The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

Nomostante le statistiche ufficiali dimostrino ampiamente come gli ita-- liani, occupino uno degli ultimi posti nella seala della criminalità in questo paese, non sono pochi coloro che si ostinano a credere il contrario e ad attribuire i misfatti dei criminali a degenerazione ereditaria e di razza: E" in base a questi pregiudizi infonda-- ti che molte brave persone credono ancora che gli italiani abbiano il triste primato della delinquenza in America. La verità è che, eccezione fatta di pochi ca% la criminalità non è il mo-- nopolio di nessuna razza, tanto meno delPitaliana e che gli italiani rappre-- sentaro uno dei gruppi etnici piu one-- cti e più rispettosi delle leggi ameri-- cane. La criminalità ha rappresentato sempre per gli Stati Uniti uno dei problemi più seri e piu difficili a sol-- versi fin da quando in America non yi erano che anglo--sassoni, irlandesi, scandinavi, tedeschi, etc-- Che la de-- linguenza non sia il prodotto della razza ma dell'ambiente lo hanno dimo-- strato i vari studi fatti in questi ul-- timi anni da scienziati americani-- E' assurdo quindi attribuire agli itakami--delle colpe che essi non hanno. Se oggi i figli degli italiani commet-- tono dei delitti la colpa non deve at-- tribuirsi ai loro padri ma all'ambien-- te, alia corruzione politica, all'ineffi-- iiiN cienza della polizia e principalmente al sistema educativo. americano che separa i padri dai figli e che mirando a fare dei figli degli italiani degli americani al cento per cento non rie-- sce.a farli nè americani nè italiani. Questo e ben altro di grande impor-- tanza per gli italo--americani dice Gio-- vanri Schiavo in un articolo intitolato "The Mythe of Italian crime" che ap-- pare nel numero di marzo di Atlanti-- ca, la bella rivista di lingua inglese di New York. 'Altri articoli di vivo interesse in questo numero sono: "Recent Italian Literature" del Prof-- Giuseppe Prez-- zolini, direttore «della Casa Italiana della Columbia University; "Italian Life in New York, in 1881" gia pub-- blicato 50 anni or sono in una grande rivista americana; "Topics of the Month" dell'avvocato Corsi, nel quale il bel noto scrittore italo--americano depréca l'uso di nomi italiani in pelli-- cole cinematografiche aventi soggetti criminali; "Italian names in the hi-- story «of the Niagara Frontier" -- di Ferdinando Magnaniì, nel quale ven-- gono rievocate le figure di Padre Bressani, uno dei primi missionari italiani di America e di Paolo Busti, Ei (0 e t e eee Ene L4 EEGGENDA DELLA DELINQUENZA TTALIANA -- Comprate il Sigaro Cabot 60 ST. CATHERINE E., Desiderata Cigar Co. Limited TOSCANO C A B O T Meraviglioso Sigaro Toscano Eccellente -- Saporoso Prezzo Specialissimo INSISTETE PER LACQUISTO PRESSO IL VOSTRO RIVENDITORE INE E., -- -- MONTREAL, CAN. TELEFONOQ: LANCASTER 3447 il fondatore della città di Buffalo; "The First Italian military victory" di Umberto Gozzano, interessante rie-- vocazione storica sul contributo ita-- liano all'esercito napoleonico in Rus-- sia; "Sicily, Land of Poetry, Mytho-- logy, Beauty", "The Enemy", novella di Fausto Maria Martini; "Luigi Lu-- cioni, artist", di D. Lamonica; "The Loves of Giacomo Leopardi", di Rosa-- rio Ingargiola; "The Women of Italy today", di Angelina Mona; "The wall Street of Old Rome" di John A. Whi-- te; due poesie di Franco Lalli, "Book Reviews", The Italians in the United States, Notes in Music, etc. etc-- Una povera vedova si accorge dopo tre anni d'aver vinto un milione Torino, -- Una sorpresa che non è di tutti i giorni è stata riservata dopo una vita di amarezze e ristrettezze ad una povera vedova di Pinerolo, che dalla miseria è passata inaspettamen-- te alla ricchezza: È GUSTATELO La povera donna, che doveva man-- tenere tre figli, con scarsissimi mezzi finanziari, leggendo la "Gazzetta del Popolo", scorse l'elenco dei premi per circa dodici milioni sui buoni del Te-- soro-- Ella ricordò allora di possedere dei buoni e, incuriosita, verificò i nu-- meri di serie. Il numero diuna delle cartelle era stato estratto, vincendo il premio di un milione nel 1928. La signora si precipitava alla ban-- ca dove la informavano che se aves-- se tardato ancora qualche giorno a riscuotere il milione, esso, sarebbe sfumato, perchè la vincita sarebbe passata in prescrizione. 900 miglia a dorso di camello attraverso il gran deserto dell'Arabia Londra, 3. -- E' tornato a Londra dall'Arabia il signor Bertram Thomas che ha ~recentemente compiuto un viaggio di 900 miglia a dorso di cam-- mello attraverso il grande deserto di Ruba al Khali nel sud. dell'Arabia-- Egli & stato il primo uomo che abbia compiuto tale viaggio ed ha impiega-- to 58 giorni ad attraversare da Dhu-- far nel golfo di Aden a Doha nel gol-- fo Persico quello sterminato territo-- rio del tutto sconosciuto cosicche la relazione del suo viaggio è di interes-- per / Egli ha rilevato tracce di antiche strade carovaniere ed ha potuto pro-- vare che al centro del deserto si tro-- vava anticamente un grande lago sa-- lato della cui esistenza nessuno fino-- ra aveva mai parlato neppure tra gli arabi, ciò che viene a confermare che il centro dell'Arabia si trova ad un li-- vello inferiore a quello del mare e che negli antichi tempi esso costituiva un mare interno la cui superficie era co-- sì estesa come la Francia, il Belgio e l'Olanda uniti insieme-- se eccezionale per i geografi. Il sig. Thomas na compiuto tutta la sua impresa privatamente e a proprie spese e senza aiuti di sorta nonostan-- te tutti gli ammonimenti che gli erano stati rivolti cirea i pericoli cui anda-- va incontro in un paese sterminato e sconosciuto nel quale non poteva in nessun modo na@coadere la sua nazio-- nalita e la sua religlone. --Alla fine del suo viaggio egli è stato vivamente festeggiato ed anche Re Giorgio gli ha inviato i suoi calorosi rallegramenti. signor Giuseppe J. Janota El Campo, Tex., scrive: "Ho usato i vostri rime-- di per oltre un anno e li ho trovati il miglior sollievo per afflizioni reuma-- tiche, di cui io ho sofferto cosi inten-- samente che talvolta non potevo cam-- minare. Andai da un medico all'al-- tro ma nessuno riuscì ad alleviare i miei mali, finchè non cominciai a u-- sare il Lozogo del Dottor Pietro e l'Olio Risanante: Ciò avveniva un an-- no fa. Ora sto bene e lavoro ogni giorno Da allora abbiamo : scoperto che il Lozogo è anche una buona me: dicina di famiglia, molto buono pei bambini, specialmente in casi di raf-- freddori." Questi due rimedi sono di-- venuti famosi pei loro effetti nel trat-- tamento di disturbi reumatici, anche in casi serii, hanno apportato dei ri-- sultati sorprendenti Vengono forniti solamente da agenti locali speciali, nominati 'da Dr. Peter -- Fahrney; & Sons Co., Chicago, IlI. AFFLIZIONI REUMATICHE-- Il Savoia Restaurant IL RISTORANTE PREFERITO RITROVO DEI TURISTI Cucina italiana insuperabile -- Giardino invernale -- musica e danze tutte le sere -- Concerto speciale tutte le domeniche du-- rante i pasti. Servizio cortese inappuntabile. 1070 Osborne St., Montreal Dominion Square Tel HArbour 3001 L'ARALDO DEL CANADA Da Supino ci viene segnalata una incursione di famelici lupi la quale ha avuto per meta il vasto territorio vi-- cino alla carrozzabile Roma--Napoli. In questo territorio, che comprende le campagne di Supino, Morolo, Ferenti-- no, Sgurgola, Anagni secc., si trova-- no a pascolare molteg@eggi di pecore e i lupi si sono appunto diretti verso queste povere bestie facendone una vera carneficina. Il tempo avverso e la neve, caduta in grande quantità sui monti Lepini e Sabini, hanno fatto allontanare i lupi dai boschi e li hanno costretti a scendere al piano per procacciarsi il cibo. Quando il lupo & affamato allo-- ra diventa di un'audacia sorprendente e non esita ad avvicinarsi ai casolari sperduti nelle campagne e perfino a penetrare nei villaggi assalendo non solo gli animali nelle stalle e nelle ri-- q Blvd. Telefono CA. 2252. \ M. LEMBO, 48 Dante Street Tel. S CRescent 8446. § P. SICURO, 6778 St. Lawrence à Blyvd., Tel. CR. 1042. \ P. SOFIO, 51 . Beaubien: Street, § Telefono Crescent 9540. N C.--ANDREOLI, 7151 Drolet St. § Telefono Calumet.= 2650. § P. GENTILE, 1028 St. Antoine § Street," Tel. HArbour©2990. R L. COLIL, 319 St. Zotique Street, Q Tel. Crescent 9700. \ ROMA FRUIT Store, 409 Be-- § langer St. Tel. CAlumet:6560. § MILE END CASH Grocery, 7120 St. Lawrerce, Tel. CR. 3255. A. ARCURI, ©85--St. James St., \ Tel. HArbou 8683. N D'IORIO S., 1391 St. James St., & » ei 6556 Papineau, Tel. CA.8786. F. FABE, 1451 Notre Dame W. -- Tel Wilbank 2230 ; C2SILVANO,: 1195; Notre Dame-- West Tel. Wilbank: 2320 : R. FHACOVONE, 1208 Notre. Dame W., Tel. Wilbank 0669 C. GATELLA, / 6660 Clarke St., Tel. Crescent 6720 t ITALIAN MODERN GROCERY 4215 Notre Dame East, Tel. Clairval 31429 P. GICCIÙ', 6644 Glarke street, 'Tel. Crescent 0363 _ Importate direttamente DALL'ITALIA SONO IN VENDITA nelle seguenti grosserie:-- A. CARRA, 6750 St. Lawrence 2725 Jolicoeur, Tel. Fitzroy 2956 G..ZEPPIERI, 2732 Jolicoeur, Tel. Fitzroy 8106 J. CECCHINI, 2820 Jolicoeur, Tel. Fitzroy 7919. rence Blvd., Tel CRese. 5560. -- M. DI LALLA, 7036 St. Hubert, : Tel. CAlumet 1087, i NEW YORK FRUIT _ STORE, : 7514, St. Hubert Street, Tel. CAlumet--9718. . L. PROIA,-- 7058 .St. Hubert ©St., -- Tel. CAlumet--4039. , L. CARDEGNA. 4142 St. An-- S. DRUDI,_ 80 Mount. Royal..E. 'Fel. Belair 2190 A, TAMBLINL, 226 Mount Ro-- yal East i s G. CARRADONNA, 1379 Notre Mlie CORBEIL, 65 St. : Zotique East, Tel. Crescent 1089 F. FOTI 237 St. Zotique East. FRANK FARESE 6210 St. Law-- tre Dame Weat, Tel. Wilbank 7743 COOPERATIVA ~MAZZINI Dame West -- FRANK M. MATTEO, 1983 No--~ drè Street Tel. FRont. 1791 E. BARBEAU, 74 Kelly Street, Tel. DUpont 2543. C. COTRONE. 2040 St. Thimo-- TEE, Tel. FRont. 9319. MODERN _ GROCERY, 940 .On-- Tel. Fitzroy 8252 CROCE & FRERES, 6739 St. Hubert St., Tel. GAlumet 3406 C. BRUNO, 6699 Papineau Ave., Tel. CAlumet 4599, Mrs. GIOYINAZZO,.6866: Papi-- A. FOSCHETTI, 177 St. Zoti-- que E, Montreal, Que. M. LEPORE, 5116 Notre Dame Street West, M. CARERI, 250 Cote St. Paul Road, Montreal. J. AZZUOLO, 186 St. Zotique, Montreal, Que. A. CANNULI, 1751 Notre--Dame West, Montreal, Que. F. ROBINSON, 4793 St. James Street West. A. VINCELLI, 4747 St. James Street West. A. LANZO, 1240 _St. Antoine Street. B. GIULIANT, 967 St. James St., West. S. B. STORE, 2100 Des Carrie-- res Street. L. SALCITO, 6701 Cartier St., Montreal. rio St., East. G. MASTRACCHIO, 1824 Am-- herst Street, Montreal. P. D'ABATE, 1806 William Da-- vid, -- Montreal, NORTH END PUBLIC Market, tario Est, Tel. FRont. 5615 G. VENDITTI, 1750 St. Timo-- thee, Montreal. L. MONTALPARE, 4522 Onta-- UN'INCURSIONE DI LUPI PRESSO MOROLO Diciotto pecore divorate a Valle Pomposa neau, 'Tel. CAbnret 6353. messe ma anche l'uomo In questi giorni la presenza dei lupi era stata già segnalata nei territori nominati ed i pastori erano allarmati per de loro _ greggi-- ' Di notte circondavano gli stazzi di grandi fuochi e i fedeli mastini erano sempre vigili e attenti-- Ma il lupo, furbo e silenzioso, riusci-- va ad avvicinarsi alla rete e a gher-- mire la preda e poi a fuggire lontano, lontano. Un debole belato e poi più nulla. Il--lupo aveva azzannato la go-- la della vittima designata e pot era fuggito! Ogni notte una o due pecore erano misteriosamente scomparse. » Llupi o-- peravano . così --isolati allimprovviso senza farsi sorprendere-- La vigilanza veniva aumentata ma a causa della neve che continuava a cadere il lupo diveniva più audace, le incursioni erano più frequenti e le pe-- Importazione diretta dalla rinomata fab-- ' brica di Como Soc. Anonima Produzione : Paste Alimentari Cantaluppi 34 Notre Dame E., LLL LELAAELLALLRZLECIEAELIAARACAERLLLAL RE I Rel ee Le l alubal ul P at ul l l d a B. DI STEFANO, 6511 St. Do-- minique St. G. DI BLASIO, 1586 St. Law-- RAFFAELE FRERES,.4679 Co-- lonial Avenue. A. RICCI, 6622 Papineau Ave-- nue, Montreal. A. DERMO, 99 Dante Street, Montreal. M. MANELLI, 201 Demontigny St. East. rence Blvd. V. FUCCI, 1660 Belanger St., East. Spaghetti ---- Spaghettini ---- Rigati Mezzani Rigatoni ---- Mezzi Ziti ---- Ziti ---- Ver-- micelli ---- Lingue di Passero ITALIAN COMMERCIAL OFFICE co. Resta MARCA ORO In Vendita Dovunque Spedizioni fuori di Montreal .IN _ FELEGANTI . PACCEETTI. IGIENICI DL UNA _LIBBRA Agenti ESCLUSIVI per il Canadà: TELEFONO:-- LANCASTER 2014 Di PURISSIMA --SEMOLA DI GRANO DURO -- QUALITA' DI _ LUSSO 'INSUPERABILE.-- Le paste "SAPPAC" di Como seno le migliori paste italiane. -- Saporitissime -- Gustosissime -- Un branco di lupi si è riversato in una tenuta in territorio di Morolo e precisamente in Valle Pomposa, con--) trada Ceraselle; Le fiere, a corsa pazza e con ululati terrorizzanti sono arrivati ad appena 500 metri dalla carrozzabile Poma--Napoli e si sono gettati in mezzo ad un gregge di peco-- re di proprietà del pastore Tomei Lo-- renzo fu Carmine da Supino. core scannate erano più numerose I belati delle pecore hanno fatto ac-- correre gente ma i lupi si sono dile-- guati trascinando con loro la preda designata-- Il bilancio è stato grave e la con-- statazione è stata per il Tomei assai dolorosa. In mezzo al gregge ben di-- ciotto pecore giacevano orribilmente scannate: Il fatto, veramente, eccezionale per queste contrade, ha prodotto viva im-- pressione, e, a quanto ci risulta, alcu-- ni animosi cacciatori locali e di Mo-- rolo stanno organizzando delle hattute in grande stile per uccidere i lupi. C. MARINO, 1429 Notre--Dame West, Montreal. COTAGNOLO, 1204 St. Antoine Street, Montreal. F. DOMENICO, 1410 Delorimier Montreal. J. ORSINI, 4379 Cazelais Street Montreal, Que. È BARBIERI, 2641 Masson Street, THE MAIN IMPORTING CO,, . TROLI, 4531 St. James St., West. ARRUBBA, 6793 Marquette Street, Montreal. Montreal. 1188 St. Lawrence Montreal, Que. ;L'istruzé&ne sessuale \ --pei giovani, condannata \ _ di nuove dal Vaticane Roma, 21. -- La Suprema Congì'e- gazione del Santo Uffizio ha emesso oggi un decreto di condanna per la e-- ducazione sessuale dei giovani di en-- trambi i sessi-- La Congregazione rileva che in al-- cuni paesi si è accentuata la tenden-- za a illuminare le nuove generazioni sul fenomeno della procreazione ed a dare una larga pubblicità agli studi sui problemi sessuali. Il decreto vaticano riconferma "i principii, i metodi e la tradizione del-- la Chiesa su questo problema", tradi-- zione che è in completo contrasto con la propaganda svaccennata la quale viene perciò condannata nel modo più reciso-- ley street. F. TROIANI, 1520 Notre Dame Street West SIRIGNANO, 184 Dante Street, Montreal. V. MASTRACCHIO, 1013 Onta-- ne Street. M. MASTROPAOLO, 5728 Had-- GEORGE CONTANT, 1410 Am-- herst. Street. DI CIVITO, 4535 Chapleau St., Montreal, Que. L. MORETTI, 1835 St. Antoi-- rio East. L'Araldo del Canada LEGGETE ANNO XX VI