Ontario Community Newspapers

L’Araldo del Canada, 9 May 1931, p. 3

The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

-- e 33 Per dare un'idea dell'ardito "raid" -- che dimostra come gli italiani pos-- sano raggiungere le loro colonie anche per via terrestre a bordo di una automobile -- basta rilevare che le località percorse sono state finora le -- seguenti:; Mogadiscio, . Kisumu, Moal, Lira, Kitgum, Iwolv, Torit, Ju-- ba, : Mongalia, Terrakekka, Amadi, Mwlo, Rumbak, Wan, Awell, Ghere-- igh, Muglad, El Odayo, El Oveid, Ghedaref, Kassala : dall'Eritrea al Su-- dan e dal Sudan all'Egitto, Alessan-- dria, Sollum, Tobruk, Bengasi, T poli-- Roma, 2 -- Da Forlì giunge noti-- zia di una curiosa e simpatica avven-- tura patriottica di cui sono protago-- nisti due ragazzi decenni della citta. Ora i due audaci debbono passare, per giungere a Roma, da: «Tunisia, Algeria, Gibilterra, Malaga, Valencia, Barcellona, Marsiglia, Roma. Al ter-- mine del "raid" i due funzionari a-- vranno percorso 18--000 chilometri. EROICA AVVENTURA DJ DUE RAGAZZETT! --irdue-- ragazzi, che sono natural-- mente iscritti tra 'i Balilla e si chia-- mano Raffaele Rossi e Vincenzo San-- zoni, ieri abbandonavano le rispettive case per compiere una spedizione che, cemente compiuto il raid automobili-- stico) Mogadiscio--Tripoli, passando at-- traverso tutte e quattro le colonie ita-- liane di Somalia, Eritrea, Cirenaica e Tripolitania-- Essi hanno lasciato Mogadiscio il 5 marzo e hanno superato regioni sel-- vaggie. Nella seconda parte del per; corso il viaggio si è svolto fra l'im-- mensa distesa di sabbie sahariane, co-- stringendo i due audaci automobilisti a sopportare fatiche estenuanti--. Il Conte De Rege e il Barone Can-- tini hanno dichiarato che prosegui-- ranno fra qualche giorno lungo le co-- ste della Tunisia, Algeria e Marocco. Di la--passeranno a Gibilterra e per la Spagna e la Francia raggiungeran-- no le Alpi, donde scenderanno a Ro-- ma per fare atto di omaggio al Duce: IL PERCORSO Il mezzo di trasporto è una auto-- mobile torpedo, corazzata specialmen-- te, che ha una autonomia di marcia di 1000 chilometri. Soltanto una gui-- da ha accompagnato i due italiani e per alcuni tratti -- del percorso sola-- mente, dove particolari difficoltà di terreno lo esigevano. i C 12 e *64 \ e C e e ei * 6 71 Tracciate una linea dal No. 1 al 2; dal 2 al 3: e via di se-- guito e avrete la sorpresa d'un bel disegno. Tripoli sciallo P oggi alla sonalità oggi alla presenza de sonalità della colonia Francesco De Rege e Stanislao Cantini, i o cemente compiuto il stico ) Mogadiscio--Trip traverso tutte e quatt liane di Somalia, Et e Tripolitania-- Essi hanno lasciat 5 marzo e hanno supe 2 TALIANi SUPERANO IN AUTO SELVAGGIE e regioni dell'Africa Distributori;: P. PASTENE & CO. Ltd., 5510 St. Dominique St., Montreal. 51 ANNO-- XX VI 520 59 Pietro 49 42 o * ® 34 33, 37 4e "7 54 o { À a §s* 4 d --_ 46}\ \\\ 10e 47° is 55 PER I PIU' PICCOLI rato regioni sel a parte del per; svolto fra l'im-- ie sahariane, co-- ci automobilisti estenuanti-- . il Barone Can-- o che prosegui-- 28 e + 29 27 e 26 1e prosegui lungo le co-- . e Marocco *%) -- EFFERVESCENIE e, Mare-- ricevuto iori per-- e Dottor e Dottor 56 4 35 \ 123 14 00 eo \N \ $3 .. § il -- In America il caldo è così forte che abbrucia le ali alle mosche! -- Questo è nulla. In Francia è così potente che dobbiamo mantenere le galline a gelati, se no ci fanno le uova sode-- -- Mi metterò a ballare sulla tua tomba, quando sarai morto! Le spese militari della Francia superano del 77 per cento quelle italiane Roma, 4. -- Le spese militari della Francia sono del 77 per cento supe-- riori a quelle italiane, secondo quan-- to risulta da un memorandum che ac-- compagna' la relazione sul bilancio della Guerra italiana, oggi presentata alla Camera dei Deputati-- Gli stanziamenti militari -- italiani ammontano ad un totale di due mi-- liardi e 999 milioni di lire ossia 156.-- 847--700 dollari. Questa somma comprende le spese straordinarie e i fondi necessari per l'arma dei Carabinieri-- La relazione è stata attentamente ascoltata dai deputati, che . alla fine hanno fatto una entusiastica dimo-- strazione all'esercito, alla marina ed all'aviazione. -- Benissimo. Disporro che mi sep-- pelliscano in mare-- -- Ebbene -- osserva il dottore che stava filosofando -- dopo tutto nes-- suno ha da morire più di una volta. Malgrado fossero affamati e stan-- chi per la lunga marcia, comprenden-- do che erano alla fine della loro me-- ravigliosa avventura, i due ragazzetti tentarono di nascondersi dietro una siepe al sopraggiungere dèi genitori-- Ma poi non seppero resistere al richia-- mo materno, e si indussero a lasciarsi ricondurre a casa-- La popolazione forlî: rosamente festeggiati rientrati in citta, com: nuo, eroico loro propon nota lo spirito da cui nuova giovinezza italia nella loro fantasia fanciullesca, dove-- va rassomigliare a quella dei fratelli Bandiera, di cui avevano appreso l'ar-- dimento e il sublime sacrifizio studian-- do la storia del Risorgimento. I due Balilla volevano recarsi a Spalato, sull'altra costa dell'Adriatico, e liberare i fratelli dalmati dal giogo jugoslavo-- E si erano perciò incam-- minati appunto verso il mare, con grandi sogni in testa e pochi spiccioli e liberare i f jugoslavo-- E minati -- appu grandi sogni in tasca. Verso sera, la fuga dei p in automobile già si trovav tri di distanza BRIOSCH]T BIBITA DELIZIOSA RINFRESCANTE RACCOMANDATA A CHI SOFFRE DISTURBI DI stomaco GCERIBELLIsC® QUARDATEVI DALLE IMITAZIONI 121 Varick St. NewYork., RUBRICA ALLEGRA ©67 13 ®16 a, commossa : proponimento da cui è ani a italiana. I9~ forlinese 70 72 e Piil nati dal giogo percio incam-- il mare, con se 11 h: quando animata 17 rtisi ' del-- inseguiti i quando chilome-- a calo-- » sono l'inge-- che de-- la Luigi XV, Re di Francia, chiese un giorno al Duca D'Ayen (che fu poi Duca di Noailles) se aveva mandato il suo vasellame alla Zecca (come aveva fatto la nobiltà per i bisogni dell'Era-- rio)-- -- No, Sire, rispose il cortigiano. -- Io, però ho mandato il mio-- -- Sire, replicò il : Duca, quando Gesù morì il Venerdì Santo, sapeva bene che sarebbe risuscitato. 00N RUo = Buon Dio, fatemi la grazia -- esclamo il poeta -- che quei tre c. .. si trovino d'accordo. Per l'inaugurazione . del "Sempio-- ne", mi trovai in un albergo dove e-- rano riuniti tutti i minatori. L'alle-- gria era vivissima, i brindisi si n-- crocavano, quand'ecco una voce for-- midabile echeggiò; -- Viva il "Sem-- pione!" Il monte più litigioso! -- Litigioso ? Perchè ? -- Perchè... ha attaccato "Briga" con Iselle. '-- Bravo!! Evvival!!! Questi, presentatosi al Pontefice annunciò: -- Santita, sono giunti Trenta Merlì Grassi! Pio IX, distratto, gli disse: -- Va bene, portateli pure in cu-- cina! Due commessi assai brilli, e poco in equilibrio, vedono passare . il loro principale» Ebbene -- domandò il genero alla suocera -- siete stata dal fotografo ? -- Sissignore -- rispose la suoce-- ra, con la solita acredine. -- E vi ha fatto il ritratto ? -- Se non vi dispiace. -- E avete fatto il viso sorriden-- stantanea -- Peccato, non è vero? -- esclamo una signora sorridendo enigmatica-- mente-- Un giorno Pio IX doveva ricevere tre canonici venuti da un lontano pae-- se. Al segretario essi diedero i loro nomi: Grassi, Merli, Trenta. Ale che il Principe subitamente mettendo la testa sotto le coperte ri-- mase silenzioso per tanto tempo che stufo finalmente. il Fagioli di aspet-- tare, disse; -- Altezza, cosa fate? -- Sto consigliandomi. .. -- E con chi di grazia ? te -- Dove, dove nasconderci? -- chie-- de l'uno di essi. Il Fagioli, trovandosi scarso a de-- naro pensò rivolgersi al Medici e ciò fece rimettendogli una supplica. Pas-- sato parecchio tempo non avendo ri-- cevuto risposta, si recò una mattina a Palazzo Pitti, Il Principe era sem-- pre a letto, ma indovinato il motivo di questa visita, fece subito introdur-- re il Fagioli al quale domando: -- Che cosa vuoi? -- Altezza, vengo a prendere la ri-- sposta a quella supplica! 34 Notre Dame E. Montreal Tel. LAncaster 2014 -- Nascondiamoci l'uno dietro l'al-- tro -- risponde il secondo. Il celebre poeta francese Delille a-- veva sposato una sua nipote, che era di umore assai bisbetico. Un giorno che ella gli moreva dei rimproveri ed egli rispondeva alle invettive con de-- gli scherzi, ella finì per scagliargli in testa un grosso volume in "quar-- tols . s -- Mia buona amica, se poteste met-- tere le vostre carezze in "sedicesi-- Dtîlille scansò il colpo; poi le disse sorridendo: Questo gruppo fa vedere le Loro Altezze Imperiali, il Pri ncipe e la Principessa Takamatsu del Giappone, all'usci-- _ ta dalla stazione ferroviaria subito dopo il loro arrivo a Quebec, ove hanno preso alloggio nel Chateau Frontenae SI LOUIS SAINT GERMAIN A V V 0 CA T 0 » 9 Già. Allora dev'essere stata una i-- PARLA ITALIANO FRoo o e dee co i i aee soo o se {à.\ S -'.,Ef:_:_i: ts fi "n jei e --»»--,»-:rz-:.::-:;.;-:;::c£::':c;:_\':::::-\.ìr;::-'."«'î;i:--'î-\'»'-? 'w'?.s;;',:i:{-»s:':::: Te se x '5@*.: $22 ;:I:S'îî;?;ì:;:.--j:?;.î…;._-.v,;:;_:_-'. 3 s % -~'-'-'-v:-'f:v"\:'»:::}14~':§:f'.x"".'v,'::£..":'».\':»{:,3.Zilf?:\-.:251:355:{'3?5-?557:\-5:5.'«:5':':;':."«' se sso -- .>:--;;.,:;;i:.="î>'f\-*$}f:;:îz' i .î;};%-;:xg;::;:lù--i:so:f:_v;:;.z:: a ooo se io sto eno .4::::::::::::"-'f:;'f…\f::::::K:EÉ:;:--:--Y:'\…;:----':::-, 'v.f:_';Î;î:-:î'r,:;.'?'!;:'-"v:\_:'.5';1\'::;1:;3.\','--2::5,"»:Î:Î:::EZ;:;:" no oo ,::îzî:iz-q:vazy'--" ..;.5(;::;-::}:::;:;'3..::;.:-:5:;:, i -ZA'\?,…;.":;;--;':'{:»:';5;:5-2;»\:5.- oo d NSSS o nno e i R ;::::::::2:;5:_-\.1;9,')-1::;'11:;3:5.\,:5&:;":}';::;'»:;.i.-- e e Ìiîzî':îîîfàîzî:;%s;:;;:;;;;-- }%\3\\}: Wt . .::*ÈE:'È::MÒ::È;'?È g@ "Éé;v\':îgîfiiì;:'-:É': -- iii s :::::"::::"3:";":"5:;':::::""':':35'1-'1'31"::":?ti:?5:~:::=;;<;:5;€.:- : -..:Z\';;EE:--";:,'-'-'\-î;cî'f:fi_:':_::::ìtì;î:ì*;.ftf:f'_'f;…"î'»:Ì'--:;!;.:.':::.'i:l::'i;;zì'_\':…;-':_î:g.î.'i'«'f_:;:a'-î.\;;:}:}:{.f. s io uo o o u de o e u . 3A s :Î'ì:=""5""':'Èîif"--%'<1-"-'5::î%:::.'.-f;:iî.:::':«é_:;a--:::î.,-::ìr'fv.:.,__ 5 ..:;-5:3::':?-::;.\…:.--?;:::'.è;;:i:'_--:;:;::;:-g:--.;«:.»…z:;*…e;-.;.ì:.::";:;:;: z;îg:?:;ì;::::=.;:;:;.;:.»:Z:s;î::};z:::::agg: fi e g'.ìèàa--è@\ î'àa,--gà.\u s Àèè:::,.:a.«.ì o i i i i & '-r»'\\" ;:::;r;;:g:r:_»:;.;:;::g;;:;':;:5:::;:.x';:;:;f:i:_r.;:_k--;;::§:3:_::3:~:s»' "33::"--'::""';îzî"::::%:îîfr'ffiè'**J')':5'\:"'5":5"';:""'33?';E::î::î;"'::î:-t-"»îi:-"'î'?,«'ì»'l-'î':ìt-'-=':::;::-::;g;:,:.:;_&.i::.,;:ù > s . _ s A\:'\-:fl.::»-:AEÒMÈ. i 9 E; v»,--- $ en do ':'î.-'-':;:::}ì:2figî-'ì;:;î;}:;à:ì--:i;.'sîg:';:E:;':S:S:É'è:::;:;:.îr'? _,?--rm_"…;<<'>\°'«-;vg E i ;"\\"î"'î*@g…à w l d § _ § 0 p e e ...«{g.:_,.,.-;;,;;:';::;:;:x:':;ì::;ìì:--,.:'é::.:;g:::_:;sy\g{\--,s;z;:;:;.:;;:;'4:;.«;,,:.- i i ei e i e o ei o no e e C _ _ + n ues $ î-.';':uî:--:':-'?z-'r'.".»:.F:-…\'«-q--.\'.-.s!.:«:3--.'5--':-:".':.îi\'?;.«\";f;.'.:.-\."î-î.;.'\.&' '-:%':E:È:(«foî--ìffs:;gfi.w..:."-';-*\J--.\\:; ;;_{..--ìà;q-@:.…î:':,--.--;,,u;;--:.«\…»…--,;...;à..;., e er -«3;,..:««:». e 3 BP mougs o e. --o se oo ee deo ee Coo e '--'-*:;;S"r.;:_--z;î;«f(.;;v:;î;}\: ee no s Sen ioo c eo oi e ei e is _ P ::;5*EÈEÉÈ#É%ÈÉÈ:ÉÎ{ o 3 _ É"î% eee 'Ì' ,g'}"rr/'.,,« 3 }\{"u--\@;'"*"îw,. &È §¥ s ?5';'25:3113;':::::*1:3.':,%--. i e .:E:::ÎA.;:).V'Ò;E:E:'È"""Èî::"::31'331'355'4'-':3:--'5:,\'5 1x s es n ts R o e o_ o 3y s s . :J::::;ÉÉ;{HÈ:-:È:Èî:.::::%:ÈÈÈÈÈW c e, a:-*'-É'-'-Eî5=.«'.è;::::'…:::E::'-l-,w.òr--',,:…;....-\-..;. o e ": se " eso iro cp >" 3. S s % o_ n & Si oo e . "f"}}'""""'\"--?\y y | *"'\v e es e _ 2 ino e on s > esnc $3 32 e t _ > J Ne Sss e e e e e -'_.à«':.-,},:;:»..:;...-_--: ,:»:43:«;'…-…-:-:;.-.,».;.«:::;î;.-,:-:_-.;.':' ne We o e ioo c uo e -- neno ont oo s 'm oo ":--:î'?:".«}:.:v...::_ x s . l $ es n es . . C «*/@ o no de i n i d .. o o se do o no sn de o es $ c C oi e i Pi -- ce s e o -- E ui i e i is c e . mss > $s ' g%;.-;; es t 6x . un es es e n e n on e e. -- eeo i Soo -- -- eo 3 es C ns ds o it Sscc es oo ci 1G @ o i se 2o 2 o 3 io A oo -- S ns . -- cuoo es C s s w . is w w Eo e o e e e. t i. e _ R @ …o\\fx > ;s-,;'gzzz:/.g&g;'-:::':a:;:i.;\v:»:_c_.-\.:..;:-.\,. e i 3 *…"c}'\';\"'«îa-\ P eto e ?Ì,\'îfix-r«;'\«;è}; q}"% t 3 | 4 ; c e . i s § S s se stt es «l o eo i R -- o --oo 4:4;'7;:-.……_;:;;.5'.:.'4.',;--.5. .:--:;.;.,\;:_ oo u .\:.:r./...;:;:;::'.:..»;--:\-:ìè_c;.:.s;:;.:.v-?î.-:ù:;':_.\…c;- ::5:;:-,;:-.,{\-:-' ÎÈ:',--.:»V;'…»&N\\;:}-3!--;--3::.;.; .:'i':.'\""'!""\îî'h;?';"î'"".-:--':î:'\',.?--y.s.,\..--x.fi…. -Q.,.,:,M:.'\x,\\flkà_h ?&::ÈZ:SÈ -- e , :dì« i t ces * se eoo no, o o s eo c eoo po se ts -:.».k)g«.. es <-_':.;.:::,…..;ì.«.;\.«.n,v:\-.:.,w«…».;q.:g;'..--'««h_;.. opo eio --4»,.\,*._;----'…..--;'}53@… e e e i 3 e u e n Nes el -- e uo -- se .,;-:-:.r.;.«.'.:--.ra:'.---:.:«.;..;;.v.;..\-.;v:.':'f--"---,.;.'…;.-.:. o -- culo eoo uo i.,c.r.;.w\.:-z-._-.-,;4,->-,<< kv;-v.-'s.qt.;\.--dfi-ffi.g.u@-ywm, e po ee eii i i e u e n p-?_r.'\"î--:\g.--.») soo ...-,..\,v.--,,z:;--.\-.v'-..--..v.:…'...:..-«,.-.v..\.,a, tto y ts \.\J'…M…r,ùsw% 3 "-(l"}è\wmmw\vzi s E é & -- -- | i e " -- E _3 ak':4':':'\'"""":"'\"""":'*"":'\'*:&ww::-.::--;., oo se oo t n o s io io o hc n e eo t d | e _ W l _ y eo eito o en en o ee sno e o e o2 : § 7 ;..….;::::;.«::.-à '%;{s"'-?c.\;«'m § <"'qu1\3i\< *,"@:<5\",a;'vy\>*§\*i\a\ o ni % "?Î'\à',{'î--\fij_:'g…g;;{»w u | i it ::.:.:'\'-:::._2:.':-'.:; :'\'î:.\':--:::-\:-?\,%: -\'s:'g!;î:\-;:33;4;î:7:-4:,-;35:;5.--,,(3:'.;":;:»':».--';:«à;,î:;.;:..:-':-',:-;--: : ;-:-:;:;::5:1:1"(,'4.~:-:-i~:-.}7-.'1~. o ..-_---.»x-…«'.--,»,;è-::-»:-.--.:;_ag_. .:..\….;;-,3--::;-5::_:;._:…':::;..;_.4._.; o, o e e e e iiio ci i -- 1 se nc y ces v.--./,_,,……n«,_,î---...At,;.vf;u…'--..-r.v.-,;\-.>.;,:-- do """"'T"**-""':'3"""""'*""-5""':'"""'-'î"--'i'i'"-fx-« o e e i eo e de "é'*'gr&wg & uo i . É\:-:%ìx%'(% s "'\%:W'È:-;*:è% 0 > "r':"":')""""'3""""'""3'4'74"'4-»-":2--&.--:-:- e ooo oc ons niio el g\;..x:-,bì?\.-g.-ftj. Reoo s dse uo RE s à ssoo e --o k.,.--,;-.«;.-».;.'_.;.\,--«:?:,5-.5…'?.;.,--;. no : so -…,._-:..-\».;v,\.«;.-\._.x.:»:.,\:,--.;.},'.,:_.. e oio oo i o o es i io ts -- i @ so en ,».~.<v.<.wf,,'_a\u,r.,,;x,...-_;e.r.._:,».\-.-.-s.r.\;.,\..-J.-.-.-.--.;._ se : …».-,.-\v..\.-,--»:;."-.e…--._»….-,.--.--:-«--«-. s oo oo esns .C-"\',:!\--J.v.-".v--\_{…»'Ì_\.kn, to cto eio v %'«.m…-.\'a«.«h-':-- ccto e d de i "--.\.;,,\--.v\?\ .. io i ee -.v.i--…-_.:»'«'--ì.w.\w'»..}.n.u%,nfi…-:3-,,5--\11,---.;':,'--.@---'} i ee d n o uii io o i d: 3 .-..…;.:«->:-';î?$4.'e.;\\---.--.---'.'-:-'--;-:--:---'- nee -- o -- -- eii ol e ons is esnc it io do '"i.m\s.,-;;.\-.}m nee ee o s a s ce e eo o o S snes io -- : mss oio e o i es e 2s 2 u ) R ses ooo e o \.-»--.<-.;,--.._:î_...s«…-.-:--.-r».r…..,,--:--.',-./_au Co -- eii es en e no o e e de i e 2 w2 C . - 5l B es se no en eee ooo . e ee -\v.ì_\k:»-,î.rk--!-.'.._:.….- enc oo ce ie eo p oo iiio e se i il i @ ee, '&%&:--&; a"'f\*'"',ff\\»ifiv\;fi.*"fl" es v'…y…«\\@'ù>3»°'{";v i Î':\"',Î;\::i y i'z'a'bfic'ir\"%\'.'%'\walwfi%fi g%%x -- MÀW@% [ -"&-N'":fl-l.' L P. oo !.";'{fi'.:""k?:':i'n":':"'-":"*""'-'w?:'-i:fi . oi c e s '>:::§;._z>,';:.~'i-,.~:;:->v-.;.,:':;-.'«',:;rf*i'i" ego i ee noo sol u ee oi to I & dee eeno soo no o oo ----x:-m.f.-:àf::a;--&g:vrfi;«..p e -- _ <0 -.;/..:..-.-.:.a;.x\.u».;p-5.v,..;.-:-,_.;.:.-.-.;»._»-.J.y--.. ee ee E 'k'*'f--«n:«.\:---.*,»;-.;,.,_....h" «o_ yA eo d -- & J'gc' é i [ -' É" -- e i d een e d So o e i i u u e nE M s Reo niiol I B seno o ee is oo ---.;-/.-,-:ò',:«'::-.;f..v.-.;;v:.'.'-.-.;.-a\\,ey.:;,v:;:îgf. ... ce e hn u\\_xg.:)-f:z-:e;x;.;.u; Cns se 6h ,«-,\*fl, go rpe e no no Lk »'\-3_1-):\{('.;(.\/,;-,\.,.;\-: mCt c to dit 5o Ri sco ooo neo o e ni o nde u -- -- oo 3 doo spo on o -- ,;\.…_ e i i no e s ol 1 B se se eo o no oo \;j.:.\à_"'.!m-,-':-«...\\.».-@_'v,--;:-,A.-\u«.f.&'î{-f--,«.-.-- S -- eoo e e po : e NWce t e ic u do N ti I d s i e i e i i it <<:':.~-.-,;--.-.:.,-FA\-.'fi5'?-..'vaaZf.'~:u~:...'::.'-'\;.',,:v:-_-.!.-, se en o de u de o ne selo o o nto i d po . & bhglUE&'M%M.M:S.\(h".%; i ts '\'r'~'-2\'f'-M"Iv.-,fiwa.v.--)u.'..-.-.,\.n. e niio : oo e i n co o SA se e o eo, .L...…..\»*--;.'.gr..@«w-- Sut ee @ B se x s o s e eee .'.-.-.:-,i<>,.-…-,->u,:.:wir.u*.. se "»>r,.é-.…\sf--.n.«,,.pg;«..--,-.-.-.\.:!_--.;.g..«.u,a...\k\.,._»,.\.È.:,' e -- ..'?'c«"w'TM-'*--.;':mi??"% s !--i…'ì%;…"%!\'MM…R; e 12 o v:v:.:-:..\ì-':,:. "Ò"'&';':--.'--!@'.'-«a'" -,.'-:s..:\\':(--;1:1"/.-';,'-:lv»'4'@*f'--fî'{:î:î'-:-:h{-:-î-:@;'-:-;«h;-k:î'l; -,…-î-…'IRÉ-q.-.--î{;-l\';--';Î;;\:--:-;.;T]îòîS:î;.:\\'-;\;;'v:n:-.'AQ:SE*-:-:»)Î;«,'-.y\'z»;--:-.\:v' > ""'\"""'.":"Î'\"'î:"a".""3«?'5\'f'-a'i'î'».'--:...- ukss ',-;.;,«Vz,,v,_'q.…mì'}_w-"lw\…wìfi .'.'l\!&"h%%% 3 'à'i\ i B oo e se ,,5'1.».3:\.,,3.-.«.;.;4:...:\-n:«'\..\m.;-.-,-'-.;.:.;e;«,w.n.(-.,.-.'w î',\:'_\::-î!'.vu'lu'--}-',SP','.';,(.'-;.Hx-.\'-1\'/\\'3',:.'--,'\'4:\'-'-; o el e o 3o es ce oi N 7'<'-'v.-'fr.&=_<-7,.,-_.y..,4345h 2. 2y o si | Poo _ 35 mss """î"'î"'î'-'---v.-.:«':.'..,\<.:€5..:.:..\.,/-.-,z--e&;-,\:: 4\-:».:-.,;\..-,\;.:._«;_\:-_.-..:.n…v\-.;\\'?:._-. o in uce e o ts Iu v e po ee to oti e '{} nE d D e i :'H':".':"\""l""'-'î'î'v'f'+-z--:-<«:-:-:v.'$fr.=--'.v: to e in e en eee nco o e o evco de l so ee e d se uc 0 d 6 mss i o e io @ v o e o eo ucss y i e . ct coo d c x o onl y i d B eo oo %@èfi ce se -- ooo ni eo oo e: To: ... de sso e o oooo no eo et -- -- o t se to i S ci d B è sen ooo s se se oo :-.-î_--.:-'-:.;,;.:&:-,-',;-,v-y;:;g.;;.'.;--.\,!«#(tf es fl.x.\:f…'_.:.;-;--:.,».--;.:..:5(\.,;5_;_:\.,: > s }n':&'\w'y\'"%!lsg}.'l.m io '\"…'%wu»}%« se e -- ei . %'\ 2 i i es o oooo ;:-.--î-,-'.'/.--,',"/,-:-?..\:«.«,--,:-:v:-,\:»:-,v;;.fi.:.\,g- i v:-,\î-.'--.'î--:--è.:."--«\:;yvîì-'.v.--,;.:.:«:q;;:;;»:».--.:\-.«»,\'(;«;-- y o e i ooo oio eo J}-,--…..fqì'fi;':yy_ o o po 3 6 mss É'Ì.SH.:-.\ e oo e g .-.v>;v';'s'zv:r,-:g»:v,'<:«::;.;«'-:x\-x.:!.'Z:J.:--c:.'. ')_.;g..--:--v,-:«:':c--:s;;,;g@*,a'ùf'.y,-,\'--:--;\'pg e e mss u.\:-:-:;:.:;.,«:«'ì;«fl:-.;;.:.a s ni 'Eu w5 _ > is . io i it eesoo o u …'it.v.»:',."f:::?î:k:v;.«f:.:;:- c cc ,.'-Ì:Ì;E:»"{-"--/î',;'i:::--:-:ì:-î('-.gi'îyì---;-\"'}"','-î";\!-';'\;»:ij',"(c";.'.\':;QÎ'rF .;-;-x':-,;:;\\;g;.\'»:'-'}:;:sr_.;:«.'1,4--«..":-:-,';…--.« se "5"'ié\".x'-:;.'e;;:;:f;.'.;;fl: x:v.'\]v{:{(d"%&Mflwz\#fl{'.i';\}sz:w%&';{hfl:';"&.': di 2. 3. i fijk" | e eo f o Mn .. oo ec o o ne e soo iti e i e iii ei "ì e ul $ss e es u e uo so o o & ..-.,-.…1;;..+.g.:y>$;;,»,..\,.,...--.=,--.-.«.u}*…\ eo o r -...-;.\.,-.'.,-svvw…,\.:-…-\….m….'«:-,{.-,fì- ie à»..;r-«\f,\.i\v.-fi--s.\x…r,'?,*'h--g'èr slacc ut m ce iescs s 9 [ ltfl:m::.S:ll*b:..:'.,':.fl%a%:.:{Y.'%}%lq" eo s ÉFI.WH}%"MN#x"\:"--";fi"::":"'*\*"*'?"'5"-'--"--'«'-5'&5:&'…I»QC'...,.:--:-:..4:«'..:,:..V;A;.;:v:;-,v.:;.«.;-:--.v.-- o no ~\..:>..:-5:~:~4-.~_.'.,«";:f.'-:'.;:_x',"zz-:c-:;,r'i\';t:x:».-u,.,\gw&. f./"fv\}"*…g ioo en ni o e do eio d e doo de e e ons t se s sA esns ons X:EQM:-:'*'-S.:.v-;.x-}:"J.-a,.'!'.;.:%n:&fi Se seoo e oo o no dit doo neno n iio e i $ o o e en ni eo so s --va\..-,\-,--;:,v\-,:.--ù;;.\..ff{.…r«q.e,&.»q-.---.»-.'.;«\...…e.. o s e no e e mt i oi d, ci o ino E >.4:<;-:>:È:@=Èf?é:.:-;JÌ:ÒÈÉÒ: io | )v":':.ìf':':':{'\'""::"";'{'"':':"'7':'-1':î\".'-!:f'----':<«:+.;*--:-.'cc»:w»'s.:.:.;.….:'.,..:':,--:.:.-v:--(g:..-:--.-:;fl.\;:v:-';'-:q:-;:;\:.:r,: e '\"Z'.'-':fl;';-;-j-';":'fi':~:',t'g:}i:'-'4'-4:-:(6';':/;{\:-{';;&7'5::.\;31;' i. ;-.m,..x--:«î»ìz;"ffi.a\.----ù!\;.n.-é\,zr--r-;fi'. o co deo ii i E 3 '5--:;'::.:..\.'.\-2;2-3'\'-'1-:»:-;'»:;:l;.»".r/.:v"-:-.:...::.:-:-;2.\;':'::îgi:'f-:-:«:;;:c'ri:lz7;-;:-'(.-.;:;…'5::?;--:- ":;':î.'.:,','iu'--!;,'\';."{(.if-??:(.vì\'fi:l:'('i;?:{«.'….\'_4:1;'\'1'-:-:-:':;2;2;1:3:-':-.'»f»;;:;::;(\'-.\--;'--:î;»:?:-?…';-;--î-.'--îzî;î:'Z;.;v:«."\lgfî;Î;(. een :::':"«;!',a:-ÎFÈ-}\Î.':C:.\Î'Z':\;.-[:::_':f:'èî_:;?\' 5'*""'*"'9":'::".}:!;'.«;',;'; 2s s MÒÈNÈ"W};\WÉ% i. e i , l:Ò):':.:-:É:-:.:.H.:-:':'FM-:{NM:::.{È'…;fii"\t"':"";""""-"-'"È'-"i'-'?'î.'.'v:»:'-v;\:«' y;.'.;;.;.;.'-:.-:.;:»,.;v;--;y,;,;;---,.;._..;;;...-,;.;;;«,.;,._;,;.--y,;.;.:.._W,_w\.;\--,,....\».:,«.;.2-,.-.,:.;._--:;.;:.--:@\-.::_.;.;.;.;..;,...,;.;. oo è'?c:î::;;. fi:«,»'.'»'-S:\'C-î'o;v;--"l'-'-:':;'\î;.;è--;-:ù,'-lu',eg{dì(r."}'?"Î'--'V.-,-':.*. Î-jx--.î..'-'.';'.-;:rg\."\ìu"T'L{_\"p&\\v'fvî.««"@.:--'.--g'_,'_'-.'\: ooo co ;.!rgi,'l;;\x,ì & .-;.:.:m":':':lt"':'.':'"\;"""x"""b1""'*'6:-"@**:--:?:-24:-:»,:--g\-.;'-»;\-v:rx«.-.-;.--,-,.-«.'-: *'îv_'«i-:v'È'\\'{v;&'Î{--"{:'i'f"'.--;-',--:…:.'.î(\.?4-\'.;'!'?-.'--745'»_'-_4:\'-'{--.-ì:'.'î.':}.'-'_"…'»:-v::'.f.'."'-.'Î;.'.:-'.;-:-!-:v.'-l"'.:@'/;-;-:» s .;."'.:.:-:«):-:1::7':'»;"»,-'3'».'-,'.,\'~:»;-:~:;.':'.-m:;v>'vt*)' &zqa;-zz;a;,;@;s,'-»-? Nes @«..:;z,;u:.-a Me neo oo Sn seo & E so e en oo e ..-2.:..;.;\9,..\}-:».,\-.;.-v.;;...;v;»:--.;.;--.«:..'.;,:…--….:;.-.:.«.;«,:..-uv, 0 '«:A.':u?-ì».-.4._\':.-.:.;«.-:--'.v.-:-.-.';.:.-.-:u:l\.--.-':.;g cce es ue Mess PS ;.xw-ww,'s:v;n«wi\'fi\. soo ìî:-;'y.««/;-«. & Ds ":}""";""':""\'3" '\;PVÎ".VIWI:'È\"'IIM'É'\""""4""""- ooo stt e ee e nno i o e -.-:v,'v.--!-'fi.\.j.".-«:-.…&-n-(,-,'-".g-.x'&_«p\, so s o d eo ne doo ol e Sro o A d seo oo oooo oo no eeeo ».\5:-.»'…!«-«-….,-,-.'--.v::.-.--_-,., ooo oo ..»:-Jv.;,-.;,:_';--:--x-»\».».«...:.;.--.:g\-- o -@ seno oo Sn ns v.:;,'l'l.',.v ooo ioo ue unCcs noo e ioo n L qi:dì'xàflk'.\'-iv::':{WW'F'È':"'t"";';""""î'"" o o ;-..\:.:s\.:.;..\;.,.--',"4,-v%:--:.:-%.-._-…uz.\y:».--.-.,»-:;r,-;.\».x.\u.;x.;.;;.-.3.\..:..\:/.«…;\..:.>-,:'->.<:».-.-a,<;._«;.:.-,--\«.\gàg... fîfi,'k:g';:ù:-:':-i'.'\';'.;.-:\'ty'1:-*3;;',*.v):'!;.y:--:-;;:--:r).-î:u:fi:r»,x-'\we-'&"-» e r us oo ic, eeo 4 d deeo e o o e es e o nn se oo es ons ons ols ols Sss $ en 1 #ÀMW@TWW.-Î&A: o 3 uy se e ce $.v--.:v:<:».-..-:-'..:.:--.<.>,v.«.,.':;,,k ei rco deno o so on onl s io A § e ;-...:-.\:x_;,.,\-,;.»;.\g.;'&.;.«.-e oo o o oi -4.;.-.;.;…:«::--*;.-.1,.;.;-:-:-;--\--.--,;,…-.;.;.;;..fî.;:--'.q-.-.--:g;…y ne eno se n ol ,-@;-.--,»":;::.;:.--.-';e;eb"%fi.:-.m:.'».».f,.cv.-m.,«,-..…r.--,.,-;.,«…:,;;e; ui n ne ni S *\Ì'»'vè«';:wsM @ …:....4»:-:'\'?:,».:.:.:...À'v--:îa.\:«aa,.«,a.…:.x.;.-(.-.» oo en e n e u --.u.;.;.'_-.-,.\.«.1--v,.--.;...;\-.-.;.-.;.-b.;…v.-,-.-.--.-…; o i ne 'É"v;q-'-b:-.'.s)rî:-,'«,v,-.','.;v--z-'.--:l{'?.."q:.'.;\; oi en i n i Eesc oo o o e e seoo f:-:.:.:.-t:---;..:.:.:..-.-L;--5:--.':':---,:\»:«\%.;.!.:.:Aw;;:-:_v:.-----;-:.--:';;«.51.».4: --;-2;;:;':\»:':;:ì\\'.-.\\-:x..;,?.-:».':'î,»':î:-:d,-.'c--:'i;)r!:r:n;«:-'\--.':_\';.,t:;:î:-.\'4.'-a'*î':à;.':\'.',.:v'-È<:--:v:':-;{-2*i:'\:\'-.'-:î.'Î:\'vî;Z-},l_'ì;'-:-'fi\--Évî{î 3"M'*"--'îî':""*:"î::'ìc';'"';'"'*'5""ÎIÎ"':'*94"'ìfizî'"'Î:"'(-\"f*î.\'ìîù?--r\u'-,y.;., 8 o v,;.,,?. …'\}j&%%%\!\Ìì#'ì%î; e i 3 .:.:;.;:.\\.\-'É'"-É-%:'«-îv'.:î.:k.xr:t;':.-.;'.\..:r:«:--:;:;;a--.… '--.'v:':-:;:-'.î:.7:,:-:-:'2;:::,--:«f:--'.';\'«:c;:a;::î:;:az--:f.;:r;.;:.«'.\'.wf.y',:::;2;:--::-':-:a--wrf\«::::::-:tv:::'g:.-:::\-,'-:g«,-\\'\':'::'--.'!î::::-- w:-:;;'\)2::;?::?.'\:1.'-:v:-:w:::\-:-iz::v.i:-:-:;;_f.-: ne :î?,,'î:;:-:s;-':--:-' '-.\_.;.':J:l.-'.igl'g:-,f?-:;;'\.,;s_ is "v:;"';"'r"::"lfiztx:< 9 es & w}g&fi:"c de "':Èmî'rî-:fik{ -- wfi%'w:&"fidj | ;I'l':.:.:':.W}.…-::x::x%:qAR:.;::%w:::s.w:/v-gîffxfiî%:':Mxm"'"':""'""""'11'3':""*'=:*':\"='--"--';è::ì.\:;:--:--;-.\:;;:r.---;:…cx-:-<><.>:'z.«,f,.-<.;£$:;::.v{:---::;,;:--:--'v:;k---a'."xx-g-.z:;'f_.:«.c--- 3 \-z-.x\..:-:-:,cij,::w.;e-.\:;q.,-s:-,«-.%e-.;.;s_.:!egif.?::--vmfi«:-.;k.;yé?;";\-v;-f«~:':.fi>g-'-s;v~,xfi-r&:'r,fi' .----,;--(...!:»s--.}'.,ît!:«;w:fl--,',5_;}.-.\'--«.:,-@::-\;… eto d B Pii "«:-:-:4--..::..._..:_'.\.,:.'?.:.:4:4:.3' es e :.;:.*!;.,'.:;-v--:}W.o.v,;.;.'»','Q.-.-r.'r..;;-(:-.\vv.;&»:«:f;:l:;~:\;.;-;.:A:<$«:~;~.-..'.\_.'._«:A,-:V.-:va,'.'-.'k'.-,--".-?::z:-.».'.;A;,:-: 2o -'g:.;?{;v;-::.:.<...:::/-';--.'--q.--\-.'-:»!v'-@\\;>'W*':»',ux-:?'.4«-…;-; noo ov es dn '-\a«'{fib&{ Re0 & , 2ì--3::.33.-:'.'32':.:?:.3{\\è':.:\l-:@&.':…'\-à.xv"-:-hÙ:};E-yY:él%… Se . <I:-:':-W':"«AMl5':'F"i"m'(":q':"':':'3"'-'»"f\'-'5'-}*-.\v:<~:-.».~.-:\.v .-..-c--...?.v.'.-,...-::...-.:-.'-;-.\E.v'.--.,'.;.fif-:--.-:ì-.».à--:,n;e«:fl;».;.*\w,:»:«.mefiv;.:-:c-,--:-.'&d-n: Ao i o io e nto c Artudpals 9 7 i do 'u'":'.-.\u.-:-:\-."..:\'.'…\:'.v -.":-:-.':-.:':«;-";v…-.';._'.\&,'{'.'.vlv.'.* sen .-:-'-f.f--:«.:f-_'M.«j…'--}'&*.-î\';;»]»,'.v'- --}"::.'.Ì,y{-;.:--h M '-'-F'A.'.É-:-:-,'.:-.\Ì':y_,-r_.;:',-'«:;;j-! n "f'»:.:-)-;-:-tv}…"* Sso "':'.}:Ò'R',Cl\';\-"4.--_-9...';_'..'.}'.'\..VJ-:.'{:- .{'.);\:I"\îèi'!\à:"f,"& eio îp}:'".{.\ s .(3 4 "î'w\:"' r\fi. 2 V(rww"'r:.":\ t .!}""\"fi\n N § m is e ts e mt es mA nsl nc s es ne -\"A}q{;.'yfi,\'.v..'q-\«;,- ero dvo ne oo es Sio 'I:-(Î&\ es '@"'}Mv, 3 d v.:C--:--.-."I>"::.-A-:-.-x'\.-_\'.'-ù-;_-_'.--.'.'."'-:I_ co e o inss cesc s oo enoo ocio . s y s '!""'l%\\fi.' s s 22 -- '#J\%N i ) S eo oi eo ons Mess sc t on enc es io ne e eo e oo ooo i s '}":""'d.r-:"r,',»:'47.:;;,:,_'\." e di ee iiio . 3 'l.'fi'k"î'alhmml ; 6 M s ce oo M es n esn cce ons ts ce uo o + esns soo es se umCns es 1 e :--:.:.:.:-'.'-:3"3)«2('..î'\'n:\@:'."«:--i':t.:-:.:--:n-.;b',/,':.»'.::«'--.u;.;/.:-:\;\'.-,--è.:--'«;v:v:--',-,z' »_.;v;A!:--;».':a:.\-.:\v:-.-'-,;/,.;.~,§'2-'_-~.~.:-.;.\-<-- ; .«;_.«!--,.;--:»:è-:v.'x.x;«p:--…'.:.:gr-f:q.-':.;j.:.;.:.:\\-.:-m,:.::fix,:\.; "'\'"I':"'*'z"-"i'î"'i"'È;--W,:«:.:.g.,--.ù.,._ fi-'-'/,"-à&..}\fi(%;\;Lî}'%ù--.' kzîb"'"« *LMP%&%;;':WMW;'&%M 22 [ i 5 .:}:':':'::ÈÉ::Q:'?'&.{-\::%:':vl'aîà}mqwv;….'(:i-:%:};"t::":::"\" s "":""ì':":'Î*Éìî'bîì-"1.4-1.--'<.,£-::….<;.'..<:;-::::-;.<-.--,::;,...:«:«,:;:,--',:t;;,---?;:-:;.-:;::=.;:r.;::;:x:-;zv.\:.:r.;::::.f.;1-,-*.;:.;f:w:=.-:;::'.wft;::;.v;;::,;.«:-:-\;-ù.:f,r:.;-av--m:.è,.-- o o dee o eee i eo 5 o 32. se ue eoo oo : o sio o no v,_>.;.;4aa--:…»..-.;.,.\_v;-.r.«.-.;:.:,_-..-.\.g-.-4.-.--..----:«...;.:., no de ooo e e deoo co eio un i d & d i o en se 2 ..-.-:-.;.-.;.s:\-.«..--',-.-4;@-,_4.:..-….N.-.;.;::\.;.-.\«,.;,«.-.:.:u.\,.-.\ o o e eno s e io e iiol ooo o eto d E :…u'.\.::-.--.->.-_v;»:._…c--.x«.;-:..--.;--\\A.;:.:..r.-.-...\ esn > e e ne een i i e o e i eee * d i s wj\\(y\ i w s| M »;«…--__\?..-::»:{\»."«.'-:.:»C\'-?-'--.'-…-.;-:.:ò::',v'.-'.'-\ì:-;»;-:\'-I'.'.'." io oo, soo :-fia;.;,:.:,;-:--y:-;:w.y..«-',v+:-\:-:-:-.-r'».-.;…;.;::v;«:.;-:-:-g…ìi.;,;..--:;-,--.».g,.x;:»: ,-.-.».5;-;»:,--;.(;.;-;.,.(u./-_.: es' ~\..,-.*:k:.53-:4::-+.~.n,\: > o oo o ne euo -'»';ì'ì.:frq.v. :f)«l"?',:"[--c\\--,,; '?5'«"\\.4-:%--, d Si :.:,:y--t-:-:.:':»::.._\',.\:…:-x.:à\--.\:.:-:.--4.:.;-1-:»\-:, v»;»:«,-::;t}f.;«-…-?:\---:.:».v.;.;.:.;-s: eno ;».;.v,!'.;à,-:;,\':;.;:-:;:\;:;.;- ds ;.;,»-:-:a,.~,>~,.1-¢.<:-:-.=-~>:-.-§.:.~.-.:-:;»;-:-:v;;x;.;.;.:-_v,.:v:-,-,:.;.;.;.:\.u;;q.-.:-,»'-:s-,.v.?g,:.,:-wr_.-,;\»;;\u;:-:r:_.'.;_1,;'\:&)'5\__:__{",.:_'NW_)"'.L'm'.v"%nsfi.&b Klrv\jj@flmw-"%'l 2 fi%#m k&:v ':%{wwfia 'mh: i i ,:::;..:::,.\:-:-:-:.:,\\::;a_._-;-:;-:::;:s-.u:f:..»;:;):»::?,\", si ;;:--.;_';.;::-:---.;:.:,'.;';-;:--:-:-:- :;:::;,;n;.-.-«f::v:_--:-.f.;,:-'.'.-:a\-:'.--,;.;.' oo :--.;.;.;-'.-.-.-:;.';::'.:<.;--:«..'«:«:-;;:-Sg:-;';.:--::.:--:--,;::z;:;.;:;.;--:-:;c;,;;:,;<»:q:_;_--.->, dno oci iio uo HN':"Ì':"*'1':"%5"'?»\3,'-'-;;,:;g:,.«,«,;_»g'f'::h…c.\_';,' w . 0 w > ?Jîwaù k'.:.}:"%m"} i 1t m .:.;<::…:::;::.f:;.:.:,:c.:ug--..\,s:ìx:..îf--.-.'r se n i ':::::l:x;}:::-;a-g:-".",':;\.ip e sls ooo oooo ne deo no e ons es i eoo ui e;f.:-ìî;--:!x oo e i ooo no oio i $ ::::'\'i-'\'rfi:'-::E::'c:fi;&'::ki-'.':i:,'-:-a\.=:?.'5'@5':?:?2@5:5:?:2?5','»:1.'-:5":;':;\?11:«\.5-'.;'«_'.5.{:55:?:1:22:3:5;?3-5:5-3;-'1;'.5.',«\';-,\'::;'1;?:?,;' ~x,'A'\/",,g«\a«fi@'m}\%fi'p«:fi,\a;\,\ 'ÈÎÈ wl \fî)%"î%%fi\&îî'féfièdgn\î?g'îu )i d s se ":i"v"i"i:"'vi':--:f':'i.:-';-:-:;:"c?:;\@",.:;:-:-. es :l:.:':f.v::v'.:Î::_-'41'1;:'A;î5::'-:-:'-(-.'_1'î_ì_'».::--,--.u,_ì_' e ~:-.-;<:-.,.;'-,:v:::'<;>,';;v¢»,_-u,.:,:.-c:x e o s l use o ;:x'-_-wf'"'.»w;;y\«; ee d 5 Reoo «./.;-.-.;.;'--…;;v--,:--.-.A.-.r-x._-.- -_-...-.-;è.;.;v.\:--.-.'.w.;':.,-.:--,.--. so r.-.-.'.;.;z-v:«'»,v.\,.-..-.;.;..\'<v.-.;.);>,.:\-:..-.\.\_4:.;.:-.-:v,-..\;.--.. .rr.ò.--:'.;.»,_««.;w-;-,--,-- uoo se oo Sen sc > -.;;;…»\…;,v,_.;;r(..:-t«;.-.;.;.-:.'«:y.. o ro n e ns oS S eno de nee n eeo no \5\\\9\.\ ooo n --.4\-…;._\_......-.-.-\\»..\;-...-.-...-.;.;(._-,..w.-'v ns -.:;.5_.:..1«»…-:-.\,'.--\ ols en nno d oo ne dee se e de 25 o i e *\A.})-Ì.M"vs.xdx.\%\lv-:yfin.:wN.:-:m:vblwìr-'\\lz--:?:'"A;I:'W%\:'R\:' ':"4""""":':':"\""'"È?'--'-""'*:»:?:--4:-.'.'.;.-,;.:.:..\».>.l:-;;...-\'î$;® se v.-..\;...:-.;:-.-.-..-.;A,,:.--.4-\-,;.:-...-.-:v,.;.',<:<-.-,;.'.-,;.» eo e > j * mt ie ons RC SCo ccil '-:v>.:.a.«:n:-:-:-:.:.:..--.:…:.:-..:-:f«., fl:«:--:.=x--:-:;.;.{.;.-,:-:-:--:--*-.Ì.\,.;.-,.:-;c':': :Î.:.:l_'.:-;\:--'-.\\,.;.-/,--:.;;.:\--.--.;.-,-..\«.:»;-'r.».v._.;.:.:-:«:\\.;.,\-.:.-:,:.:;.';.;.;.;;.;..:-.-. uoo e .at.:«'>:«.-.--.;<...:-'-:;.v.:::. -.-:-:-:-.-.--.;.;,-f,.'v'f.:cy--.;.-«:-.:-:-.;.4.;.«.;.;.;'..…;.;.-f.;,:.--,»::/_{4,:.;:.:.:--._.-..-.-.. e s $s Pa\yfl}flfiét *_.'_;'w":"fi.Z;Qc':'h }."'A.wk $ D coo e nv o o d nenoo oo o e se esoo ooo ooo ne ooo en no o e in ee ho eoo no eno dne i de -:vfi::':\î:)'v"':'}"':":i' eo ne, e ;«-»:--.\.';.;-'.',:3:.:\-.:'.*-..:.:.'-:-:v:».;n-}'.--:w_.»' soo '-%-- es ,':\-,;,M-.:.--.,v.-:~:-.?,;.x-~:a.-.<.~'.;.;::.:l~:-:-.-$:.;-..-:»:--:-.\:;;:.:55:-.-.'?;.-..._»' foo n St;.,…-,»...;…»…_fi- o en -- nio 3 it s v.:;,::',.:._.~,.:/.~.::_x'_:>,':«:<::;:;:_'a_'.;-;;:q-';;f.;::::.&:-:-:-,\_:;:-:-7\:\:2-:-:;:&»:;.:._\:.:-:-:::qm.;.i:.:-'-',:~:-:~::.\;.:-'}.:'-w:.\;'. -J_f-:::g.f.::. : .\4..-3'2"' ce .,.-'-&ef .-.c-:gz-:m.;,;.-f::-::;;:;.-.;._-,,;;,-4_;:'-:--:,_. o ;z_-w:.:.{.:Ò..:F\.:.:È}xi:% s %w{ WÎ:%:;:&1:6#&:--;h\:'MII:È'.F':::'." --_ -- b y poo o i s > .§§§':&».~§w..~'«<r en ce oo es es e stt iiio i, * j vi :,-f.:.:.r,.:.:«:--.\:…,.;-.«.:<»\:»:-.-;v.A:--::.:c»:-.--…<-,-.;.;<--;<«.-…-.v…-.:…-.:?z:. o e uo :q--,---:v:-:-.--.:-u;..-a--.-:--:v.-x--- no cio eso es es ~:>k--Q,a-..-.&;.:.;-_.,:-a;,-.v.«.,w,- n es ts e ons ooo °o 5 d eoo ooo coo 'w sc s es es oio o o oo n ec ie e e o ne e § ::':"'1\':':'41:::«-'>~»1::;:A::,H,:_\>,','.:::::::::_;.4{ e Se" 2 ";( o o eo es eoo eee oo oo ese es en o o een là -- e seo & m\>\\A=\°}:É>ÎÈÌ9$}}"@j"É£> > .{?'És ?--;c,{gfà»@,î'"@ es .--6'»;…. P § :5:::îîfiît':î:'iùîe:'î'3;5:5?'"'*:Èfî-"»î"îîfî:=:1:f:srî:Sfs:;:::,<;:.-::i:;:£:=;-;--.».;;::_:..;5:è=:';.èz::\::5:5;:;;-::::.::-:;;;*.-;:-,;...s-'.;:v,:-,.o.a;._'.;-.;.-:.«...:;'--;...gf.g.,,,g{ Sn in ie ic iammammnnnmen & fifi;fi;fi:fiim::'.'5:&:?'\'?"::5'::;'%'1::"5'5'?':'5*"5:'@3%'-5152115:::f-':i»::s:s2«:'@:::.5\3s.-s:s-e:-;~%&s:s525&:%Eé?;?;i%%%%%fi%%@:fi&@g@;*s:'é'.f"%&w slo oo sn oo u v u e o dil en n e Soo v"':'"':'Ì»"'î"--:r"-ì---î-î-f:::':?:::::-;-:»:;:-:;::::-.::-:v:.:-:-;;::…:;:;.--.:.».;.::.:.-'-:;.:.:-:.;.:.: sc ie Rio eee eee en en mmerenanc cc ne e eee .,«\'w'..,\ù,{.*- "ì':":'"4:'--"'-\":3'-"'-"'-'-")-:--t-x--< n & s f '-,::v...:::::--'::;»-_v:-.-r;.:î::;;ì'}' ';.!::::l:::!:-:<:;:;:;:;:::5:::7;:-::';:::;::::::czb.-;::;:;:;'/.::-3v.~.~,:;'\23::¢::-:f:-- voo oo es es Roeking CS -j.'..;:::.L':::-::--îzì:::;::.;: :::':.:;"\;::::::"::::::':':':::::::::::-"3'*"7'"=:=:î:7:;>"-':::::;',_:::;:.:.--5:_:, e iS eii -- i i mmmmatimuntifenmmnit A opo e o aamnmmmnmtomt L'ARALDO DEL EANADA } Quando il ramo è fiorito ed ha ri-- cevuto la consacrazione nelle chiese, 'vi;ene. recato trionfalmente dai conta-- dini in processioné"fé'in'fisso su di u-- Ì na pertica finisce poi nel bel mezzo di un podere o sulla soglia di una stalla, nel primo caso per difendere i raccolti dal pericolo di un fulmine o della tempesta, nel secondo a tener lontane le malattie contagiose del be-- stiame. La superstizione entra anche in questo recondito angolo di umana ingenuita: vi & infatti la consuetudi-- ne d'ingoiare alcune bacche perché preservino il corpo dalle malattie in-- terne. Infine i ramoscelli di ulivo, di lauro e di bacche sono un po' gli an-- | geli tutelari della casa. Se in estate ' si scatena un temporale, il ramoscel-- |lo d'ulivo bruciato vale a tranquiliz-- [zare gli spiriti e ad allontanare al-- Dai tempi antichissimi è giunta la tradizione della benedizione dell'ulivo, del lauro e delle bacche, i cui rami adornano il Crocifisso che troneggia nella sala da pranzo diogni abitazio-- ne campagnola. Un po' più comples-- sa è la benedizione dei rami di bac-- che, che, raccolti ancor verdi d'inver-- no, vengono custoditi al caldo perchè spontaneamente e lontano dalla pian-- ta possano germogliare. La Pasqua atesina è ricchissima di usanze tradizionali che attingono la loro origine ai tempi remoti nei qua-- li i valligiani attendevano il giorno della resurrezione di Cristo come il segno della esistenza che riprendeva sotto i raggidel primo sole primave-- rile. Trento. -- Nelle valli dell'Alto A-- dige sono stati riesumati i caratteri-- stici riti pasquali che si -- allacciano all'antica tradizione montanara. s (Di fronte alla stazione Windsor della C. P. R.) ì É WOODSTOCK TYPEWRITER | È Agenti di Cambio -- Biglietti d'Imbarco § su tutte le Compagnie. È Trasmissione di Danaro in tutte le parte del mondo è. per Vaglia o Telegramma. è Affidavits -- Procure -- Atti Notarili Tel. HArbour 2660 1041 ST. ANTOINE ST., MONTREAL, CAN II BAGNO DELLE FANCWULLE International Travel & Exchange Corporation Ltd. I PRINCIPI DEL GIA PPONE A QUEBEC CHE NON VOGLIONO INVECCHIARE Curiosi riti pasquali in Alto Adige . M. B. Salviati, Direttore Cablogrammi--Radiogrammi: TIVIALSA Agrumes in valle dello Stelvio e celebre per la fama del suo Crocifis-- so in legno. Narrano le storie della borgata che un pastore con mezzi mo-- destissimi -- un temperino e uno scalpello -- era riuscito a scolpire nel legno l'immagine di Cristo. La statua grandissima non poteva esse-- re lasciata dalla pia popolazione nel mezzo di un prato, e fu deciso che l'opera sarebbe stata portata -- nella chiesa di Agrumes. L'intenzione era ottima e fra mille difficoltà fu attua-- ta. Deposta nella chiesa l'opera del pastore artista rimase a lungo igno-- rata in una cappella fino al giorno in cui -- si era nel 1702 -- alcuni fedeli si accorsero che dalla statua in legno venivano espresse grosse gocce d'acqua. Da quel giorno la devozione per l'immagine grossolanamente scol-- pita dal pastore divenne fanatismo. L'anno dopo e a varie riprese la sta-- tua sudò tanto che il parroco della chiesa credefte utile segnare in un libro Ta statistica delle sudate; in tut-- to ben dodici. Anche quest'anno i fe-- deli sono accorsi a impetrare le gra-- zie davanti all'immagine miracolosa. meno nella persuasione dei fedeli o-- gni minaccia del tempo. Della festa pasquale sono poi ca-- ratteristiche le consacrazioni del fuo-- co e dell'acqua battesimale. In talu-- ni paesi il possesso di una _ piccola bracia consacrata ha la virtù di te-- ner lontano il genio del male, men-- tre il fuoco recato nei campi ha -- il potere di. neutralizzare l'effetto delle malattie alle piante e di allontanare le invasioni dei parassiti. Anche per l'acqua -- si verificano rabbiose dispute perchè la tradizione vuole a chi primo attinge nell'acqua-- i Della domenica di Pasqua, stra;na; e assolutamente pagana, è la consue--j tudine, che anche quest'anno si è rin--l ìnovata, che conduce le zitelle ad al-% | zarsi molto tempo prima dell'alba ei a recarsi ad una fonte il cui zampil-ì lo guardi ad oriente. Le zitelle deb--; _bono tutte spogliarsi, prendere un | ;lungo bagno e tenere intanto chiusa{ ermeticamente la bocca. Quelle zitel--[ le che sanno obbedire al rito fedel-- lmente possono sperare di ringiovani-- ire fisicamente, e pare anche, di tro-- , var marito. La consuetudine, come si iè detto, continua a vivere ma solo in' i qualche remoto paese di montagna. santiera benedetta tocchino in mag-- gior copia le benedizioni del cielo. U E F LE FO: 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. -- dalle 7 alle 8 pan. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a. m., e per appuntamenta, può mettervi sulla via della salute. L'ha fatto a migliaia di per-- sone. Perchè non potrebbe farlo anche per voi? E' assolutamente Sicuro. Non Contiene Droghe Nocive. E' Buono per ogni Persona della Famiglia. La interessante storia della sua scoperta insieme con utili informa= zioni e veraci testimonianze, è mandata gratis dietro richiesta. -- Questo celebre rinsedio di erbe_non può essere acquistatacazalle farmacie. E' distribuito da Agenti Speciali. Scrivere a 2501 Washington Blyd. FIDA E UNA MEDICINA SPERIMENTATA DA MOLTI ANNI E SEMPRE CON SUCEESA NEI CASI ACUTI E SPECIALMENTE NEL CRONICI. Laureato dall'Università McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New ¥ork (Farmaco Italiano Dottore Acocella} Dottor F. Mancuso DR. PETER FAHRNEY & SONS CO. * nz==u7 = is d >, A y > "B 8. 87 Wei i " o 20 4J p We ow i & fi 1 Y c D ù_ fi "_ < anche quando altre medicine non vi hanne giovato. Un semplice preparato di erbe spe-- rimentato dagli anni come il (Spedizione franca di dogana in Canadà) Sperate Sempre Del DOTTCR PIETRO , LE RIKCERCHE DEL i _ PETROUO N L'abbonamento a L'ARALDO DEL CANADA costa solamente due dol-- lari. P Sono state anche avanzate proposte per un più adeguato sfruttamento del giacimenti di Fontevivo, in provincia di Parma, e dintorni-- Come siete sta-- ti informati, un altro pozzo di petro-- lio è stato scoperto proprio poehi gior-- ni fa a Salsomaggiore, che è pure nel Parmense. Trattandosi di argomenti che inte-- ressano anche la difesa nazionale, al-- la riunione saranno invitati anche rappresentanti -- dell'Amministrazione Militare-- i t ti infor lio è st: ni fa a Parmer per un più giacimenti di Parma, sole che p potrebbero prezioso Ti Sono sta Vittorio Saint Germair NOTAIQ Atti Notarili PRESTITI SU IPUTECA %i ST. JAMES STREET Telefono: HArhaur THO fecilità e sollecitudine. Società italiane e straniere nuove ricerche petrolifere zone della penisola e del per la loro natura geolo: ro ifascondere giacimenti liquido-- s M 0O N T R E & L Chicago, HMipois di detto nione, c i irimo nvocato re delle aminar entate c Nui le . pru mate mey Pagina--3 ' che M illa lal s 23 Tas €LE $TATTA e delle i seologisa menti del f.oma rera pa-- attenta-- sroposte TOVInCIA dete sta-- i petro-- chi gior-- sure nel Tr inverse 0 pro e, del i conk ricer-- 10 per nel--

Powered by / Alimenté par VITA Toolkit
Privacy Policy