The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Il girovago, dopo di avere indugiato per una decina di minuti, con un ar-- rivederci che nulla lasciò trapelare, se ne andava. Verso sera, il padre e la figlia Maria si recavano nella stalla per governare il bestiame: La madre invece si ritirava nella cucina per pre-- parare la cena, mentre i figli, Giovan-- ni e Barbara, si chiudevano in camera. Bolzano, 26. -- Continuano» alacri le indagini per far luce sulla tragedia avvenuta a Villandro, dove, un con-- tadino, certo Giovanni Schrott, di an-- ni 56, & stato barbaramente ucciso a colpi di accetta e una sua figliuola Maria, di anni 16, è stata gravemente ferita con la stessa arma e dallo stes-- so malfattore: A un dato momento, in cucina en-- trava improvvisamente il girovago della mattina che, stravolto in viso e brandendo una scure, si avventava contro la donna, tentando di colpirla: Essa si difendeva disperatamente, fin-- chè il figlio Giovanni, richiamato dal rumore della colluttazione, accorreva in difesa della genitrice Al soprag-- giungere del giovane lo sconosciuto, lasciata cadere a terra la scure, gli dava un formidabile urtone, facendolo andare a gambe all'aria, e poi si ec-- clissava. s Disperato, egli chiamava la madre e l'altra sorella e, aiutato dalle due donne sollevava i corpi martoriati da colpi di accetta dei due sventurati con-- giunti cui s'affrettò ad apportare le cure del caso. Il padre però, dopo e ca due ore di penosa agonia, cessava di vivere. Riavutosi dallo spavento, la donna diceva al figlio Giovanni di andare a chiamare il genitore: egli vi si recava subito, ma, giunto sul posto, al suo sguardo si presentava una scena rac-- capricciante: a terra, in una pozza di sangue, giacevano i corpi inanimati del padre e della sorella Maria. Il figlio Giovanni correva allora presso alcuni vicini e li informava del-- Secondo i racconti dei famigliari delle vittime, il giorno del delitto, si presentò al maso, verso le 12, un ven-- ditore ambulante, il quale offriva loro una cassetta Gli Schrott non face-- in vendita della merce che teneva in vano alcun acquisto e si rifiutavano anche di dare all'individuo un pò di cibo. . SPECIALE -- LAMPADE PER RADIO GARANTITO LA TRAGEDIA DI VILLANDRO ' AVVOCATO (ITALIANO) i MARIO E LATTONI B.A., B.CL § Membro del Montreal Bar -- .. -- -- Cause Civili e Penalì, Incorporazione di Compagnie . Commerciali, Societa, Clubs, etc. Procure, Atti Notarili, in Inglese, Francese o Italiano Corrispondenti legali in Italia Modello Ux201A Ux199 Uv199 Ux120 Ux17IA Ux112A MARRAZZA MUSIC SHOP, 1235 Bleure St. UFFICIO: Studio No. 725, Insurance Exchange Building, 276 St. James Street West Speciale $ .85 1.60 TELEFONO:-- HARBOUR 8137--8138 LAM 1.95 1.50 1.50 WDi WD12 Ux226 Uy227 Ux222 Uy224 ADE _1.95: | Ux2 1.95 | Ux2 5 Ux2 S Carc 3.85 Carc 245 | Ray TESTEES _GRATIS l'accaduto Tanto il padre che la fi-- glia Maria presentavano numerosi colpi di arma da taglio alla nuca-- La Maria giace ora all'ospedale di Villan-- dro, in istato di incoscienza. La moglie dello Schrott i figli Bar-- bara e Giovanni, che in un primo tem-- po erano stati arrestati, dopo aver subito lunghi interrogatori da parte delle autorita, sono stati rilasciati-- L'autorita ha dato severe disposizio-- ni per rintracciare il misterioso vendi-- tore ambulante: La scure con la qua-- Il medico curante, peraltro non di-- spera di salvarla, quando ella potrà parlare, allora forse verrà fatta luce sul tragico fatto che finora è avvolto nel più cupo mistero. le compì la strage si trovava in un cortile attaccata a un ceppo. La ruggine aveva logorato la rin-- ghiera di una finestra di una casa di Piazza Paolo III, e questo logorio ha causato la disgrazia che ci segnala il nostro corrispondente da Fascati. La piazza Paolo III ad un tratto echeggiò di grida. Un tonfo sordo e una cosa caduta dall'alto richiamaro-- no in un angolo della piazza molta gente che si trovo davanti ad un orri-- bile spettacolo: a terra priva di sensi, giaceva tale Elisa Cristofanelli mari-- tata Bisegni Immediatamente con-- dotta all'ospedale civile, ebbe le pri-- me cure dal dottor Aurelio Stoppoio-- ni, il quale riscontrava alla Cristoia-- nelli grave ematoma alla regione pa-- rietale sinistra, frattura della base del cranio e commozione cerebale; per questo la donna & stata trattenuta in osservazione e tuttora versa in condi-- zioni disperate» La Elisa s'era recata a far visita ai genitori ed era da poco in casa loro, quando le venne fatto di affacciarsi alla finestra, sul cui davanzale dopo si sedette appoggiandosi alla leggera ringhiera che arrugginita e consunta dal tempo com'era, cedette causando la sciagura. -- Fortunatamente la orri-- bile caduta & stata rallentata dai fili stenditori che sono davanti alla fine-- stra e dai fili elettrici che sono poco più sotto. Il fatto ha impressionato vivamente, per essere le famiglie Cristofanelli e Bisegni assai note nella nostra citta-- UNA DONNA PRECIPITA DA UNA FINESTRA Ux280 Ux210 Ux281 Ux250 Cardon 182 Cardon 184 Ray THeon 1.35 6.75 5.15 8.45 1.95 1.95 3.85 Il sig. Bruno Laresa, un italiano emigrato quindi anni fa nella British Columbia, è stato eletto Sindaco della città di Trail, B C« c E' interessante rilevare la fortu-- nata carriera di questo nostro conna-- zionale che da umilé lavoratore del braccio ha saputo elevarsi con la forza volontà, con il lavoro tenace, ad una posizione che oggi lo rende la perso-- nalità più popolare ed amata di quella importante cittadina del West. LQUIS SAINT GERMAIN A V V 0 C A T 0 34 Notre Dame E. Montreal Tel. LAncaster 2014 SI GRANDE VENDITA DI Dischi Italiani TUTTI I DISCHI SONO NUOVI 10,000 Dischi Columbia al prezzo di 20 soldi ciascuno oppure 6 dischi per $1.00 1000 Dischi Brunswick al prezzo di 25 soldi ciascuno oppure 5 per $1.00 di lingua italiana (corso ele-- mentare e superiore) . Maestro diplomato in Italia.. Metodo di-- dattico 'moderno, Rivolgersi per maggiori inofrmazioni al diret-- tore dell'Araldo, Camillo Vetere, 34 Notre Dame East, Montreal, Telefono LAncaster 2014 ---- di sera CRescent 7117. Musical Radio Reg'd. 1903 St. James Street UN ITALIANO SINDACO DI TRAIL, B. C. LEZIONI PRIVATE (Vicino Des Seigneurs St.) PARLA ITALIANO SG R O I Tel. WI. 5466 . am 0 uu .0 amn--c--ams-- 0 ams o ams o um 0 49: L'ARALDO DEL CANADA cia di Cosenza, nel 1888, cominciò fin Nato a Bocchigliero, nella provin-- YI -- OFFRIAMO UN CONSULTO MEDICO GR A TIS Volete consultare senza spendere un soldo una celebrita medica mondiale per farvi suggerire un rimedio efficace per liberarvi dai disturbi e dalle complicazioni della STITICHEZZA? > Ebbene state a sentire quello che vi dice l'on. Prof. GIUSEP-- PE CASCIANI -- l'eminente Direttore della Clinica Medica di Fi-- renze ed uno dei più illustri specialisti di malattie intestinali dell'I-- talia e del mondo. si sviluppano le complicazioni ed i malanni che vi accorciano l'esisten-- za e vi trasformano la vita in una serie di tormenti. I veleni che quiì si generano per la fermentazione e la putrefazione delle feci accumulate nel Colon non potendo essere elimi-- nate con la defecazione e con l'uri-- na, si travasano nel sangue e pro-- vocano le malattie del fegato e del rene, i Calcoli Epatici e Renali, la Renella, 14 n"r'" Nefrite, le Cistiti, le UI-- dn ceri gastriche, i Reuma-- i tismi éd i dolori artico-- { lari, le Artriti, le Sciati-- che, la Podagra, l'Arte-- I @ -- riosclerosi, le alterazio-- _ {{i Eiol ni cardiache, l'Asma, d * l'Angina pectoris e l'E-- Î i ( morroidi. l Nell'apparato digerente, pu-rtropr{)o nvosth nnn n TeE ramnliniriani ad d Il Prof; :CGASEIANI aggiunge che i SALI DI MONTECATINI posso-- no liberarvi da qualsia-- si fortura senza irrita-- zioni e senza nausee in c'ualunque stagione del-- l'anno -- ov%nque vi troviate, perchè 'ss non perdono la loro ef-- curalica e pre-- "L'uso della Cura di Montecatini -- dice l'illustre clinico -- non ha solo valore curativo, ma ha anche valore pre-- ventivo. Essa è infatti un rimedio prezioso anche per i sani poichè la lavatura dell'intestino che si ottiene con l'uso dei SALI DI MONTECATINI è un buon mezzo per preserva-- re l'organismo da una quantità di malattie, massime da quelle che hanno origine nell'apparato digerente." dall'età di otto anni a lavorare per aiutare la sua numerosa famiglia. Nello stesso tempo non trascurava di frequentare la scuola. Quando aveva sedici anni gli morì il padre ed egli assunse la gestione della macelleria lasciata dal genitore: Nel 1916 il sig. Larosa si recò a Trail dove usò i suoi risparmi apren-- do un macello» -- Gli affari prospera-- rono e ben presto fu costretto ad as-- sumere un socio nella vasta azienda che aveva creato. Oggi il sig. Larosa è fra i più quotati ed importanti uo-- mini di affari di quel distretto: Nel 1908 decise di cercare fortuna altrove e si recò a New York dove il suo primo lavoro fu quello di brac-- ciante in un deposito di carbone, Più tardi venne al Canada e s'impiego nel-- la C. P-- R. Ma ciò non poteva soddi-- sfare le sue alte aspirazioni, Trail ha una popolazione di 10,000 abitanti, di cui tremila italiani, i quali sono amati e rispettati per la loro la-- boriosita e per il rispetto alle leggi-- La maggior parte di essi possiede la propria casa. Mr. Larosa fu eletto consigliere nel 1922 Fa parte di nu-- merose associazioni locali e per tre anni fu presidente della Societa Cri-- stoforo Colombo. E' un attivo rota-- riano. I SALI DI MONTECATINI SI VEN-- DONO IN TUTTE LE "GROSSE-- Si vende a $1 la bott. Agenti gen. per il Can. Capuano & Pasquale Co Ltd., 729 St. James St. Montreal, Can. Nel gennaio scorso fu persuaso ad RIE ITALIANE". per liberarvi dalla STITICHEZZA e dalle sue micidiali sofferenze sportati da un capo all'altro del mondo e se usati molti mesi dopo che furono imbottigliati." Dopo questo giudizio di questa somma celebrità medica internazio-- nale non vi sembra di aver trovato il mezzo prezioso, semplice ed in-- fallibile per ricuperare la salute per-- duta e per immunizzarvi dalle ma-- lattie che la ruinacciano ? Non vi sembra di commettere un vero sui-- cidio non fare imme-- TT diato tesoro gie'! consul-- i3 to gratuito di un Mae-- i stro alla cui Clinica af-- } fluiscono ogni anno mi-- o gliaia di medici per ap-- @ {}} -- prendere e migliaia di fl[[",-%! 1 ammalati per guarire? I SALI DI _ MONTE-- CATINI operano un la-- vaggio dell'intestino co-- me se l'inondasts con tutte fe acque della ca-- scata del Niagara. Es-- si non solo puliscono e disinfettano il canale di-- gerente, ma lo raffor-- zano e lo rinvigerisco-- no e ne riattivano ra-- pidamente la sua fisio-- logica funzione. sa città di Trail ed è circondato dal-- l'affetto e dalla stima non solamente dei suoi connazionali quanto dei cana-- desi di quella comunità, che in lui scorgono un mirabile esempio di one-- sta, di lavoro intelligente, di sane vir-- tù 'civiche, accettare la candidatura di Sindaco e fu eletto con una stragrande mag-- gioranza-- --Oggi il sig. Bruno Larosa è il primo magistrato della industrio-- Porgiamo al sig. Larosa congratulazioni più vive ed augurii felicissimi-- g § o SSFILSILSLLLLILLILLALLLILLLLLLALLLLLLILILLILILILLLLLSLLH (,-W-/'II/J'I/MI/I/M'/I/I/ffllfflfwfflflm SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO SYNCRO è un apparecchio scientificamente disegnato per ac-- celerare la combustione della gasolina per mezzo di una corrente ad alta fre-- quenza per l'ignizione, SYNCRO MONTREAL IL PIU' GRANDE GIORNALE FRANCESE D'AMERICA La più forte circolazione di tutti i giornali quotidiani canadesi. Si agcettarîl? abbgnamenti da tutte le parti del Canadà e degli 4441 sp o uoo to ri u uo ave -- -- --0 1063 BLEURY ST., LANCASTER--5515 M 0 N T R E A L, -- Q U E. u ELCE e o Stati Uniti ed anche dell'estero ($6.00 all'anno in Canada). Le colonne d'annunzi classificati sono una miniera d'oro per il piccole avvisante, La pubb}ic}tà commerciale delle sve pagine di notizie è rico-- -- l o co ni l n eolo ne e l e u ee i nosciuta come la più potente leva moderna del commercio. Per informazioni scrivere o rivolgersi all'amministrazione de Syricro Motor Co. of Canada Limited VOI NON POTETE PRIVARVENE PER LA VOSTRA AUTOMOBILE è garentito per la durata della vostra automobile. vi permette una economia dal 20% al 33% sul vostro conto di olio e gasolina. vi fa realizzare un risparmio da $60 a $75 all'anno di gas. elimina il carbone e la cattiva combutione nei cilindri. prolunga la durata e l'energia della Batteria e della bo-- bina d'induzione. mette in movimento più facilmente il motore quande fa freddo. costa sgoltanto $12.50. Rivolgetevi al vostro Agente locale o scrivete direttamente. alla sig. Larosa le nostre PRENDETE I SALI PI MONTECATINI se che predispongono alla Stitichezza ed alle sue tragiche conseguenze. Ri-- cordatevi che l'uso regolare e conti-- nuato dei Sali di Montecatini rappre» senta per voi la più valida protezione per la vostra salute, ossia una specie di "assicurazione naturale per il pro-- lungamento della vostra vita. Non tra-- scurate questa cura per le difficolta e-- conomiche. Ricordatevi che la prospe-- rità va e viene, ma la salute -- una velta perduta non ritorna più. E sopra-- tutto non dimenticate che potete assi-- curarvi i miracolosi benefici di questa cura secolare spendendo solo pochi soldi per dose. anche se state bene per evitare le cau-- LA PRESSE 1 nostri ere o rivolgersi "LA PRESSE" Savoia Restaurant Giardino d'estate -- musica e danze tutte le sere -- Concerto speciale tutte le domeniche dn rante i pasti. Servizio cortese inappuntabile. 1070 Osborne St., Montreal Dominion Square & Tel HArbour 3001 IL RISTORANTE PREFERITO RITROVO DEI TURISTI Cucina italiana insuperabile -- Pagina--S