The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

P. d -- Signor direttore, quella donna della Pesc'ceniza. --Che cosa vuole? --Non so. --Domani. Non ho tempo. Ades-- so è mezzogiorno. --Essa dice che è urgente. -- Come? -- Fatela entrare. Maria entra. Si ritrova al cospet-- to del capo di suo marito. Saluta sommessamente e porge la carta: --Ecco la raccomandazione. --Che raccomandazione? Mi trascino per la via Vlasc'ka. Penso ancora sempre a questa Ma-- ria, di cui ho parlato nella mia no-- vella a quel redattore che ha il vol-- to vuoto e rugoso come un verme. Adesso me l'ha ritornata. Ha detto che non lo soddisfa. Che non ha sangue. Ce n'ha, invece, ma egli vorrebbe che lo si vedesse fumare. E dice che in essa non v'ha nulla di interessante, poichè "vi sono mol-- tissime famiglie che muoiono nello stesso modo". Queste cose non inte-- ressano il pubblico. -- E' morto il marito di Maria. -- Che? -- Sì, sì... poco prima. Mi ha detto questo, quando ho imboccato la via Lipna, quel le-- gnaiuolo lungo che ha sempre la barba in disordine. In dieci minuti ero là. Ho guardato attentamente: un morto comune, senza sangue. Ah, ve ne fosse almeno una goccia, potrei aggiungerla alla novella... per il signor redattore. Invece?... E' morto, e basta! La donna mi ha guardato. Ha sorriso e ha detto: Ecco, vedette, egli è morto e Maria è rimasta".--Ha preso dal tavolo una carta. Poi è uscita. E' andata in qualche luogo... Louis Saint Germain A V V 0 C A T 0 6821 St. Laurent, Montreal Tel. CRescent 8445 -- Si, signor redattore! Addio.... -- Addio.... Rincaso.. La testa bassa, -- nel cervello mi frulla una domanda, -- e le mani nelle tasche. Penso in-- cessantemente a quella sventurata e tubercolotica Maria: essa non può nè viver nè morire in quell'umida cantina in cui la miseria la costrin-- ge ad abitare. Il suo figliolino la se-- gue dappertutto. Esso è pallido co-- me la carta da giornali. Il marito giace ammalato già da tre mesi. Essa, ogni mattina, forbisce con la mano tremante muri ammuffiti. E' quieta. Ma si vede che la sventu-- ra l'ha ammazzata. Dei suoi nervi ha fatto un gomitolo che ha getta-- to ai cani perchè lo mangiassero. Maria è afflitta anche perché l'han-- no sfrattata dal quartiere che ave-- va prima. Era un quartiere con due stanze. Lo ha perduto perchè non poteva pagare l'affitto. Per questo, la legge non poteva proteggerla. Anche le leggi debbono vivere in' qualche modo; esse non possono campare di sola aria. Ora abita nel-- la Pesc'ceniza, in una cantina. Si meraviglia se i muri sono umidi an-- che l'estate. Dappertutto è debitri-- ce. E la mandano via, ovunque va-- da. Suo marito non puglia lo sti-- pendio già da tre mesi. E' andata ieri dal capo del suo uomo, per ot-- tenere un sussidio. Il capo ha pro-- messo, ma... Mi ha mostrato la rac-- comandazione di un partito che ha l'obbligo di "salvare la nazione", partito che è costantemente al po-- tere. Ha detto che andra oggi. -- Gia, non c'è l'amore, chiaris-- simo signor redattore. -- Bè, vedete? -- Vedo, magnifico signor redat-- tore. SI PARLA ITALIANO -- Ma dove? E. poi non c'è neppur l'amore. -- Dunque, signor redattore? -- Non possiamo stampare il vo-- stro scritto. -- Così? -- La cosa, sapete, ha bisogno di essere più '"tesa". E ci vuole un pò di sangue e un po d'amore senti-- mentale. Il pubblico ama inghiotti-- re soltanto di queste cose. -- Credete? -- Voi non sapete che cosa siano i giornali. -- Credete? -- Siete strani, voi letterati. -- Verissimo. Ma in questa no-- vella il sangue abbonda, signor re-- dattore. do Jos. Provencal LEGN A E C A R BO N E Angolo Drolet -- Tel. CAl. 0932 342 De CASTELNEAU -- Sl CARBONE SCRANTON, WELSH E COKE LASALLE Le dieci del mattino. Entro e chie-- RACCONTO INNOCENTE ceme 0 <me 0 <me 0 uu 0 euo 0 cuo i ee o « 0 cu 0 cu 0 cu 0 cu o en Nelle piazze delle citta e dei vil-- laggi italiani sono scomparsi i grup-- pi di operai ozianti, senza meta e senza scopo, negl'intervalli di ripo-- so e nelle lunghe serate invernali. Elevata la dignita del lavoro, crea-- ta una nuova coscienza operaia, si doveva elevare anche la dignita del-- la vita, lJa bellezza della vita, l'ulti-- lità di dedicare veramente alla vi-- ta le ore che sono di ozio e che 1931 calcolasi oltre due milioni! Esposte queste cifre, bisogna ba-- dare al nuovo spirito che oggi do-- mina la massa dei lavoratori ita-- liani. Il Dopolavoro ha strappato l'ope-- raio ed il lavoratore, durante le sue ore d'ozio e di riposo, alla strada, al vizio, all'osteria, ai giuoco. Ed in generale l'importanza del-- l'istituzione può essere cosi sinte-- tizzata: 3 1926 ……… ……… 280,584 membri 1927 . ~."~ . * 6389337 membfi 1928 . ._.--. ... 982/580 membri 1929 -- …… --........ 1,444,226 membri 1931 calcolasi oltre due milioni! Il maggior contigente di donne iscritte all'opera femminile del' Do-- polavoro, lo ha dato la Lombardia con, 33,307; il minore l'Umbria con 139. La Campania ne dà oltre die-- cimila. Alla fine del 1929 le donne iscrit-- te all'opera erano 116.000, di cui 63.000 dell'industria e 2376, il nu-- mero minore, addette ai trasporti. Notiamo: il Dopolavoro Ferrovia-- rio, con 150.000 iscritti (al 1929) ed in 300 sezioni, che sono vera-- mente modelli del genere; il Do-- polavoro Postatelegrafonico, con 35 mila iscritti ed 82 istituzioni (27 societa drammatiche, con 19 teatri propri, . 15 cinematografi, 37 se-- zioni con billiardi, 59 con pianofor-- ti); il Dopolavoro dei Monopoli di Stato, con 24.000 iscritti, 54 sezio-- ni, fra le quali molte con piccole e utili biblioteche. Secondo le diverse _ occupazioni degli operai e dei lavoranti italiani, si sono avute diverse sezioni gene-- rali di essi, od aggruppamenti, o-- gnuno dei quali ha come una spe-- ciale attività. Oggi i Dopolavoristi italiani sono assicurati contro i rischi del lavoro, in seguito ad un accordo interve-- nuto fra l'O. N. D. e le "Assicura-- zioni d'Italia per un capitale di ol-- tre cento milioni. ro assicurati e 247 assistiti per in-- fortuni che li resero inabili al la-- voro. -- Vi esterno le mie condoglian-- ze. Ecco... ecco, pigliate, saranno per le piccole spese... -- Grazie. --, Essa sorride ed esce. s -- Quella del partito.... -- Ah, capisco... benissimo! -- Sono venuta, signor direttore... Ieri voi mi avete promesso... -- Sì, 80, Apre il cassetto. Guarda prima un biglietto, poi un altro e infine un terzo. Ha estratto 300 dinari, per darli a lei. Tiene il denaro nelle ma-- e lo preme con le dita: --Ecco, e dateglieli... -- E' morto. Oggi. -- Come? Allora... Essa tentenna lentamente il ca-- po. Il signor direttore fa assumere al suo viso un'espressione di pietà. Rimette 200 dinari nel cassetto e gli altri 100 li porge a Maria: y ut AefefefefefofefefefetetetefetetetetefefetefetetetetetetefeferfefIet ADDRESS: P. LORETTE, MANITOBA, CANADA foJefefefeTeTefeRetefeatetete rteteate ie meteatetetertet t st st st it it it c it c it c c c cr cr cr (continuazione della pagina 2) Agenti di Cambio -- Biglietti d'Imbarco su tutte le Compagnie. Trasmissione di Danaro in tutte le parti del mondo per Vaglia o Telegramma. Affidavits -- Procure -- Atti Notarili LO S VILU PP O Tel. HArbour 2660 Cablogrammi--Radiogrammi: TIVIALSA La più grande e Moderna Fabbrica di Formaggi in Manitoba SPECIALITA' -- Formaggi: LORETTE GOUDE -- CREMA LORETTE BRA -- CANADIAN. 1041 ST. ANTOINE ST., . MONTREAL, CAN Fabbricanti ed esportatori di formaggi canadesi ed italiani di prima qualità. International Travel & Exchange Corporation Ltd. dn t r dee io ne vi T STnoo oooo oo oooo oooo rperfenfenbenige i e e -- * Or i ) reamer iIm1tec $ se STEFANO GALOGAZA (Di Le Donne fronte alla stazione Windsor della C. P. R.) Mefefefepetetefefefefete®efe ole st st ste sta t t ie mt ut onb t o se sb it s st ut vv'îfl ritiolo oooo oooo -35454»}4»3»}4»'4>'4>'<>'4>'¢>'<>'<>'4>'4>'<q"'ku"»'q;' . 280,584 membri . 538,337 membri . 882,589 membri 1.444,226 membri . Salviati, Direttoré Il curatore del museo di Cleve-- land, ha esaminato la bestia ed ha 'detto che é un serpente tropicale, possibilmente un "boa constrictor". Ha poi soggiunto che i due pescatori nel catturarlo hanno messo in pe-- ricolo la loro vita, poiché il serpente é così grande e forte da poter stroz-- zare un cavallo. Poiché altri pescatori dicevano di aver visto nel lago un mostro mari-- nono, i due fecero esaminare il ser-- pente dai zoologi. 45 NUOVE SCUOLE ISTITUITE NELLA VENEZIA GIULIA TRIESTE. -- Il Ministero: dell'E-- ducazione Nazonale, tenendo pre-- sente i bisogni della popolazione scolastica e con riguardo alle con-- dizioni speciali della Venezia Giulia, ha largamente 'provveduto all'isti-- tuzione con il prossimo anno scola-- stico di 45 nuove scuole. ' In seguito accorgendosi che il ser-- pente riacquistava i sensi lo misero in una cassetta e lo trasportarono in un garage vicino, poiché il proprie-- tario dell'albergo non permise loro di tenerlo nella loro stanza. Una folla di curiosi si recò a vedere il serpente che pesa 100 libbre ed é lungo 18 piedi. Ha il dorso nero ed il ventre bianchissimo. La testa é lunga 9 inches e larga 6. DANDUSKY, Ohio. -- Mentre Clifford Wilson e Francis Bagens-- rose si trovavano a pescare nel La-- go Erie, videro affiorare la testa di un grosso serpente. Credendosi assaliti, i due pescatori lo colpirono a colpi di remo e quando la bestia fu intontita la tirarono nella barca. UNO STRANO SERPENTE PESCATO NEL LAGO ERIE "L'impotente numero di dimo-- strazioni organizzatate al centro ed alla periferia sono per loro stesse una prova della vasta ripercussione che l'Opera Nazionale Dopolavoro, che è un magnifico risultato del Fa-- scismo, ha preso le classi operai¢, che con fede ed entusiasmo 'sono sempre pronte ad ubbidire alle i-- struzioni del Duce, il quale, con ma-- no ferma e con chiara visione dei supremi interessi del paese, guida l'Italia verso un più luminoso av-- venire!". E concludiamo con le parole che fan termine alla bella relazione che l'Ufficio Stampa dell'O. N. D. ha preparato per esporre a tutte le Na-- zioni l'opera svolta dalla magnifi-- ca istituzione italiana. 6) Ha preparato alla Nazione una generazione forte, generosa, coraggiosa, veramente degna -- dei grandi destini d'Italia. 4) Ha elevato la cultura del po-- polo. giovanl. possono essere non soltanto di ri-- poso ma di proficua, intelligente e, ci si passi la parola, riposante at-- tivita materiale e spirituale. ed il vinismo senza bisogno di nes-- suna legge o restrizione proibitiva. Il Dopolavoro è riuscito così a raggiungere in meno di sei anni questi risultati che sarebbero sem-- brati superiori all'opera intensa ed attiva di parecchie generazioni e di numerosi uomini politici: 2) Ha distrutto il giuoco, causa di rovina e di miseria nelle fami-- glie. 1) Ha elevato il lavoro a digni-- tà ed il riposo a santità. 3) Ha combattuto l'alcoolismo 5) -- Ha irrobustito la fibra dei ROMA. -- Si ha da Plymouth (Inghilterra): Il Console D'Italia in questa città ha consegnato a Sir Hubert Wilkins, il famoso esplora-- tore australiano, la medaglia d'oro con diploma decretatagli dalla So-- cietà Geografica Italiana per le sue importanti ricerche polari. La consegna è stata fatta a Sir. Wilkins a bordo del sommergibile "Nautilus", -- in riparazione, e sul quale egli tenterà di giungere al Polo Nord. -- I Lungarni di Firenze Iluminati da 70 mila "Chiocciolini FIRENZE, Luglio. -- Si sono chiuse le feste organizzate in ono-- re del patrono della città, San Gio-- vanni, con la rievocazione di una antica consuetudine popolare. Medaglia d'oro Italiana a Sir Hubert Wilkins UNA NUOVA STAZIONE RADIO AD ADDIS--ABEBA Assistevano alla cerimona l'Im-- peratore, i Principi, i membri del Corpo Diplomatico ed una grande folla plaudente. ROMA. -- Si ha da Addis--Abeba che, con grande'solennità, è stata posta la prima pietra, oggi, della Stazione Radiotelegrafica trasmit-- tente e ricevente che sarà costruita prossimamente nella Capitale del-- l'Abissinia, ed i cui lavori sono stati affidati ad una nota Societa italia-- gl era convinto che le misteriose parole: "Quando i giorni rapidi de-- clinano e le notti diventano lun-- ghe" avessero un significato. Eccolo dunque, l'inverno scorso, verso il 21 dicembre che é il giorno più cor-- to dell'annata, passare delle lunghe ore presso la statua. Si accorse che nel momento in cui l'ombra della statua raggiungeva la massima lun-- ghezza, l'ombra della testa arrivava sino ad una spaccatura nella pie-- tra della collina e qui spariva. Ro-- man credette di aver afferrato il significato della misteriosa iscri-- zione. Ed ecco infatti che armato di piccone e vanga cominciò ad allar-- gare la fenditura. Presto urto con-- tro un oggetto duro estrattolo vide che era una cassetta di metallo pie-- na di antiche monete d'oro le quali convertite n moneta moderna frut-- tarono la bella somma di $74,000.00 Roman Brother che è provienen-- te da Curtas, Canada, piccolo paese situato vicino ad una collina sulla cima della quale si eleva la statua della dea Fortuna. La statua, molto primitiva, attirava nonostante l'at-- tenzione dei passanti ed anche de-- gli abitantì\del paese per una oscu-- ra scrittura incisa sullo zoccolo della statua e cioé: "Fermati viandante". UNA FIABA DEI Tale iscrizione aveva dato del filo da torcere a molte persone, ma specialmente al giovane Brother. E-- PARIGI. -- Da poco tempo é giunto a Parigi un studente dal no-- me Di Roman Brother, iscritto alla facoltà di medicina, e contraria-- mente alle abitudini studentesche, ha preso alloggio in uno lussuoso albergo della città: I giornali raccontano una storia che veramente rassomiglia ad una fiaba dei tempi antichi. e\gî'{?;'t% * e i =d ( T ' Il Dopolavoro provinciale ha or-- WOQDSTOCK TYPEWRITER MONTREAL TYPEWRITER CO., LIMITED L'ARALDO DEL CANADA * a E' un Rimedio di Erbe di Merito Riconosciuto. E' stato ado-- perato costantemente per più di cento anni, e ha recato il Sorriso della Salute in migliaia di famiglie. PROVATE A SPERIMENTARLO UNA VOLTA -- quando la dige-- stione è difficoltosa--quando gl'intestini non funzionano regolarmente -- quando il vostro sonno è agitato -- quando i dolori tormentano il vostro corpo -- quando vi sentite stanco ed esausto. Non si trova nelle farmacie. E' fornito da Agenti Speciali oppure direttamente dal laboratorio di __, 2501 Washington Blvd. Riparazioni di Qualunque Qualità di Macchine Macchine Rimodernate e di Seconda Mano Stock di Tutte le Qualità MODELLI STANDARO & ELECTRITE Room 301, -- 1459 St. Alexander Street NOSTRI GIORNI DR. PETER FAHRNEY & SONS CO. MACCHINE DA AFFITTARE -(--S;e_n:ii;{one franca di dogana in Canadà) M 0 N T R E. A L Del DOTTOR PIETRO "E" Diverso" 299 ganizzato infatti una grande lumi-- naria a "chiocciolini" su ambedue i Lungarno, dal ponte di ferro di San Nicolo al ponte delle Cascine. La Manifestazione ha avuto il più com-- pleto successo e ha suscitato viva curiosità nella popolazione. Oltre 70.000 fiammelle splendevano sul Lungarno e l'effetto era veramente suggestivo. Anche gli edifici della citta erano illuminati col sistema del "chiocciolini'. Lo straripamento subitaneo del fiume Ste. Anne ha causato dei considerevoli danni nel villaggio di St. Ray-- mond, e specialmente nella parte nord del paese. In meno di qualche ora le acque hanno raggiunto l'altezza di 12 piedi, innondando il cimitero, e rovinando le strade. Diversi edifici furono rasi al suolo, i raccolti distrutti, e gran quantità di bestiame ucciso. strade immerse, ed un campo letteralmente con vertito in lago. CHICAGO, ILL. L'INNONDAZIONE DI ST. RAYMOND DI PORTNEUF Xy 2 É"X"X'*X"X'*X"X"X'%*X**X"X*>X»X…<>!*%%M%fk%è%*{*%…fl%%%*%%%%*X*%*X**Z**X'*X'*Z"Z'*X"X'*'ì: e * * » » -- "t È Riparazioni eseguite con cura minuziosa i "14*!4*{*".**!4'X"X'%%*F*F%%*?%%M*F%È%%%%*B%*'F**I'n'**X"X"X"X"I'%i*%*%*b%*!'%*!"î"î'*î"l'*!'--? AMMALATI MALATTIE VENEREE Diamanti, orologi di ogni specie, sveglie, pendants' braccialetti, anelli di fidanzamento, ecc., ecc., LIETA NOTIZIA PER GLI Quegli ammalati, che non arrivano a guarirsi con altre cure, che si presentino al mio Ufficio e saranno sorpresi dei risultati. Gli ammalati fuori Montreal potranno ottenere la medicina FIDA scrivendo di-- rettamente al: (MEDICO CHIRURGO) Specialista per le MALATTIE VENEREE dal 1912 60 ST. CATHERINE ST. E., MONTREAL,--CAN. Telefono: LAncaster -- 3447 posso guarire, in maniera ancora più breve e sicura di prima le s s GIOIELLERIA OREFICERIA ITALIANA T. De Iacobis 6778 ST. LAWRENCE BLVD. Dr. G. Acocella La "vignette" qui sopra, mostra due ANNO XXV