The following text may have been generated by Optical Character Recognition, with varying degrees of accuracy. Reader beware!

tl Voi che ci seguite animati dalla no- stra stessa fede vi rendete certo conto dfill'imp'ortanza dei saerifiei che il La Segreteria Generals: dei Fasci all'Estero, proseguendo nel suo pro- gramma d'educazione nazionalc della gioventi1 Italiana d'oltre confine, stampa da qualehe tempo "IL TAM- BURINO" quindicinale umoristico il- lustrato, dedicate ai nostri ragazzi, in forma semplice, gaia, svelta, faseista. Il nuovo giornale metterk a contatto i giovani con la vita e lo spirito na- zionale. Li istruiré senza pedanteria su tutto quello che ie nostra gloria pas- sata e presente; segnaleriy a1 loro sa- no orgoglio 1e forze e 1e possibilitis fu- ture della stirpe. CAMERA TI-. Il Sig. Masse, nominato eommissa- rio capo del censimento nel quartiere di St. Jacques, ha dichiarato che i ia- vori per il censimento, che avrk luogo quest'anno, incominceranno tra breve. Un questionario composto di quyranta domande sark sottomesso a tutte le persone residenti nel Dominic e dei viaggiatori speciali si presenteranno in tutte 1e abitazioni per prendervi le informazioni richieste dalla legge. O- gnuno dovrit rispondere a questo do- mange con lealté, franchezza, typip- 't%risTrty'flrr"'t5tri'itrariG perei6 sulla vo- stra collaborazione attiva, e sulla vo- stra feeonda propaganda. L'abbona- mento annuale a "IL TAMBURINO" é di 10 ordinario: da L. 50 in pii1 se sostenitore. Si regala ai ragazzi che non possono acquistarlo. _i,' PERCHE" i E' morta dopo lunga malattia 1a sr gnorina Violetta Ottavi di Romeo, r scritta alla Sezione Femminile de Gruppo Giovanile Italiano. Ai funerali svoltisi giovedi mattr Gruppo Giovanile Italiano. Ai funerali svoltisi giovedi matti- na nella Chiesa Madonna della Dife- sa parteciparono 1e Signorine Corsi, Binda, Polidoro, Di Cesare, Zinnato, ecc-, in rappresentanza del Gruppo Giovanile che invi6 anche una magni- fica corona di Fiori. IL GIORNALETTO CHE RULLA- Tutti 1 assistere LUTTO NEL GIOVANILE- NOZZE NELLA FAMIGLIA' 1i'ASCISTA- Garbarino, Istruttrice delle Giovani Il camerata Carlo Durigon, cancel- liere del Fascio, e la Signosina Ida Italiane, sono conv6tati in fauste noz- ze sabato scorso. Ai cari camerati di lavoro e di fede auguri di felicitk. ore 1 sotto Cav. CAMERA TI E AMICI-- HDUNATA GENERALE-- Per 1a rieorcenza de11'Annuale della Fondazione del Fascismo, il Fascio di Montreal avris lunedi prossimo, alle ore 7,45 p. m. un'assemblea generalt "IL TAMBURINO" ie il volto sorti- dente della Patria. Dovete farlo co- noscere e amare dai vostri ragazzi. Mandate la vostra pronta adesione al Segretario del Fascia di Montreal, che vi procureré. Pabbonamento. v o.n.o.n.o-n.o on IE OPERAZIONI DEL CENSIMENTQ , . IN CWT h' li Sade Sociale: 455 Craig St. West-Room 208a, Montreal (Canada) a 'l Telefono: LAneaster-7954. ll 'l ORARIO DI LTFFICfor-- DALLE 9 ANT. ALL'I POM. ll 35/3306?"aJ"will!Iflat/JPI.4'lif/ff/IJI/Ixflfll/Illmfi Will/JIM/wffofl/f/ffffffffflf/Jfl/Illfl k CAMERA DI COMMERCIO ITALIANA DEL CANADA' l), 1 SPECIALE - iAliPhi)ii PER RAW) GARANTITO ANNO XXVI Notiziario del False: la presidenza del Regi Uff. Massimo Zanotti, tti gli iscritti sono pre ere all'importante ath Modello Ux201A Ux199 Uv199 Ux120 Ux171A Ux112A MARRAZZA MUSEC Sim? 1235 Bleure St. LE PASTE "SAPPAC" SONO INSUPERABILI. ORDiNI PER POSTA ESEGUITI PRONTAMENTE GR UPPO Speciale --Vedi a pag. 4 rusoooupo-o'oao .1. ' .85 1.60 1.60 1.95 1.50 1.50 :iale WDll 1.95 Ux280 ; .85 WD12 1.95 Ux210 1.60 U .2 - Ux281 1.60 112:? 1%? L'X250 1.95 y l. o Garden 182 1.50 Ux222 3.85 Garden 184 1.50' Uy224 2.45 Ray THeon LAMPADE TESTERS GRATIS blea generalt 'vegio Console, otti-Bianeo. premurati ad adunata. 10 del cerith senza nulla nascondere. II sig. Masse ha aggiunto che ts dovere dt tht ti di obbedire alle leggi, ma rivolge lWanwLau eitiddirii," 1idiiifirf e"iionriii,"di voler ri- cevere gentilmente gli ufficiali che si presenteranno nelle loro ease per ave- re 1e informazioni richieste e di voler aiutarli nel loro lavoro, rispondendo francamente alle domande che rivolge- ranno. In alto: Un camion s0llevato dall'aequa mediante una grue meeeanica. Sotto lo sca- fapdro, Che discese a 45 piedi sotto l'aequa per attaccare le catene attorno al ca- mlon. L'OPERA DI UN 'Una trentina di uomini e ragazzi sono stati arrestati sulla strada, sa- bato scorso e domenica, sotto accusa di vagabondaggio durante la notte. Ognuno di essi é state condannato a dieci giorni di prigione. Durante la notte di sabato a dome- nica, un'ineendio si sviluppava 'al nu- mero 1481 City Councillors, in una vecchia casa disabitata. La casa é propriety della "Royal Trust Gr", ed il capitano Martin, capo del distretto, nel suo rapporto, ha dichiarato che si tratta d'un ineendio sviluppatosi per opera d'un eriminale. Le perdite sono considerevoli. Vittorio Saint Germain NOTAIO Atti Notarili PRESTITI SU IPOTECA facility e 2hecitudine. 97 ST. JAMES STREET tRW. C _":"-":" "io):: -i:r'sA:':l-f"_ J: q . satis ii? l ailrliglMijimeiiWlii" 5 Mtk (.' ", ".r' -' r, v'.", ', I. v'; . .4ttttlltlllltl%uli1 ' IMlllllliB8l8B88888888iMeimMlral, . 'lllNtlr:, 3r ""', C V T VV ' Mgll=IlM888888 - 'iB888WltttlgtlglfBflm MIB8 " _ Mlflkyir, . . _- I g. ',' _ 1B8888888mllMIr" glli!ti8Rai8Ei8itiNmti& "it T T MRWr, y: '"": ", .3: .' _ V "dl8i8EiBSaqltgli!iq BSgliliNlti5liE8ti8MWl, Mll2 tiara-31.35». 3123:1411]W V ,» q _ _ it8t8ttlMtlMlNlMl MgltNttEKi5Mi8iN Mt NGiliEi8 . _ 'ttttte:,... . :rc, "-, _ ggliliMi8Nlltmh StrEirligmgaerig& a - allRRlY _ ", ', . - ., :NtrgrNmltiiiltiliMiiMlttRi8iaRiMgltm MIX " KR 2232552151. V C . V ,_' _ "ttmlm-iii-ii-tlim-iii) " IMM1 QM08MF. . _ ' ,1 MiEaiMialtRil-i!RiMiEgliltiMltEltili!8 'tini MBNM5 ' NBl2% 'for' . _ T T . V _ 'tNNii!IEi "E' IlrMiiiMtWMiEiltWilt 1liiltWi Mitt? "4lfRbe.5.ir ' _ . T %lllmmil8ll8ttg8 _ 'rl 1ig8tllttllmllmeEll8iir EKBEB8 SW: MliMWifs "' C T _ '.; illllR888E8ilRl8t8ttFMt EEMiliMtfNiilmigtli8iI QENalitMie "NMN50t. ," 1rMrriirrliWdrWtl 1WNkB8lM+l8irifM' MrlME Nue WK" 1lMtlMlglgRi. _ .;. _:. B8N8t8tky" 3 m8ilE88888888t8tll%ill8t 'etllMM!t'1l8 KBM404MNKW v, _ : T . . PP8N . 'irrB8888iMrMlliltqtqlB888 ii5qtiNNEN8t MrtMig4R4 . _ _ T '. T i . 'ml8mliirMrl8fM4MlilMl1 2iRBlm 4'35? " _ q. thaw: "i _ . Ne - 'r" MitMitiNil5 gaitNBttl RiMliE INN _ ". _ ,' V .. tg ., BiRa "QI* 18Mih' MiE 199 Ir.Maal) -ll2tg'ir: it T, R tlimiMBRglMitgiS aggmir. 1M2MNBNS"s _ .3; 1; '%iSlBttlrrMMtlftlflKitll8lt WB8irBerRNt8tt '. .-~----.-.;--- T . _ .. " liiMM8MMWRRl2git aq8itMhMltiih' 1l1mlElilm8P5 _ "F: .;:-t. _ _ "BBttmmNllilial& IM-IMS, . . . -.~.. .43. , . ,...-.... MMIMltMh' . T :4 . l:: _ . " Bt! M8iBigWtgath aitwaiMtMM - . "gB$atllt?, . _ Arr. -:- ' ' 'FY,' tiW5hmliBialtrXiiaBag IR 'NaMl48: _ .. ". 1. '...;:-. i" , l _y'r.'. T IBttijt BtiBNiiiNglgtE5t 'tsalt" r2311 J,i:r, IM8WNB888:': 3.31;} .;. ".; .",' . 33-32;; .3: 'i : Ri%ltlt 181.gMlmlR88- WOT, _alriltm?eret:re'ci:', ' "dlgtiMtli8 _ _.;.;.;.;,;. .-;. -e, ', . ','rr' _'.". _ T mrMMrii5 tigt@8NBilil%amBEijf,r,"::lc'ic'i BM Iaia :v, -1121;121:552;--.£:§§33:-.-;;-:3='~: .-:-:'-:i:-. AiAvivi EllltN%, MM - BtlMtitliN 53:35:21. MV ME65NWi.c:"i::?.:hii;i:iff;::tte'ottriy lu'?.:::::;;::: "iety..'y. T Mt8WrltMtgiM88881 " MBNMa , : k 32695:? «5.0":-:-§;§;§_':;;:;:;::;:;2flak-1::3:535:25;:-;:;:;::'(-'-:;:x£33 _ . h tiiN Mtltili!R2iNMgttigi ilglgt's:i))'iii?ii. MBl5lWGR!2R5BPP . .- ,,-,.:,.;J- .- RNBM, _ "BNE ""crry', 3'3:'3'-3'...-;:;:,-:«.-:->:-:-:---:-:-:.:<- _ -2';::-;::-::=:2:=.3\$4'.I"' tiN 'Nti8 'ilt8glttlIMlflfli Mt% 1mitriié 1Et V _ BaiStMh'i:. "oy" 'r"', . w"," C _ . 2imllNliMlt5iElil-miMt,, " i888888888t888k'. _ 'p . . . T a tllriiWmllalBi-t+lE T BitBBWftljikfri, ',. T F C Mtr itiiIiiiMiiiimMMi88ami2 ' _ Ml8irl8MlMlBlB:: 3,323 T . BtlmflMMiiRBtt8mgllNi $Si% 2131:0311 T Egli8M8MtW/?ct: ItaftXatSialiatiMm th Mlgritrt, l, _ Mi%riiEtg .;.;:-:-: T - gNNigmig!m, ilG8 I2lttIM T _ 'WWElitiettk _ C _ T l q " tltEal5-llvEy.s%iLMieaIgaiE v',' ggliNilEWk:slwi':e, . $ll " N%il0's _%5l8gllr%MF, _ _ NgWEWaR'fi.:ff.':'r, t TT C . T " ' , " MV reNliMliit 'sittets MtlglMit88m RW. ...-.3. T . ", V MtgI " , " kitG vat-3 =g)88i)i8Mtgi a...:;:;:;:y "' T v, .- _ - 1. Mit MII MiiliMlgrR, MigE888ii88BE $Wipi:::t V _ '. _ _ . ME, " '53 53:? "*'W'w _ t%%glElRE8 $igoT:Tc::r:, ' . - ' - " ttk EMM, Bi? I 2itttgltiflg%iB, qlW,"(t-1';::'::':;'c ", 1439 L: Rgai tm88t, ', MgMlgEli888RK "---:»:-:-:~:-: 'Ritwoae fMMt " "r.& 3:3; 'tNfir1tgt . "," "E5SWWE BE::::::'.:',': Mig tiaiN Mrelt .3135: 2lltMil5 V ggWilgEWi,qtkl'r:'::i':, T ',' _ 8i& '* i? 28iil8K 'Bltrs8 :1?,YWaim888 attvr "ry'. ".ry' T _ 4liR KElit8iMi, a' Ni awe 'N8tatt _ t.eiy3d.t5WttmlE: IM.' y.:: :' , '06* t8iliMaillim ' 4.; 551.3534... 1m+ wr."::,?.?)?'-):' ...:-4. .;.;.;.,,.-., _ __',' . V &m.egtl5tMirlt' c. - " t Bte8g lice-314'»: ; "iitiiEW8Mh"'W"i'wjj:)':'iiCr:rl:j:o :C" _ . $iiElili8l% t5 Bt TEAR? ttlW8 $taMgiglfB388i88's: 3:: :-':i:1,:" MiMlRRIMt I m 'ESG , KitMRt22 'i%iitllllEig? w: W:::":,",,'.,?,", _ _ _ 'trtN85 MMii8R 33'gr'}, , WtR%8byRBX _ a' 21:55 - ' Wrml!BEgltEZrt'ittMiMmi' . ' ggijiRWWe:rr, a»; 'rc/ire", .' MralgilRigrNg8Eijgt5'fWWa' _ Mi8SNr8gigiRf : .r8F. 33:;- _ "u. . . C $tllMtN Kigliti?giiiriiMtEr8?g3, 18aiiiimtak'1 "iiX5 '3'" 2lEMliW..f.MiWtE tt5a&%iSrr.,,5,, 'y'i'aatWtW?,?/, .'-=:-:-.-....: yr'.,., 3 igilgitllitiiaal' 'MRRi5 35453:: k. ".' iENWt, T.' t't?/i/r2re:,% ,3; T Sm8g8igl$gglllllMreSt, KM ?gt2k31k?N. . INrrW4M45 _. _3. li' 'Fr',-'. f P,c_. ", y, r'.'. _ _ I95 my». .~-- 88BW8MMI -:'- tNN Itf2 'MkNkR.T. 1 $tttie8BKKWt Bklt v, iu9 .'. .53: _ Sb'.'.". _ mu mittt8gR!giiglC' 1ttNattWe. Mor: MEEENhtiQt . ye "fc:r31% A::::',' _'iaagglim8g8Bliagg8iXitsatRgMii! tiree4g At MihiWitg?git?it't'i:j, _ 3':-:-:-:-; 'y' , tttttmam-WY"::'!-) t1'teyff::M i.iiy. A89NM0g 53.»...33... :._. .33.... . . TVV B8ltitlll22&E8alK88t8iMMg22!N - 'r.yt:f.i9W.u9v. . 1ltRi888iKiNiitg5& ' 'r":Aiki:' "YY 'C, 9MNm , $8iNttillMiiiig8BiiW:,'?uat ' 13-1-7353 IM '3 ttwgglRia= ?.?.rr2'o"r,tc' _ugNiEKiik, tiWEgltRttiltiliWRitMti%lWiWt_::r:i'i'ce::?.Wjii: T ttaltgWifi8i8i8itGt' '39»: ' _ 'g!ttgli9E8h% t.%8jililairgEliggllitSiti.f:' 19 'uv.uuyy:uuihsCc' 'W%N.Wtt'i.':; 'u _._-:3: 18gggtggEMe :%iiliEiiiEititEiiiiilliiiWiit _,'r::'ij"ii'a'.c.'i.:aiill: _ Rt "35:13:: Bitt? 33:" 3:I 14"? Melia "gSt8titt8t 22:52:: Ell8llBi8!MMMM8iS8W'; I K??.'::..?.:". 25:1. T C few. St":) s) it"r:,_,',%iiiiiMiii?glii 'ttttimage-ill, 'lk yi ':jiji'iej'r.iiii9ti.iih: MttigEEE'.4i:j,: "' 'h",:"::,:-))- MiWl%lEMiR..E!!RRgW $.QA:PA5,',iectt C-Pr Tf. R. wr - AWi%Wr 3'3. _,?g "su' 'NiigMR5il8iatgE.l.t?, Rf.??.?..')..)'.?:?:"?):".:',,?::',?'?)", :?'.3;1:1:1:1:1:11525,§3:i:3:3:3:3:3 " (. -- YNM% V ' Ci.' yuy, . Tlk. '. %tiRWRh 888NRilillh' - '-:-:;:;:;:-:_:~:-:-:3:-:-:-.-:-:-:-:-:~:-:-:-:-3:-3:-:-:-:-:-: 3-. "7 tg?gb% M).); _.".". .- C90hvy: MMRlllll2l8MBIB8%Melghb' IV.;', F.v.iw,uyyy',i:i:ry'i:yAec:i"c:c'.:T:rry:yy. FYI itiit RNkk oy'.. ",-Y.iiv'. .y " "t, . x,.-;o,«» _u"sh tN EiM'tSi'iti?;siijiyrj:,1/i: C _. 35.»; .' :%BltlgEWMglRtN%lziiia'iiiiiiiacaiyfi:iiitW'ire' Kirditik 'ti:", 3 '._ MNRii)=s21(Jc'::':::: _'.' =::'rirTcrj,c?e8888mm9RlNN88iB8888iWlilt22B8 rr . R9kkkUlfliW' W'. 3V- MggggMW'1 _ c'-' ":':ie'w:r/cr"%'::::br/:i:': ". -¢\'\--A-.. " ltt#E% -' f y sY&MNFft Cort 'c'-. "r::::;'::: JiR.i:ir-,cirCrT/rp, tl8NN0eN5t Mgggtlil%k?:'.?.it". . " 91"" 298891 _:::?i:.i.'t?s. E,.85.tE I.',:':?::::'?', ":rYj:1::'iif:j:'r:C:'C::yCi: 'rm Baiigstir'ii'tag, iié'i'm"? egg-:3. ib' bb' N it2.%t. 1:1:i.i:i:-;-. '_r',F', ... -:1:I:I:" J:::: '. Ii. T Kt T P" r"WigW'::":; 'giWt5tEie.,r' G"yTrFFli ' 3 J. N. tttr"'"?: C::". vF» 3 'crAr,' i: '3-3 '-:.-. '.. ." I - li , y" 'tNNilWe89 M8NP, to: .i:iii:i.i:iifitiW7ii M'.Ni::yiui:::::., 1:/r:etF'::':::'fif,::i1i/:i:i:':ir' '. y/c",. ' N 2.3:. 'lijNEWy:F,iviir,i':, 11555:? )3. '.sNjrp)?? 1i":;i?ut':iefsi:1ii:if: 'dlk ' _)::),'.':,"'.':)'):":: '35 ',' 2' l. t 'i 'ttt 1:1: 8i8iNaEtt (is: KO'. _ ...\ AI' f:Niyyyy.fo'Cyrvr:r_ry:= ".r.iir."y; -,-:-: -- _ . 28,"C9+ 198040N --.;-' .3 . -. 2%.}... .2345: -;.:.;. "Y', -- 4., xuyy'.Cy's'rF '."c'i5fc"c::yh2T:W, CV -:- .-:-:-.. $AlilklSe282& XP.r: 2 \\§°\';§§;'-§5:g;£3:gg (l- q _ bt ' S"ct,er,: If; 3: 'i' V (C/iw:)::.::-: Kit 723215551: T 341-:- l, . .. "' .rifcSf.i':i'ifi.W2'ii?'; y",',' ',_" -3. '.%keiri:i' T, _ A...» ., 1gWK:i:e8K8W- V T :yp: T 53'.th{'52-'33:'-2'-\:1§.'-§:E:'§:1:fzk¥:;"iz:z:zzi":'3 - _ VV NF. w. . VV .. 'U' _ T 54:51": 'CY. AWi'; V ':"::r:sy: by:;:"S_'\Iz§$~j:3:<~'.i;2:::::::=:i:2;2::::::::-.?:1::ir"»...:,.':' i-" "'<'~'"""' V ' .:'I "igvaej:fjjeri?iRt.iigtt8t --3' T ' _ . :'q's;2.bttt.9Nu'uuyyyRi:iA'l yyyyy 3-. Ah8 . .. :-:f ' MRitlW .-:,:-. TT "". (iii:.?lt)'. (333:5;:;::'.;z;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;3:31;::';'-'-'--~:-:-. ~.;.:.;§::-:-'_',;;:.$:;:;.;.:-3' _ - ' $3.._:.-:5;:;:;:;:;:;z;I;:12;:;:3.;:;:;:;:;:;:;:-:~:-:-;-:-'»:. ' _",,' -31-'3:»: "111'. V T , ./: ", ct J" ".." 5:3 i88nttt?.r.d, C V 1:1:i:3525333;::1:3:5155:325:3:i:$:1:5:3:3:::¢:1:335:31::-. ' 'C. _ ?..Wit" V V _ _ TT "_. .» "siiswaRtj,': C V 'rr. -- 22124335531523332533:3:$.25!EIEIE:E:E:E:E?5-'3353§IEIE$E" .' ' _ 9'3".':§:E-- "" 1r.r, C :i:Y 151513931 _," q , 'u""? $4:l:1:CE=:«':-'.=:1:i:S:::I<E:E:S:E:E:E:E:5:E:E:5:I:§:3:111:5. y_:F,'cr". f:::, t:318 y', . V ". 'iiNil.ii:1, yi', F'. "O -:5;51:55:15-:-:::-x-2-:-1-:-:-:-;<-'-'-3'-'?'--2-'-'-I--3» - vr 'P.' _'.'.",. . ' __ Telefono: HArbour 7259 ALLA CORTE MONTREAL INCENDIARIO NON VI ERA CADAVERO NEL CAMION 1.35 5.75 8.45 1.95 1.95 3.85 Roma, - Sua Maestk Re Vittorio ha concessa la Medaglia d'oro a1 va- lor civile alla memoria del Contadino Antonio Russo di Giugliano Campa- nia, che dava la propria vita per sal- vare quella dei figliuoli- Il ricordo della morte pietosa ed insieme eroica del povero contadino campano is profondamente impressa nella mente dei suoi coneittadini. In- cendiatosi il pagliaio che serviva di abitazione alla sua numerosa tami.. . 50 DH-0-1icI)-()-ODD-0-0-0-0-u-0-l-0-K)-0-(I-U-l)-()-<O-l)-0-0-(tzfi IA MEDAGLIA IY0R0 A UN PADRE ERGECQ guano" UnL)-l)"l . 3 ,i.erf-l.oqlt.oql_.o-.o-o-.0q-.oq-o-o-oq-.o-o m * 0.5.1 o v ty noup("Do-mm-0no-0-(moc-w-m-oan-oooaommomawg - x' ' ' - ' ' " . , , , Ni I ' " tle I T" ' , cav Nt BE - I J ' . L IP, » " " I Bil , " tIli? REE 3. x» 2t " J , . _ " . - T, " , " - nrt . " _ -, ' , m, " ' H _ ' _ A 0; e ' P. h - M, _ _ A ,. . - aw, - a» ', r Fr . , " I . . V . " N 'P" an. NM " " iN . . h:- . 'ls Rh a ' r, , ' c; » ' * tl - * MI r - ' - , Igr . " ' - a , . , I . . " __ " m ' w.- 07.. " ' . - _ Concerto al Teatro St. Denis I prezzi variano da $1.10 a $3030 compresa la tassa 151 Sherbrooke St. W., Montreal. Tel. HArbour 6611 Orario: dalle 9 alle 10 a.m.; - dalle 8 alle 9 pm, ecc. i mercoledi ORARIO D'UFFICIO: Dalle 2 alle 4 p.m. - dalle 7 alle 8 p.m. Giorni festivi: dalle 10 alle 11 a. m., e per appuntamento.' RESIDENZA: 6718 ST. DENIS ST., (Vicino St. Zotique Street) Lunedi 13 Aprile FITZROY 6524 Laureato dail'Universith McGill di Montreal. Ex interno degli ospedali del New Jersey e di New York LOUIS H. BOURBON RISERVATEVI UN BUON POSTO Dottor F. Manama CELEBRE INSUPERABILE T E N O R E Telefonate all'impresario L'ARALDO DEL CANADA glia, Antonio Russo, mettendo piil volte a repentaglio la propria vita, riusciva a salvare quella di tre figli. Ritonato ~tra la fiammt per salvare il quarto figliuolo, Russo tornava con il giovanetto sulle braeeia e depostolo all'aperto, egli moriva fra strazi in- dieibili a causa delle orrende brucia- ture che aveva riportato. Non curante dei suoi strazi, fino all'ultimo suo memento i1 Russo ca- rezzt') i figliuoli, lieto di avere potato dare la sua vita per essi. Poche volte si b avuto un esempio pi?1 luminoso e commovente di affet- to paterno. 1666 LINCOLN AVE. xmumha'? LOUIS SAINT GERMAIN A V V O C A T O 34 Notre Dame E. Montreal Tel. LAncaster 2014 Sacra Missioni per gli Italiani dei quartieri di Ville Emard--Cote St. Paul e St. Henri, predicate dal Rev. P. Ignazio M. Patriarchi dei Servi di Maria nei giorni Martedi, Mercoledi, Giovedi, Venerdi 24, 25, 26, 27 Marzo 1931 nella Chiesa Madonna del Per- petuo Soccorso, 199 Strada Boulevard Monk Ville Emard, ogni sera, alle 7.30 precise predica e poi confessioni. Che gioveré all'uomo acquistare i1 mondo intero, se poi perde la sua ani- ma? Vangelo di S. Marco - Capo 8 - Vers. M). Le Sacre Missioni sono giorni di grazie e di benedizioni del Signore. Cercate di intervenirvi e di avvertire anche i vostri amici, paren- ti e le famiglie italiane a voi vicine. M. Z. N. HURTEAU Potete Ammirare Il Signor Umberto Zerrillo e la gen- tile sua consorte, signora Elena, affi- dano a noi i loro pit). sentiti ringra- ziamenti verso i ndmerosi amici Che in oeeasione del grave Iutto che 1i ha colpiti hanno voluto prendere viva parte in loro dolore. E' stato un vero plebiscite di simpatia che ha contri- buito di molto a lenire l'angoseia del- Panimo loro, costituendo insieme, una manifesta testimonianza degli affetti e della benevolenza di cui i coniugi Zerrillo sono circondati. Importate direttamente dal, l'Italia - Prezzi modici - Articoli appropriati per doni di nozze ed altre occasioni. Prima di comprare altrove recatevi a Visitare gli uffici della--- RENEE, Parroco Madonna Perpetuo Soccorso UN LARGO ASSORTIMENTO 7 DI _ MAEOLECHE . CRESTALLERIE . BORSETTE per SEGNORE TELE A COLOR! SI PARLA ITALIANO L I M I T E D 756 Windsor Sh, Montreal Tel.: MArquette 4989 IllllNMlrNlll-iiggElaMligiiMlrgNllE'lll LEGGETE L'ARALDO DEL CANADA iiilyvd'diy'rgriy'd'uUJJJJJJJJKJJJJTIJ'WWFL"fd'ffla il . . 1llitalia Sommerclal Mee G, Reg'd. l F"atea"m'varata'vrAtorat'srxw, wmmyxxrxxwiry-ffxxfffwwayf/r/rJ/JIJWW T q , IN g . " , - .° (l) , , Pl 'il, ihmmereiaati al Esaégggmgzéa a} ham .§ , s , a . . s 'ii, Esportate ile vostre mag-3mg per arricchire g ll o o . 'ii vm stessi e Ea vagim grande Nazione I ngJ/IIIJ'ffi'J'l/flffflVlefflff/If£yyyg¥5'C'h'yl'yfm"Myfflffflff/«WIIW _{M/IJI/I}Jffflf£Wlfl'filflfffl Willi/fffll/f/f/f/fffiV'ffffffl"fffffsfifiylff/f/Jfl/flfffm RlMiftMlhhfF..lNT0 SACRE MESSEGNI L'ITALIAN COMMERCIAL OFFICE di Montreal, diretto dal vogtro connazionale Cav. Avv. G. Leccisi, é a mstra completa disposid zione per sehiarimenti e suggerimenti. Scrivete e riceverete immediatamente risposta. GUARDATE FIDUCEOSE AL CANADA' WW®M®®W¢W Dopo un periodo di dieei mesi tra- scorsi in Italia, il Sig. G. Carnovale ha fatto ritorno fra noi. Egli era accompagnato dalla sua leggiadra e distinta Signora figlia del Cav. Uff. Francesco Garritano genti- Grande fu il concorso degli Italiani a] funerals, date poi la grande stima che l'Estinto aveva qui in North Bay, faceva parte della Societiy Fratelli di Colombo la quale in corpo riunito ac- compagn?o la salma al Cimitero. Alla desolata Vedova ed ai figli le nostre vive condoglianze. Un male erudele ribelle a tutte le cure della scienza lo rapi all'affetto de suoi, dope aver subiio una opera- zione Chirurgica allo Ospedale Gene- rale di Toronto. Lascia Hello strazio la desolata vedova e quattro figli i' quali sono ancora nella tenera eta. WWWQQWOW Martedi scorso ebbero luogo i tune rali del compianto Connazionale Ghr seppe Pizzati. HUI-"SHEEN!"58!EHEHEEEEEEEHEEHEESEififiifiilimi"HIM!!!fiififim 5. gl 5, MII PE ' SI til , " B, " rm g M m iM I " P. " , x. g. " " "P, iN . " ' _ ' , ' I f , Mrlg . '5 g , I I , E , , .5 I gti 'tQ , B gt g ' if. Q , , 'd ' M it I I t" , B ' 'hh tt F, M a c, 3.33 z a; an"; JW, :5. M El li,%l,MTl/li 1lalillllilll- ' O SECRETE, CHE NON C RIUSCITE A GUARIRVI PROVATE LA MEDICINA- SE!HEFEEllHEIEEHHEEEMiIIfiEEIiEEIHEEaiifiEiiliimElll"HEM!!!WINNER! we" W -___ awrmé'awwwomwa'ow Specialista delle malattie Genito-Urinarie _ . M ST. CATHERINE ST. E., MONTREAL, CAN. Telefono: LAneastev---M47 *"0WWQMWW009W rv * At WB qi ttl] , C: r.t ttMrdrefeat s" 7 l TG ? I ll ritorno dall'ltalia dei coniugi G. Camovale " Abbiamo uno stock complete di medicine del vostro paese e Samoa vos ta disposizione per darvi qualunque consiglio e tmon servmo. W. S I N G E R, Farmacista 2614 NOTRE DAME W., - Montreal -- TEL. WILBANK 3831 ORARIO: 8 A. M. - 11 P. M. (Vicino Charlevoix) FIDA E UNA MEDICINA SPERIMENTATA DA MOLTI ANNI E SEMPRE CON SUCCESSO NEI CASI ACUTI E SPECIALMENTE NEI CRONICI. La sola Farmacia Italiana 1ieli'hest Per ottenere la medieina FIDA indirizzarsi personalmente 0 per lettera al Dy. G, Acocella LUTTUOSA '4'9t'Al'pt='AWMM9t SPECIALI CAPSULE NEVRALGIA per raffreddori, influenza, mal di testa Otto anni d'esperienza in farmacie italiane (Farmaco Italiapo Dottore Acocella) BlRMMq, - _ ' . " P. u " . :2. " . ' - {urn-c, £56 Br " A' w." ' , .1. » - ' y FY. " w _ . 'fa hn - & . _ V - . (MEDICO ITALIANO) ' I 'CKQZWfJ/f/f/fffffffmw luomo ben conoseiato nella Catanzaro. La serata fu passata in Una atmo- sfera prettamente famitiare tanto pi}. poi simpatica per gli auguri estsesi dal Sig. Leo Mascioli Che per l'oeeasione si mostr6 i1 veto Signore ed interpreter dei sentimenti di affetto dei presenti, Il Sig. G. Carnovale vivameute 130mr. mosso ringrazib tanto andhe a name della sua Signora, e non dimentieheEk' tanto facilmente l'onoze tributatogti' dagli amiei, ma in special mode dsi2 Sig. Leo Maseiolt e p, Bardassona. Per l'oceasione, i Signori Leo Mal-v seioli e P. Bardassona padmni das l'Empire Hotel di North Bay Ont, vollero dare una cena intimissima in uno dei eleganti saloni del lussumso Hotel. Fra gli invitati: i1 Rev. Prof. Don A. Murray, i1 Segretario del Fascia e Signora, It. Ca1ve11o, mmedrg i fe- steggiati. Da queste colonne vadano ai eortisstgi Carnovale i nostri sinceri augurr --L'ABBONAMENT0 ALL'ARALWt DEL CANADA - Costa sotamente' DUE DOLLARI ali'anm. 34 Notre Dame 13:ng Montreal, - Canada. ' Jltygina--3 C' 'row I