigne orientalista e paleo- grafo mon. Antonio Ceriani, che i vecchi milanesi ricordano non solo come uno scienziato d'altissima fama, ma anche come un umile e piissimo sacerdote che non disde- gnava ogni domenica di insegnare 1a "dottrineta" ai ragazzi, nel 1902, per iniziativa tre11'a11ora mons. Rat- ti, veniva donato ne11'oeeasione del 50.0 anno di messa, un airtistico calice d'argento. Cinque anni dopo per la morte di Mons. Ceriani, il calice passe in ereditk personals a moms. Ratti, succeduto a1 eompian- to Uomo nella eariea di Prefetto dell'Ambrosiana. C Mons. Ratti lo usb sempre nella celebrazione dell'ufficio divine, e lo port?s seco nella sua missione di- plomatica in Polonia, e Id predi- lesse anche quando tu elevate alla eattedra di S. Pietro. Ora il Pon- tetiee lo ha donato all'Ambrosiana, dove qerrir collocato nella nuova sala dei cimelii aeeanto ai calici del card. Federico Borromeo, e di altri prelati illustri. II "CHARTER" DELLA CAMERA DI COMMERCIO. - Con provve- dimento del 25 agosto ultimo, pub- blicato nella "Gaazetta Uttieia1e" del 14 settembre, e stato concesso dal Governo della Provincia di Quebec, un "Charter" che ineor- pora 1a nostra Istituzione sotto" i1 nome di "ITALIAN CHAMBER OF COMMERCE OF CANADA, Ine.", autorizzandola a svolgere opera di propaganda e di sviluppo delle re- lazioni economiche tra il Canada e I'Ttalia, ed ogni altra operazione come é previsto dallo Statuto della Camera. . NOTIZIARIO COMMERCIALE. - ***L'Italia ha esportato nel 1930 tcnn. 151,538 di marmo greggio, contro tonn, 199,751 de11'anno pre- cedente. I paesi esteri che assorbi- rono 1e maggiori quantity furono 1a Gran Bretagna, I'Argentina, 1'In, dia Britannica, La Germania, La ITALIAN CHAMBER OF COM- MERCE OF CANADA, INC. - 455 Craig St. West - Room 208-A. Tel. LAncaster 7954. Montreal, 19 settembre 1931-IX SITUAZIONE SOCII. - A tutt'og- gi sono inscritti alla Camera di Commercio 5 Socii Benemeriti, 35 Sostenitori, 79 Aderenti. Totale 119. Nuovo Socio: Kleinert Bros -- Mon- treal. s-a-o-o-a-o--'-"""'-"-"' Tel. HArbour 1944 35 Notre-Dame W. _ Camera 24 Biglietti D'Imbareo - Cambi di Moneta Tel. HArbour 2660 1041 St. Antoine St. 6705 St. Laurent Cantone St. Zotique IL VOSTRO FORNITORE DI CAFFE' Tel. CRescent 2252 6718 St. Denis CAFFE' DI PRIMISSIMA QUALITA' ARROSTITO GIORNALMENTE ANNO XXV DONO DEL PAPA r-o-o-o-o-"--'""' PER LE VOSTRE PARTENZE CAMERA DI (li)liilillilliN ITALIANA Ferdinando Mancuso A. M. B. $alviati D F. E. THERRIEN IL VOSTRO AVVOCATO I IL VOSTRO MEDICO A. CARRA Tel. CRescent 3926 C 6750 St. Laurent HArbour 6611 ***Le esportazioni italiane in con- tinuo aumento specie nei prodotti agricoli e seriei,' sono ascese nel luglio ultimo a 659 milioni di lire, contro importazioni ridotte a circa 793 milioni di lire, con un differen- za pertanto nella bileneia commer- ciale di soli 136 milioni circa, e ton continua riduzione dello sbilancio tra 1e importazioni e 1e esportazioni italiane, meta delle sane aspira- zioni economiche del paese. ***In data 17 agosto is state abo- lito da11'Ttalia il dazio cotwenzio- nale che si applicava agli apparee- -ehi radio provenienti da paesi che godono della clausola della nazione preferita (come il Canada) appli- candosi ora 1a taritta generals di Lire 880 al quintale. VENEZIA. - Il primo settembre prossimo si inizieranno a Venezia l e.orsi autunnali di 'cultura per stra- nieri e connazionali dell'Istituto in- teruniversitario italiano. I corsi sud- detti che saranno inaugurati nel- 1'aula magna di CA Foscari con un discorso de11'on. Gray seguiranno a pochi giorni di distanza dalla chiusura dei corsi estivi di Roma e an quelli toscani a Firenze e a Siena. **.*Dall'0ttobre a1 Dicembre 1931 avrk luogo in Roma la Prima Mo- stra di Arte Coloniale. ***L'Istituto Nazionale per l'E- sportazione ha pubblicato un fasci- colo in cui sono contenuti varii u- tili suggerimenti per 1%sportazione de11'uva da tavola. ***Nonostante 1a grave crisi econo- mica mondiale il capitale delle so- cita per azioni in Italia eras salito a1 30 giugno ultimo a 51 miliardi di lire. Svizzera, G11 Stati Uniti, 1a Svezia, 1a Tunisia, i1 Brasile. 11 programme. dei corsi di Vene- zia, saris inoltre integrate da lezio- ni di storia di letteratura, di lin, gua, e da escursioni nei dintorni. Si svolgeranno tra il primo e il 30 settembre prossimo. Il programme. dei corsi di Vene- zia ha carattere prevalentemente artistico, illustri docenti faranno da guida nella visita dei monumenti e delle raccolte pit importanti della eittk. per stranieri a Venezia M CORSI AUTUNNALI LEGGETE L'ARALDO DEL CANADA 6727 St. Laurent Tel. CRescent 9664 6895 St. Laurent UN FOSCO DELITTO IN ALTA MONTAGNA Uccide la moglie gettandola in un burrone La giovane Luisa Continl, di an- ni 29 da Asti era unite. in Inatri- monio con tale Romolo Bagnoli, oi anni 32, pure da Asti. Non t"y date conoscere i partieolart della vita coniugale dei due perché essi non risiedevantrne1la zona, ma si tro- vavano solo d1 passaggio, diretti in Francia. Si arguisee, tuttavia, che la vita dei due non fosse delle pm facili, poiehis avevano deciso 'di ab- bandonare Asti per recarsi in Fran- cia in cerca di lavoro. CUNEO. - Solo oggi Si é avuta notizia di una tragedia avvenuta giorni or sono in alta montagna. Essendo privi dei documenti ne- cessari, i coniugi pensarono di e- spatriare clandestinamente, appro- fittando della conoscenza che i1 Ba- gnoli aveva di alcune 1oealitk, come Aeeeglio, il cone del Mule, i1 passo delle Munie, da lui frequentate du- rante il servizio militare. I1 18 a- gosto, pertanto, i due giunsero ad Acceglio e dope essersi riposati al- cune ore, iniziarono I'aseesa del col- le del Mulo, passando per il passe delle Munie. A tarda sera, dopo diverse ore di estenuante marcia, giungevano presso delle capanne di mandriani, i quali davano ai coniu- gi ospitalitiy in una grangia. Al mattino la coppia riprese ii suo cammino e grande fu 1a sopresa di quei montanari nel veder ritor- nare a tarda sera i1 solo Bagnoli. Egli aveva un aspetto cupo e non rivolse parola ai mandriani. Enso- spettiti, essi si avviarono per la strada percorsa dai coniugi e dopo qualehe ora di cammino, sull'orlo di un burrone q tlaneheggiante il passo delle Pecore, trovarono il ca- davere della donna, cui avevano accordato ospitalitk. Alcuni di essi scendevano fret- tolosamente alla frazione Sarretto per avvertire i carabinieri, i quali si recavano prontamente su1 posto e procedevano alla identifieazione del cadavere. II Bagnoli - che fondamente si sospetta che abbia ucciso la mo- glie - era frattando scomparso e per la sua rieerea venivano orga- nizzate delle battute nei dintorni. Dopo qualche ora 1e ricerche erano coronate da successo e 11 Bagnoli poteva essere arrestato e tradotto in camera di sicurezza a Sarretto, da dove sari). fatto proseguire per le carceri di Cuneo. SPECIALITA P VITELLI DI LATTE A PREZZI MODICISSIMI A. Labelle IL VOSTRO MACELLAIO (artieoli in latta e ferro) IL VOSTRO PIOMBAIO Léon Baril FAMI! \Eg Pg NECI d CRescent 5544 UN MONUMENTO ALLA MEMORIA DI Com'era stato annunziato, alla presenza dei Sindaci delle citta vi- cine, delle autorita fasciste, tede- rali e provinciali, e di una folla enorme, accorsa dalle tre provincie della Calabria, é stato inaugurato rigenerata, il monumento che 1a nel cuore della Sila completamente nostra patriottica regione ha de- dicato alla memoria di Michele Bianchi, una delle pit nobili figu- re della Calabria ed uno dei Qua- drumviri della Storica "Marcia su Roma". Il Partito Fascista e il Duce era- no rappresentati da11'On. Achille Starace, autorevole vice-esgretario del Partito, accolto a1 suo arrive da una entusiastica manifestazione po- polare. ' Con un magistrate diseorko, il Se- natore Joele ha rievocato 1a figura de11'i11ustre scomparso, ricordando la parte da lui presa, con Mussoli- ni, nella preparazione della eonqui- sta della Cittk Eterna da parte del- 1e Camicie Nere, nell'Ottobre del 1922. 2mmmmmmmmmmmummmmmummmmmmmmimmnrmmmmme Alla cerimonia assistevano nu- merose rappresentanze dei Fasci delle tre provincie della Calabria, che hanno recato I'omaggio florea- le deposto ai piedi dei Monumento. Un altro poderoso discorso é sta- to pronunciato da11'On. Starace, che ha recato il salute e 1'omaggio del Duce alla memoria di Michele Bian- chi, i1 cui nome sark a lungo ricor- dato nella Calabria nativa. .'.'trmmmmm1mmtrmmttmmHmiImutmmtmmmmmmrmmmmummrtt".'i' UARALDO DEL CANA] Qualunque operazione di banea e di investimento Interesse sul rlsparml 1n deposito Rimesse di danaro all'estero _ 6851 BLVD. ST. LAURENT J. PAQUIN, Gerente IL NOSTRO PERSONALE E' A VOSTRA DISPOSIZIONE BANQUE CANADIENNE liih'l'li)lihl,ll MICHELE BIANCHI UFFICIO CENTRALE - MONTREAL CAPITALE VERSATO E RISERVA $14,000,000. ATTIVO oiaRE $147,000,000. CORRISPONDENTI IN ITALIA: BANCA COMMERCIALE ITALIANA BANCO DI ROMA CREDITO ITALIANO 12 Rue Dante 59 St. Zotique St. E. Mad." Blanche Morin CAPPELLI PULITI E RIFORMATI PER IL VOSTRO CAPPELLO COLAZIONI APPETITOSE IL VOSTRO RISTORANTE FIRENZE. - Il Fascio femminile tiorentino ha svolto anche que- st'anno una fervida attivitir, ed ha assolto nel miglior modo possibile tutti quei compiti che il Partito gli ha attidatd. Dal marzo scorso nei gruppi rionali "Dante Rossi", "Car- lo Menabuoni", "Giuseppe Monte- maggi", "tr. Mariam", "L.,Pontee-' chi" e "G. Luporini", per disposi- zione della delegata provinciale donna Lucia. Poggesi, sono stati co- stituiti degli speciali gruppi i quali hanno svolto amorevolmente 1a Io-. ro opera a benetieio dei poveri dei rioni, dando loro sussidi; inviando i bimbi a1 mare, ed occupandosi di tutti quei problemi assistenziali che costituiscono il principale scopo dell'organizzazione femminile del Partito. Sono ora a11o studio nuove bene- tiche iniziative tra cui quella. di co- stituire in ogni rione un "Nido" per I'assistenza immediata de11'intan- zia, e, verranno altresi costituiti in ogni gruppo ,rionale i "dopo-seuo1a" in appositi arieggiati locali, dove si accoglieranno nel pomeriggio i bambini pits bisognosi. Un'altra forma di assistenza é Gels dell'istituzione di un magaz- zino che raccolga da Enti vari, bian- cheria da confezionare, che verrk poi distribuita per la confezione a quelle madri che necessitano ur- gentemente di aiuto, 1e quali ma- dri potranno ritrarre un compenso dalle 6 alle otto lire i1 giorno. V. SPIN 0 L'AZION E BENEFICA CAlumet 4947 Montreal SILVIO D'AMICO PARLA A PERUGIA PERUGIA. - Alla Regia Univer- sita per Stranieri che quest'annt? ha riunito circa 450 studenti di quaranta diverse nazionalitis, il no- to illustre dottor Silvio d'Amieo ha tenuto in questi giorni un breve corso di 6 lezioni sulla storia del Teatro Italiano. Le lezioni dato lo straordinario numero degli ascoltatori, si sono dovute trasferire nella vasta Aula Goldoniana. Silvio d'Amieo alla tine della eonterenza g state applaudi- tissimo, e ieri sera ha ricevuto una indimenticabile manifestazione di stima e di attetto. 6 9 6 1 ST. HUBERT CAlumet 8938 IliP0llTlMli) I)lllli'ITMEliTli Ml,l,'lThuh ll DALLA SPAGNA ECCO UNA LISTA: PERCHE' PAGATE PREZZI DI DETTAGLIO PER I VOSTRI CIBI QUOTIDIANI, QUANDO POTETE AVERLI COI PREZZI ALL'INGROSSO DA G-Z. STORES MARCA MARCA FORMAGGIO PECORINO ROMANO 49e la libbra ULIVE REGINA 200 la libbra MACCHERONI SPLENDOR 15c due libbre CECI Lie due libbre CASERTA PEPERONI 43e la libbra ABBIAMO UN GRANDE ASSORTIMENTO DI GENERI ALIMENTARI A PREZZI BASSISSIMI. VENDIAMO ALLO STESSO PREZZO SIA ALL'INGROSSO CHE AL MINUTO TRIONFO Luc Ducharme & Fils 6795 Blvd. St. Laurent CRescent 2551 6565 St. Laurent 6811 St. Laurent angolo Via Dante Tel. CRescent 4224 6975 St. Laurent 6812 St. Laurent ll ORIENTAL PRODUCTS I P VALOIS tl CHAMPAGNE PER IL VOSTRO CARBON E LE VOSTRE TAPEZZERIE I Tappeti, fornimenti per case per tinestre. IL VOSTRO FARMACISTA J. 'C. MASSIE IL VOSTRO SARTO J. . De Cesare O L I O D'ITALIA OLIO DI SPAGNA (Carbone e legna) TRIESTE. - Un gruppo di ragaz- 'zi rinvenne ieri dei press! delyex scuola slava, a San Giacomo, una granata di mm. 37. Essi portarono il projettile nei pressi della loro a- bitazione e sedutisi sui npireiapie- de cominciarono a battere sulla granata per seariearla. Improvvi- samente il proiettile esplodeva e te- riva mortalmente uno dei ragazzi, tale Sdraule che trasportato a11'o- in seguito alle ferite riportate. Un spedale moriva pochi minuti dope, UN RAGAZZO UCCISO E TRE FERITI speeialitis per nomo Lavoro garantito Tel. CRescent 9971 3 5 3 N. DAME EST $1.29 HArbour 1577 CRescent 6703 CRescent 8850 Paginp-7